Traduzir "thrilling all new" para alemão

DE Eine aufregende Fahrt mit dem Luxus-Speedboot in Richtung der Blauen Grotte. Ihr kroatisches Abenteuer zur Blauen Grotte beginnt mit einer aufregenden 90-minütigen Fahrt an Bord eines luxuriösen Speedboots in Richtung der Insel Biševo.

• Luxus-Speedboot in Richtung
• Blauen Grotte
• Ihr kroatisches Abenteuer
• Blauen Grotte beginnt
• eines luxuriösen Speedboots
• Richtung der Insel

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.

• Spiele auf Deiner
• Besucher zum Bleiben
• Integriere unsere kostenlosen
• packe die Besucher
• tollen

DE Nervenkitzel über dem Abgrund: Das ist das Erlebnis auf der im Sommer 2017 eröffneten Weltrekord-Hängebrücke bei Randa

• Sommer eröffneten Weltrekord-Hängebrücke
• Randa

DE Lassen Sie sich in das glorreiche Land Pantopia™ entführen, das mit atemberaubenden Attraktionen, sensationeller Gastronomie, fesselnder Unterhaltung, tollen Einkaufsmöglichkeiten, einem renovierten Indoor-Theater und vielem mehr aufwartet

• glorreiche Land
• entführen
• atemberaubenden Attraktionen
• sensationeller Gastronomie
• fesselnder Unterhaltung
• tollen Einkaufsmöglichkeiten
• renovierten Indoor-Theater
• vielem mehr aufwartet

DE Entdecken Sie bewegende neue Songs und tauchen Sie in ein, in eine Welt voll Veränderungen und Innovationen. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.

• Entdecken Sie bewegende
• Songs
• Welt voll Veränderungen
• Innovationen
• Lassen Sie Ihrer
• freien

DE Spannende Vorträge und Momente des Austauschs sind eine Gelegenheit, sich für neue Perspektiven, Entdeckungen und gemeinsames Wissen zu öffnen.

• Spannende Vorträge
• Momente des Austauschs
• Gelegenheit
• Perspektiven
• Entdeckungen

DE Lassen Sie sich in das glorreiche Land Pantopia™ entführen, das mit atemberaubenden Attraktionen, sensationeller Gastronomie, fesselnder Unterhaltung, tollen Einkaufsmöglichkeiten, einem renovierten Indoor-Theater und vielem mehr aufwartet

• glorreiche Land
• entführen
• atemberaubenden Attraktionen
• sensationeller Gastronomie
• fesselnder Unterhaltung
• tollen Einkaufsmöglichkeiten
• renovierten Indoor-Theater
• vielem mehr aufwartet

DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.

• Spiele auf Deiner
• Besucher zum Bleiben
• Integriere unsere kostenlosen
• packe die Besucher
• tollen

DE Jeder Tag verspricht etwas Neues, etwas Aufregendes für die Sinne

• Jeder Tag verspricht
• Neues
• Sinne

DE Erfahrene Bergsteiger amüsieren sich regelrecht auf den Klettersteigen, wobei die Hütte Rifugio Pomedes der ideale Stützpunkt einiger der aufregendsten Klettersteige der Berggruppe Tofane darstellt.

• Erfahrene Bergsteiger amüsieren
• wobei die Hütte
• Pomedes der ideale
• einiger der aufregendsten
• Berggruppe Tofane

DE Nervenkitzel über dem Abgrund: Das ist das Erlebnis auf der im Sommer 2017 eröffneten Weltrekord-Hängebrücke bei Randa

• Sommer eröffneten Weltrekord-Hängebrücke
• Randa

DE Erfahren Sie, wie Papier in einer Live-Action-Show entsteht oder nehmen Sie an der aufregenden Energy Show, einer neuen Theatervorstellung, teil.

• Erfahren Sie
• entsteht
• aufregenden Energy Show
• neuen Theatervorstellung

DE Die höchstgelegene Rodelbahn der Welt bietet ein Fahrerlebnis der besonderen Art und lässt dabei den Adrenalinspiegel von Jung und Alt in die Höhe schnellen.

• bietet ein Fahrerlebnis
• besonderen Art
• Jung

DE Gehen Sie auf Entdeckungsreise; mehr sehen, weniger bezahlen!

• sehen
• weniger bezahlen

DE Call of Duty: Black Ops Cold War ist die epische Rückkehr zu einer der packendsten und unvergesslichsten Videospielserien aller Zeiten.

• Call of Duty
• Black Ops Cold
• packendsten
• unvergesslichsten Videospielserien aller

DE Das war’s für heuer! Wir danken allen für die unglaubliche Unterstützung und, dass ihr euch auf zwei Tage voller spannender Erfahrungen eingelassen habt

• heuer
• unglaubliche Unterstützung
• Tage voller spannender
• eingelassen habt

DE Rafting auf dem Fluss Kelani ist eine spannende Aktivität, die von allen Kompetenzstufen genutzt werden kann

• Aktivität
• allen Kompetenzstufen genutzt

DE Das Tolle ist, dass all diese Spiele auch im packenden Live Casino genossen werden können

• all diese Spiele
• packenden Live Casino

DE Bei diesem Slot geht es darum, bei packenden Straßenschlachten, große Gewinne herauszuholen – wenn Du also ein wenig Action während des Casino-Besuchs zu schätzen weißt, bist Du bei Greenspin gut aufgehoben.

• diesem Slot geht
• darum
• packenden Straßenschlachten
• große Gewinne herauszuholen
• also ein wenig
• während des Casino-Besuchs
• schätzen weißt
• gut

DE Gehen Sie auf Entdeckungsreise; mehr sehen, weniger bezahlen!

• sehen
• weniger bezahlen

DE Die höchstgelegene Rodelbahn der Welt bietet ein Fahrerlebnis der besonderen Art und lässt dabei den Adrenalinspiegel von Jung und Alt in die Höhe schnellen.

• bietet ein Fahrerlebnis
• besonderen Art
• Jung

DE Rotorua fasziniert bei jedem Wetter mit sprudelnden Geysiren, faszinierenden Maori-Dörfern und aufregenden abenteuerlichen Aktivitäten.

• Wetter mit sprudelnden
• faszinierenden Maori-Dörfern
• aufregenden abenteuerlichen

DE Eine ganze Branche zu revolutionieren ist anspruchsvoll und spannend zugleich

• anspruchsvoll
• spannend zugleich

DE Mit dem Paddel der Sonne entgegen oder Nervenkitzel in schwindelerregender Höhe – Adrenalin ist garantiert.

• Paddel der Sonne
• Nervenkitzel in schwindelerregender

DE Bereit für ein noch größeres Abenteuer? Probieren Sie EdgeWalk aus, einen aufregenden Freihandspaziergang im Freien. Kosten: Ab $195 CAD plus Steuern. Weitere Informationen und Reservierungen: (855) 553-3833 oder siehe Details.

• größeres Abenteuer
• Probieren Sie EdgeWalk
• Kosten
• CAD plus Steuern
• Reservierungen
• siehe

DE Erleben Sie, wie spannend Filme auf unserer riesigen Leinwand in Ontarios einzigem IMAX® Dome-Theater sein können (Kinokarten sind separat erhältlich).

• Erleben Sie
• einzigem
• Kinokarten sind separat

DE Das im Zentrum von Brooklyn gelegene Barclays Center setzt seit seiner Eröffnung am 28

• Zentrum von Brooklyn
• Barclays Center setzt

DE Hier haben Sie die Möglichkeit, die Landschaft zu erkunden, im Wasser zu schwimmen, eine aufregende Fahrt auf einer Seilschaukel zu unternehmen und aus verschiedenen Höhen zu tauchen

• Möglichkeit
• Landschaft zu erkunden
• Wasser zu schwimmen
• Seilschaukel zu unternehmen

DE Sehr schöne Aussichten sowohl im Zug als auch im Skyrail, Kuranda ist sehr touristisch.. an jeder Ecke irgendein shop, kulturell also eher weniger wertvoll!

• Sehr schöne Aussichten
• Skyrail
• Kuranda ist sehr
• jeder Ecke irgendein
• kulturell also eher
• wertvoll

DE Lernen Sie bei einer packenden Stadtführung die dunkle Seite Zürichs kennen.

• Zürichs

DE Spannendes, Grusliges, aber auch Witziges hören Teilnehmende auf dem Rundgang durchs nächtliche Zürich.

• Spannendes
• Grusliges
• Witziges hören Teilnehmende
• Rundgang durchs nächtliche

DE Zürich ist ein Sportparadies mit lauschigen Wanderwegen, packenden Bike-Trails, erholsamen Bädern und wunderschönen Fitness- und Wellness-Anlagen.

• lauschigen Wanderwegen
• packenden Bike-Trails
• erholsamen Bädern
• wunderschönen Fitness-

DE Auf lauschigen Wanderwegen, packenden Bike-Trails oder entlang der hübschen Seepromenaden trainieren Sportbegeisterte und geniessen dabei die wunderbare Landschaft rund um den Zürichsee.

• lauschigen Wanderwegen
• packenden Bike-Trails
• entlang der hübschen
• trainieren Sportbegeisterte

DE Modernster Komfort und spannende Unterhaltung mit Casino am oberen Zürichsee.

• Modernster Komfort
• oberen

DE Modernster Komfort und spannende Unterhaltung mit Casino am oberen Zürichsee.

• Modernster Komfort
• oberen

DE Erhalte Einblicke hinter die Kulissen des Abfüllprozesses, mach eine Weltreise in einem fesselnden 3D-Filmerlebnis und verführe Deine Geschmacksknospen mit Getränken der Coca-Cola-Familie von Marken rund um den Globus.

• Erhalte Einblicke hinter
• Kulissen des Abfüllprozesses
• mach eine Weltreise
• fesselnden
• verführe Deine Geschmacksknospen
• Getränken der Coca-Cola-Familie

DE Dom Pod Lipami liegt malerisch gelegen Penjsonat, die ein Ort des Friedens und der Ruhe, wo man gleichzeitig mit wilden naturą.Jest besonders attraktiv für die Gäste, die in einer intimen Gebäude mit einer positiven Ausstrahlung und der Hektik des…

• Dom Pod Lipami
• malerisch gelegen Penjsonat
• Ort des Friedens
• Ruhe
• wo man gleichzeitig
• wilden
• Gäste
• positiven Ausstrahlung
• Hektik

DE Das ständige Gedränge um eine günstige Position in Kombination mit dem Massenstart, den velodromähnlichen Wänden und der 200m-Strecke sorgen für spannende Wettkämpfe, die oft durch Fotofinishs entschieden werden.

• Massenstart
• velodromähnlichen Wänden
• sorgen für spannende
• oft durch Fotofinishs

DE Ab 7 Tagen. Malerische Städte, atemberaubende Zugfahrten und aufregende Bergausflüge – das ist die «Klassiker» Tour.

• Tagen
• Malerische Städte
• atemberaubende Zugfahrten
• aufregende Bergausflüge

DE Zweimal wöchentlich findet abends eine Extrafahrt nach Furi statt. Von hier geht’s rasant auf dem Schlitten zurück nach Zermatt.

• Zweimal wöchentlich findet
• Extrafahrt nach Furi

DE Hoch, unterirdisch oder mit Unmengen an Wasser – die Wasserfälle in der Schweiz haben alle ihre Besonderheiten. Entdecken Sie beeindruckende Naturschauspiele von unbändiger Kraft.

• Hoch
• unterirdisch
• Unmengen an Wasser
• Besonderheiten
• Entdecken Sie beeindruckende
• unbändiger