EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
Traduzir "website to create" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website to create" de inglês para alemão
Traduções de website to create
"website to create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de website to create
inglês
alemão
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| folder | ordner |
| document | dokument |
| select | wählen |
| create | erstellen |
| spreadsheet | tabelle |
| want to | möchten |
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| imaginable | erdenkliche |
| download | herunterladen |
| pdfs | pdfs |
| presentations | präsentationen |
| posts | beiträge |
| social | social |
| media | media |
| graphics | grafiken |
| case studies | fallstudien |
| type | art |
| other | andere |
| we | wir |
| in | darin |
| as | als |
| with | mit |
| create | erstellen |
| every | jede |
| of | von |
| case | die |
| and | und |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.
DE Legen Sie eine professionelle Website an und nutzen Sie eines von 80 Premium-Themes, die wir Ihnen kostenlos zur Verfügung stellen. Mit WordPress lassen sich attraktive Websites ohne Programmierkenntnisse erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| themes | themes |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| professional | professionelle |
| create | erstellen |
| free | kostenlos |
| and | und |
| modify | die |
| no | ohne |
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
DE Hier sind Sie richtig! Erstellen Sie Ihre einzigartige responsive Webseite mit Hilfe des Renderforest Seiten-Baukastens. Ordnen Sie Blöcke und Komponenten per Drag & Drop an, um in wenigen Minuten Ihre Webseite zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsive | responsive |
| drag | drag |
| blocks | blöcke |
| components | komponenten |
| minutes | minuten |
| renderforest | renderforest |
| in | in |
| website | webseite |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihre |
| help | hilfe |
| drop | drop |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Don't miss your chance to catch and create the coolest gaming website templates. Enjoy the moment! Create your website right now!
DE Machen Sie mit Renderforest die wertvollsten Landingpage-Vorlagen. Es ist super einfach, schnell und kostenlos. Probieren Sie es jetzt aus!
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| right | einfach |
| now | jetzt |
EN Examples of website design for doctors, hospitals and clinics. We create the best websites for medical professionals. We create your website now!
DE Beispiele für Website-Design für Ärzte, Krankenhäuser und Kliniken. Wir erstellen die besten Websites für medizinische Fachkräfte. Wir erstellen jetzt Ihre Website!
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispiele |
| medical | medizinische |
| professionals | fachkräfte |
| website | website |
| design | design |
| websites | websites |
| now | jetzt |
| we | wir |
| hospitals | krankenhäuser |
| your | ihre |
| for | für |
| clinics | kliniken |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | die |
EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webador | webador |
| publish | veröffentlichen |
| independently | selbständig |
| content | inhalte |
| website | webseite |
| design | design |
| allows | ermöglicht |
| edit | ändern |
| the service | dienst |
| can | können |
| to | zu |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.
DE 1.1 Mit Webador können Sie eine eigene Webseite erstellen und veröffentlichen. Der angebotene Dienst ermöglicht es den Benutzern, das Design der Webseite selbständig zu verändern und eigene Inhalte zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webador | webador |
| publish | veröffentlichen |
| independently | selbständig |
| content | inhalte |
| website | webseite |
| design | design |
| allows | ermöglicht |
| edit | ändern |
| the service | dienst |
| can | können |
| to | zu |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.
DE Legen Sie eine professionelle Website an und nutzen Sie eines von 80 Premium-Themes, die wir Ihnen kostenlos zur Verfügung stellen. Mit WordPress lassen sich attraktive Websites ohne Programmierkenntnisse erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| themes | themes |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| professional | professionelle |
| create | erstellen |
| free | kostenlos |
| and | und |
| modify | die |
| no | ohne |
EN Examples of website design for doctors, hospitals and clinics. We create the best websites for medical professionals. We create your website now!
DE Beispiele für Website-Design für Ärzte, Krankenhäuser und Kliniken. Wir erstellen die besten Websites für medizinische Fachkräfte. Wir erstellen jetzt Ihre Website!
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispiele |
| medical | medizinische |
| professionals | fachkräfte |
| website | website |
| design | design |
| websites | websites |
| now | jetzt |
| we | wir |
| hospitals | krankenhäuser |
| your | ihre |
| for | für |
| clinics | kliniken |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | die |
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
DE Hier sind Sie richtig! Erstellen Sie Ihre einzigartige responsive Webseite mit Hilfe des Renderforest Seiten-Baukastens. Ordnen Sie Blöcke und Komponenten per Drag & Drop an, um in wenigen Minuten Ihre Webseite zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsive | responsive |
| drag | drag |
| blocks | blöcke |
| components | komponenten |
| minutes | minuten |
| renderforest | renderforest |
| in | in |
| website | webseite |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihre |
| help | hilfe |
| drop | drop |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
DE Manche Leute denken, dass es schwierig ist, eine gut aussehende Website zu erstellen. Aus diesem Grund haben wir einen großartigen Website-Baukasten erstellt, mit dem Sie aus vielen, von Profis erstellten Vorlagen, auswählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| hard | schwierig |
| professionals | profis |
| templates | vorlagen |
| website | website |
| we | wir |
| created | erstellt |
| to | zu |
| create | erstellen |
| choose | auswählen |
| think | denken |
| that | dass |
| from | aus |
| a | einen |
| good | gut |
| looking | mit |
| great | großartigen |
| you | sie |
EN Whether you need a personal website or a corporate website for your business, with the ready-made website tool, you can create your own web site specific to any sector.
DE Egal, ob Sie eine persönliche Website oder eine Unternehmenswebsite für Ihr Unternehmen benötigen. Mit dem vorgefertigten Website-Tool können Sie jede branchenspezifische Website erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihr |
| can | können |
| create | erstellen |
| for | für |
| with | mit |
| website | website |
| you need | benötigen |
| a | eine |
| the | dem |
EN Website. The bulk of your ecommerce business will take place on your website, so taking the time to create a website that’s well-designed, attention grabbing and on-brand is a must.
DE Website. Der Großteil deines E-Commerce-Geschäfts wird auf deiner Website stattfinden, daher ist es ein Muss, eine gut designte, zur Marke passende Website zu erstellen, die Aufmerksamkeit erregt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| attention | aufmerksamkeit |
| take place | stattfinden |
| designed | designte |
| website | website |
| so | daher |
| well | gut |
| your | deines |
| brand | marke |
| create | erstellen |
| business | geschäfts |
| to | zu |
| a | ein |
EN Website design for law firm. We create websites for lawyers. One of our most successful website examples. As a lawyer, it is important to have a presentation website that inspires confidence in your clients.
DE Gestaltung der Website für Anwaltskanzlei. Wir erstellen Websites für Anwälte. Eines unserer erfolgreichsten Beispiele für Websites. Als Anwalt ist es wichtig, eine Website zu haben, die bei Ihren Mandanten Vertrauen erweckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lawyers | anwälte |
| lawyer | anwalt |
| important | wichtig |
| confidence | vertrauen |
| most successful | erfolgreichsten |
| clients | mandanten |
| website | website |
| design | gestaltung |
| websites | websites |
| examples | beispiele |
| it | es |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| is | ist |
| for | für |
| as | als |
| have | haben |
EN You do not need to know how to code at all to build your professional website on Pixpa. Our drag-and-drop website builder empowers you to create and customize your website exactly the way you want.
DE Sie müssen überhaupt keine Programmierkenntnisse haben, um Ihre professionelle Website auf Pixpa zu erstellen. Unser Drag-and-Drop-Website-Builder ermöglicht es Ihnen, Ihre Website genau so zu erstellen und anzupassen, wie Sie es wünschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| builder | builder |
| empowers | ermöglicht |
| pixpa | pixpa |
| to | zu |
| you want | wünschen |
| at all | überhaupt |
| our | unser |
| professional | professionelle |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | ihnen |
| on | auf |
| how | wie |
EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.
DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| designers | designer |
| developers | entwickler |
| possible | möglich |
| without | ohne |
| can | können |
| easy | einfach |
| you | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
| your | oder |
EN You agree not to create a link from any website, including any website controlled by you, to Our Website.
DE Hiermit verpflichtest du dich, keinen Link von einer anderen Website, einschließlich einer von dir kontrollierten oder geführten Website, zu Unserer Website zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| controlled | kontrollierten |
| website | website |
| to | zu |
| including | einschließlich |
| create | erstellen |
| a | einer |
| not | oder |
| our | unserer |
| from | von |
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
DE Mit dem Homepage-Baukasten können Sie in wenigen Minuten eine Website erstellen. Keine Design- oder technischen Fähigkeiten sind erforderlich. Verwenden Sie den intuitiven Drag-und-Drop-Homepage-Baukasten, um Ihr Online-Projekt zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| intuitive | intuitiven |
| drag | drag |
| design | design |
| technical | technischen |
| skills | fähigkeiten |
| use | verwenden |
| drop | drop |
| online | online |
| project | projekt |
| website | website |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
| a | wenigen |
| create | erstellen |
| and | und |
| start | starten |
| the | den |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| sponsors | sponsoren |
| create | erschaffen |
| come | werden |
| build | bauen |
| then | dann |
EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow
DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| departments | abteilungen |
| layers | schichten |
| jobs | jobs |
| optimize | optimieren |
| workflow | workflow |
| to | zu |
| employees | mitarbeiter |
| and | und |
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainty | sicherheit |
| relationships | beziehungen |
| element | element |
| valuable | wertvoll |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| values | werte |
| to | schaffen |
| us | uns |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| firewall | firewall |
| process | prozess |
| click | klicken |
| create | erstellen |
| a | eine |
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editors | editoren |
| templates | vorlage |
| new | neue |
| document | dokument |
| use | verwenden |
| files | dateien |
| or | oder |
| tab | registerkarte |
| option | option |
| file | datei |
| choose | wählen |
| can | können |
| from | aus |
| create | erstellen |
| blank | leeres |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| sponsors | sponsoren |
| create | erschaffen |
| come | werden |
| build | bauen |
| then | dann |
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
DE Sie können auch ein neues Dokument direkt auf dem Portal mit einem Klick auf den Button Erstellen... in der oberen linken Ecke erstellen und den gewünschten Dateityp aus dem Listenmenü wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| portal | portal |
| corner | ecke |
| file type | dateityp |
| document | dokument |
| button | button |
| in | in |
| selecting | wählen |
| clicking | klick |
| can | können |
| left | linken |
| from | aus |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
DE 3. Navigieren Sie in der Hierarchie dorthin, wo Sie die OU erstellen möchten. Sie können sie direkt unter dem Stamm oder innerhalb einer anderen OU erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| hierarchy | hierarchie |
| directly | direkt |
| another | anderen |
| or | oder |
| where | wo |
| in | in |
| create | erstellen |
| can | können |
| within | innerhalb |
| want to | möchten |
EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow
DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| departments | abteilungen |
| layers | schichten |
| jobs | jobs |
| optimize | optimieren |
| workflow | workflow |
| to | zu |
| employees | mitarbeiter |
| and | und |
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainty | sicherheit |
| relationships | beziehungen |
| element | element |
| valuable | wertvoll |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| values | werte |
| to | schaffen |
| us | uns |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
DE Falls du mehr Funktionen zum Erstellen von Videos suchst, probiere Vimeos leistungsstarke eigenständige App zum Erstellen von Videos, Vimeo Create.
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | falls |
| try | probiere |
| powerful | leistungsstarke |
| standalone | eigenständige |
| create | erstellen |
| features | funktionen |
| app | app |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| looking for | suchst |
| more | mehr |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| firewall | firewall |
| process | prozess |
| click | klicken |
| create | erstellen |
| a | eine |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| authentic | authentisch |
| en | en |
| new | neuen |
| guidelines | richtlinien |
| or | oder |
| dont | nicht |
| create | und |
| for | um |
| of | gegen |
EN tab, in the Create stage, in the Create process, hover over the Create step, and then click
DE in der Stage „Create“ im Prozess „Create“ über den Step „Create“ und klicken Sie dann auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| stage | stage |
| then | dann |
| process | prozess |
| step | sie |
| in | in |
| click | klicken |
| and | und |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
DE Für die Zwecke dieses Tutorials erstellen Sie das Modul in HubSpot und übernehmen es dann mithilfe des CLI in das Design. Sie können jedoch auch Module lokal mit dem hs create module-Befehl von Grund auf neu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorials |
| hubspot | hubspot |
| locally | lokal |
| command | befehl |
| it | es |
| in | in |
| modules | module |
| module | modul |
| also | auch |
| can | können |
| purposes | zwecke |
| however | jedoch |
| of | von |
| create | erstellen |
| then | dann |
| this | dieses |
EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.
DE Mithilfe des Google Snippet Testers von Ryte kannst Du sicherstellen, dass alle Informationen komplett angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| see | angezeigt |
| you | du |
| the | des |
| of | von |
| that | dass |
EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk.
DE Erstellen Sie unendlich viele 301, 302 und 303 URL Weiterleitungen, um die SEO Ihres Webshops zu optimieren und vermeiden Sie die 404 Fehler. CSV Import, um Weiterleitungen massenhaft zu verwalten, ist auch vorhanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| redirects | weiterleitungen |
| optimize | optimieren |
| seo | seo |
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| csv | csv |
| unlimited | unendlich |
| website | webshops |
| to | zu |
| also | auch |
| create | erstellen |
| and | und |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cms | cms |
| online | online |
| shop | shop |
| prestashop | prestashop |
| project | projekt |
| e-commerce | e-commerce |
| where | wo |
| online shop | online-shop |
| to start | anfangen |
| dont | nicht |
| your | ihr |
| with | mit |
| to | sollen |
| create | erstellen |
| but | aber |
| and | und |
| want to | möchten |
| on | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create create create create links create website domains create a website create your website quickly create website create the website website website web website templates website create streamlined workflows create selected products create create workflows easily create create rules based quickly create create user profiles create engaging content create instant access create content create digital strategies easily create meetings then create another create ads create standards did create create entirely create filing reports create predictive models create thumbnails create videos create beautiful forms customers create create groups create easy access easily create graphics create network solutions create mockups create short links email service create create snippets create qr codes create either create meaningful connections create content specific marketers create does create create lists create sheets simply create
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe