Traduzir "ensemble phaser erhalten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensemble phaser erhalten" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ensemble phaser erhalten

alemão
inglês

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

EN Ensemble Chorus and Ensemble Phaser are extracted stand-alone versions of Ensemble’s built-in effects. Each gives you expanded parameter control and can be used with audio anywhere in your project.

alemão inglês
chorus chorus
versionen versions
effekte effects
projekt project
parameter parameter
eingebauten built
in in
anwenden used
ensemble ensemble
mit with
der of
lassen can
und and

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

EN Ensemble Chorus and Ensemble Phaser are extracted stand-alone versions of Ensemble’s built-in effects. Each gives you expanded parameter control and can be used with audio anywhere in your project.

alemão inglês
chorus chorus
versionen versions
effekte effects
projekt project
parameter parameter
eingebauten built
in in
anwenden used
ensemble ensemble
mit with
der of
lassen can
und and

DE Zu den Ensembles gehören ein Big Band Ensemble und ein Saxophon-Ensemble, jedes mit einem Preset für Akkorde, Shorts, Ausklänge sowie für das gesamte Ensemble.

EN The ensembles include a big band ensemble and a sax ensemble, each with presets for chords, shorts, sustains and the full range of the ensemble.

DE Das Instrument enthält ein einzigartiges Morphing-Filter für Formanten sowie Chorus- und Phaser-Effekte, die sich auch unabhängig von Ensemble nutzen lassen.

EN Ensemble also includes chorus and phaser effects which can be used separately.

alemão inglês
ensemble ensemble
nutzen used
effekte effects
enthält includes
und and
auch also
lassen can

DE Das Instrument enthält ein einzigartiges Morphing-Filter für Formanten sowie Chorus- und Phaser-Effekte, die sich auch unabhängig von Ensemble nutzen lassen.

EN Ensemble also includes chorus and phaser effects which can be used separately.

alemão inglês
ensemble ensemble
nutzen used
effekte effects
enthält includes
und and
auch also
lassen can

DE Mit Embedded Cloud stellt Ensemble Connector eine NFV-Infrastruktur bereit und bietet mehrere wichtige Vorteile für uCPE-Anwendungen, darunter Sicherheit der Plattform, Zero Touch Provisioning und Zugriff auf VNFs aus dem Ensemble Harmony-Ecosystem

EN With its embedded cloud, Ensemble Connector provides NFV infrastructure and offers several key benefits for uCPE, including platform security, zero touch provisioning and access to the Ensemble Harmony Ecosystem of VNFs

alemão inglês
embedded embedded
cloud cloud
wichtige key
zero zero
touch touch
provisioning provisioning
nfv nfv
ecosystem ecosystem
connector connector
vorteile benefits
sicherheit security
plattform platform
zugriff access
infrastruktur infrastructure
ensemble ensemble
und and
mehrere to
mit with
bietet offers
für for

DE Mit Embedded Cloud stellt Ensemble Connector eine NFV-Infrastruktur bereit und bietet mehrere wichtige Vorteile für uCPE-Anwendungen, darunter Sicherheit der Plattform, Zero Touch Provisioning und Zugriff auf VNFs aus dem Ensemble Harmony-Ecosystem

EN With its embedded cloud, Ensemble Connector provides NFV infrastructure and offers several key benefits for uCPE, including platform security, zero touch provisioning and access to the Ensemble Harmony Ecosystem of VNFs

alemão inglês
embedded embedded
cloud cloud
wichtige key
zero zero
touch touch
provisioning provisioning
nfv nfv
ecosystem ecosystem
connector connector
vorteile benefits
sicherheit security
plattform platform
zugriff access
infrastruktur infrastructure
ensemble ensemble
und and
mehrere to
mit with
bietet offers
für for

DE Verbessert in Live 11: Phaser und Flanger wurden kombiniert und bieten jetzt einen satteren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite.

EN Updated for Live 11: Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.

alemão inglês
verbessert increased
live live
klang sound
frequenz frequency
jetzt new
einen a
und and
kombiniert with
in ranges

DE Phaser-Flanger bietet einen reicheren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite, ausdrucksstärker gestalteten Modi und einem neuen Doubler-Modus für kurze und modulierbare Delay-Effekte.

EN Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.

alemão inglês
klang sound
neuen new
frequenz frequency
mit with
und and
einen a

DE Startseite Eurorack Module Klangbearbeitung Filter / Phaser

EN Home Eurorack Modules Sound Processors Filter / Phaser

alemão inglês
startseite home
module modules
filter filter

DE Von Münzklängen, Extra-Lebenoder Lasern, Phaser und Raum-Sounds , alles in unserer Bibliothek wird gemacht, um Ihr Spiel zum Leben zu erwecken und die Benutzererfahrung einzigartig zu machen.

EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.

alemão inglês
bibliothek library
extra extra
spiel game
leben life
in in
wird is
unserer our
ihr your
zu to
alles everything
von space
und and

DE Zum Formen des Klangs stehen außerdem Phaser- und Chorus-Effekte sowie Saturation und EQ bereit.

EN Phaser and chorus effects as well as saturation and equalizer to modify and shape the sound are also at your disposal.

alemão inglês
effekte effects
und and
stehen are
formen to

DE Erzeugen Sie mit diesem schaltbaren Phaser alles, von subtilen Tremolo- bis hin zu drastischen Modulationseffekten

EN Create everything from subtle tremolo to radical modulation effects with this switchable phaser

alemão inglês
diesem this
zu to
erzeugen create
mit with
alles everything
hin from

DE Startseite Eurorack Module Klangbearbeitung Filter / Phaser Xaoc Devices - Katowice (B-Stock)

EN Home Eurorack Modules Sound Processors Filter / Phaser Xaoc Devices - Katowice (B-Stock)

alemão inglês
startseite home
module modules
filter filter
devices devices
katowice katowice

DE Effekte: Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Auto Wah, Delay mit verschiedenen Parametern

EN Effects: Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Auto Wah, Delay with various parameters

alemão inglês
effekte effects
chorus chorus
auto auto
delay delay
mit with
verschiedenen various
parametern parameters

DE Startseite Eurorack Module Klangbearbeitung Filter / Phaser

EN Home Eurorack Modules Sound Processors Filter / Phaser

alemão inglês
startseite home
module modules
filter filter

DE Startseite Eurorack Module Klangbearbeitung Filter / Phaser Xaoc Devices - Katowice (B-Stock)

EN Home Eurorack Modules Sound Processors Filter / Phaser Xaoc Devices - Katowice (B-Stock)

alemão inglês
startseite home
module modules
filter filter
devices devices
katowice katowice

DE Verbessert in Live 11: Phaser und Flanger wurden kombiniert und bieten jetzt einen satteren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite.

EN Updated for Live 11: Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.

alemão inglês
verbessert increased
live live
klang sound
frequenz frequency
jetzt new
einen a
und and
kombiniert with
in ranges

DE Phaser-Flanger bietet einen reicheren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite, ausdrucksstärker gestalteten Modi und einem neuen Doubler-Modus für kurze und modulierbare Delay-Effekte.

EN Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.

alemão inglês
klang sound
neuen new
frequenz frequency
mit with
und and
einen a

DE Zum Formen des Klangs stehen außerdem Phaser- und Chorus-Effekte sowie Saturation und EQ bereit.

EN Phaser and chorus effects as well as saturation and equalizer to modify and shape the sound are also at your disposal.

alemão inglês
effekte effects
und and
stehen are
formen to

DE Die Phaser-Düse ist eine neue Ultra-Hochenergie-Düse, die für die Arbeit mit einer breiteren Palette von Hartphasenmaterialien entwickelt wurde

EN The Phaser nozzle is a new ultra-high-energy nozzle that has been designed to work with a wider range of hard phase materials

DE Bei der Phaser-Düse bedeutet dies eine stärkere Verformung der Partikel während des Abscheidungsprozesses, wodurch härtere, zähere Materialien für ein breites Anwendungsspektrum hergestellt werden können.

EN With the Phaser nozzle, this means more deformation of the particles during the deposition process, which allows harder, tougher materials to be made for a broad array of applications.

DE Die Standard-Kits bieten acht Makro-Regler: Global Pitch, Soft Attack, KickTom Release, HiHat Level, Broken Phaser, Tea Filter, Snare Slap und Reverb

EN The Standard kits are mapped with eight Macro Controls: Global Pitch, Soft Attack, KickTom Release, HiHat Level, Broken Phaser, Tea Filter, Snare Slap and Reverb

DE Die auf Intel® Xeon® D-Prozessoren basierende Implementierung von Ensemble Connector ist eine optimierte Konfiguration, mit der Kunden eine integrierte, sofort einsetzbare Hardware-Software-Lösung erhalten.

EN Ensemble Connector built on Intel® Xeon® D processors is an optimized configuration that gives customers a hardware-software solution that is pre-integrated and ready to deploy.

alemão inglês
connector connector
optimierte optimized
kunden customers
intel intel
xeon xeon
d d
prozessoren processors
lösung solution
konfiguration configuration
integrierte integrated
basierende built
ensemble ensemble
ist is
implementierung software
eine a
die and

DE Die auf Intel® Xeon® D-Prozessoren basierende Implementierung von Ensemble Connector ist eine optimierte Konfiguration, mit der Kunden eine integrierte, sofort einsetzbare Hardware-Software-Lösung erhalten.

EN Ensemble Connector built on Intel® Xeon® D processors is an optimized configuration that gives customers a hardware-software solution that is pre-integrated and ready to deploy.

alemão inglês
connector connector
optimierte optimized
kunden customers
intel intel
xeon xeon
d d
prozessoren processors
lösung solution
konfiguration configuration
integrierte integrated
basierende built
ensemble ensemble
ist is
implementierung software
eine a
die and

DE "Wunderschöner Platz von 1605-1612, den König Henri IV. als einheitliches Ensemble errichten liess. Vor allem am frühen Morgen toll, wenn noch wenige Menschen hier sind."

EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"

alemão inglês
platz spot
am at the
den the

DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

alemão inglês
bildet the
einzigartiges a
schönsten well
mit with
und and

DE Orchestral Brass Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

EN Orchestral Brass A thorough set of vivid and colorful brass instruments. Features solo and ensemble French horn, trombone, trumpet and tuba, with a unique set of articulations in multiple section sizes.

alemão inglês
posaune trombone
trompete trumpet
artikulationen articulations
in in
und and
solo solo
eine a
ensemble ensemble

DE Orchestral Woodwinds Eine Zusammenstellung transparent und dynamisch klingender Holzblasinstrumente: Flöte (solo und im Ensemble), Klarinette, Fagott, Oboe und Englischhorn — mit vielen unterschiedlichen Artikulationen.

EN Orchestral Woodwinds Features a variety of clear and vibrant wind instruments. Includes solo and ensemble flute, clarinet, bassoon, oboe and English horn, with a broad spectrum of articulations.

alemão inglês
transparent clear
dynamisch vibrant
klarinette clarinet
artikulationen articulations
solo solo
eine a
ensemble ensemble
und and

DE Flanger- und Vibrato-Effekte, die Ihre Sounds breiter klingen lassen. Der neue Algorithmus „Ensemble“ ist von einem satt klingenden Chorus-Effekt mit drei Delays inspiriert, der in Streicherkeyboards der 1970er Jahre zum Einsatz kam.

EN Create thickening, flanging and vibrato effects. Ensemble is a new algorithm inspired by a thick 3-delay line chorus used in the 70s for string machines.

alemão inglês
effekte effects
neue new
algorithmus algorithm
inspiriert inspired
ensemble ensemble
in in
ist is
und and
von by

DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde

EN Inspired by the classic string machines of the 1970s, Ensemble is a Max for Live string synthesizer with a unique built-in morphing formant filter

alemão inglês
max max
klassischen classic
string string
machines machines
inspiriert inspired
live live
ensemble ensemble
für for
ist is
ein a

DE Orchestral Strings ist eine umfangreiche Auswahl von Streichinstrumenten: Violinen (solo und im Ensemble), Violas, Celli und Kontrabässe — aufgenommen in ihren üblichen räumlichen Positionen im Orchester und mit zahlreichen Artikulationen.

EN A comprehensive selection of naturally rich and dynamic stringed instruments. Features solo and ensemble violin, viola, cello and double bass, all recorded in their natural positions within the orchestra, complete with a number of articulations.

alemão inglês
umfangreiche comprehensive
auswahl selection
aufgenommen recorded
positionen positions
orchester orchestra
artikulationen articulations
und and
solo solo
ensemble ensemble
in in
ihren their

DE Eine Zusammenstellung transparent und dynamisch klingender Holzblasinstrumente: Flöte (solo und im Ensemble), Klarinette, Fagott, Oboe und Englischhorn — mit vielen unterschiedlichen Artikulationen.

EN Delivers a variety of clear and vibrant wind instruments. Features solo and ensemble flute, clarinet, bassoon, oboe and English horn with a broad selection of articulations.

alemão inglês
transparent clear
dynamisch vibrant
klarinette clarinet
artikulationen articulations
solo solo
eine a
ensemble ensemble
und and

DE Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

EN A thorough set of vivid and colorful brass instruments. Features solo and ensemble French horn, trombone, trumpet and tuba, with a unique set of articulations in multiple section sizes.

alemão inglês
posaune trombone
trompete trumpet
artikulationen articulations
in in
und and
solo solo
eine a
ensemble ensemble

DE Ensemble greift die leichte Bedienung der Hardware-Originale auf und lässt Sie im Handumdrehen satte, organisch klingende String-Sounds erschaffen und modellieren

EN Just like its hardware predecessors, Ensemble's interface makes it easy to create and manipulate rich, warm string sounds

alemão inglês
leichte easy
hardware hardware
sie sounds
erschaffen create
und and

DE Die beiden Stimmen von Ensemble werden von stimmbaren Oszillator-Paaren mit umschaltbarer Dreieck- oder Rechteckschwingung erzeugt

EN Each of Ensemble’s two voices features a pair of tunable oscillators which can be switched between triangular or rectangular waveforms

alemão inglês
stimmen voices
oder or
beiden a
werden be
die between
von of

DE Als besonderes Feature hat Ensemble ein Formant-Filter an Bord, das zehn verschiedene Typen von Vokal-Filtern umfasst

EN A unique feature of Ensemble is the formant filter which offers 10 different types of vowel filter

alemão inglês
feature feature
ensemble ensemble
verschiedene different
von of
typen types
besonderes unique
ein a
zehn 10
filter filter
das the

DE Die Ausstellung der Solothurner «Ambassadorenkrippe» ist in der Schweiz ein einmaliges Ensemble von bezaubernden Krippenfiguren und lässt Herzen höher schlagen

EN The exhibition of the Solothurn «Ambassador crib», an ensemble of charming crib figures, is a delight to the eye and soul – and the idyllic «Chlausemärt» (St

alemão inglês
ausstellung exhibition
ensemble ensemble
bezaubernden charming
in to
ist is
ein a

DE Das Gebäude-Ensemble liegt mitten in schönster Landschaft mit direktem Blick auf den alten, 217 Meter hohen Hauptsendeturm Blosenberg

EN The various buildings of the KKLB are situated in the middle of a beautiful landscape with direct views onto the old, 217-m-high Blosenberg main transmission tower

alemão inglês
direktem direct
alten old
meter m
landschaft landscape
hohen high
gebäude buildings
blick views
mit with
in in
den the

DE Mit dem Ziel, Konventionen zu hinterfragen und sich mit universellen Themen vertraut zu machen, befasst sich das Ensemble unter anderem mit der Geschichte, den Bräuchen und der Folklore der Region.

EN The group regularly explores history, customs, folklore and various other aspects of regional culture with the purpose of challenging conventions and connecting with universal themes.

alemão inglês
ziel purpose
konventionen conventions
universellen universal
themen themes
folklore folklore
region regional
geschichte history
mit with
anderem various
und and
den the

DE Die Musikvideos bieten einen schärferen Blick darauf, wie das Ensemble gegen stereotype Vorstellungen von Polynesien ankämpft

EN Music videos offer a more straightforward look at how the ensemble fights stereotypical imagery of Polynesia

alemão inglês
musikvideos music videos
bieten offer
ensemble ensemble
polynesien polynesia
blick at

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs 4ms - Ensemble Oscillator (schwarz)

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs 4ms - Ensemble Oscillator (black)

alemão inglês
startseite home
module modules
digitale digital
ensemble ensemble
schwarz black

DE Aktualisieren Sie Ihre Outfits mit neuen Herrenartikeln von Ted. Ob lässiges Ensemble oder etwas Schickeres, Ted hat immer das Richtige.

EN Update your outfits with Ted's dapper new clothing arrivals. Whether you're looking for a new casual ensemble, or something a little smarter, Ted's got you covered with his wardrobe wonders.

alemão inglês
outfits outfits
neuen new
aktualisieren update
ob whether
oder or
ihre your
ensemble ensemble
mit with

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs 4ms - Ensemble Oscillator

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs 4ms - Ensemble Oscillator

alemão inglês
startseite home
module modules
digitale digital
ensemble ensemble

DE Zukunftswerkstatt, Kollektionspremiere, Themenausstellung: Im COR Lab gestalten vier Designteams die Zukunft des Workspace. Entstanden sind sechs Möbelentwürfe, die seit dem 18. September als kompatibles Ensemble in einer Ausstellung im COR Haus

EN Future workshop, collection première, theme exhibition: In the COR Lab, four design teams are designing the future of the workspace. The result of their work: six furniture designs, which since 18 September have been on display as a compatible

alemão inglês
lab lab
workspace workspace
september september
im in the
gestalten design
ausstellung exhibition
in in
sechs six
vier four
sind are
haus the
als as
seit of
einer a

DE Caillou Ensemble Outdoor von Liu Jo Living

EN Caillou Ensemble Outdoor by Liu Jo Living

alemão inglês
ensemble ensemble
outdoor outdoor
von by
liu liu
living living

DE Hohti ist Mitglied von defunensemble, einem Ensemble für zeitgenössische Musik, das im Rahmen des Helsinki Festivals, Finnlands größter jährlicher Kulturveranstaltung, hätte auftreten sollen

EN Hohti is a member of the contemporary music group defunensemble, who were scheduled to play in the Helsinki Festival, Finland’s biggest annual cultural event

alemão inglês
zeitgenössische contemporary
musik music
helsinki helsinki
festivals festival
größter biggest
jährlicher annual
im in the
ist is
mitglied member
von of
sollen to

DE Ensemble Activator separiert Hardware und Software für mehr Agilität, Skalierbarkeit und Flexibilität

EN Ensemble Activator disaggregates hardware from software to deliver agility, scale and freedom of choice

alemão inglês
ensemble ensemble
skalierbarkeit scale
hardware hardware
software software
agilität agility
und and
mehr to

DE Ensemble Connector bietet Funktionen der Carrier-Klasse und offenen Zugang zu einem marktführenden Ecosystem von VNFs

EN Ensemble Connector brings carrier-class capabilities and open access to market-leading ecosystem of VNFs

alemão inglês
ensemble ensemble
connector connector
funktionen capabilities
offenen open
zugang access
ecosystem ecosystem
bietet brings
und and
zu to

DE ADVA (FWB: ADV) gab heute bekannt, dass Ensemble Connector für die Intel® Select-Lösung für uCPE-Anwendungen verifiziert wurde

EN ADVA (FSE: ADV) today announced that Ensemble Connector has been verified as an Intel® Select Solution for uCPE

alemão inglês
adv adv
ensemble ensemble
connector connector
verifiziert verified
intel intel
select select
lösung solution
dass that
für for
heute today
wurde been

Mostrando 50 de 50 traduções