EN SRE is indeed a role, but the difference is that SRE is actually one of the implementations of DevOps
Traduzir "starting our sre" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "starting our sre" de inglês para alemão
Traduções de starting our sre
"starting our sre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de starting our sre
inglês
alemão
DE SRE ist in der Tat eine Tätigkeitsbeschreibung, aber genaugenommen nur eine Form der DevOps-Implementierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| devops | devops |
| is | ist |
| but | aber |
EN Automation, automation, automation! It's no mistake – it's the heart of Site Reliability Engineering (SRE). With SRE, you enable the growth, maintainability, and scalability of your platform.
DE Automatisierung, Automatisierung, Automatisierung. Kein Schreibfehler, sondern Kern von Site Reliability Engineering (SRE). Mit SRE ermöglichen Sie Wachstum, Wartung und Skalierbarkeit Ihrer Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| heart | kern |
| site | site |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| enable | ermöglichen |
| growth | wachstum |
| scalability | skalierbarkeit |
| platform | plattform |
| no | kein |
| your | ihrer |
| with | mit |
EN SRE is indeed a role, but the difference is that SRE is actually one of the implementations of DevOps
DE SRE ist in der Tat eine Tätigkeitsbeschreibung, aber genaugenommen nur eine Form der DevOps-Implementierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| devops | devops |
| is | ist |
| but | aber |
EN At Swisscom, we are starting our SRE journey by establishing this approach internally
DE Bei Swisscom beginnen wir unsere SRE-Reise damit, diesen Ansatz intern aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| starting | beginnen |
| sre | sre |
| journey | reise |
| approach | ansatz |
| internally | intern |
| this | diesen |
| at | bei |
| our | unsere |
EN At Swisscom, we are starting our SRE journey by establishing this approach internally
DE Bei Swisscom beginnen wir unsere SRE-Reise damit, diesen Ansatz intern aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| starting | beginnen |
| sre | sre |
| journey | reise |
| approach | ansatz |
| internally | intern |
| this | diesen |
| at | bei |
| our | unsere |
EN In our SRE team, we?re always thinking two steps ahead, and this allows us to work preventively rather than reactively
DE In unserem SRE-Team denken wir immer zwei Schritte voraus, was uns ermöglicht, präventiv statt reaktiv zu arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| team | team |
| thinking | denken |
| ahead | voraus |
| allows | ermöglicht |
| always | immer |
| steps | schritte |
| work | arbeiten |
| two | zwei |
| in | in |
| us | uns |
EN Implementing SRE is, in part, the responsibility of our Reliability Champions
DE Die Implementierung von SRE erfolgt unter anderem durch unsere Reliability Champions
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementing | implementierung |
| sre | sre |
| reliability | reliability |
| champions | champions |
| our | unsere |
| of | von |
EN SRE processes and integration of our support teams into your DevOps systems
DE SRE-Prozesse und Integration unserer Support-Teams in Ihre DevOps-Systeme
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| integration | integration |
| support | support |
| teams | teams |
| into | in |
| devops | devops |
| processes | prozesse |
| and | und |
| systems | systeme |
| your | ihre |
| of | unserer |
EN Implementing SRE is, in part, the responsibility of our Reliability Champions
DE Die Implementierung von SRE erfolgt unter anderem durch unsere Reliability Champions
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementing | implementierung |
| sre | sre |
| reliability | reliability |
| champions | champions |
| our | unsere |
| of | von |
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
DE Ihre Datenschutzrechte in Virginia (ab 1. Januar 2023), Colorado (ab 1. Juli 2023), Connecticut (ab 1. Juli 2023) und Nevada:
| inglês | alemão |
|---|---|
| virginia | virginia |
| colorado | colorado |
| nevada | nevada |
| privacy rights | datenschutzrechte |
| connecticut | connecticut |
| your | ihre |
| july | juli |
| and | und |
| jan | januar |
EN 27Global Delivers SRE Service Reduces DevOps Toil With New Relic
DE Video-Streams und Umsätze im Fluss – für Accedo dank Observability selbstverständlich
EN Features & highlights: Backed by Red Hat’s award-winning site reliability engineering (SRE) team, offering self-service sign-up and activation
DE Features und Highlights: Unterstützt durch das vielfach ausgezeichnete SRE-Team (Site Reliability Engineering) von Red Hat mit Self-Service-Anmeldung und -Aktivierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| highlights | highlights |
| red | red |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| sre | sre |
| sign-up | anmeldung |
| activation | aktivierung |
| team | team |
| features | features |
| and | und |
| offering | service |
| site | site |
| backed | unterstützt |
| by | durch |
EN Track the skill mastery across web dev, cloud, ML, data science, SRE, and more
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Fähigkeiten in den Bereichen Webentwicklung, Cloud, ML, Data Science, SRE und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| skill | fähigkeiten |
| cloud | cloud |
| ml | ml |
| data | data |
| science | science |
| sre | sre |
| more | mehr |
| and | und |
| the | den |
| across | von |
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications. Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird. Andere Teams tendieren zu einem eher SRE- (Site Reliability Engineer) oder DevOps-orientierten Vorfallmanagementprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| process | nutzen |
| outlined | beschrieben |
| certifications | zertifizierungen |
| site | site |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| engineer | engineer |
| more | eher |
| itil | itil |
| other | andere |
| or | oder |
| in | in |
| many | viele |
| as | wie |
| toward | zu |
| a | einen |
EN DevOps and SRE incident management process
DE DevOps- und SRE-Vorfallmanagementprozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| and | und |
| sre | sre |
EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks
DE Beim DevOps- oder SRE-Ansatz für das Vorfallmanagement ist das Team, das den Service erstellt hat, auch für seinen Betrieb und bei Vorfällen für die Lösung zuständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfällen |
| or | oder |
| team | team |
| service | service |
| the | den |
| and | für |
EN Your site should function well and have minimal downtime. Partner with DataArt to implement your Site Reliability Engineering (SRE) approach:
DE Ihre Webseite sollte gut funktionieren und nur minimale Ausfallzeiten haben. Arbeiten Sie mit DataArt zusammen, um Ihren Site Reliability Engineering (SRE)-Ansatz zu implementieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimal | minimale |
| downtime | ausfallzeiten |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| sre | sre |
| approach | ansatz |
| dataart | dataart |
| site | site |
| function | funktionieren |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| have | haben |
| implement | implementieren |
| should | sollte |
| well | gut |
EN People also confuse a DevOps engineer with a Site Reliability Engineer, or SRE
DE Oft wird die Arbeit von DevOps Engineers mit derjenigen von Site Reliability Engineers (SRE) gleichgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| engineer | engineers |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| with | mit |
| site | site |
EN We could imagine that DevOps is like some kind of interface, whereas SRE is like a class that implements that interface.
DE Man kann sich das so vorstellen, dass DevOps eine Art Schnittstelle ist, während SRE eine Klasse repräsentiert, die diese Schnittstelle implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| devops | devops |
| interface | schnittstelle |
| sre | sre |
| class | klasse |
| implements | implementiert |
| whereas | während |
| that | dass |
| kind | art |
| is | ist |
EN Unity’s Site Reliability Engineering (SRE) team is always monitoring service uptime so you don’t have to worry.
DE Das Team für Site Reliability Engineering (SRE) von Unity überwacht ständig den Betrieb des Services, damit Sie sich keine Sorgen machen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| sre | sre |
| always | ständig |
| monitoring | überwacht |
| team | team |
| worry | sorgen |
| site | site |
| you | sie |
| service | des |
| have | keine |
| to | damit |
| is | das |
EN Productivity is significantly increased by SRE. Personnel costs are reduced, idle capacities are avoided, and resources are provided exactly when they?re needed.
DE Die Produktivitätssteigerung durch SRE ist ganz erheblich, Personalkosten werden gesenkt, Leerlaufkapazitäten vermieden und Betriebsmittel werden punktgenau bereitgestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significantly | erheblich |
| sre | sre |
| reduced | gesenkt |
| avoided | vermieden |
| personnel costs | personalkosten |
| is | ist |
| by | durch |
| are | werden |
| and | und |
| increased | die |
| provided | bereitgestellt |
EN The following assumptions form the basis for the use of SRE:
DE Grundlage beim Einsatz von SRE bilden die folgenden Annahmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| following | folgenden |
| form | bilden |
| basis | grundlage |
| sre | sre |
| use | einsatz |
| of | von |
| the | die |
EN If your application was already developed with Novatec, we?ll integrate SRE into the product team.
DE Wenn die Anwendung bereits mit Novatec entwickelt wurde, integrieren wir SRE in das Produktteam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| sre | sre |
| novatec | novatec |
| developed | entwickelt |
| into | in |
| with | mit |
| application | anwendung |
| we | wir |
| if | wenn |
| was | wurde |
EN SRE and DevOps Engineer with Google Cloud offered by Google Cloud
DE SRE und DevOps Engineer mit Google Cloud, angeboten von Google Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| engineer | engineer |
| offered | angeboten |
| devops | devops |
| cloud | cloud |
| and | und |
| with | mit |
| by | von |
EN It has also involved the establishment of an SRE Community of Practice
DE Und mit der Gründung unserer SRE Community of Practice
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| community | community |
| practice | practice |
| of | of |
| has | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN Deliver Modern Operations for DevOps and SRE Teams
DE DevOps- und SRE-Teams einen modernen Betrieb bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| modern | modernen |
| operations | betrieb |
| devops | devops |
| sre | sre |
| teams | teams |
| and | und |
EN It has also involved the establishment of an SRE Community of Practice
DE Und mit der Gründung unserer SRE Community of Practice
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| community | community |
| practice | practice |
| of | of |
| has | und |
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications. Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird. Andere Teams tendieren zu einem eher SRE- (Site Reliability Engineer) oder DevOps-orientierten Vorfallmanagementprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| process | nutzen |
| outlined | beschrieben |
| certifications | zertifizierungen |
| site | site |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| engineer | engineer |
| more | eher |
| itil | itil |
| other | andere |
| or | oder |
| in | in |
| many | viele |
| as | wie |
| toward | zu |
| a | einen |
EN DevOps and SRE incident management process
DE DevOps- und SRE-Vorfallmanagementprozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| and | und |
| sre | sre |
EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks
DE Beim DevOps- oder SRE-Ansatz für das Vorfallmanagement ist das Team, das den Service erstellt hat, auch für seinen Betrieb und bei Vorfällen für die Lösung zuständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfällen |
| or | oder |
| team | team |
| service | service |
| the | den |
| and | für |
EN The SRE teams at Google list Communication Lead as one of the key roles someone should oversee during an incident.
DE Laut den SRE-Teams bei Google zählt der Communication Lead zu den Schlüsselrollen, die während eines Vorfalls ausgefüllt werden sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sre | sre |
| teams | teams |
| incident | vorfalls |
| communication | communication |
| lead | lead |
| list | die |
| should | sollten |
| during | während |
| the | den |
| of | der |
| at | bei |
EN Build your monitoring and incident management skills through log courses contained within the IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE) curriculum.
DE Erweitern Sie Ihre Monitoring- und Incident-Management-Kenntnisse mit speziellen Kursen, die im Schulungsprogramm für IBM Cloud Professional Site Reliability Engineers (SRE) enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | incident |
| skills | kenntnisse |
| courses | kursen |
| contained | enthalten |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| reliability | reliability |
| engineer | engineers |
| sre | sre |
| build | erweitern |
| monitoring | monitoring |
| management | management |
| site | site |
| your | ihre |
| and | und |
| professional | professional |
EN People also confuse a DevOps engineer with a Site Reliability Engineer, or SRE
DE Oft wird die Arbeit von DevOps Engineers mit derjenigen von Site Reliability Engineers (SRE) gleichgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| engineer | engineers |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| with | mit |
| site | site |
EN We could imagine that DevOps is like some kind of interface, whereas SRE is like a class that implements that interface.
DE Man kann sich das so vorstellen, dass DevOps eine Art Schnittstelle ist, während SRE eine Klasse repräsentiert, die diese Schnittstelle implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| devops | devops |
| interface | schnittstelle |
| sre | sre |
| class | klasse |
| implements | implementiert |
| whereas | während |
| that | dass |
| kind | art |
| is | ist |
EN See our budget VPS plans starting at $7.50/month.See powerful, 100% customizable dedicated servers starting at $100/month.
DE Sehen Sie unsere Budget VPS Pläne Ab 7,50 $ / Monat.Sehen mächtig, 100% anpassbar dedizierte Server Ab 100 $ / Monat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| budget | budget |
| vps | vps |
| plans | pläne |
| month | monat |
| powerful | mächtig |
| customizable | anpassbar |
| dedicated | dedizierte |
| servers | server |
| our | unsere |
| see | sie |
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbessertes |
| settings | einstellungen |
| overall | allgemeine |
| job | auftrag |
| now | nun |
| separate | separate |
| have | verfügen |
| day | tag |
| and | an |
| for | für |
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
DE Anstatt manuell anhand der XSD-Datei eine XML-Datei zu erstellen, können Entwickler mit Hilfe des XMLSpy XML Editors eine XML-Instanz als Ausgangspunkt generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| developers | entwickler |
| starting point | ausgangspunkt |
| xmlspy | xmlspy |
| generate | generieren |
| can | können |
| as | als |
| to | anstatt |
| a | eine |
EN The basic version of the software costs only $14.95 which you can buy before buying any languages at a cost of $299 with easy monthly payments ? starting from starting from just $3 per month!
DE Die Basisversion der Software kostet nur 14.95 USD, die Sie vor dem Kauf von Sprachen für 299 USD mit einfachen monatlichen Zahlungen kaufen können – bereits ab 3 USD pro Monat!
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| payments | zahlungen |
| can | können |
| languages | sprachen |
| month | monat |
| you | sie |
| before | vor |
| monthly | monatlichen |
| per | pro |
| costs | kostet |
| buying | kaufen |
| easy | einfachen |
| of | die |
| only | nur |
| a | von |
EN PROMOTION 15-17 ;; 29-31 OCTOBER FREE welcome !!!!!! Brenna is located in Cieszyn Silesia. It is a good starting point for hiking along mountain hiking and biking trails. The starting point is six marked trails leading to: Równica, Błatnia, Kotarz…
DE PROMOTION 15-17 ;; 29-31 OKTOBER KOSTENLOS willkommen !!!!!!Brenna befindet sich in Cieszyn Schlesien. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf Bergwander- und Radwegen. Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die nach: Równica…
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traineeships | praktika |
| starting | beginnt |
| mid | mitte |
| october | oktober |
| september | september |
| february | februar |
| for | für |
| are | sich |
| and | die |
EN There is also the premium version (starting from 10.99 euros per month and user), the business version (starting from 24.99 euros per month and user) and the enterprise version, each offering a varying range of features, even for larger-sized companies.
DE Zusätzlich gibt es die Premiumversion (ab 10,99 Euro pro Monat und Nutzer), die Businessversion (ab 24,99 Euro pro Monat und Nutzer) und die Enterpriseversion mit jeweils unterschiedlichem Funktionsumfang, auch für größere Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| euros | euro |
| month | monat |
| user | nutzer |
| features | funktionsumfang |
| larger | größere |
| from | ab |
| also | auch |
| and | und |
| a | jeweils |
| version | die |
| per | pro |
| of | mit |
| for | für |
EN Costs: The chat tool comes in four different prices: Free, Standard (starting from 6.25 euros per month and user), Plus (starting from 11.25 euros per month and user) and Enterprise Grid for really big companies.
DE Kosten: Das Chat Tool kommt mit vier unterschiedlichen Tarifen daher: Kostenlos, Standard (ab 6,25 Euro pro Monat und Nutzer), Plus (ab 11,25 Euro pro Monat und Nutzer) und Enterprise Grid für sehr große Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| tool | tool |
| different | unterschiedlichen |
| free | kostenlos |
| standard | standard |
| euros | euro |
| month | monat |
| user | nutzer |
| grid | grid |
| prices | tarifen |
| enterprise | enterprise |
| from | ab |
| companies | unternehmen |
| four | vier |
| chat | chat |
| and | und |
| per | pro |
| big | große |
| for | für |
| the | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
starting from starting sre sre practices slideshare sre is indeed delivers sre service ll integrate sre starting point starting ideal starting point essential starting point starting signal starting credit starting situation try starting starting directly even starting m starting that’s why starting perfect starting point starting february think starting insured starting you’re starting great starting point suggest starting recommend starting starting january re starting great starting points before starting i’m starting days starting classic starting point names starting finally starting starting material starting revenues – easy starting point were starting podcasts starting starting points highly recommend starting starting again good starting point excellent starting point starting today starting october pricing plans starting months starting starting within
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe