Traduzir "happiness project" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "happiness project" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de happiness project

inglês
alemão

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

inglêsalemão
inein
agileagile
methodologymethode
managementmanagement
isist

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglêsalemão
inein
agileagile
methodologymethode
pathim
managementmanagement
isist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglêsalemão
agileagile
methodologymethode
inein
pathim
isist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglêsalemão
isist
inein
pathim
managementmanagement

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:

inglêsalemão
dedicatedengagierten
project managerprojektmanager
managerverwaltet
point of contactanlaufstelle
allalle
projectprojekt
resolveklären
andzu
helphilft
questionsfragen
withdabei
aeinem
thewird

EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun

DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt

inglêsalemão
editionvon

EN Now that the project is finished, Justine says that her kitchen fills her and her family with joy and happiness

DE Jetzt, da das Projekt abgeschlossen ist, sagt Justine, dass ihre Küche sie und ihre Familie mit Freude und Glück erfüllt

inglêsalemão
finishedabgeschlossen
justinejustine
sayssagt
kitchenküche
familyfamilie
nowjetzt
andund
withmit
projectprojekt
thatdass
isist

EN Now that the project is finished, Justine says that her kitchen fills her and her family with joy and happiness

DE Jetzt, da das Projekt abgeschlossen ist, sagt Justine, dass ihre Küche sie und ihre Familie mit Freude und Glück erfüllt

inglêsalemão
finishedabgeschlossen
justinejustine
sayssagt
kitchenküche
familyfamilie
nowjetzt
andund
withmit
projectprojekt
thatdass
isist

EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

inglêsalemão
oroder
dropdowndropdown-menü
buttonschaltfläche
firstzunächst
in theim
clickklicke
openöffne
projectprojekt
clickingklickst
byindem
inneben

EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?

DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?

inglêsalemão
ganttgantt
chartdiagramm
project managementprojektmanagement
toolstools
softwaresoftware
aresind
tobedeutet
howwie
aein
isist

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

inglêsalemão
smartsheetsmartsheet
workspacearbeitsbereich
deletelöschen
projectprojekt
provisionedbereitgestellte
forfür
fromaus
wantsie
theden

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

inglêsalemão
continuefortsetzen
addhinzuzufügen
gogehen
customerkunden
oroder
usuns
projectprojekt
productsprodukte
yoursie
numberanzahl
aeine
shareteilen
tozu

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

inglêsalemão
timezeitpunkt
agentsagenten
project managerprojektmanager
projectsprojekte
projectprojekt
onan
workarbeiten
createserstellt
eachzu

EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

inglêsalemão
emissionsemissionen
zühlkezühlke
supportsunterstützt
projectprojekt
cleansauberes
rwandaruanda
borneoborneo
biomassbiomasse
bulgariabulgarien
drinking watertrinkwasser
inin
tozu
germanydeutschland
andund
owneigenen
aein
forum

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.

inglêsalemão
easyleicht
project informationprojektinformationen
languagewirelanguagewire
ites
tozu
yourihre
targetdie
andund
clickklick
aresind
forfür
withmit
readyeinsatzbereit
makesmacht
useverwendung
otherandere

EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management. 

DE Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet. 

EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.

DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.

inglêsalemão
contactansprechpartner
legalrechtliche
supportunterstützung
planningprojektplanung
wewir
yourihr
comprehensiveumfassende
entiregesamten
inin
duringwährend
afternach
assowie

EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.

DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.

inglêsalemão
optionoption
restrictbeschränken
createderstellte
correspondingentsprechenden
project managerprojektleiter
accesszugriff
availableverfügbar
inin
projectprojekt
tozu
andund
rightsrechten
withmit
thisdiesem
usenutzen
besein
onlynur
thefall

EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:

DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:

inglêsalemão
edgerand
necessaryerforderliche
swipewischen
optionoption
project statusprojektstatus
taptippen
menumenü
projectprojekt
screenbildschirms
inin
changeändern
listdie
andund
tozu
theöffnen
ofder

EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

inglêsalemão
emissionsemissionen
zühlkezühlke
supportsunterstützt
projectprojekt
cleansauberes
rwandaruanda
borneoborneo
biomassbiomasse
bulgariabulgarien
drinking watertrinkwasser
inin
tozu
germanydeutschland
andund
owneigenen
aein
forum

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

inglêsalemão
timezeitpunkt
agentsagenten
project managerprojektmanager
projectsprojekte
projectprojekt
onan
workarbeiten
createserstellt
eachzu

EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

inglêsalemão
oroder
dropdowndropdown-menü
buttonschaltfläche
firstzunächst
in theim
clickklicke
openöffne
projectprojekt
clickingklickst
byindem
inneben

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

inglêsalemão
smartsheetsmartsheet
workspacearbeitsbereich
deletelöschen
projectprojekt
provisionedbereitgestellte
forfür
fromaus
wantsie
theden

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.

inglêsalemão
resellerwiederverkäufer
accountkontos
calledbezeichnet
alphaalpha
projectprojekt
agencyagentur
chooseauswählen
thisdieses
thewird
yousie
ofder

EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.

DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.

inglêsalemão
activeaktiv
iconicon
projectprojekt
inin
youdu
isist

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

EN Blue-Collar Cash: Love Your Work, Secure Your Future, and Find Happiness for Life

DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen

inglêsalemão
lifeist

EN Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good

DE Ändere deine Worte und du änderst deine Welt

inglêsalemão
lifewelt

EN The Cure for Anything Is Salt Water: How I Threw My Life Overboard and Found Happiness at Sea

DE Glück anziehen & Wege zum Erfolg: Motivation Selbstvertrauen Macht gewinnen, mehr Geld verdienen & begeistern, Psychologie & mentale Stärke lernen, mit Resilienz Ziele erreichen

inglêsalemão
andlernen
forgeld
theglück

EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong

DE sei glücklich, glück, gute stimmung, optimistische, positivität, halte durch

inglêsalemão
besei
goodgute
stayhalte
happyglücklich
happinessglück

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Soft Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Flexible Hülle

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
iphoneiphone
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie

inglêsalemão
daytag
yellowgelbe
sayingsprichwort
positivepositives
colorfulbunt
brighthell
typographytypografie
aestheticästhetik
funspaß
thoughtsgedanken
goodgute
thinkingdenken
happinessglück
itses
besein
happyglücklich
aein

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Coasters (Set of 4)

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Untersetzer (4er Set)

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
coastersuntersetzer
setset
whiteweiß
andund
japanesejapanische
redroter
onauf

EN Red Oriental Cherry Blossoms on Ivory and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow

DE Rote orientalische Kirschblüten auf Elfenbein und chinesisches Hochzeits-Doppelglück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen

inglêsalemão
redrote
orientalorientalische
ivoryelfenbein
andund
japanesejapanische
onauf

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Backpack

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Rucksack

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
backpackrucksack
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

DE Erfahren Sie, wie Unit4 DPD dabei hilft, die Gesamtzufriedenheit zu verbessern, indem es allen Mitarbeitern eine Stimme verleiht – mit Hilfe von regelmäßigen Kurzumfragen und Gesprächen.

inglêsalemão
discovererfahren sie
dpddpd
improveverbessern
employeesmitarbeitern
helpinghilft
andund
byvon
overallzu

EN 13 Things Mentally Strong People Don't Do: Take Back Your Power, Embrace Change, Face Your Fears, and Train Your Brain for Happiness and Success

DE Buddha meets Badass: Wie du mit universellen Prinzipien erfolgreich bist

inglêsalemão
successerfolgreich
yourbist
andmit

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Tough Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Flexible Hülle

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
iphoneiphone
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Snap Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Leichte Hülle

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
iphoneiphone
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Samsung Galaxy Soft Case

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Samsung Galaxy Flexible Hülle

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter
samsungsamsung
galaxygalaxy

EN never be overdressed or overeducated love quote positivity happiness Acrylic Block

DE Frohe Hochzeiten - Ein Wayhaught Earpmas Acrylblock

inglêsalemão
acrylic blockacrylblock
orein

EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract

DE glück, freude, sofortig, aquarelle, schlaganfälle, diagonal, bunt, abstrakt

inglêsalemão
colourfulbunt
abstractabstrakt

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter

EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Duffle Bag

DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin Sporttasche

inglêsalemão
orientalorientalische
weddinghochzeit
happinessglück
whiteweiß
andund
japanesejapanische
onauf
redroter

EN I would never have found the happiness I had with (the fiance who died) if it weren’t for you

DE Ohne dich hätte nie das Glück mit __(ihr verstorbener Verlobter) gefunden

inglêsalemão
foundgefunden
havehätte
theglück
nevernie

EN How The Happiness Planner Creates More Content in Less Time

DE Wie der Happiness Planner mehr Inhalte in weniger Zeit erstellt

inglêsalemão
createserstellt
contentinhalte
lessweniger
timezeit
plannerplanner
inin
moremehr
theder
howwie

EN Your well-being and happiness are important to us

DE Dein Wohlergehen und deine Zufriedenheit sind uns wichtig

inglêsalemão
well-beingwohlergehen
happinesszufriedenheit
importantwichtig
andund
usuns
aresind

EN Pega has been recognized as a best company for happiness in 2019 by Comparably

DE Pega von Forbes als einer der besten mittelständischen Arbeitgeber Amerikas ausgezeichnet

inglêsalemão
pegapega
aeiner
bestbesten
beender
asals

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

inglêsalemão
productivityproduktivität
switchingwechseln
tabsregisterkarten
browsersbrowser
givegeben
oroder
freedomfreiheit
withoutohne
andund
tozu
happinessdie
thejeden

EN Increasing employee happiness and retention

DE Steigern der Mitarbeiterzufriedenheit und der Mitarbeiterbindung

inglêsalemão
increasingsteigern
andund

Mostrando 50 de 50 traduções