Traduzir "store associate knowledge" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "store associate knowledge" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de store associate knowledge

inglês
alemão

EN Associate Professor & Associate Chair, University of Alberta

DE Außerordentlicher Professor und Lehrstuhlinhaber, Universität von Alberta

inglês alemão
professor professor
alberta alberta
chair von
university universität

EN Select a sheet that you want to associate with the Jira Projects (or click Create a new sheet) and select a Jira projects to associate with it.  NOTES:

DE Wählen Sie ein Blatt, das mit den Jira-Projekten verknüpft werden soll (oder klicken Sie auf „Neues Blatt erstellen“) und wählen Sie die zu verknüpfenden Jira-Projekte aus. HINWEISE:

inglês alemão
sheet blatt
jira jira
new neues
notes hinweise
or oder
a ein
click klicken
select wählen
projects projekte
create erstellen
and und
to zu

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes. In this guide, we look at the top sales associate skills you need to hire or upskill.

DE Erfahren Sie, welche Arten der Telefonakquise es gibt, was dabei erlaubt ist und profitieren Sie von 10 Best Practices für den Telefonvertrieb.

inglês alemão
are gibt
looking was
the den
become ist

EN Successfully pass the Certified Associate Exam – based on the content of the Jamf 100 Course – to earn the Associate certification.

DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.

inglês alemão
jamf jamf
associate associate
course kurses
pass bestehen
certified certified
certification zertifizierung
exam prüfung
based basierenden
content inhalt

EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam

DE Unity-zertifizierter Partner Für die Prüfung zum Unity-zertifizierten Partner haben Sie 90 Minuten Zeit

inglês alemão
associate partner
exam prüfung
minutes minuten
the zum
you sie

EN In the "Numbers" section select "Associate a Number with this Trunk", whichwill display a list of all of your existing Twilio numbers. Click on the oneyou would like to associate with this trunk.

DE Wa?hlen Sie im Abschnitt "Nummern" die Option "Nummer mit diesem Trunk verknu?pfen" aus.Das zeigt eine Liste aller vorhandenen Twilio-Nummern an. Klicken Sie auf die Nummer,die Sie mit diesem Trunk verknu?pfen mo?chten.

inglês alemão
display zeigt
existing vorhandenen
twilio twilio
trunk trunk
click klicken
in the im
section abschnitt
this diesem
with mit
a nummer
list liste

EN Successfully pass the Certified Associate Exam – based on the content of the Jamf 100 Course – to earn the Associate certification.

DE Zum Erwerb der Zertifizierung als Jamf Certified Associate müssen Sie die auf dem Inhalt des Kurses Jamf 100 basierenden Certified Associate Prüfung bestehen.

inglês alemão
jamf jamf
associate associate
course kurses
pass bestehen
certified certified
certification zertifizierung
exam prüfung
based basierenden
content inhalt

EN CEO | FINMA-Registration: 10524 Insurance specialist with federal certificate of proficiency ARM – Associate in Risk Management CIB – Chartered Insurance Broker AIS – Associate in Insurances Services +41 26 488 34 38

DE CEO | FINMA-Registration: 10524 Versicherungsfachmann mit eidg. Fachausweis ARM – Associate in Risk Management CIB – Chartered Insurance Broker AIS – Associate in Insurances Services +41 26 488 34 38

EN If you are logged in to your YouTube account at the same time, it will also be possible to associate the page view with your YouTube account, which would allow YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile.

DE Sind Sie gleichzeitig in Ihren YouTube-Account eingeloggt, ist außerdem die Zuordnung des Seitenabrufs zu Ihrem YouTube-Account möglich und Sie würden es YouTube ermöglichen, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen.

inglês alemão
youtube youtube
account account
it es
in in
possible möglich
allow ermöglichen
directly direkt
profile profil
to zu
are sind
would und
your ihr
the gleichzeitig
logged in eingeloggt
you sie

EN Associate Professor & Associate Chair, University of Alberta

DE Außerordentlicher Professor und Lehrstuhlinhaber, Universität von Alberta

inglês alemão
professor professor
alberta alberta
chair von
university universität

EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam

DE Unity-zertifizierter Partner Für die Prüfung zum Unity-zertifizierten Partner haben Sie 90 Minuten Zeit

inglês alemão
associate partner
exam prüfung
minutes minuten
the zum
you sie

EN Keep in mind, if you ever log in to Twitter with your device, we associate and will continue to associate that device with your account

DE Wann immer du dich mit deinem Gerät bei Twitter anmeldest, verknüpfen wir dieses Gerät mit deinem Account und diese Verknüpfung bleibt erhalten

inglês alemão
twitter twitter
device gerät
associate verknüpfen
account account
and und
your dich
we wir
with mit
you du
to wann
will bleibt
continue erhalten

EN For example, you can associate multiple contacts with a company, and then associate the company and relevant contacts with a deal

DE Beispielsweise können Sie mehrere Kontakte mit einem Unternehmen verknüpfen und dann das Unternehmen und relevante Kontakte mit einem Deal verknüpfen

inglês alemão
associate verknüpfen
contacts kontakte
relevant relevante
and und
deal deal
company unternehmen
with mit
can können
multiple mehrere
example beispielsweise
then dann

EN For the foregoing reasons, Keeper is not a Business Associate as defined in the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), and therefore, is not subject to a Business Associate Agreement.

DE Aus diesen genannten Gründe ist Keeper kein Geschäftspartner im Sinne der Definition des HIPAA-Gesetzes (Health Insurance Portability and Accountability Act) und unterliegt deswegen keiner Partnervereinbarung.

EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.

inglês alemão
pillars säulen
sharing teilen
it es
for dafür
four vier
using nutzen
on auf
creating schaffen
and und
do tun
we wir
focus konzentrieren

EN Gather data on individual stores to measure the impact the locations have on your brand sales, whether rate of recommendations, store associate knowledge, or other factors.

DE Erfassen Sie Daten über einzelne Geschäfte, um die Auswirkungen, die die Standorte auf die Umsätze Ihrer Marke haben, zu bemessen, sei es die Empfehlungsrate, das Wissen der Mitarbeiter oder andere Faktoren.

inglês alemão
sales umsätze
factors faktoren
associate mitarbeiter
impact auswirkungen
or oder
data daten
stores geschäfte
brand marke
other andere
gather erfassen
to zu
have haben

EN Allow store associate to take an order in store for a product that is out of stock on the shelves

DE Bieten Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, das gesamte Sortiment im Geschäft zu kaufen, einschließlich nicht vorrätiger oder erweiterter Produkte

inglês alemão
stock sortiment
store geschäft
to zu

EN Equip store staff with store associate app, connecting customer and product data at all touchpoints

DE Statten Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter mit Instrumenten aus, die Kunden- und Produktdaten mit allen Kontaktpunkten verbunden ist

inglês alemão
equip statten
customer kunden
touchpoints kontaktpunkten
product data produktdaten
connecting verbunden
with mit
and und
product ist
all allen

EN How are each of your store locations and associates performing? Can you determine if product assortment, inventory levels, associate behavior, or store cleanliness are hurting sales?

DE Wie verhalten sich die einzelnen Standorte und Mitarbeiter Ihrer Filialen? Können Sie feststellen, ob das Produktsortiment, der Lagerbestand, das Verhalten der Mitarbeiter oder die Sauberkeit der Filiale den Umsatz beeinträchtigen?

inglês alemão
determine feststellen
inventory lagerbestand
behavior verhalten
cleanliness sauberkeit
sales umsatz
if ob
locations standorte
associates mitarbeiter
or oder
how wie
each einzelnen
and und
can können
you sie
of der
are sich

EN Allow store associate to take an order in store for a product that is out of stock on the shelves

DE Bieten Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, das gesamte Sortiment im Geschäft zu kaufen, einschließlich nicht vorrätiger oder erweiterter Produkte

inglês alemão
stock sortiment
store geschäft
to zu

EN Equip store staff with store associate app, connecting customer and product data at all touchpoints

DE Statten Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter mit Instrumenten aus, die Kunden- und Produktdaten mit allen Kontaktpunkten verbunden ist

inglês alemão
equip statten
customer kunden
touchpoints kontaktpunkten
product data produktdaten
connecting verbunden
with mit
and und
product ist
all allen

EN With our Manager, you can easily associate your domain name with your hosting package and install the CMS of your choice with a single mouse click and without needing any prior knowledge.

DE Durch den Manager , können Sie Ihren Domainnamen problemlos mit Ihrer Hostinglösung verknüpfen und per Mausklick das CMS Ihrer Wahl installieren – und das ganz ohne Vorkenntnisse.

inglês alemão
manager manager
easily problemlos
associate verknüpfen
install installieren
cms cms
choice wahl
domain domainnamen
can können
without ohne
your ihren
of ihrer
and und

EN As a STAR Program Associate at Solenis, my role is to shadow and learn from our professional team to aquire knowledge that will aid in efficiency and sustainability of the water intensive processes we focus on

DE Als STAR Program Associate bei Solenis ist es meine Aufgabe, von unserem professionellen Team zu lernen und Kenntnisse zu erwerben, die zur Effizienz und Nachhaltigkeit der wasserintensiven Prozesse beitragen, auf die wir uns konzentrieren

inglês alemão
star star
program program
efficiency effizienz
sustainability nachhaltigkeit
processes prozesse
associate associate
team team
my meine
is ist
as als
to zu
focus konzentrieren

EN With our Manager, you can easily associate your domain name with your hosting package and install the CMS of your choice with a single mouse click and without needing any prior knowledge.

DE Durch den Manager , können Sie Ihren Domainnamen problemlos mit Ihrer Hostinglösung verknüpfen und per Mausklick das CMS Ihrer Wahl installieren – und das ganz ohne Vorkenntnisse.

inglês alemão
manager manager
easily problemlos
associate verknüpfen
install installieren
cms cms
choice wahl
domain domainnamen
can können
without ohne
your ihren
of ihrer
and und

EN Associate Researcher: Knowledge & Society and SET

DE Assoziierte Forscherin: Wissen & Gesellschaft und SET

inglês alemão
researcher forscherin
society gesellschaft
set set
amp amp
and und

EN At HIIG, Elisabeth is an associate researcher within the research programme Knowledge & Society.

DE Am HIIG ist Elisabeth im Forschungsprogramm Wissen & Gesellschaft assoziiert.

inglês alemão
society gesellschaft
elisabeth elisabeth
amp amp
within im
is ist

EN As an associate researcher at the research programme “Knowledge & Society” at the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society (HIIG), Marcel works on topics related to impact of science and research integrity.

DE Als assoziierter Wissenschaftler im Forschungsprogramm »Wissen und Gesellschaft« am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft arbeitet Marcel an Themen im Bereich Impact of Science und Qualität von Forschung.

inglês alemão
researcher wissenschaftler
society gesellschaft
alexander alexander
institute institut
internet internet
works arbeitet
marcel marcel
topics themen
impact impact
of of
science science
research forschung
humboldt humboldt
as als
and an
for für

EN Miriam Feldman, former associate researcher: Knowledge & Society | HIIG

DE Miriam Feldman, ehem. assoziierte Forscherin: Wissen & Gesellschaft | HIIG

inglês alemão
former ehem
researcher forscherin
knowledge wissen
society gesellschaft
miriam miriam
amp amp

EN Former Associate Researcher: Knowledge & Society

DE Ehem. Assoziierte Forscherin: Wissen & Gesellschaft

inglês alemão
former ehem
researcher forscherin
knowledge wissen
society gesellschaft
amp amp

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more

DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel... Mehr erfahren

inglês alemão
solution lösung
it es
allows kann
bringing und
help plattform
more mehr
is ist
together mit

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion

inglês alemão
add fügen
electronic elektronische
worldcat worldcat
base base
complete füllen
use verwenden
data daten
functionality funktion
activate aktivieren
to wenn
and und
a ein

EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.

DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.

inglês alemão
feedback feedback
necessary notwendigen
it es
serves dient
this hierbei
current aktuellen
to sollen

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.

inglês alemão
holding halten
offline offline
session sitzung
maps maps
pdfs pdf
print drucken
large groß
documents dokumente
or oder
sharing sharing
your ihre
word word
as als
the sie
knowledge wissen

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel

inglês alemão
solution lösung
it es
allows kann
bringing und
help plattform
is ist
together mit
and erfassen
to auch

EN A precise legal analysis and evaluation is also necessary, requiring not only specific knowledge of patent law, but also a knowledge of civil law in general as well as knowledge of the case law relating to rei vindicatio proceedings.

DE Daneben ist zudem eine genaue rechtliche Analyse und Bewertung erforderlich, die nicht nur spezifische Kenntnisse des Patentrechts, sondern auch des allgemeinen Zivilrechts sowie der zu Vindikationsverfahren ergangenen Rechtsprechung erfordert.

inglês alemão
general allgemeinen
precise genaue
analysis analyse
relating die
is ist
not nicht
to zu
and und
legal rechtliche
evaluation bewertung
necessary erforderlich
only nur

EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.

DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.

inglês alemão
three drei
central zentralen
tasks aufgaben
medical medizinische
university universität
vienna wien
creating schaffen
applying anwenden
of die
and und

EN --No knowledgeBasic knowledge (can post and add photos)Intermediate knowledge (can work with Page Builders)Expert knowledge (can customise themes etc.)

DE --Keine KenntnisseGrundkenntnisse (kann Fotos posten und hinzufügen)Fortgeschrittene Kenntnisse (kann mit Page Builder arbeiten)Expertenwissen (kann Themen anpassen etc.)

inglês alemão
post posten
add hinzufügen
photos fotos
work arbeiten
page page
builders builder
customise anpassen
themes themen
etc etc
can kann
with mit
expert expertenwissen
and und

EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,

DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,

inglês alemão
used eingesetzt
companies unternehmen
reducing reduziert
fully völlig
sharing teilt
platform plattform
support support
help helfen
we wir
thousands of tausenden
is ist
of von
and und
the sowohl
for marke

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.

DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.

inglês alemão
feedback feedback
necessary notwendigen
it es
serves dient
this hierbei
current aktuellen
to sollen

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.

DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.

inglês alemão
three drei
central zentralen
tasks aufgaben
medical medizinische
university universität
vienna wien
creating schaffen
applying anwenden
of die
and und

EN Most problems in supply chains have both a learning angle - caused by an imperfect knowledge of the future, an imperfect knowledge of the present state of the market, and sometimes even an imperfect knowledge of the supply chain system itself (e.g

DE Die meisten Probleme im Zusammenhang mit der Lieferkette haben einerseits einen Lernaspekt – aufgrund des lückenhaften Wissens über die Zukunft sowie dem aktuellen Zustand des Marktes und manchmal sogar des eigenen Lieferkettensystems (z.B

inglês alemão
future zukunft
present aktuellen
state zustand
market marktes
problems probleme
a einen
sometimes manchmal
have haben
of die
by des
and und

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.

inglês alemão
jira jira
browse ansehen
charge kostenlos
agents agenten
licensed lizenziert
management management
service service
in in
customers kunden
can können
within im
only lediglich

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion

inglês alemão
add fügen
electronic elektronische
worldcat worldcat
base base
complete füllen
use verwenden
data daten
functionality funktion
activate aktivieren
to wenn
and und
a ein

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.

inglês alemão
holding halten
offline offline
session sitzung
maps maps
pdfs pdf
print drucken
large groß
documents dokumente
or oder
sharing sharing
your ihre
word word
as als
the sie
knowledge wissen

EN Use the Asset Store Tools Package Upload tool to upload your content and associate it with the package you created.

DE Verwenden Sie das Package-Upload-Tool der Asset Store-Tools, um Ihre Inhalte hochzuladen und sie Ihrem erstellten Paket zuzuweisen.

inglês alemão
store store
content inhalte
created erstellten
asset asset
tools tools
package paket
tool tool
and und
use verwenden
your ihre
to upload hochzuladen
upload upload
the der
you sie

EN When the RFID label is scanned at the point of sale, historic data is returned to the store associate

DE Wenn am Point of Sale ein RFID-Etikett gescannt wird, werden Datenverläufe an den Mitarbeiter zurückgesendet

inglês alemão
rfid rfid
label etikett
scanned gescannt
point point
sale sale
associate mitarbeiter
at the am
of of

Mostrando 50 de 50 traduções