EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
Traduzir "select services brings" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select services brings" de inglês para alemão
Traduções de select services brings
"select services brings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de select services brings
inglês
alemão
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | select |
| rapid | schnelle |
| deployment | bereitstellung |
| right | richtigen |
| solutions | lösungen |
| team | team |
| suse | suse |
| the | folgende |
| services | services |
| of | von |
| directly | mit |
| a | vereint |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | select |
| rapid | schnelle |
| deployment | bereitstellung |
| right | richtigen |
| solutions | lösungen |
| team | team |
| suse | suse |
| the | folgende |
| services | services |
| of | von |
| directly | mit |
| a | vereint |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| select | ausgewählt |
| allows | kann |
| list | liste |
| while | während |
| multi-select | mehrfachauswahl |
| dropdown | dropdown |
| is | sind |
| value | wert |
| multiple | mehrere |
| values | werte |
| a | ein |
| only | nur |
| you | der |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | select |
EN Art brings people together and brings them together, and it is because it speaks of humanity that it is appropriate to decorate your office
DE Kunst sammelt und gewährt und es ist , weil es der Menschheit spricht , die förderlich ist auf Ihren Desktop zu schmücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| humanity | menschheit |
| decorate | schmücken |
| it | es |
| to | zu |
| your | ihren |
| is | ist |
| and | spricht |
| because | weil |
| of | der |
| appropriate | die |
EN Water brings forth wood, and wood nourishes the fire. Fire (ash) fertilises the earth, and the earth brings forth metals. Metal creates water.
DE Das Wasser läßt das Holz sprießen, das Holz nährt das Feuer, das Feuer (die Asche) düngt die Erde, die Erde reichert Metall an, das Metall zeugt das Wasser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| water | wasser |
| wood | holz |
| fire | feuer |
| ash | asche |
| metal | metall |
| earth | erde |
EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.
DE Während dieses Ökosystem mit einem ständig zunehmenden Wachstum für Netzwerke, Content-, Cloud- und IT-Anbieter, Benutzer und Geräte verbunden ist, bringt es gleichzeitig auch Datengravitationsbarrieren mit sich, die das Ganze stoppen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| cloud | cloud |
| providers | anbieter |
| users | benutzer |
| increasing | zunehmenden |
| networks | netzwerke |
| content | content |
| it | es |
| devices | geräte |
| and | und |
| for | für |
| ever | ständig |
| brings | bringt |
| could | könnten |
| this | dieses |
EN From your Client Area dashboard, select the Services dropdown and then select My Services.
DE Von deiner Kundenbereich Dashboard wählen Sie das Dienstleistungen Dropdown und dann auswählen Meine Dienstleistungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| services | dienstleistungen |
| dropdown | dropdown |
| and | und |
| my | meine |
| select | wählen |
| client area | kundenbereich |
| then | dann |
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
DE Wählen Sie die zu kopierenden Zeilen aus, indem Sie die Umschalttaste (einen Zeilenbereich auswählen) oder Strg (nicht nebeneinander liegende Zeilen auswählen) gedrückt halten und auf die gewünschten Zeilennummern links im Tabellenblatt klicken
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| holding | halten |
| ctrl | strg |
| desired | gewünschten |
| sheet | tabellenblatt |
| or | oder |
| select | wählen |
| to | zu |
| by | indem |
| and | und |
| clicking | klicken |
| want | sie |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
DE Wählen Sie den Spaltentyp Dropdown (Einfachauswahl) oder Dropdown (Mehrfachauswahl) aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| column type | spaltentyp |
| or | oder |
| select | wählen |
| the | den |
| multi | sie |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
DE Um einen Farbstich auszugleichen, stellen Sie im Farbkreis die komplementäre Farbe ein. Bei einem Blaustich wäre dies der gelbe Bereich, bei einem Grünstich der violette Bereich. Dies ist nur in Sonderfällen nötig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | nötig |
| to balance | auszugleichen |
| in the | im |
| in | in |
| for | um |
| is | ist |
| only | nur |
| this | dies |
EN To add new criteria to the Criteria table, click the [+] In the Schema column, select CustomerID. In the sort num or alpha? column, select num and in the Order asc or desc? column, select asc.
DE Um neue Kriterien zur Criteria-Tabelle hinzuzufügen, klicken Sie auf [+] in der Schema-Spalte und wählen Sie dann CustomerID. Wählen Sie in der Spalte „sort num or alpha?“ num und in der Spalte „Order asc or desc?“ asc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzuzufügen |
| new | neue |
| criteria | kriterien |
| table | tabelle |
| schema | schema |
| column | spalte |
| alpha | alpha |
| click | klicken |
| in | in |
| and | und |
| to | auf |
| select | wählen |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
DE Wählen Sie nun im Fenster „Select Context Variables“ Context: databasePropertyType aus, um alle Variablen auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | um |
| variables | variablen |
| context | context |
| window | fenster |
| all | alle |
| select | wählen |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
DE Um einen Farbstich auszugleichen, stellen Sie im Farbkreis die komplementäre Farbe ein. Bei einem Blaustich wäre dies der gelbe Bereich, bei einem Grünstich der violette Bereich. Dies ist nur in Sonderfällen nötig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | nötig |
| to balance | auszugleichen |
| in the | im |
| in | in |
| for | um |
| is | ist |
| only | nur |
| this | dies |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
DE Wählen Sie die vCard-Datei, klicken Sie auf Weiter und klicken Sie dann auf Importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vcard | vcard |
| file | datei |
| import | importieren |
| select | wählen |
| and | und |
| then | dann |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
DE Drücken und halten Sie die Umschalttaste (Auswahl eines Zeilenbereichs) oder die Strg-Taste (Auswahl nicht zusammenhängender Zeilen) und wählen Sie die Zeilennummern links neben dem Tabellenblatt aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ctrl | strg |
| sheet | tabellenblatt |
| shift key | umschalttaste |
| or | oder |
| rows | zeilen |
| press | drücken |
| and | und |
| select | wählen |
| key | taste |
| range | auswahl |
| hold | sie |
| the | dem |
| a | eines |
| of | neben |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
DE Wählen Sie Produkte und anschließend unter Integrationen die Option Anwendungslinks aus. Wählen Sie in früheren selbst gehosteten Jira-Versionen > Anwendungen und anschließend Anwendungslinks aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | früheren |
| versions | versionen |
| jira | jira |
| gt | gt |
| hosted | gehosteten |
| integrations | integrationen |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| products | produkte |
| and | und |
| select | wählen |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Element oder klicke auf Alle auswählen, um alle Elemente auszuwählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| or | oder |
| click | klicke |
| select | auswählen |
| to select | auszuwählen |
| move | verschieben |
| all | alle |
| item | element |
| the | elemente |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hold | halte |
| collection | sammlung |
| click | klicke |
| in | in |
| select | auswählen |
| to select | auszuwählen |
| move | verschieben |
| and | und |
| all | alle |
| then | dann |
| the | elemente |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
DE Wählen Sie die Datei aus, die heruntergeladen werden soll. Wählen Sie dann das Symbol . . . oben rechts, und wählen Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| to download | heruntergeladen |
| select | wählen |
| file | datei |
| and | und |
| you want | soll |
| the | oben |
| then | dann |
| want | sie |
| to | rechts |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
DE „Nächste/Vorangehende Ebene auswählen“ (alt + [, alt + ]) und „Oberste/Unterste/Übergeordnete Ebene auswählen“ im Menü „Auswählen“. (nur für Desktop-Computer)
EN Project Services UPS & Battery Services Digital Services Thermal Services DC Power Services Software Critical Power Infrastructure
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| ups | zur |
| services | services |
EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services
DE Professionelle Services (Telekommunikationsberatungs- und -implementierungsservices; Netzwerküberwachungs- und -verwaltungsservices sowie Support- und Wartungsdienste) und professionelle Netzwerkbetriebszentrumsdienste
| inglês | alemão |
|---|---|
| professional | professionelle |
| network | netzwerk |
| monitoring | überwachungs |
| services | services |
| and | und |
| support | support |
EN He brings a wealth of experience across a broad portfolio of SaaS and on-premise products and services, to include CRM and managed services.
DE Seine umfassende Erfahrung erstreckt sich über ein breites Portfolio an SaaS- und On-Premise-Produkten und -Dienstleistungen, einschließlich CRM und verwaltete Dienste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| portfolio | portfolio |
| saas | saas |
| crm | crm |
| managed | verwaltete |
| broad | breites |
| on | an |
| a | ein |
| products | produkten |
| and | und |
| services | dienste |
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| or | oder |
| asset management | vermögensverwaltung |
| vp | vp |
| services | dienstleistungen |
| accounts | konten |
| bank | bank |
| like | wie |
| cards | kreditkarten |
| regarding | an |
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| or | oder |
| asset management | vermögensverwaltung |
| vp | vp |
| services | dienstleistungen |
| accounts | konten |
| bank | bank |
| like | wie |
| cards | kreditkarten |
| regarding | an |
EN Click the icon that brings you to additional information for the page you select
DE Klicken Sie auf das Symbol, das Sie zu zusätzlichen Informationen für die ausgewählte Seite führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| information | informationen |
| click | klicken |
| page | seite |
| for | für |
| to | zu |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
EN The 9.1.5 content update brings improvements to the Shadowlands Covenant systems, new character customization options for select Allied Races, and the introduction of Legion Timewalking, Timewalking Mage Tower and Legion Mythic+ dungeons.
DE Hier findet ihr eine Liste von Hotfixes, die verschiedene Probleme im Zusammenhang mit World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, und WoW Classic beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | of |
| the | liste |
| brings | mit |
| and | und |
EN Our certified AV professionals will work with you to select a package that brings your vision to life, and we’ll take care of the rest with holistic integration and precise execution every step of the way.
DE Unsere zertifizierten AV-Profis wählen gemeinsam mit Ihnen ein Paket aus, das Ihre Vision zum Leben erweckt, und wir kümmern uns um den Rest mit ganzheitlicher Integration und präziser Ausführung bei jedem Schritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierten |
| professionals | profis |
| package | paket |
| vision | vision |
| rest | rest |
| integration | integration |
| select | wählen |
| execution | ausführung |
| step | schritt |
| our | unsere |
| your | ihre |
| life | leben |
| and | und |
| take care of | kümmern |
| a | ein |
| brings | mit |
EN Right-click any column header and select Unhide All Columns to see if this brings the missing data back into view.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift und wählen Sie Alle Spalten einblenden aus, um zu sehen, ob die fehlenden Daten dann angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | rechten |
| if | ob |
| click | klicken |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| columns | spalten |
| to | zu |
| brings | mit |
| data | daten |
| all | alle |
| missing | fehlenden |
EN Click the drop-down arrow under the primary column header and select Expand All to see if this brings the missing data back into view.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unterhalb der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern aus, um zu sehen, ob die fehlenden Daten dann wieder angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop-down | dropdown |
| arrow | pfeil |
| primary | primären |
| column | spalte |
| missing | fehlenden |
| click | klicken |
| if | ob |
| expand | erweitern |
| and | und |
| select | wählen |
| to | zu |
| data | daten |
| back | wieder |
| all | alle |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| directory | directory |
| management | verwaltung |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| compatible | kompatible |
| the | die |
| of | von |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| services | dienste |
| appear | erscheint |
| order | bestellen |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| view | anzeigen |
| addons | addons |
| step | schritt |
| drop-down | dropdown |
| options | optionen |
| my | meine |
| with | mit |
| and | und |
| once | sobald |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| services | services |
| or | oder |
| website | website |
| to | zu |
| order | bestellen |
| purchase | erwerben |
| option | möglichkeit |
| an | an |
| from | von |
EN Information about your usage of our websites (e.g., the pages you visit when using the Services, the search terms you enter on the Services, how often you use the Services, and the pages you access before and after accessing the Services); and
DE Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (z. B. die besuchten Seiten bei der Nutzung der Dienste, die in die Dienste eingegebenen Suchbegriffe, wie oft Sie die Dienste nutzen sowie die vor und nach Zugang zu den Diensten aufgerufenen Seiten); und
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| visit | besuchten |
| access | zugang |
| pages | seiten |
| services | dienste |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| of | oft |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| directory | directory |
| management | verwaltung |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| compatible | kompatible |
| the | die |
| of | von |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| directory | directory |
| management | verwaltung |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| compatible | kompatible |
| the | die |
| of | von |
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.
DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| scope | scope |
| services | services |
| or | oder |
| in | in |
| found | finden |
| more | mehr |
| other | andere |
| us | uns |
| for | für |
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
DE Unsere Übersetzungsagentur bietet spezialisierte Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in mehreren Sprachkombinationen an, von gängigen bis zu seltenen Sprachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gängigen |
| rare | seltenen |
| offers | bietet |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.
DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexera | flexera |
| information | daten |
| services | services |
| to request | anzufordern |
| or | oder |
| provide | verfügung |
| order | bestellen |
| to | zu |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| if | wenn |
| these | diese |
| providing | bereitstellung |
| our | unsere |
| from | von |
| us | uns |
| personal | personenbezogenen |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| services | services |
| or | oder |
| website | website |
| to | zu |
| order | bestellen |
| purchase | erwerben |
| option | möglichkeit |
| an | an |
| from | von |
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
EN ?With SoftBank we have gained an investor who brings in expertise from investments in telecommunications, internet services, AI, smart robotics, IoT and clean energy technology providers,” emphasized Alexander P
DE „Mit SoftBank haben wir einen Investor gewonnen, der über erstklassige Erfahrung aus Investitionen in den Bereichen Telekommunikation, Internet, KI, Robotik, IoT und saubere Energie verfügt“, betont Alexander P
EN A structured approach to service management also brings IT into alignment with business goals, standardizing the delivery of services based on budgets, resources, and results
DE Ein strukturierter Ansatz für das Servicemanagement ermöglicht auch die Ausrichtung der IT auf Geschäftsziele und standardisiert die Bereitstellung von Services basierend auf Budgets, Ressourcen und Ergebnissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | bereitstellung |
| results | ergebnissen |
| service management | servicemanagement |
| business goals | geschäftsziele |
| it | it |
| alignment | ausrichtung |
| budgets | budgets |
| resources | ressourcen |
| approach | ansatz |
| services | services |
| based on | basierend |
| and | und |
| a | ein |
EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work
DE Unser Sprachenmanagement-Ökosystem kombiniert fortschrittliche KI und menschliche Fachkompetenz in einer sicheren Suite mit Technologien und Services, die Ihnen die Arbeit erleichtern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| human | menschliche |
| simplify | erleichtern |
| services | services |
| technologies | technologien |
| work | arbeit |
| advanced | fortschrittliche |
| and | und |
| suite | suite |
| brings | mit |
| to | sicheren |
| a | einer |
EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."
DE „Die IT-Abteilung stellt leistungsstarke Technologien und Services bereit und sorgt für notwendige Investitionen in Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Leistung sowie in den Support.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| investments | investitionen |
| accessibility | verfügbarkeit |
| scalability | skalierbarkeit |
| services | services |
| reliability | zuverlässigkeit |
| support | support |
| performance | leistung |
| it | die |
| and | und |
EN The Services team comprises seasoned experts, many with over a decade of experience conducting IR investigations. The team brings unmatched, real-world expertise to every Tabletop Exercise.
DE Das Services-Team besteht aus routinierten Experten, von denen viele mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Durchführung von IR-Untersuchungen haben. Das Team bringt unübertroffenes, praktisches Fachwissen in jede Tabletop Exercise ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | services |
| conducting | durchführung |
| ir | ir |
| investigations | untersuchungen |
| team | team |
| experts | experten |
| decade | jahrzehnt |
| many | viele |
| experience | erfahrung |
| expertise | fachwissen |
| comprises | besteht |
| a | ein |
| to | mehr |
| over | in |
| every | jede |
EN “The price of the solution brings it to the top of any evaluation list. With the services that are provided, it is an easy purchase for all the advantages it provides.”
DE „Dank ihres Preises steht die Lösung ganz oben auf jeder Auswahlliste. Mit den enthaltenen Services bietet sie ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis angesichts aller Vorteile, die sie mit sich bringt.“
EN Bosch brings together comprehensive expertise in vehicle technology with hardware, software, and services to offer complete mobility solutions.
DE Mit umfassender technischer Expertise entwickelt Bosch intelligente Mobilitätslösungen in den Bereichen Hardware, Software und Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| expertise | expertise |
| mobility solutions | mobilitätslösungen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| services | services |
| in | in |
| technology | technischer |
| and | und |
| to | den |
| brings | mit |
EN As SugarCRM’s general counsel, Vincent Lowder is responsible for overseeing the company’s overall legal operations and brings extensive experience in the computer software, SaaS and consulting services industry.
DE Als General Counsel von SugarCRM zeichnet Vincent Lowder für die Überwachung der gesamten rechtlichen Angelegenheiten des Unternehmens verantwortlich. Er blickt auf umfangreiche Erfahrungen in der Computersoftware-, SaaS- und Beratungsbranche zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | general |
| vincent | vincent |
| responsible | verantwortlich |
| overall | gesamten |
| legal | rechtlichen |
| extensive | umfangreiche |
| experience | erfahrungen |
| saas | saas |
| industry | unternehmens |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select the select select application select select services puts select services helps select services builds brings air brings brings brands bass brings brings two brings together smart inbox brings company brings he brings brings innovation brings consistency across growth brings mindmeister brings brings elegance haloitsm brings everything she brings oclc brings brings value open brings community brings together really brings brings order brings color brings down complete brings cloud brings school brings together module brings brings guests wordpress brings immediately brings association brings together brings together data brings nature brazil brings then brings our team brings brings me brings five colin o’connor brings brings every channel brings artificial intelligence pega catalyst brings talend brings vjxt brings proportionalTraduzir select services brings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe