Traduzir "today we fight" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today we fight" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de today we fight

inglês
alemão

EN This Fight Is Our Fight: The Battle to Save America's Middle Class

DE Weniger ist fair!: Über die notwendige Diskussion zu Gesellschaft und Politik

inglês alemão
to zu
is ist
the die

EN You passively summon a Wild Imp to fight for you every 12 sec, and have a 10% chance to also summon an additional Demon to fight for you for 15 sec.

DE Ihr beschwört passiv alle 12 Sek. einen Wildwichtel, der für Euch kämpft. Es besteht eine Chance von 10%, dass außerdem ein zusätzlicher Dämon beschworen wird, der Euch für 15 Sek. im Kampf unterstützt.

inglês alemão
fight kampf
sec sek
chance chance
demon dämon
you euch
for für
to dass
additional zusätzlicher
and außerdem

EN Shadow Fight 2 APK 2.17.0 Download for Android – Download Shadow Fight 2 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Shadow Fight 2 APK 2.17.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Shadow Fight 2 XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Being dismayed at how strong he has become, Saitama is looking for an exhilarating fight but every fight is over in a single punch

DE Saitama ist bestürzt darüber, wie stark er geworden ist, und sucht nach einem aufregenden Kampf, aber jeder Kampf ist mit einem einzigen Schlag vorbei

inglês alemão
strong stark
fight kampf
he er
looking for sucht
has und
over über
is ist
how wie
a einzigen
but aber
every jeder
for vorbei

EN Description: View Troopcandy - male military fight club tpc15173 hd as completely free. men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173 video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Troopcandy - male military fight club tpc15173 HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173 Video.

inglês alemão
description beschreibung
club club
hd hd
completely völlig
free kostenlos
male male
fight fight
men men
licking licking
titties titties
as als
video video
view sehen
xxx xxx

EN “The question Europeans must ask is: Should we fight back? How much should we fight back? And what are our goals?” Ms

DE Für die Europäer stellt sich damit die Frage: Wehren wir uns? Wie sehr wehren wir uns? Und was sind unsere Ziele?“, so Belin weiter

EN When we fight with our partners, it’s a genuine fight, but it’s also a negotiation, it’s also a little bit of a play

DE Wenn wir mit unseren Partnern streiten, ist das immer ein echter Krach, aber zugleich auch eine Art Verhandlung, ein Stück Theater

inglês alemão
partners partnern
negotiation verhandlung
when wenn
also auch
of stück
we wir
genuine das
but aber
a ein
with mit

EN Today, FoundationInsights™ is considered a critical tool in the fight against cancer and is used by many of the world’s top genomicists.

DE Heute gilt FoundationInsights™ als wichtiges Instrument im Kampf gegen Krebs und wird von vielen der weltweit führenden Genomiker:innen genutzt.

EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.

DE Mit Stereotypen brechen. Diskriminierung bekämpfen. Darstellung richtig umsetzen. Erfahren Sie, warum die Wahl der richtigen Bilder den entscheidenden Unterschied ausmacht – laden Sie noch heute unseren Leitfaden herunter.

EN In today's times of crisis, the S&D Group's priority is to fight unemployment and ensure that our societies and markets become fairer

DE In dieser Zeit der Krise ist die höchste Priorität der Sozialdemokratischen Fraktion, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und dafür zu sorgen, dass unsere Gesellschaft gerechter und die Märkte fairer werden

inglês alemão
times zeit
crisis krise
priority priorität
fight bekämpfen
societies gesellschaft
markets märkte
ensure sorgen
in in
our unsere
is ist
to zu
and und
that dass

EN In today’s increasingly competitive cloud computing market, managed service providers (MSPs) fight for their customers’ attention, looking for ways to retain them and encourage them to purchase more services.

DE Im zunehmend wettbewerbsintensiven Cloud-Computing-Markt kämpfen Managed Service Provider (MSPs) um die Aufmerksamkeit ihrer Kunden. Viele Anbieter suchen nach Möglichkeiten, ihre Kunden zu halten und diese zum Kauf weiterer Services zu ermutigen.

inglês alemão
cloud cloud
computing computing
market markt
msps msps
fight kämpfen
customers kunden
ways möglichkeiten
retain halten
encourage ermutigen
purchase kauf
managed managed
attention aufmerksamkeit
service service
services services
to zu
for um
providers anbieter
looking suchen
and und
service providers provider
increasingly zunehmend

EN “In today’s ecommerce environment, retailers fight eroding margins and face stronger competition than ever

DE Im heutigen E-Commerce-Umfeld müssen sich Online-Händler mehr denn je mit sinkenden Margen und wachsender Konkurrenz auseinandersetzen

EN The aliens have reigned for too long. Today we fight back as a w

DE Die Tyrannei der Aliens währt schon viel zu lange. Heute schlage

inglês alemão
long lange
w w
a schon
have zu
today heute
the der

EN Email and the cloud are today’s primary attack vectors. Fight back with an intelligent, holistic and people-centric approach that blocks attacks, secures cloud accounts and educates users.

DE Angriffe erfolgen heute primär über E-Mail und Cloud. Blockieren Sie E-Mail Attacken, schützen Sie Cloud-Konten und schulen Sie Ihre Mitarbeiter - mit dem intelligenten, umfassenden und personenzentrierten Sicherheitsansatz von Proofpoint.

inglês alemão
cloud cloud
primary primär
intelligent intelligenten
holistic umfassenden
accounts konten
people mitarbeiter
and und
attacks angriffe
with mit
email mail
the dem

EN The aliens have reigned for too long. Today we fight back as a whole new cadre of Commanders steps up to take on the mantle.

DE Die Tyrannei der Aliens währt schon viel zu lange. Heute schlagen wir als völlig neue Gruppe von Commandern zurück.

inglês alemão
long lange
new neue
we wir
a schon
today heute
as als
to zu
back zurück
steps die

EN The fight against climate change and the associated reorientations are among the biggest challenges the world is facing today

DE Die Bekämpfung des Klimawandels und die damit einhergehenden Umstellungen gehören zu den größten Herausforderungen, vor denen die Welt heute steht

inglês alemão
fight bekämpfung
biggest größten
world welt
climate change klimawandels
challenges herausforderungen
is steht
and und
today heute
facing zu
the den

EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.

DE Wir wissen, dass Marken im Kampf um Aufmerksamkeit und Relevanz ihre Zielgruppen nicht nur als Zahlen, Segmente oder Kategorien sehen dürfen. Denn Menschen wünschen sich Marken so lebendig, nah und menschlich wie sie selbst.

inglês alemão
fight kampf
attention aufmerksamkeit
relevance relevanz
brands marken
segments segmente
categories kategorien
or oder
in the im
and und
people menschen
we wir
for um
as als
that dass
the zahlen
want to wünschen
know wissen

EN In today's times of crisis, the S&D Group's priority is to fight unemployment and ensure that our societies and markets become fairer

DE In dieser Zeit der Krise ist die höchste Priorität der Sozialdemokratischen Fraktion, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und dafür zu sorgen, dass unsere Gesellschaft gerechter und die Märkte fairer werden

inglês alemão
times zeit
crisis krise
priority priorität
fight bekämpfen
societies gesellschaft
markets märkte
ensure sorgen
in in
our unsere
is ist
to zu
and und
that dass

EN Private APARTMENT FREE TODAY. Prices during this period: 160-180 zlotys per night per apartment depending on the length of stay. - - - - - Free next time limits - - - - Jastarnia free today Władysławowo FREE TODAY

DE In den Bedingungen und Kosten für die Wohnung mieten kontaktieren Sie bitte *** *** *** - - - - kostenlos bevorstehende Fristen - - - - - Jastarnia vom 19. August in Wladyslawowo Wohnung GRATIS: von Juli 04-15, 5-11 August, von 19 bis 28. August ab…

EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.

DE Wir präsentieren den „Super Bot Fight“-Modus: Nutzer mit Pro- und Business-Tarif können jetzt gegen Bots vorgehen.

inglês alemão
mode modus
business business
users nutzer
can können
now jetzt
and und
take wir
super super
pro pro
bots bots
bot bot
against gegen
introducing mit

EN Since our network spans more than 250 cities in over 100 countries, we fight attacks and serve web requests close to users

DE Da sich unser Netzwerk über mehr als 250 Städte in über 100 Ländern erstreckt, bekämpfen wir Angriffe und bedienen Webanfragen in der Nähe der Benutzer

inglês alemão
spans erstreckt
fight bekämpfen
attacks angriffe
network netzwerk
cities städte
countries ländern
users benutzer
serve bedienen
in in
and und
more mehr
we wir
close nähe

EN You're About to Make a Terrible Mistake!: How Biases Distort Decision-Making-and What You Can Do to Fight Them

DE Das agile Mindset: Mitarbeiter entwickeln, Zukunft der Arbeit gestalten

inglês alemão
making gestalten
and der
make arbeit

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

DE Glaub daran und du schaffst es!: Wie Sie Ihre Zweifel überwinden, die Vergangenheit ruhen lassen und Ihr volles Potential entfalten können

inglês alemão
to lassen
and und

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

DE Für unsere Kunden ist es wichtig, die besten Fachkräfte für sich zu gewinnen und zu halten und sie wissen, dass die Benutzerfreundlichkeit ihrer Unternehmensanwendungen dabei von entscheidender Bedeutung ist

inglês alemão
customers kunden
retain halten
people fachkräfte
understand und
our unsere
is ist
to zu
that dass
they es

EN Our annual donation commitment to organizations that fight discrimination and support marginalized communities.

DE So viel spenden wir jährlich an Organisationen, die Diskriminierung bekämpfen und marginalisierte Gesellschaftsgruppen unterstützen.

inglês alemão
annual jährlich
donation spenden
organizations organisationen
fight bekämpfen
discrimination diskriminierung
support unterstützen
our wir
and und
to die

EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.

DE Viren-Scanner und Firewalls bekämpfen beide Malware und Viren, aber sie tun dies auf unterschiedliche Weise.

inglês alemão
scanners scanner
firewalls firewalls
fight bekämpfen
way weise
malware malware
viruses viren
this dies
in auf
and und
but aber
do tun

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.

inglês alemão
mailfence mailfence
fight kampf
donate spenden
ultra ultra
plans abos
revenues einnahmen
foundation foundation
european european
frontier frontier
supports unterstützt
electronic electronic
rights rechte
we wir
and und
to zu
digital digital
pro pro
to support unterstützen
the den
for um
of der

EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun

DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt

inglês alemão
edition von

EN The Person You Mean to Be: How Good People Fight Bias

DE Wohlstandskiller Fachkräftemangel: Endlich europäisch denken und handeln

inglês alemão
you und

EN Fight against depression Coasters (Set of 4)

DE Kampf gegen Depressionen Untersetzer (4er Set)

inglês alemão
fight kampf
depression depressionen
coasters untersetzer
set set

EN club, tyler, movie, cinema, revolution, jack, end of the world, durden, fight, twins, love, couple

DE club, tyler, film, kino, revolution, jack, ende der welt, durden, kampf, zwillinge, liebe, paar

inglês alemão
club club
tyler tyler
revolution revolution
jack jack
end ende
world welt
fight kampf
couple paar

EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea

DE cthulhu, monster, kreaturen, mythisch, mythos, tintenfisch, süd park, digitale illustration, kampf, dunkle, metallkunst, Metal, cthulhus, seeungeheuer, Monster, unter dem meer, ozean

inglês alemão
creatures kreaturen
myth mythos
octopus tintenfisch
park park
digital digitale
fight kampf
dark dunkle
metal metal
illustration illustration
sea meer
under unter
monster monster
the dem
south süd

EN Photo from the Thrilla in Manila fight between...by Imago Images - Everett Collectionfrom

DE Muhammad Ali Spars Bürgermeister von Atlanta für wohltätige...von Imago Images - imago/ZUMA Pressab

inglês alemão
imago imago
images images

EN Training for the fight of the centuryby Anwar Husseinfrom

DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhundertsvon Anwar Husseinab

inglês alemão
training ausbildung
fight kampf
for für
the den

EN Search engines like Google actively fight for a more secure web and systematically favour the position of internet sites that are protected by an SSL certificate in their search results.

DE Suchmaschinen wie Google setzen sich aktiv für ein sichereres Web ein und bevorzugen in den Suchergebnissen systematisch die Websites, die durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind.

inglês alemão
actively aktiv
systematically systematisch
ssl ssl
certificate zertifikat
search results suchergebnissen
google google
web web
protected geschützt
sites websites
in in
and und
for für
are sind
the den
a ein
search suchmaschinen

EN For Foundation Medicine, we created a data analytics platform critical in the fight against cancer and used by many of the world’s top genomicists.

DE Und für Foundation Medicine bauten wir eine Plattform zur Datenanalyse, die im Kampf gegen Krebs eine entscheidende Rolle spielt und von vielen weltweit führenden Genforscher:innen genutzt wird.

inglês alemão
critical entscheidende
fight kampf
cancer krebs
used genutzt
worlds weltweit
platform plattform
in the im
data analytics datenanalyse
we wir
foundation foundation
a führenden
and und
many vielen
in innen
for für
the wird

EN I work on rendering more and more products of everyday use climate neutral, so that everyone can fight global warming when shopping.

DE Ich arbeite an der weiteren Listung von klimaneutralen Produkten des täglichen Bedarfs, damit jeder beim Einkaufen am Klimaschutz mitwirken kann.

inglês alemão
i ich
everyday täglichen
shopping einkaufen
more weiteren
work arbeite
can kann
on an

EN Contributing to help fight climate change by doing what I like. Helping companies to do things better.

DE Einen Beitrag zur Bekämpfung des Klimawandels zu leisten, indem ich das tue, was mir Freude bereitet. Unternehmen dabei helfen, Dinge besser zu machen.

inglês alemão
fight bekämpfung
better besser
climate change klimawandels
companies unternehmen
by indem
i ich
do tue
things dinge
help helfen
to zu
like freude

EN At ClimatePartner, I'm excited about the broad scope of my responsibilities, the chance to work in a great team, and our important mission to make a difference in the fight against climate change.

DE Bei ClimatePartner begeistert mich mein vielfältiges Aufgabengebiet, die Zusammenarbeit in einem tollen Team und unser wichtiger Auftrag, gemeinsam mit unseren Kunden im Klimaschutz etwas zu bewegen.

inglês alemão
excited begeistert
important wichtiger
team team
in the im
in in
to zu
my mein
work auftrag
and und
our mit
the mich

EN How does forest protection help fight global warming?

DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Waldschutz?

inglês alemão
how wie

EN How does hydropower help fight global warming?

DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Wasserkraft?

inglês alemão
hydropower wasserkraft
how wie

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

inglês alemão
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN What forms of webspam does the Penguin update fight?

DE Welche Formen von Webspam bekämpft das Pinguin Update?

inglês alemão
forms formen
webspam webspam
penguin pinguin
update update
of von

EN Door opens and a bright light flooding a dark room. Can be used as a concept of new innovations, future and hope, new beginning or a win of a fight for freedom

DE Die Tür öffnet sich und ein helles Licht strömt in einen dunklen Raum. Kann als Konzept für neue Innovationen, Zukunft und Hoffnung, Neubeginn oder Sieg für Freiheit verwendet werden

inglês alemão
door tür
dark dunklen
room raum
used verwendet
concept konzept
new neue
innovations innovationen
future zukunft
freedom freiheit
opens öffnet
light licht
or oder
bright helles
can kann
and und
as als
for für
hope die
win sieg

EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."

DE „Tableau half, die Allstate Special Investigation Unit als Branchenführer zu positionieren. Wir nutzten die erweiterte Datenanalytics zur Bekämpfung von Versicherungsbetrug und zum Schutz der Kunden von Allstate.“

inglês alemão
helped half
unit unit
advanced erweiterte
fight bekämpfung
customers kunden
we wir
protect schutz
and und
an von
as die
to zu

EN Fight fraud before it starts. Validate users with SMS, Voice, Email, and Push.

DE Ersticken Sie Betrugsversuche im Keim. Überprüfen Sie Benutzer mit SMS, Voice, E-Mail und Push-Benachrichtigungen.

inglês alemão
users benutzer
sms sms
and und
with mit
email mail

EN The association supported the industry and global fight against COVID-19 with waivers of over 370 STANDARD 100 by OEKO-TEX® certification fees on mouth and nose masks

DE Der Verband unterstützte die Branche im Kampf gegen das Virus durch den Verzicht auf Zertifizierungsgebühren im Rahmen des STANDARD 100 by OKEO-TEX® für Mund-Nasen-Masken

inglês alemão
association verband
supported unterstützte
fight kampf
standard standard
mouth mund
masks masken
industry branche
by by
the den
on auf

EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !

DE Mailfence ist nicht nur ein Dienst, sondern Teil einer weltweiten Bewegung mit dem Ziel, die Online-Privatsphäre wiederzuerlangen. Unterstützen Sie uns in unserem Kampf. Verschlüsseln Sie alles!

inglês alemão
mailfence mailfence
worldwide weltweiten
movement bewegung
online online
privacy privatsphäre
fight kampf
encrypt verschlüsseln
not nicht
everything alles
is ist
just nur
service dienst
our mit

EN If you love Mailfence, upgrade to a Pro or Ultra plan so we can support projects and organisations that fight for online privacy

DE Wenn Sie Mailfence mögen, steigen Sie bitte auf ein Pro oder Ultra Abo um, so dass wir Projekte und Organisationen unterstützen können, die für die den Schutz der Privatsquäre im Internet kämpfen

inglês alemão
mailfence mailfence
ultra ultra
organisations organisationen
fight kämpfen
privacy schutz
or oder
so so
projects projekte
we wir
you sie
plan abo
can können
support unterstützen
and und
a ein
online internet
for um
that dass

EN Whale Watch is a supporter of the marine conservation movement including the ongoing international fight to stop commercial whaling.

DE Whale Watch ist ein starker Befürworter der Meeresschutzbewegung, inklusive dem Kampf zum weltweiten Ende kommerziellen Walfangs.

inglês alemão
watch watch
fight kampf
commercial kommerziellen
whale whale
international weltweiten
is ist
including inklusive
a ein

Mostrando 50 de 50 traduções