DE Weitere Informationen zum Verknüpfen von Problemen in Jira finden Sie im Artikel Probleme verknüpfen in Atlassian.
"verknüpfen wir dieses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Weitere Informationen zum Verknüpfen von Problemen in Jira finden Sie im Artikel Probleme verknüpfen in Atlassian.
EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
verknüpfen | linking |
jira | jira |
in | in |
weitere | for |
probleme | issues |
DE Beispielsweise können Sie mehrere Kontakte mit einem Unternehmen verknüpfen und dann das Unternehmen und relevante Kontakte mit einem Deal verknüpfen
EN For example, you can associate multiple contacts with a company, and then associate the company and relevant contacts with a deal
DE Wann immer du dich mit deinem Gerät bei Twitter anmeldest, verknüpfen wir dieses Gerät mit deinem Account und diese Verknüpfung bleibt erhalten
EN Keep in mind, if you ever log in to Twitter with your device, we associate and will continue to associate that device with your account
DE Wenn Du nun noch das Analytics-Konto in Deinem zweiten Ryte Projekt, http://otherwebsite.org/, verknüpfen möchtest, muss dieses über den bereits verknüpften Google Account analytics@example.com verfügbar sein
EN If you have another Ryte project, http://otherwebsite.org/, your Google account analytics@example.com must have access to the Analytics property for that website as well, otherwise, you won’t be able to connect Analytics for this second project
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
projekt | project |
http | http |
analytics | analytics |
org | org |
konto | account |
sein | be |
du | you |
verknüpfen | connect |
dieses | this |
verfügbar | have |
DE Wenn Sie nach der Aktivierung eines neuen Partners ein neues Tag hinzufügen, verknüpfen Sie dieses Tag mit einem der bei der Einrichtung von TrustCommander definierten Zwecke und erleichtern so das Datenschutz-Management während der Ausführungsphase
EN Whenever you add a new tag after activating a new partner, you will link this tag to one of the purposes defined when you set up TrustCommander, facilitating Privacy management during the run phase
alemão | inglês |
---|---|
aktivierung | activating |
partners | partner |
hinzufügen | add |
verknüpfen | link |
zwecke | purposes |
erleichtern | facilitating |
datenschutz | privacy |
management | management |
neuen | new |
einrichtung | set up |
wenn | to |
dieses | this |
definierten | defined |
während | during |
DE Wenn Sie nach der Aktivierung eines neuen Partners ein neues Tag hinzufügen, verknüpfen Sie dieses Tag mit einem der bei der Einrichtung von TrustCommander definierten Zwecke und erleichtern so das Datenschutz-Management während der Ausführungsphase
EN Whenever you add a new tag after activating a new partner, you will link this tag to one of the purposes defined when you set up TrustCommander, facilitating Privacy management during the run phase
alemão | inglês |
---|---|
aktivierung | activating |
partners | partner |
hinzufügen | add |
verknüpfen | link |
zwecke | purposes |
erleichtern | facilitating |
datenschutz | privacy |
management | management |
neuen | new |
einrichtung | set up |
wenn | to |
dieses | this |
definierten | defined |
während | during |
DE Sie müssen dieses Attribut aufnehmen und seinen Wert mit der Anzahl der Produkte, die Sie zu einem Multipack zusammengestellt haben, verknüpfen.
EN You must include this attribute and assign its value with the number of products you assembled into a multipack.
alemão | inglês |
---|---|
attribut | attribute |
zusammengestellt | assembled |
wert | value |
mit | with |
produkte | products |
dieses | this |
anzahl | number of |
und | and |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
verknüpfen | associate |
weise | ways |
erheben | collect |
informationen | information |
oder | or |
die | third |
wir | we |
daten | data |
mit | with |
enthalten | include |
andere | other |
personenbezogenen | the |
DE Die Informationen, die wir automatisch sammeln, können persönliche Informationen enthalten oder wir können sie pflegen oder mit persönlichen Informationen verknüpfen, die wir auf andere Weise sammeln oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
verknüpfen | associate |
weise | ways |
informationen | information |
sammeln | collect |
oder | or |
die | third |
wir | we |
enthalten | include |
mit | with |
pflegen | maintain |
andere | other |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
verknüpfen | associate |
weise | ways |
erheben | collect |
informationen | information |
oder | or |
die | third |
wir | we |
daten | data |
mit | with |
enthalten | include |
andere | other |
personenbezogenen | the |
DE Bei Posteo anonymisieren wir deshalb sämtliche Bezahlvorgänge: Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
EN At Posteo, we therefore anonymize all payment transactions: as a matter of principle, we do not link data that we receive during payments with email accounts
alemão | inglês |
---|---|
anonymisieren | anonymize |
verknüpfen | link |
daten | data |
posteo | posteo |
wir | we |
zahlungen | payments |
nicht | not |
erhalten | receive |
mit | with |
die | therefore |
sämtliche | that |
den | of |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
alemão | inglês |
---|---|
bestimmungen | provisions |
vertrages | agreement |
kraft | force |
abwicklung | settlement |
erforderlich | necessary |
beendigung | termination |
in | in |
und | and |
zur | the |
ist | is |
sollen | to |
DE "Bei iA Writer dreht sich alles um die Textproduktion - das Schreiben dieses Satzes, dieses Satzes, dieses Wortes, in diesem Moment.”
EN “iA Writer is all about textual production – writing this phrase, this sentence, this word, at this moment.”
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
alemão | inglês |
---|---|
bestimmungen | provisions |
vertrages | agreement |
kraft | force |
abwicklung | settlement |
erforderlich | necessary |
beendigung | termination |
in | in |
und | and |
zur | the |
ist | is |
sollen | to |
DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……
EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……
DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There is a big prize pools to win ……
DE Daten, die wir bei Überweisungen, Paypalzahlungen und Kreditkartenzahlungen erhalten, verknüpfen wir nicht mit Ihrem Postfach
EN Personal information that we receive in connection with bank transfers, PayPal and credit card payments is not linked to your account
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
kreditkartenzahlungen | credit card payments |
wir | we |
nicht | not |
erhalten | receive |
mit | with |
und | and |
DE Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
EN We do not attach the data we receive with payments to the email accounts
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
mit | with |
den | the |
DE Bei Axis schätzen wir alle Arten von Innovation, aber vor allem versuchen wir, unsere Kreativität mit einem bestimmten Ziel zu verknüpfen
EN At Axis, we value all these modes of innovation but, above all, we try to combine our creativity with purpose
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
versuchen | try |
ziel | purpose |
innovation | innovation |
kreativität | creativity |
aber | but |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
von | of |
mit | with |
DE Indem wir IoT mit KI und maschinellem Lernen verknüpfen, können wir aus riesigen Datenmengen in Sekunden die richtigen Schlüsse ziehen und in der Produktentwicklung darauf reagieren
EN By linking IoT with AI and machine learning, we can draw the right conclusions from huge quantities of data and react to these data during product engineering in seconds
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
maschinellem | machine |
verknüpfen | linking |
riesigen | huge |
datenmengen | quantities of data |
ziehen | draw |
reagieren | react |
sekunden | seconds |
richtigen | right |
in | in |
wir | we |
iot | iot |
indem | by |
mit | with |
können | can |
aus | from |
darauf | and |
DE Unsere Agentur entwickelt Social-Media-Content für den ganzen Monat. Wir nutzen Canto Workspaces, um Inhalte zu kommentieren und zu genehmigen, bevor wir sie in der Hauptbibliothek ablegen und verknüpfen.
EN Our agency develops social media content for the month. We then use Canto Workspaces to comment on and approve the content. We next push it to our main Flight library and then relate the files.
alemão | inglês |
---|---|
agentur | agency |
entwickelt | develops |
monat | month |
canto | canto |
workspaces | workspaces |
kommentieren | comment |
genehmigen | approve |
social | social |
media | media |
nutzen | use |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
den | the |
um | for |
zu | to |
DE „Unsere Agentur entwickelt Social-Media-Content für den ganzen Monat. Wir nutzen Canto Workspaces, um Inhalte zu kommentieren und zu genehmigen, bevor wir sie in der Hauptbibliothek ablegen und verknüpfen“ – James Howell
EN Half of the people at Ceva with access to their Canto account are using it every day. And when corporate sends out new content notifications, usage doubles for a few days. This quick adoption across the entire company has been a huge win.
alemão | inglês |
---|---|
sie | it |
zu | to |
ganzen | entire |
und | and |
der | of |
DE Aus- und Weiterbildung verknüpfen wir mit Forschung - so fördern wir die Synergien zwischen Architekten und Bauingenieuren.
EN Our degree and continuing education programmes have close connections with research, thus providing synergies between architects and civil engineers.
alemão | inglês |
---|---|
synergien | synergies |
forschung | research |
architekten | architects |
weiterbildung | continuing education |
zwischen | between |
und | and |
mit | with |
DE Nachdem wir die, zur Verfolgung unserer OKRs, erforderlichen Daten erfolgreich importiert haben, müssen wir die Zellen in der Übersicht verknüpfen, um Ihre Bewertung zu erhalten.
EN After we successfully imported the data needed in order to track our OKRs, we need to link up the cells in the overview in order to get your scoring.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgung | track |
erfolgreich | successfully |
importiert | imported |
zellen | cells |
bewertung | scoring |
in | in |
zu | to |
erforderlichen | need |
daten | data |
ihre | your |
erhalten | get |
DE Daten, die wir bei Überweisungen, Paypalzahlungen und Kreditkartenzahlungen erhalten, verknüpfen wir nicht mit Ihrem Postfach
EN Personal information that we receive in connection with bank transfers, PayPal and credit card payments is not linked to your account
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
kreditkartenzahlungen | credit card payments |
wir | we |
nicht | not |
erhalten | receive |
mit | with |
und | and |
DE Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
EN We do not attach the data we receive with payments to the email accounts
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
mit | with |
den | the |
DE Nachdem wir die, zur Verfolgung unserer OKRs, erforderlichen Daten erfolgreich importiert haben, müssen wir die Zellen in der Übersicht verknüpfen, um Ihre Bewertung zu erhalten.
EN After we successfully imported the data needed in order to track our OKRs, we need to link up the cells in the overview in order to get your scoring.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgung | track |
erfolgreich | successfully |
importiert | imported |
zellen | cells |
bewertung | scoring |
in | in |
zu | to |
erforderlichen | need |
daten | data |
ihre | your |
erhalten | get |
DE Indem wir IoT mit KI und maschinellem Lernen verknüpfen, können wir aus riesigen Datenmengen in Sekunden die richtigen Schlüsse ziehen und in der Produktentwicklung darauf reagieren
EN By linking IoT with AI and machine learning, we can draw the right conclusions from huge quantities of data and react to these data during product engineering in seconds
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
maschinellem | machine |
verknüpfen | linking |
riesigen | huge |
datenmengen | quantities of data |
ziehen | draw |
reagieren | react |
sekunden | seconds |
richtigen | right |
in | in |
wir | we |
iot | iot |
indem | by |
mit | with |
können | can |
aus | from |
darauf | and |
DE Bei Axis schätzen wir alle Arten von Innovation, aber vor allem versuchen wir, unsere Kreativität mit einem bestimmten Ziel zu verknüpfen
EN At Axis, we value all these modes of innovation but, above all, we try to combine our creativity with purpose
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
versuchen | try |
ziel | purpose |
innovation | innovation |
kreativität | creativity |
aber | but |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
von | of |
mit | with |
DE Wir verknüpfen die Informationen, die wir in der Analysesoftware speichern, nicht mit irgendwelchen persönlich identifizierbaren Informationen, die Sie in der mobilen Anwendung übermitteln.
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | link |
persönlich | personally |
mobilen | mobile |
übermitteln | submit |
informationen | information |
anwendung | application |
wir | we |
speichern | store |
nicht | not |
der | the |
mit | to |
DE Dank der benutzerfreundlichen UI-Struktur und der Tatsache, dass wir Metadaten und Asset-Tags nun mit mehreren Inhalten verknüpfen können, finden wir immer alles auf Anhieb
EN The simple structure of the UI allows us to easily find things
DE Wir können Ihnen interne Kunden-IDs oder andere Kennungen, mit denen wir Ihr Konto für die Kobo Services verknüpfen, zuweisen
EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services
DE Sehr nette und liebenswerte Besitzer mit einer normalen Atmosphäre, wir hatten dort dieses Jahr einen sehr schönen Urlaub mit diesen Ländern und dieses Jahr planen wir auch, dorthin zu fahren
EN Very nice and lovely owners with a normal atmosphere, we spent our holidays there this year with these countries and this year we plan to go there
alemão | inglês |
---|---|
normalen | normal |
atmosphäre | atmosphere |
jahr | year |
urlaub | holidays |
ländern | countries |
planen | plan |
besitzer | owners |
dorthin | there |
wir | we |
und | and |
zu | to |
sehr | very |
mit | with |
dieses | this |
einen | a |
DE Für dieses Jahr wollten wir etwas anderes für unseren Sommerurlaub und wir fanden dieses Juwel eines Kurzurlaubs
EN For this year we wanted something different for our summer holiday and we found this gem of a quick break
alemão | inglês |
---|---|
wollten | wanted |
sommerurlaub | summer holiday |
fanden | found |
juwel | gem |
jahr | year |
dieses | this |
für | for |
wir | we |
anderes | different |
und | and |
etwas | something |
eines | a |
DE Wenn wir die Aktivierungsfunktion vom Anfang dieses Abschnitts verwenden, können wir feststellen, dass die Ausgabe dieses Knotens 1 sein würde, da 6 größer als 0 ist
EN If we use the activation function from the beginning of this section, we can determine that the output of this node would be 1, since 6 is greater than 0
alemão | inglês |
---|---|
anfang | beginning |
feststellen | determine |
wir | we |
verwenden | use |
können | can |
wenn | if |
dass | that |
würde | would |
sein | be |
ausgabe | output |
ist | is |
vom | from |
dieses | this |
da | since |
die | the |
DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
kategorien | categories |
wählen | choose |
branchen | industries |
besser | better |
in | in |
arbeiten | work |
wir | we |
desto | the |
können | can |
mit | with |
suchen | looking |
und | and |
stile | styles |
design | design |
DE In diesem Artikel erklären wir Dir, wie Du Dein Ryte Projekt mit Deinem Google Analytics Property verknüpfen kannst, und wie Du das Meiste aus Deinen GA Daten heraus holst.
EN This article helps you ensure your website is indexable.
alemão | inglês |
---|---|
dir | your |
diesem | this |
artikel | article |
das | is |
du | you |
DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
workflows | workflows |
wahl | preferred |
zentral | centralized |
blick | view |
projekte | projects |
content | content |
systeme | systems |
tools | tools |
lokalisierungs | localization |
alle | all |
und | and |
ihre | your |
mit | while |
DE Wir haben mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich Affiliate- und Performance-Marketing und kennen somit einzigartige Möglichkeiten, Verbraucher mit Marken und Produkten zu verknüpfen
EN With over 20 years of experience in affiliate and performance marketing, we know how to connect consumers with brands and products in ways no one else can
alemão | inglês |
---|---|
verbraucher | consumers |
marken | brands |
affiliate | affiliate |
performance | performance |
marketing | marketing |
erfahrung | experience |
produkten | products |
jahre | years |
wir | we |
möglichkeiten | ways |
und | and |
einzigartige | one |
mit | with |
zu | to |
bereich | of |
kennen | know |
verknüpfen | connect |
DE Im Laufe der Zeit fügen wir weitere Optionen hinzu, um Ihre Geldbörse mit Brave Rewards zu verknüpfen
EN Over time, we’ll add more options to connect your own wallet to Brave Rewards
alemão | inglês |
---|---|
optionen | options |
brave | brave |
rewards | rewards |
zeit | time |
ihre | your |
zu | to |
hinzu | add |
verknüpfen | connect |
DE Informationen über Sie mit anderen personenbezogenen Daten, die wir von Dritten erhalten, zu verknüpfen oder zu kombinieren, um besser auf Ihre Bedürfnisse eingehen und Ihnen einen besseren und personalisierteren Service bieten zu können,
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | link |
kombinieren | combine |
bedürfnisse | needs |
service | service |
bieten | provide |
informationen | information |
anderen | other |
oder | or |
besser | better |
mit | with |
die | third |
wir | we |
zu | to |
ihre | your |
erhalten | get |
personenbezogenen | personal |
und | and |
sie | you |
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
alemão | inglês |
---|---|
bezahlung | payment |
entwickelten | developed |
verknüpfen | link |
zahlungsdaten | payment information |
anonyme | anonymous |
posteo | posteo |
nicht | not |
werden | are |
eines | a |
wir | we |
mit | with |
von | of |
DE Wenn Sie Ihre Accounts verknüpfen, werden Sie eine Bestätigungsmail erhalten, damit wir sicherstellen können, dass Sie der Account-Inhaber sind
EN When associating your accounts, you’ll receive a verification email so we can make sure you are the account holder
alemão | inglês |
---|---|
inhaber | holder |
accounts | accounts |
sicherstellen | make sure |
account | account |
wir | we |
können | can |
ihre | your |
eine | a |
wenn | when |
der | the |
sind | are |
DE Wir werden Sie außerdem via E-Mail benachrichtigen, falls es uns nicht möglich ist, Ihre Accounts zu verknüpfen, da Sie sich bereits bei Prezi.com mit derselben E-Mail-Adresse registriert haben.
EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigen | notify |
accounts | accounts |
verknüpfen | associate |
prezi | prezi |
registriert | registered |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
ihre | your |
zu | to |
da | because |
derselben | the same |
wir | we |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
modul | module |
client | client |
api | api |
schlüssel | key |
adresse | address |
zu | to |
wir | we |
ihr | your |
konto | account |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
funktioniert | works |
DE Unsere i4.0 Software Lösungen verknüpfen alle Komponenten Ihres Wertstroms miteinander und mit den beteiligten Menschen. Was wir erreichen möchten: Vollständige Vernetzbarkeit, höchste Transparenz und eine reduzierte Komplexität.
EN Our i4.0 software solutions link all the components of your value stream with each other and the people involved. What we want to achieve: full-grade connectivity, complete transparency, and reduced complexity.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
lösungen | solutions |
verknüpfen | link |
beteiligten | involved |
transparenz | transparency |
reduzierte | reduced |
komplexität | complexity |
komponenten | components |
menschen | people |
vollständige | full |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
den | the |
möchten | want to |
DE Durch neue Technologien wurde unser Leben stets verändert. Sie führen den Menschen, Ideen und Informationen auf unvorstellbare Weise zusammen. Deshalb arbeiten wir unermüdlich an neuen Möglichkeiten, das Digitale mit der Realität zu verknüpfen.
EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.
alemão | inglês |
---|---|
verändert | transformed |
menschen | people |
ideen | ideas |
informationen | information |
realität | reality |
technologien | technology |
zusammen | with |
arbeiten | work |
und | bringing |
neue | new |
leben | that |
den | the |
digitale | a |
DE So geht ganzheitlicher Erfolg! Denn egal, für welche Technologien Sie sich entscheiden: Wir können sie miteinander verknüpfen
EN Created for all-round success! No matter what technology and tools you need, we’ll bring them together to provide the best solution
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
technologien | technology |
für | for |
DE Wir verknüpfen auch Ereignisse, Produktansichten und andere Engagement-Metriken mit den Sitzungen.
EN We also connect events, product views and other engagement metrics with the sessions.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
engagement | engagement |
metriken | metrics |
sitzungen | sessions |
ereignisse | events |
auch | also |
mit | with |
wir | we |
und | and |
andere | other |
den | the |
DE Erstellen Sie zunächst ein Weglot-Konto und melden Sie sich an. Sie müssen Ihr Weglot-Konto mit Ihrer WordPress-Website verknüpfen. Wir bieten eine 10-tägige kostenlose Testversion ganz ohne Kaufverpflichtung an.
EN First, sign up for a Weglot account. You’ll need to link your Weglot account to your WordPress website. We offer a 10-day free trial, with no obligation to buy.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
testversion | trial |
website | website |
weglot | weglot |
wordpress | wordpress |
ihr | your |
wir | we |
konto | account |
sie | need |
bieten | offer |
zunächst | a |
melden | sign up |
ohne | no |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções