Traduzir "three consoles sharing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three consoles sharing" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de three consoles sharing

inglês
alemão

EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.

DE Ab dem 7. Juli 2023 wird die Spotify-App auf PS3-Konsolen weder unterstützt noch verfügbar sein. Du kannst immer noch auf Spotify-Inhalte auf PS5-Konsolen und PS4-Konsolen zugreifen, sowie auf alle anderen unterstützten Geräte für Spotify.

EN Bring back your favorite games of both classic consoles and arcade machines or simulate the games of the most modern consoles thanks to this list of emulators for PC

DE Bringen Sie Ihre Lieblingsspiele sowohl von klassischen Konsolen als auch von Arcade-Maschinen zurück oder simulieren Sie die Spiele der modernsten Konsolen dank dieser Liste von Emulatoren für PC

inglêsalemão
classicklassischen
consoleskonsolen
machinesmaschinen
simulatesimulieren
emulatorsemulatoren
most modernmodernsten
pcpc
gamesspiele
oroder
yourihre
listliste
bringbringen
backzurück
toauch
forfür

EN With the complexity and number of channels needed for the production, we decided to use the three VENUE | S6L consoles sharing I/O in a star redundant network connected via Luminex switches

DE Sobald ich den ersten Kick-Drum-Schlag und die erste Snare und den Gesang durch ein S6L über eine PA gehört habe, an der ich schon eine Weile gearbeitet hatte, konnte ich sofort den Unterschied hören

inglêsalemão
iich
thekonnte
andund
ofder
toden
usegearbeitet
insofort

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

DE Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das jeweilige Blatt. Informationen zu Freigabeberechtigungsstufen finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.

inglêsalemão
sheetblatt
informationinformationen
sharing permissionsfreigabeberechtigungen
oroder
tozu
forfür

EN Remote Desktop by Heimdal allows for screen-sharing, clipboard-sharing, content-sharing, ultra-high-quality streaming, and more

DE Remote Desktop von Heimdal ermöglicht die Bildschirmfreigabe, die gemeinsame Nutzung der Zwischenablage, die gemeinsame Nutzung von Inhalten, Streaming in höchster Qualität und mehr

inglêsalemão
remoteremote
desktopdesktop
allowsermöglicht
streamingstreaming
sharinggemeinsame
clipboardzwischenablage
contentinhalten
highhöchster
qualityqualität
moremehr
andund
byvon

EN With Microsoft's tools such as OneDrive or SharePoint, sharing information is a breeze. However, sharing information securely is an entirely different story: in Microsoft 365, there are no encrypted sharing options.

DE Mit Microsofts Tools wie OneDrive oder SharePoint ist das Teilen von Informationen ein Kinderspiel. Sicheres Filesharing ist jedoch eine ganz andere Geschichte: In Microsoft 365 gibt es keine verschlüsselten Datentransferoptionen.

inglêsalemão
sharepointsharepoint
sharingteilen
informationinformationen
storygeschichte
microsoftmicrosoft
encryptedverschlüsselten
onedriveonedrive
toolstools
oroder
inin
nokeine
howeverjedoch
withmit
aswie
aein
suchvon

EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link

DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links

inglêsalemão
windowfenster
providingbietet
copyingkopieren
linklink
socialsoziale
maile-mail
networksnetzwerke
oroder
moremehr
thegeöffnet
threedrei
youihnen
shareteilen
aein
ofzu
viaper

EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three

DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

inglêsalemão
challengeherausforderung
activitiesaktivitäten
inspirationinspirationen
feelgefühl
daystage
hoursstunden
minutesminuten
ourunsere
threedrei
onlynur
tozu
intoin
andund
allvoller

EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

inglêsalemão
versionsversionen
sitemapsitemap
identicalidentischen
threedrei
havehaben
pageseite
yourihre
entrieseinträge
examplebeispiel
ifwenn
yousie
withmit

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen

inglêsalemão
threedrei
thedie

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

inglêsalemão
consecutiveaufeinanderfolgenden
weekswochen
splitaufgeteilt
monthsmonaten
cankann
yousie
tozu
abroadin
ofvon
aresind

EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.

DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.

inglêsalemão
newneuen
threedrei
thesediese
twozwei
andund

EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years

DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut

inglêsalemão
groupsgruppen
monthsmonaten
ites
childrenkinder
inin
threedrei
agesalter
yearsjahren

EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.

DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.

inglêsalemão
fairlyrecht
commonhäufige
earnerspielen
cardskarten
handhand
valuewerts
combinationkombination
inin
threedrei
tozu
andund
isbefinden
thedar
aeinen
the samegleichen

EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.

DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.

inglêsalemão
matterhornmatterhorn
longlange
julyjuli
descentabstieg
edwardedward
topgipfel
tozu
reachederreichen
threedrei
withzusammen
andund
togethermit
onlynur

EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years

DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut

inglêsalemão
groupsgruppen
monthsmonaten
ites
childrenkinder
inin
threedrei
agesalter
yearsjahren

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

inglêsalemão
consecutiveaufeinanderfolgenden
weekswochen
splitaufgeteilt
monthsmonaten
cankann
yousie
tozu
abroadin
ofvon
aresind

EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.

DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.

inglêsalemão
board of trusteeskuratorium
federal republicbundesrepublik
nineneun
membersmitgliedern
germanydeutschland
threedrei
andund
arewerden
ofsetzt
boardvon
theden

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam

inglêsalemão
spotlage
internationalinternationale
germander
swissschweizer
andund

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

inglêsalemão
versionsversionen
sitemapsitemap
identicalidentischen
threedrei
havehaben
pageseite
yourihre
entrieseinträge
examplebeispiel
ifwenn
yousie
withmit

EN The ModMic 5 can be used with computers, smartphones, and game consoles like the PS4 and Xbox.

DE Der ModMic 5 kann mit Computern, Smartphones und Spielkonsolen wie der PS4 und Xbox verwendet werden.

inglêsalemão
computerscomputern
smartphonessmartphones
xboxxbox
andund
cankann
usedverwendet
withmit
theder

EN Thus, the consoles provide concrete data on access via keywords

DE So liefert die Console konkrete Daten zu Zugriffen über Keywords

inglêsalemão
concretekonkrete
accesszugriffen
keywordskeywords
datadaten
provideliefert
viazu
onüber

EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.

DE Verfügbare Kategorien umfassen Videospiel-Konsolen, Möbel und Haushaltsgeräte, Videospiele, Unterhaltungselektronik, Verpackte Konsumgüter, Bekleidung & Zubehör, Haus & Garten.

inglêsalemão
availableverfügbare
categorieskategorien
consoleskonsolen
furnituremöbel
applianceshaushaltsgeräte
consumerkonsumgüter
apparelbekleidung
accessorieszubehör
homehaus
gardengarten
ampamp
includeund
video gamesvideospiele

EN Integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server and XenServer, delivering quick overview of machine state and enabling management tasks.

DE Integrierte Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server und XenServer bieten einen schnellen Überblick über den Maschinenzustand und ermöglichen Verwaltungsaufgaben.

inglêsalemão
integratedintegrierte
terminalterminal
serverserver
deliveringbieten
quickschnellen
enablingermöglichen
andund
aswie
inglêsalemão
integratedintegrierte

EN Offers a quick overview of a machine's state using integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer and VMware.

DE Bietet einen schnellen Überblick über den Zustand eines Rechners mit integrierten Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer und VMware.

inglêsalemão
offersbietet
statezustand
integratedintegrierten
terminalterminal
serverserver
vmwarevmware
citrixcitrix
quickschnellen
andund
aswie
aeinen

EN Offers integrated cloud consoles, such as Amazon Ec2, Microsoft Azure and Microsoft Azure Table Storage.

DE Bietet integrierte Cloud-Konsolen wie den Amazon Ec2-, Microsoft Azure- und Microsoft Azure Table Storage.

inglêsalemão
offersbietet
integratedintegrierte
cloudcloud
consoleskonsolen
amazonamazon
microsoftmicrosoft
tabletable
storagestorage
azureazure
aswie
andund

EN The PlayStation Gear platform functions dynamically across every screen size including mobile devices, tablets, desktops, laptops and TVs via consoles

DE Die PlayStation Gear-Plattform funktioniert dynamisch auf jeder Bildschirmgrösse, einschliesslich mobiler Geräte, Tablet-PCs, Desktops, Laptops und Fernseher über Konsolen

inglêsalemão
playstationplaystation
platformplattform
functionsfunktioniert
dynamicallydynamisch
tabletstablet
tvsfernseher
consoleskonsolen
includingeinschliesslich
desktopsdesktops
laptopslaptops
devicesgeräte
andund

EN Get assistance with Pro Tools, Consoles, Live Sound, Sibelius and other audio solutions.

DE Erhalten Sie Unterstützung für Pro Tools, Konsolen, Livesound, Sibelius und andere Audiolösungen.

inglêsalemão
toolstools
consoleskonsolen
sibeliussibelius
assistanceunterstützung
otherandere
geterhalten
propro
andund

EN HEAT does more than just warm-up your sound?it actually fuses the color characteristics of vintage analog consoles, vacuum tube circuits, and analog tape into your mix using high-quality, sophisticated algorithms

DE HEAT gibt Ihrem Mix nicht nur Wärme, sondern verleiht ihm mithilfe hoch entwickelter, komplexer Algorithmen die Soundeigenschaften von analogen Vintage-Mischpulten, Vakuumröhren-Schaltkreisen und analogem Band

inglêsalemão
vintagevintage
analoganalogen
tapeband
mixmix
sophisticatedkomplexer
algorithmsalgorithmen
usingmithilfe
heatheat
andund
ofvon
itsondern
colordie
thehoch
justnur

EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming

DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte

inglêsalemão
followedfolgenden
heer
variousverschiedenen
computerspc
segasega
megamega
nintendonintendo
playstationplaystation
worldwelt
drivedrive
yearsjahren
inin
andund
withmit
tozu
thendann
theden

EN Miitary Rapid Deployment, Field-Deploy Applications, Control Consoles/Panels, Broadcast Equipment

DE Schneller Einsatz im Militärbereich, Anwendungen für den Feldeinsatz, Steuergeräte/Bedienfelder, Sendegeräte

inglêsalemão
rapidschneller
applicationsanwendungen

EN Compact Mixer up to 16 Channels Mixer up to 24 Channels Mixer up to 32 Channels Mixer up to 40 Channels Mixer up to 48 Channels Rack Mixers Powered Mixers Digital Snakes & Stageboxes Accessories for Mixing Consoles Treasure Trove Mixers

DE Kleinmixer bis 16 Kanäle Mixer bis 24 Kanäle Mixer bis 32 Kanäle Mixer bis 40 Kanäle Mixer bis 48 Kanäle Rackmixer Powermixer Digital-Snakes & Stageboxen Zubehör für Mischpulte Fundgrube Mischpulte

inglêsalemão
channelskanäle
digitaldigital
accessorieszubehör
trovefundgrube
ampamp
mixermixer
forfür

EN Monitor both your Amazon Web Services (AWS) Route 53 and Azure DNS zones and records without having to log in to separate management consoles.

DE Überwachen Sie Ihre Amazon Web Services (AWS) Route 53 und Azure DNS-Zonen und ‑Datensätze, ohne sich an separaten Managementkonsolen anmelden zu müssen.

inglêsalemão
amazonamazon
webweb
servicesservices
routeroute
azureazure
dnsdns
zoneszonen
recordsdatensätze
loganmelden
separateseparaten
awsaws
withoutohne
tozu
yourihre
andund

EN Select device recording mode to capture video from gaming consoles, other PC, TV broadcasts, webcams or camcorders

DE Wählen Sie den Aufnahmemodus für Geräte, um Videos von Spielekonsolen, anderen PCs, Fernsehsendungen, Webcams oder Camcordern aufzunehmen

inglêsalemão
devicegeräte
otheranderen
webcamswebcams
oroder
videovideos
selectwählen
modevon
toden
captureaufzunehmen

EN Complete disassembly and installation guides for most game consoles manufactured since 1986.

DE Vollständige Demontage- und Installationsanleitungen für die meisten Spielekonsolen seit 1986.

inglêsalemão
completevollständige
disassemblydemontage
mostmeisten
andund
forseit

EN Parents should familiarise themselves with parental controls available on consoles, mobile telephones, tablets, and be aware when their children are communicating with others online.

DE Eltern sollten sich mit den Jugendschutz-Einstellungen vertraut machen, die es für Konsolen, Mobiltelefone und Tablets gibt, und zudem darauf achten, wann ihre Kinder mit anderen online kommunizieren.

inglêsalemão
controlseinstellungen
consoleskonsolen
tabletstablets
childrenkinder
communicatingkommunizieren
othersanderen
onlineonline
mobilemobiltelefone
parentseltern
whenwann
aregibt
withmit
shouldsollten
themselvesdie
theirihre
anddarauf

EN Santa’s lugging lights, Lego and Nintendo Switch consoles

DE digitec und Galaxus akzeptieren neu Kryptowährungen

inglêsalemão
andund

EN These include, for example, weather stations, sensors, machine control systems, set-top boxes, gaming consoles, PDAs, scanners, modems, ISDN adapters and many other peripheral devices

DE Wetterstationen, Sensoren, Maschienensteuerungen, Set-Top-Boxen, Spielekonsolen, PDAs, Scanner, Modems, ISDN-Adapter und vielen weiteren Peripheriegeräten ermöglicht

inglêsalemão
sensorssensoren
boxesboxen
scannersscanner
adaptersadapter
manyvielen
forweiteren
andund

EN 5-20V/3A/60W) with Power Delivery (PD) 2.0 functionality is used to quickly and efficiently recharge ultrabooks, laptops, tablets, smartphones, mobile game consoles, etc

DE schnell und effizient wieder auf

inglêsalemão
iswieder
quicklyschnell
andund
efficientlyeffizient
toauf

EN Work hard, play hard! With numerous gaming consoles and an outdoor area for playing volleyball and kicker, you have plenty of opportunities for taking a mental break.

DE Work hard, play hard! Wir haben etwas für die Pausen zwischendurch - Keine Schokolade, sondern immer die neuesten Konsolen! Genau das Richtige, um rauchende Köpfe wieder zum Abkühlen zu bringen.

inglêsalemão
workwork
hardhard
playplay
consoleskonsolen
breakpausen
havehaben
yousondern
anddie
aetwas
forum

EN Ship to current-generation consoles and modern PC hardware

DE Für aktuelle Konsolen und moderne PC-Hardware entwickelt

inglêsalemão
consoleskonsolen
modernmoderne
hardwarehardware
currentaktuelle
andund
tofür

EN It is designed to benefit games shipping on current-generation consoles and modern PC hardware. 

DE Sie ist für Spiele ausgelegt, die für aktuelle Konsolen und moderne PC-Hardware entwickelt werden

inglêsalemão
gamesspiele
consoleskonsolen
modernmoderne
hardwarehardware
currentaktuelle
andund
isist
towerden
designedfür

EN This is an impressively-done remaster of a pretty creaky game, and it's brought it onto modern consoles with panache.

DE Dies ist ein beeindruckend gemachter Remaster eines ziemlich knarrenden Spiels, und es wurde mit Elan auf moderne Konsolen gebracht.

inglêsalemão
gamespiels
broughtgebracht
modernmoderne
consoleskonsolen
impressivelybeeindruckend
ites
prettyziemlich
thisdies
andund
withmit
isist

EN PlayStation 5 owners can now access Apple Music on their consoles.

DE PlayStation 5-Besitzer können jetzt auf ihren Konsolen auf Apple Music zugreifen.

inglêsalemão
playstationplaystation
ownersbesitzer
cankönnen
accesszugreifen
appleapple
musicmusic
onauf
consoleskonsolen
nowjetzt
theirihren

EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!

DE Steam-Verkäufe sind eine großartige Möglichkeit, Ihr hart verdientes Geld für großartige Spiele zu verschwenden, die Sie schon eine Weile über

inglêsalemão
greatgroßartige

EN Xbox Series S vs Xbox One S: How do the smaller Xbox consoles compare?

DE Beste Spielekonsole 2021: Sollte man sich eine Xbox, PlayStation oder Nintendo Switch zulegen?

inglêsalemão
howsollte
xboxxbox
theman

Mostrando 50 de 50 traduções