DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
Traduzir "terminal server" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminal server" de alemão para inglês
Traduções de terminal server
"terminal server" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de terminal server
alemão
inglês
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| terminal | terminal |
| automatisieren | automate |
| geben | giving |
| tools | tools |
| entwicklungs | development |
| workflow | workflow |
| api | api |
| endpunkt | endpoint |
| leistungsfähigkeit | power |
| in | in |
| ermöglichen | enable |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| ihren | your |
| vollständig | fully |
| indem | by |
| zu | to |
DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.
EN With terminal access to every Cloud Platform API endpoint, you can fully automate your development workflow. That's a lot of power in your terminal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| automatisieren | automate |
| terminal | terminal |
| zugriff | access |
| api | api |
| endpunkt | endpoint |
| entwicklungs | development |
| workflow | workflow |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| vollständig | fully |
| auf | to |
DE Alternativ können Sie direkt vom Flughafen den "Flughafen Express" nehmen. Dieser fährt während der Buchmesse vom Terminal 1 über Terminal 2 zum Messegelände und zurück.
EN Alternatively, you can take the "Airport Express" from Terminal 1 via Terminal 2 to the exhibition site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| flughafen | airport |
| terminal | terminal |
| express | express |
| können | can |
| und | via |
| vom | from |
| den | the |
DE Besuchen Sie die Seite Airlines nach Terminal um herauszufinden, welchen Terminal Sie benötigen
EN Check the airlines by terminal page to find out which terminal you’ll need
| alemão | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| terminal | terminal |
| seite | page |
| herauszufinden | find |
DE Busse von Toronto nach Niagara Falls fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino an.
EN Buses travelling between Toronto and Niagara Falls leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| terminal | terminal |
| oder | or |
| airport | airport |
| quality | quality |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| suite | suite |
| casino | casino |
| yyz | yyz |
| ab | from |
| busse | buses |
| coach | coach |
| und | and |
| bus | bus |
| niagara | niagara |
| in | between |
DE Busse von Toronto nach Sudbury fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North an.
EN Buses travelling between Toronto and Greater Sudbury leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| terminal | terminal |
| oder | or |
| airport | airport |
| university | university |
| health | health |
| sciences | sciences |
| yyz | yyz |
| ab | from |
| busse | buses |
| coach | coach |
| und | and |
| bus | bus |
| north | north |
| in | between |
DE Busse von Toronto nach Barrie fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Transit Terminal an.
EN Buses travelling between Toronto and Barrie leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Transit Terminal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| terminal | terminal |
| oder | or |
| airport | airport |
| transit | transit |
| yyz | yyz |
| busse | buses |
| coach | coach |
| ab | from |
| und | and |
| in | between |
DE RWE und German LNG Terminal vereinbaren Kapazitätsvertrag für erstes deutsches LNG-Terminal
EN RWE and German LNG Terminal sign capacity contract for Germany’s first LNG terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| lng | lng |
| german | german |
| und | and |
| für | for |
DE Senden Sie Aufträge und Anweisungen direkt von Ihrer Zentrale an das PRO Driver Terminal Ihres Fahrers. Das Terminal liest Ihre Nachricht laut vor, sodass sich der Fahrer weiter auf den Verkehr konzentrieren kann.
EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instructions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | straight |
| terminal | terminal |
| nachricht | message |
| aufträge | jobs |
| ihre | your |
| fahrer | driver |
| und | and |
| liest | reads |
| sodass | to |
| den | the |
DE Nimm den Bus von Bangkok Mochit Bus Terminal nach Hat Yai Bus Terminal
EN Take the bus from Bangkok Mochit Bus Terminal to Hat Yai Bus Terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| bangkok | bangkok |
| terminal | terminal |
| den | the |
DE Nimm den Autofähre von Sultan Abdul Halim Ferry Terminal nach Raja Tun Uda Ferry Terminal
EN Take the car ferry from Sultan Abdul Halim Ferry Terminal to Raja Tun Uda Ferry Terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferry | ferry |
| terminal | terminal |
| sultan | sultan |
| den | the |
DE Bus von Bangkok Mochit Bus Terminal nach Hat Yai Bus Terminal
EN Bus from Bangkok Mochit Bus Terminal to Hat Yai Bus Terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| bangkok | bangkok |
| terminal | terminal |
DE Autofähre von Sultan Abdul Halim Ferry Terminal nach Raja Tun Uda Ferry Terminal
EN Car ferry from Sultan Abdul Halim Ferry Terminal to Raja Tun Uda Ferry Terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferry | ferry |
| terminal | terminal |
| sultan | sultan |
DE Ein Workaround, um das Programm bis dahin trotzdem zu starten, ist, ein neues Terminal zu starten (nach cmd + Leertaste nach 'terminal' suchen) und dann mit cd in das Verzeichnis zu gehen, in das Transkribus entpackt wurde, z.B
EN A workaround for starting the program anyhow until then is to start a new terminal (search for ?terminal? after hitting cmd + space), then cd into the directory where Transkribus was unpacked, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| terminal | terminal |
| cmd | cmd |
| cd | cd |
| verzeichnis | directory |
| transkribus | transkribus |
| programm | program |
| um | for |
| b | a |
| zu | to |
| suchen | search |
| starten | start |
| ist | is |
| dann | then |
| wurde | was |
DE ·Ebenso werden Ihre Kreditkartendaten in keiner Datenbank registriert, sondern gehen direkt an das POS-Terminal (Point of Sale Terminal, elektronisches Kassenterminal) der Bank
EN (To learn more, please visit our Secure Payment section.) ·Likewise, your credit card details are not stored in any database but are sent directly to the Bank's POS (Point of Sale) terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartendaten | credit card details |
| datenbank | database |
| direkt | directly |
| sale | sale |
| terminal | terminal |
| bank | banks |
| of | of |
| pos | pos |
| point | point |
| in | in |
| ihre | your |
| sondern | but |
DE Das AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II ist ein optionales Terminal für Serverinstallationen mit beispielsweise AXIS S1132 und AXIS S1148.
EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| desktop | desktop |
| terminal | terminal |
| mk | mk |
| ii | ii |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| beispielsweise | example |
| ein | to |
DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Plattform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.
EN With terminal access to every Cloud Platform API endpoint, you can fully automate your development workflow. That's a lot of power in your terminal.
DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform liegt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem Sie Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt erhalten.
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
| alemão | inglês |
|---|---|
| außer | except |
| compact | compact |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| oder | or |
| edition | edition |
| die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verwendet | uses |
| gespeichert | stored |
| methode | method |
| hackern | hackers |
| gute | good |
| ob | whether |
| server | server |
| können | can |
| keine | no |
| daten | data |
| besonders | particularly |
| werden | be |
| um | for |
| dies | this |
| zu | from |
| schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| session | session |
| trace | trace |
| installiert | installed |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sein | be |
| und | and |
| dem | the |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installiert | installed |
| sql | sql |
| server | server |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| oder | or |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | requires |
| server | server |
| web | web |
| interface | interface |
| webserver | web server |
| folgenden | following |
| mit | with |
| den | the |
| unter | on |
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | rad |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| bedingungen | terms |
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| server | server |
| zu | to |
| für | for |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Integrierte Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server und XenServer bieten einen schnellen Überblick über den Maschinenzustand und ermöglichen Verwaltungsaufgaben.
EN Integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server and XenServer, delivering quick overview of machine state and enabling management tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| terminal | terminal |
| server | server |
| bieten | delivering |
| schnellen | quick |
| ermöglichen | enabling |
| und | and |
| wie | as |
DE Müssen Lizenzen in einer nicht persistenten VDI-Umgebung oder in einer, in der der Zugriff auf die Software über einen Terminal Server erfolgt, bereitgestellt werden?
EN Do you need to deploy licenses in a non-persistent VDI environment or one in which users access the software via a terminal server?
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| umgebung | environment |
| lizenzen | licenses |
| oder | or |
| server | server |
| zugriff | access |
| in | in |
| software | software |
DE Bietet einen schnellen Überblick über den Zustand eines Rechners mit integrierten Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer und VMware.
EN Offers a quick overview of a machine's state using integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer and VMware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| zustand | state |
| integrierten | integrated |
| terminal | terminal |
| server | server |
| citrix | citrix |
| vmware | vmware |
| schnellen | quick |
| und | and |
| wie | as |
| einen | a |
DE Splashtop bringt hochleistungsfähiges Mobility-Add-on für Remote-Desktop-Services auf Microsoft Windows Server (RDS/Terminal Services), Hyper-V-basierte VDI und Azure Cloud Platform auf den Markt 08/07/2013
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| rds | rds |
| terminal | terminal |
| vdi | vdi |
| cloud | cloud |
| mobility | mobility |
| remote | remote |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| services | services |
| platform | platform |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| basierte | based |
DE Eigene Cookies: sind diejenigen, die von unserem Server oder unserer Domäne an das Gerät oder Terminal des Nutzers gesendet werden; sie werden ebenfalls von uns als Eigentümer und Herausgeber dieser Website verwaltet.
EN Own cookies: are those that are sent to the user?s device or terminal from our server or domain, they are also managed by us, as owners and publishers of this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| terminal | terminal |
| herausgeber | publishers |
| verwaltet | managed |
| server | server |
| oder | or |
| gerät | device |
| nutzers | the user |
| gesendet | sent |
| eigentümer | owners |
| website | website |
| und | and |
| als | as |
| uns | us |
| sind | are |
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehl | command |
| ssh | ssh |
| terminal | terminal |
| sitzung | session |
| vm | vm |
| server | server |
| gt | gt |
| diesen | this |
| mit | with |
| auf | on |
DE Der aktuellste Kunden-Terminal arbeitet unter Microsoft Windows 7/8/10 und dem Microsoft Windows Server 2012/2016
EN The latest client terminal can operate under Microsoft Windows 7/8/10 and Microsoft Windows Server 2012/2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| kunden | client |
| terminal | terminal |
| unter | under |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| und | and |
| aktuellste | latest |
DE Lokal, Terminal Server- oder GPO-Bereitstellung
EN Local, Terminal Server, or GPO deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | local |
| terminal | terminal |
| oder | or |
| server | server |
| bereitstellung | deployment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terminal über terminal terminal server terminal serial port terminal entsprechendes terminal terminal des flughafens pro driver terminal leertaste nach terminal terminal zu starten terminal servern großer zentral terminal lng terminal coach terminal terminal nach raja sudbury bus terminal terminal liest ihre grand central terminal erneut terminal bus terminal terminal im projektverzeichnis terminal bietet ihnen uda ferry terminal yai bus terminal welchen terminal sie german lng terminal driver terminal ihres terminal ihres lokalen transit terminal halim ferry terminal airlines nach terminal terminal handling gebühren terminal zu anwendung terminal bei sonnenuntergang ll desktop terminal self service terminal im terminal skywalk terminal terminal services großer zentral terminal terminal mk ii terminal croisère terminal auf basis terminal der gruppe anmelden am terminal direkt im terminal öffnen sie terminal grindelwald terminal stationen coach terminal terminal lösung terminal ermöglichenTraduzir terminal server para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe