Traduzir "tour is therefore" para alemão

DE Trinkgelder sind in Slowenien nicht üblich und daher auf der Tour nicht erforderlich. Wenn Sie aber eine tolle Zeit hatten, nehmen unsere Reiseleiter gerne ein Trinkgeld an ???? .

• üblich
• erforderlich
• tolle Zeit hatten
• nehmen unsere Reiseleiter

DE Trinkgelder sind in Slowenien nicht üblich und daher auf der Tour nicht erforderlich. Wenn Sie aber eine tolle Zeit hatten, nehmen unsere Reiseleiter gerne ein Trinkgeld an ???? .

• üblich
• erforderlich
• tolle Zeit hatten
• nehmen unsere Reiseleiter

DE Bernard Hinault, in der Führung, im vollen Einsatz bei der Tour de France 1984. Nach seinen 4 Siegen, 1978, 1979, 1981 und 1982, beendete er die Tour im Jahr 1984 auf dem zweiten Platz.

• Bernard Hinault
• Führung
• Tour de France
• seinen Siegen

DE Team Dimension Data für Qhubeka nimmt an der VAE-Tour 2019 teil. Dies ist die erste Auflage eines Etappenrennens in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das aus der Zusammenlegung der Abu Dhabi-Tour und der Dubai-Tour entstand.

• Team Dimension Data
• VAE-Tour teil
• Auflage eines Etappenrennens
• Vereinigten Arabischen Emiraten
• Zusammenlegung der Abu
• Dubai-Tour

DE Laden Sie die Space Center Houston App um Ihre NASA Tram Tour Bordkarte zu erhalten, interaktive Handy Tour bietet Audio - Tour,GPS - Karten, selfie Filter, Augmented Reality Erfahrungen, und vieles mehr!

• Center Houston App
• NASA Tram Tour
• erhalten
• interaktive Handy Tour
• Audio
• Karten
• selfie Filter
• Augmented Reality Erfahrungen

DE Genf, Fontäne, Blumenuhr - und was dann? Die Führer von Genève Tourisme zeigen Ihnen alle Geheimnisse der Stadt!

• Genf
• Fontäne
• Blumenuhr
• dann
• Führer von Genève
• Stadt

DE Wenn man bereits im Hotel am See übernachtet, dann liegt es auf der Hand welche Tour nicht zu verpassen ist: Die Rennvelostrecke rund um den Lago Maggiore. Start und Ziel ist Locarno Lido.

• bereits im Hotel
• See übernachtet
• Hand welche Tour
• Lago Maggiore
• Start
• Ziel ist Locarno

DE Die Galway Whisky Tour bietet eine historische Wanderung, gefolgt von einer Whiskyverkostungsstunde an einem privat gebuchten Ort. Die Tour dauert ca. 1,45 Stunden.

• Galway Whisky Tour
• historische Wanderung
• privat gebuchten Ort
• Tour dauert ca

DE Buchen Sie Ihren individuellen Rundgang oder Workshop, Ihre Werkbesprechung oder Themenführung via Zoom und erhalten Sie so Ihre ganz persönliche Live-Stream-Führung

• Buchen Sie Ihren
• Rundgang
• Workshop
• Werkbesprechung
• Themenführung via Zoom
• ganz persönliche Live-Stream-Führung

DE Seit Adri 2017 mit dem Profisport begonnen hat, hat er die Alps Tour Order of Merit gewonnen, ist bei den European Challenge Tour Rankings auf dem zweiten Platz gelandet und in seinem Debütjahr 2019 dreimal Zweiter bei der European Tour geworden

• er die Alps
• Order of Merit
• European Challenge Tour
• zweiten Platz gelandet
• seinem Debütjahr dreimal
• European Tour geworden

DE Nach sechs Siegen bei der Alps Tour 2016 bewies der junge Brite seine Stärke auf der European Tour, wo er in den ersten beiden Jahren seiner Teilnahme vier Titel erkämpfte

• Alps Tour bewies
• junge Brite seine
• European Tour
• ersten beiden Jahren
• Teilnahme vier Titel

DE In Ihrem Urlaub steht Ihnen ein erfahrener Reiseleiter/Reiseführer zur Seite, der Sie während der gesamten Dauer der Reise betreuen wird

• Ihrem Urlaub steht
• erfahrener Reiseleiter
• Reiseführer zur Seite
• während der gesamten

DE Wir bieten eine Plattform für lizenzierte, professionelle, freiberufliche Reiseleiter, die Sightseeing-Touren durchführen, bei denen Sie am Ende der Tour entscheiden, was die Tour wert war.

• bieten eine Plattform
• lizenzierte
• professionelle
• freiberufliche Reiseleiter
• Sightseeing-Touren durchführen
• Tour entscheiden
• Tour wert

DE Buchen Sie Ihren individuellen Rundgang oder Workshop, Ihre Werkbesprechung oder Themenführung via Zoom und erhalten Sie so Ihre ganz persönliche Live-Stream-Führung

• Buchen Sie Ihren
• Rundgang
• Workshop
• Werkbesprechung
• Themenführung via Zoom
• ganz persönliche Live-Stream-Führung

DE Geführter Rundgang durch das Langstrassen-Viertel.

DE Laden Sie die Space Center Houston App um Ihre NASA Tram Tour Bordkarte zu erhalten, interaktive Handy Tour bietet Audio - Tour,GPS - Karten, selfie Filter, Augmented Reality Erfahrungen, und vieles mehr!

• Center Houston App
• NASA Tram Tour
• erhalten
• interaktive Handy Tour
• Audio
• Karten
• selfie Filter
• Augmented Reality Erfahrungen

DE Wenn man bereits im Hotel am See übernachtet, dann liegt es auf der Hand welche Tour nicht zu verpassen ist: Die Rennvelostrecke rund um den Lago Maggiore. Start und Ziel ist Locarno Lido.

• bereits im Hotel
• See übernachtet
• Hand welche Tour
• Lago Maggiore
• Start
• Ziel ist Locarno

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

• Zukunft unserer Produkte
• externer
• unabhängiger Prüfinstitute
• daher für Sie

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

• Anbieter hat daher
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend seinem

DE Netatmo Healthy Home Coach ist daher ein sehr wichtiges Werkzeug für die „Gesundheit“ Ihres Hauses und damit für die Gesundheit jedes Menschen, der darin lebt.

• Netatmo Healthy Home
• daher ein sehr
• Gesundheit
• Ihres Hauses
• jedes Menschen
• darin

DE torial leistet daher keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers

• torial leistet daher
• Identität eines Nutzers

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

• daher keinen Einfluss
• Umfang der Daten
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend unserem

DE Unternehmen im Textilbündnis sind daher beispielsweise mit der systematischen Analyse ihrer Risiken vertraut und daher gut auf die Anforderungen des Gesetzes vorbereitet

• Unternehmen im Textilbündnis
• systematischen Analyse ihrer
• vertraut
• Anforderungen des Gesetzes

DE Der Grazer Dom gilt als eine der kulturell bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Graz und darf somit auf keiner Sightseeing-Tour durch die Stadt fehlen

• Grazer Dom gilt
• kulturell bedeutendsten Sehenswürdigkeiten
• Graz
• fehlen

DE Es folgen dann ein paar kleine Singletrails. Die Tour ist also sehr einfach zu fahren und

• kleine Singletrails
• Tour ist also
• einfach zu fahren

DE Aufgrund der Höhe, der Lage und der Topografie ist der Schnee schon früh weg und lockt deshalb für eine spannende Bike-Tour

• Aufgrund der Höhe
• Lage
• schon früh weg
• spannende Bike-Tour

DE Es folgen dann ein paar kleine Singletrails. Die Tour ist also sehr einfach zu fahren und

• kleine Singletrails
• Tour ist also
• einfach zu fahren

DE Nach sechs Siegen auf der Ladies European Tour gewann sie im Oktober 2020 erstmals ein Turnier der LPGA Tour

• Ladies European Tour
• LPGA Tour

DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.

• Gino Bartali während
• Tour de France
• Jahr
• Ausgabe seinen ersten
• Hause bringen
• gefolgt von seinem

DE Fausto Coppi in vollem Einsatz bei einem Aufstieg bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe, bei der er 5 Etappen gewinnt. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg 1949.

• Tour de France
• er Etappen gewinnt
• Tour nach seinem

DE Gino Bartali bei der Tour de France 1938. In diesem Jahr gewann er zum ersten Mal die Tour und siegt zehn Jahre später, 1948, erneut.

• Tour de France
• diesem Jahr gewann
• siegt zehn Jahre

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 36. Radtour durch Italien 1953, Tour durch Italien 1953, Stilfserjoch, Fausto COPPI, 1950er Jahre, Team Bianchi, Fahrrad

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Radtour durch Italien
• Tour durch Italien
• Stilfserjoch
• Fausto COPPI
• Jahre
• Team Bianchi
• Fahrrad

DE 13. Juli 1953, 40. Tour de France. Zehnte Stufe, Pau - Cauterets. Gino Bartali steht vor einem Aufstieg; hinter ihm Wout Wagtmans. Für Bartali ist es die letzte Tour de France.

• Juli
• Tour de France
• Zehnte Stufe
• Pau
• Cauterets
• Gino Bartali steht
• Aufstieg
• hinter ihm Wout

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE Mehr erfahren über: Historische Themenführung: Unterwegs mit der Dienstmagd

• Historische Themenführung

DE Mehr erfahren über: + Historische Themenführung: Unterwegs mit der Dienstmagd

• Historische Themenführung

DE Eintritt zur Delfin-Erkundungstour, Happy-Hour-Delfin-Erkundungstour oder Sonnenuntergangsfest-Fahrt

• Eintritt zur Delfin-Erkundungstour
• Happy-Hour-Delfin-Erkundungstour
• Sonnenuntergangsfest-Fahrt

DE Start your Philadelphia Beginnen Sie Ihre Rundfahrt mit Philadelphia Trolley Works und The Big Bus Company am Morgen, um Ihre Zeit ideal zu nutzen. Works and Big Bus Company tour in the morning for the best experience.

• Start your Philadelphia
• Rundfahrt mit Philadelphia
• Works
• The Big Bus
• Morgen
• Works and Big
• morning for the

DE Sie hatten die Bellavista Walking Tour, die sich auf der Plaza Camilo Mori traf und die Barrio Yungay Tour, die sich in der Metro Quinta Normal traf

• hatten die Bellavista
• Tour
• Plaza Camilo Mori
• Barrio Yungay Tour
• Metro Quinta Normal

DE Ich ging zur Barrio Yungay Tour mit meinem privaten Reiseleiter Nhesta, der mich am Sonntag um 10:30 Uhr traf.

• ging zur Barrio
• Tour mit meinem
• Reiseleiter Nhesta
• mich am Sonntag
• Uhr

DE Man sollte es getan haben wenn man in Dubai ist. Der Preis von Ger your Guide ist verglichen mit den örtlichen Preisen super allerdings immer noch recht hoch im Vergleich zu anderen Erlebnissen. Es ist und bleibt halt nur eine Aussichtsplattform.

• sollte es getan
• Preis von Ger
• Guide ist verglichen
• örtlichen Preisen super
• immer noch recht
• Vergleich zu anderen

DE 1. Rialto und Frari-Kirche Rundgang

• Rialto
• Frari-Kirche Rundgang

DE Geführte Tour mit offizieller Reiseleitung und professionellem Schauspieler.

• Reiseleitung
• professionellem

DE Das Zentrum Zürichs entdecken Gäste auf dieser Stadtrundfahrt im klimatisierten Reisebus

• Zentrum Zürichs entdecken
• Stadtrundfahrt im klimatisierten

DE Feinschmecker erkunden Zürich auf der «Zürich Food Tour» in diversen angesagten Restaurants der Stadt oder auf einer Führung zur Zürcher Kaffeekultur

• Feinschmecker erkunden Zürich
• Food
• diversen angesagten Restaurants
• Stadt
• Führung zur Zürcher

DE Wer mehr über die geschichtsträchtige Vergangenheit der Innenstadt Zürichs erfahren möchte, unternimmt die beliebteste Stadtführung der Stadt: die «Zürcher Altstadt zu Fuss»

• Zürichs erfahren möchte
• unternimmt die beliebteste
• Stadt

DE Die individuelle Stadtrundfahrt im eigenen Bus und mit einer professioneller Reiseleitung

• Bus
• professioneller Reiseleitung

DE März 1990 wurde sie bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt und erholte sich nur sehr langsam von den Unfallfolgen

• Verkehrsunfall schwer verletzt

DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Alternative-Rock-Gitarren und erschafft damit ihren ganz eigenen Stil

• Angeführt von Cassadee
• vermischt Hey Monday
• erschafft damit ihren
• eigenen Stil

DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Altern… mehr erfahren

• Angeführt von Cassadee
• vermischt Hey Monday
• erfahren