Traduzir "simple setup regardless" para alemão

DE Klicken Sie dann, anstatt das Setup direkt zu starten, auf die Option: "Wird sie für einen anderen Computer benötigt?".Durch Bestätigen wird das gesamte Installationspaket in den Standardordner heruntergeladen: C:\ACCA\SETUP\usBIM.viewer+

• Klicken Sie dann
• anstatt das Setup
• starten
• Option
• anderen Computer benötigt
• heruntergeladen

DE 1. Informationen zur Gerätenutzung. Wir erheben Informationen bei Ihrer Einrichtung und Anwendung von Reolink Produkten. Dazu gehören Kameraname, Kameramodell, UID und Konfigurationsinformationen.

• Gerätenutzung
• Einrichtung
• Anwendung von Reolink
• Dazu gehören Kameraname
• Kameramodell
• UID

DE && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (z.B.: für das Standard-Webverzeichnis: cd

• ghost install
• -db
• -no-setup-linux-user
• -no-setup-nginx
• -no-setup-ssl
• -no-start
• -process local
• Standard-Webverzeichnis
• cd

DE 1. Informationen zur Gerätenutzung. Wir erheben Informationen bei Ihrer Einrichtung und Anwendung von Reolink Produkten. Dazu gehören Kameraname, Kameramodell, UID und Konfigurationsinformationen.

• Gerätenutzung
• Einrichtung
• Anwendung von Reolink
• Dazu gehören Kameraname
• Kameramodell
• UID

DE && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (z.B.: für das Standard-Webverzeichnis: cd

• ghost install
• -db
• -no-setup-linux-user
• -no-setup-nginx
• -no-setup-ssl
• -no-start
• -process local
• Standard-Webverzeichnis
• cd

DE Außerdem können Sie die Einstellungen mit einem Passwort schützen (Setup\Advanced setup\User interface\Access setup)

• Außerdem können Sie
• schützen
• setup

DE Setup- und Diagnoseprogramme ermöglichen eine einfache Einrichtung für jedes Netzwerk

• Setup-
• Einrichtung für jedes

DE Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

• Dies gilt unabhängig
• ob die Versendung
• Ware vom Erfüllungsort
• wer die Frachtkosten

DE Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

• Dies gilt unabhängig
• ob die Versendung
• Ware vom Erfüllungsort
• wer die Frachtkosten

DE Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

• Dies gilt unabhängig
• ob die Versendung
• Ware vom Erfüllungsort
• wer die Frachtkosten

DE Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

• Dies gilt unabhängig
• ob die Versendung
• Ware vom Erfüllungsort
• wer die Frachtkosten

DE Wer das Rahmenset einzeln kaufen und nach Belieben ausstatten kann, wird mit dem BOGAN eine tolle Zeit haben – egal auf welchem Terrain, egal mit welchem Gepäck

• Wer das Rahmenset
• kaufen
• BOGAN eine tolle
• egal auf welchem
• egal mit welchem

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE Mit jedem Standard-SMTP-Server dauert die Einrichtung nur wenige Minuten, unabhängig davon, ob in Ihrer Büro gelegen oder beim Hosting-Unternehmen Ihrer Wahl.

• jedem Standard-SMTP-Server dauert
• Einrichtung nur wenige
• unabhängig davon
• ob in Ihrer
• gelegen
• Hosting-Unternehmen Ihrer

DE Charmey an der Jaunpass-Strasse ist bekannt für den geschmacksvollen Gruyère-Käse, das Wellness-Bad und den Ausflugs- und Abenteuerberg Vounetz (Vounetse).

• Gruyère-Käse
• Wellness-Bad
• Ausflugs-
• Abenteuerberg Vounetz
• Vounetse

DE In der Setup-Umgebung einer einzigen Anwendung können Kunden auf derselben Benutzeroberfläche arbeiten, ungeachtet der Anforderungen an die Bildauflösung oder der Komplexität der Anwendung.

• Setup-Umgebung einer einzigen
• Kunden auf derselben
• arbeiten
• ungeachtet der Anforderungen
• Bildauflösung

DE Individuell beraten wir Sie herstellerunabhängig, unterstützen bei der Auswahl der richtigen Lösungen, kümmern uns um die Einrichtung und Inbetriebnahme und garantieren Ihnen einen ISO-qualifizierten Supportprozess

• herstellerunabhängig
• richtigen Lösungen
• Einrichtung
• Inbetriebnahme
• Supportprozess

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen in jedes beliebige Tool oder Produkt – ganz unabhängig von Ihrem technischen Setup.

• Integrieren Sie Sendinblue-Funktionen
• jedes beliebige Tool
• Produkt
• technischen

DE In der Setup-Umgebung einer einzigen Anwendung können Kunden auf derselben Benutzeroberfläche arbeiten, ungeachtet der Anforderungen an die Bildauflösung oder der Komplexität der Anwendung.

• Setup-Umgebung einer einzigen
• Kunden auf derselben
• arbeiten
• ungeachtet der Anforderungen
• Bildauflösung

DE Unabhängig davon, ob die Programme neu aufgesetzt oder bereits gewachsen und gesättigt sind.

• Unabhängig davon
• ob die Programme
• aufgesetzt
• bereits gewachsen
• gesättigt

DE Mit jedem Standard-SMTP-Server dauert die Einrichtung nur wenige Minuten, unabhängig davon, ob in Ihrer Büro gelegen oder beim Hosting-Unternehmen Ihrer Wahl.

• jedem Standard-SMTP-Server dauert
• Einrichtung nur wenige
• unabhängig davon
• ob in Ihrer
• gelegen
• Hosting-Unternehmen Ihrer

DE Im Snowpark Zermatt kommen alle Freestyler auf ihre Kosten, egal ob Pro oder Rookie. Das kreative Setup mit Bigairs, Kickerlines und Railgarden verspricht Action und erlaubt spektakuläre und abwechslungsreiche Runs.

• Snowpark Zermatt kommen
• egal ob Pro
• Rookie
• Kickerlines
• Railgarden verspricht Action
• erlaubt spektakuläre
• abwechslungsreiche

DE Unabhängig von Ihrer Einrichtung ist die Zusammenarbeit von Inhalten der Schlüssel für einen erfolgreichen Workflow.

• Unabhängig von Ihrer
• Zusammenarbeit von Inhalten

DE Mit jedem Standard-SMTP-Server dauert die Einrichtung nur wenige Minuten, unabhängig davon, ob in Ihrer Büro gelegen oder beim Hosting-Unternehmen Ihrer Wahl.

• jedem Standard-SMTP-Server dauert
• Einrichtung nur wenige
• unabhängig davon
• ob in Ihrer
• gelegen
• Hosting-Unternehmen Ihrer

DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010

• meisten der erfolgreichen
• kenne
• daß sie reden
• Bernard M
• Baruch
• amerikanischer Finanzier
• Berater mehrerer amerikanischer
• Zitateheft

DE Unser einfaches, klares Interface ist absolut benutzerfreundlich – auch ganz ohne technische Fähigkeiten.

• Unser einfaches
• benutzerfreundlich
• ganz ohne technische

DE Dies wird erreicht, indem die Zugänglichkeit des Formulars verbessert wird und es unabhängig vom System des Kunden, einfach auszufüllen ist

• Dies wird erreicht
• indem die Zugänglichkeit
• unabhängig vom System
• Kunden

DE Der hreflang ist einfach zu implementieren, wie wir gerade gesehen haben. Aber unabhängig davon, welche Methode Sie wählen, gibt es drei wesentliche Aspekte zu beachten:

• hreflang ist einfach
• implementieren
• unabhängig davon
• welche Methode Sie
• drei wesentliche Aspekte

DE Hier suchen sie immer nach Feedback und berücksichtigen Ihre Ansichten, sie vertrauen darauf, dass Sie als Mitarbeiter unabhängig von Ihrem Geschlecht zum Wachstumsplan beitragen, so einfach ist das

• suchen sie immer
• Feedback
• berücksichtigen Ihre Ansichten
• vertrauen darauf
• Geschlecht zum Wachstumsplan

DE Es spielt also keine Rolle, wie technisch und herausfordernd Logoanimation klingen mag, selbst Einsteiger können heutzutage einfache, aber wirkungsvolle Animationen kreieren.

• technisch
• herausfordernd Logoanimation klingen
• einfache
• wirkungsvolle Animationen

DE In ein und derselben Backoffice-Anwendung erhalten Sie eine Fülle von Informationen zu Ihren temperaturgeführten Transporten – unabhängig davon, welche Lösung Sie zur Temperaturüberwachung verwenden.

• derselben Backoffice-Anwendung erhalten
• Fülle von Informationen
• Ihren temperaturgeführten Transporten
• unabhängig davon
• welche Lösung Sie
• Temperaturüberwachung

DE Conversational AI und Chatbots ermöglichen es den Banken, auf die veränderten Kundenerwartungen zu reagieren, indem unabhängig vom Kanal eine einfache und schnelle 24/7 Kommunikation mit individueller Beratung stattfinden kann

• Conversational AI
• Banken
• einfache
• schnelle
• Kommunikation mit individueller

DE Es spielt also keine Rolle, wie technisch und herausfordernd Logoanimation klingen mag, selbst Einsteiger können heutzutage einfache, aber wirkungsvolle Animationen kreieren.

• technisch
• herausfordernd Logoanimation klingen
• einfache
• wirkungsvolle Animationen

DE Schlank und einfach zu bedienen. Unabhängig davon, wie gut man mit Technologie umgehen kann, waren die verschiedenen Funktionen sehr einfach zu bedienen und in der Geschäftswelt anzuwenden.Ich werde sie in Zukunft auf jeden Fall weiterempfehlen.

• Schlank
• einfach zu bedienen
• Unabhängig davon
• waren die verschiedenen
• Geschäftswelt
• jeden Fall

DE Dies wird erreicht, indem die Zugänglichkeit des Formulars verbessert wird und es unabhängig vom System des Kunden, einfach auszufüllen ist

• Dies wird erreicht
• indem die Zugänglichkeit
• unabhängig vom System
• Kunden

DE Der hreflang ist einfach zu implementieren, wie wir gerade gesehen haben. Aber unabhängig davon, welche Methode Sie wählen, gibt es drei wesentliche Aspekte zu beachten:

• hreflang ist einfach
• implementieren
• unabhängig davon
• welche Methode Sie
• drei wesentliche Aspekte

DE Gehen Sie zu ?Einstellungen?, wählen Sie ?Grundeinstellungen? und dann ?Netzwerkadresse Server-Einstellungen?.

• Einstellungen
• wählen Sie
• Grundeinstellungen
• dann
• Netzwerkadresse Server-Einstellungen

DE Die App bereitet die Anbindung von Jamf School mit UCS@school vor. The LDAP Anbindung muss anschließend im Jamf School Dashboard konfiguriert werden. Nach dem Setup werden die Benutzer von UCS@school nach Jamf School synchronisiert.

• The LDAP Anbindung
• anschließend im Jamf
• Jamf School

DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.

• Cross-Connect-
• Einrichtungsgebühr in Höhe
• US-Dollar erhoben
• Vermittlung durch Dritte
• US-Dollar

DE Wir haben das perfekte Setup für Webseiten und Shops zusammengestellt. Ein Setup, das Ihnen unbegrenzte Möglichkeiten in Design, Umfang und Funktionalität bietet. Dazu die Flexibilität, jederzeit weitere Funktionen zu ergänzen.

• Shops zusammengestellt
• Setup
• Ihnen unbegrenzte Möglichkeiten
• Design
• Umfang
• Funktionalität bietet
• Dazu die Flexibilität
• jederzeit weitere Funktionen

DE Glasfaser-Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 333.- Kostenlos dazu: TV7 (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)

• Glasfaser-Internet Max
• Gbit
• sec
• download
• upload
• Fix
• CHF
• Mt mit Jahresrechnung
• Jahr
• Setupgebühr
• einmalig CHF Kostenlos
• höhere Setupgebühr aufgrund
• Optik

DE Beim ersten Start wird der Artifactory-Einrichtungsassistent angezeigt. Dieser Assistent führt uns ganz einfach durch den Einrichtungsprozess.

• Artifactory-Einrichtungsassistent angezeigt

DE „Automagische“ Kamera-Uhr-Einstellungen: HoudahGeo kann die Kamera-Uhr-Einstellungen von einem Foto ableiten, das Sie auf einer Wegaufzeichnung platzieren

• Automagische
• Kamera-Uhr-Einstellungen
• Foto ableiten
• Wegaufzeichnung platzieren

DE Das sofort einsatzbereite 5.1.2-Surround-Sound-Setup (im Lieferumfang enthalten) liefert eine ernsthafte Klangwand. Fügen Sie das SK8Y-Paket für das

• sofort einsatzbereite
• Lieferumfang enthalten
• liefert eine ernsthafte

DE Echtes 7.1.4 Surround Sound Soundbar Setup mit Dolby Atmos und DTS: X. Das vierteilige Setup von Samsung erfordert keinen AVR und ist hervorragend,

• Echtes Surround Sound
• Setup mit Dolby
• DTS
• erfordert keinen AVR