EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
Traduzir "say too" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "say too" de inglês para alemão
Traduções de say too
"say too" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de say too
inglês
alemão
DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| try | versuchen |
| online | online |
| websites | websites |
| it | es |
| much | viel |
| element | element |
| and | und |
| to | zu |
| many | viele |
| with | mit |
| say | sagen |
| a | ein |
| is | ist |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
DE Denn was wir sagen wollten, war zu lang, zu kompliziert oder zu _____.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| we | wir |
| or | oder |
| was | war |
| wanted | wollten |
| to | zu |
| say | sagen |
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
DE Denn was wir sagen wollten, war zu lang, zu kompliziert oder zu _____.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| we | wir |
| or | oder |
| was | war |
| wanted | wollten |
| to | zu |
| say | sagen |
EN Full access to the DAM system subject to licensing is usually like ‘to shoot at sparrows with cannons’: too expensive, too complex, too difficult to explain, too error-prone.
DE Ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System ist hier meist wie mit „Kanonen auf Spatzen“ zu schießen: zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| is | ist |
| usually | meist |
| shoot | schießen |
| expensive | teuer |
| complex | komplex |
| to | zu |
| like | wie |
| subject | mit |
| at | auf |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN You will invariably get data that is too big, too small, too fast, too slow, corrupt, wrong, or in the wrong format.
DE Sie erhalten immer Daten, die zu groß, zu klein, zu schnell, zu langsam, beschädigt, falsch oder im falschen Format sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| fast | schnell |
| slow | langsam |
| format | format |
| big | groß |
| or | oder |
| in the | im |
| data | daten |
| get | erhalten |
| in | zu |
EN You will invariably get data that is too big, too small, too fast, too slow, corrupt, wrong, or in the wrong format.
DE Sie erhalten immer Daten, die zu groß, zu klein, zu schnell, zu langsam, beschädigt, falsch oder im falschen Format sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| fast | schnell |
| slow | langsam |
| format | format |
| big | groß |
| or | oder |
| in the | im |
| data | daten |
| get | erhalten |
| in | zu |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN Full access to the DAM system subject to licensing is usually like ‘to shoot at sparrows with cannons’: too expensive, too complex, too difficult to explain, too error-prone.
DE Ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System ist hier meist wie mit „Kanonen auf Spatzen“ zu schießen: zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| is | ist |
| usually | meist |
| shoot | schießen |
| expensive | teuer |
| complex | komplex |
| to | zu |
| like | wie |
| subject | mit |
| at | auf |
EN For many of these cases, full access to the DAM system, which requires a license, is simply too expensive, too complex, requires too much explanation, and is too error-prone.
DE Für viele dieser Fälle ist ein lizenzpflichtiger Vollzugriff auf das DAM-System schlicht zu teuer, zu komplex, zu erklärungsbedürftig, zu fehleranfällig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fälle |
| system | system |
| expensive | teuer |
| complex | komplex |
| many | viele |
| to | zu |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| the | dieser |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span
DE Wenn Sie zu schnell Ihren Kurs ändern, riskieren Sie, dass Ihre Brand Story und das Bewusstsein der Verbraucher für Ihre Marke durch zu viele verschiedene Nachrichten verzerrt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | story |
| quickly | schnell |
| brand | marke |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| by | durch |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ever | jemals |
| asked | gebeten |
| respondents | befragten |
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| survey | umfrage |
| to | zu |
| was | war |
| have | haben |
| your | ihre |
| too | die |
| you | sie |
EN You would like to expand your business model and additionally operate it as an online business, or would you like to migrate? For us there is no project too big, too heavy or too demanding
DE Sie möchten ihr Geschäftsmodell ausbauen und zusätzlich als Online-Business betreiben oder wünschen eine Migration? Für uns gibt es kein zu groß, zu schwer oder zu anspruchsvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbauen |
| online | online |
| migrate | migration |
| business model | geschäftsmodell |
| big | groß |
| your | ihr |
| it | es |
| or | oder |
| us | uns |
| demanding | anspruchsvoll |
| heavy | schwer |
| business | business |
| no | kein |
| operate | betreiben |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN The discipline is too young, its development too dynamic, the approach too innovative.
DE Es gehört mit zu unseren Aufgaben bei Sauber Engineering, auf immer aktuellstem Wissens- und Erfahrungsstand vermittelnd tätig zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| its | und |
| is | immer |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cutting | schneiden |
| rapidly | schnell |
| difficult | schwer |
| opinel | opinel |
| is | beträgt |
| and | und |
| becomes | ist |
| approximately | zu |
| the | wird |
EN Too small, too big or too late... There are various reasons for customers to return their purchase. The return process is a part of the shopping experience.
DE Denn irgendwas ist immer. Ob zu klein, zu groß oder zu spät. Die Gründe für eine Retoure sind vielfältig und bleiben nie aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| reasons | gründe |
| big | groß |
| or | oder |
| late | spät |
| there | und |
| to | zu |
| return | retoure |
| are | sind |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN In his remarks on Perspectives, Nouriel Roubini, Chairman of Roubini Global Economics and Professor of Economics at New York University, criticized current economic policy in Europe as being too little, too late and too slow
DE In seinen abschließenden Bemerkungen kritisierte Nouriel Roubini, Chairman von Roubini Global Economics und Professor an der New York University, die aktuelle europäische Wirtschaftspolitik als zu wenig, zu spät und zu langsam
| inglês | alemão |
|---|---|
| remarks | bemerkungen |
| global | global |
| york | york |
| university | university |
| europe | europäische |
| little | wenig |
| slow | langsam |
| chairman | chairman |
| economics | economics |
| in | in |
| professor | professor |
| new | new |
| current | aktuelle |
| as | als |
| late | spät |
| and | und |
| his | die |
EN They are frequently too small, too slow or too insecure
DE Sie sind oft zu klein, zu langsam, oder zu unsicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| slow | langsam |
| insecure | unsicher |
| or | oder |
| small | klein |
| frequently | oft |
| are | sind |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beurteilungen |
| exact | genaue |
| candidates | kandidaten |
| many | viele |
| close | nähe |
| to | zu |
| and | und |
| in | in |
| have | haben |
| few | wenigen |
EN You would like to expand your business model and additionally operate it as an online business, or would you like to migrate? For us there is no project too big, too heavy or too demanding
DE Sie möchten ihr Geschäftsmodell ausbauen und zusätzlich als Online-Business betreiben oder wünschen eine Migration? Für uns gibt es kein zu groß, zu schwer oder zu anspruchsvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbauen |
| online | online |
| migrate | migration |
| business model | geschäftsmodell |
| big | groß |
| your | ihr |
| it | es |
| or | oder |
| us | uns |
| demanding | anspruchsvoll |
| heavy | schwer |
| business | business |
| no | kein |
| operate | betreiben |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN Placing your QR Code too high up, too low on the ground or too far away means your customers will have a hard time reaching to scan the Code
DE Wenn Sie Ihren QR Code zu hoch, zu nah am Boden oder zu weit weg platzieren, werden Ihre Kunden es schwer haben, den Code zum Scannen zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| ground | boden |
| customers | kunden |
| hard | schwer |
| far | weit |
| or | oder |
| scan | scannen |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
DE Ist er zu spitz, wird die Schneide empfindlich und nutzt sich schnell ab. Ist er zu stumpf, fällt das Schneiden schwer. Bei einem OPINEL beträgt der Schärfungswinkel um die 40 Grad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cutting | schneiden |
| rapidly | schnell |
| difficult | schwer |
| opinel | opinel |
| is | beträgt |
| and | und |
| becomes | ist |
| approximately | zu |
| the | wird |
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
| inglês | alemão |
|---|---|
| drop | drop |
| jump | sprung |
| hard | hart |
| yeti | yeti |
| trail | trail |
| far | weit |
| and | und |
| no | kein |
| is | ist |
| the | hoch |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ever | jemals |
| asked | gebeten |
| respondents | befragten |
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| survey | umfrage |
| to | zu |
| was | war |
| have | haben |
| your | ihre |
| too | die |
| you | sie |
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ever | jemals |
| asked | gebeten |
| respondents | befragten |
| long | lang |
| complicated | kompliziert |
| survey | umfrage |
| to | zu |
| was | war |
| have | haben |
| your | ihre |
| too | die |
| you | sie |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
DE Kein Auftrag ist zu groß oder zu klein. Wir haben Freelancer für jede Größe und jedes Budget über 1800+ Fähigkeiten. Kein Auftrag ist zu kompliziert. Wir schaffen es!
| inglês | alemão |
|---|---|
| freelancers | freelancer |
| budget | budget |
| job | auftrag |
| complex | kompliziert |
| or | oder |
| skills | fähigkeiten |
| it | es |
| size | größe |
| small | klein |
| big | groß |
| no | kein |
| we | wir |
| for | für |
| is | ist |
| got | und |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| world | welt |
| it | es |
| cover | cover |
| say | sagen |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| want | sie |
| a | individuellen |
| custom | die |
EN Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life
DE Fortschrittliche Domestic Discipline: Dominanz und Submission in der Ehe zum beiderseitigen Lustgewinn Ein Handbuch für Ehepaare
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | der |
EN Say goodbye to ruined tables, say hello to awesome independent art printed on glossy coasters. Available in sets of 4.
DE Schutz und Style für deinen Tisch dank Untersetzern, die mit ausgefallenen Designs bedruckt sind. Erhältlich im 4er Set.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tables | tisch |
| printed | bedruckt |
| available | erhältlich |
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
DE Und danach, wenn Sie es schaffen, einen Account zu erstellen, müssen Sie zusätzliche Schritte durchführen, um Ihre Identität und Ihren Aufenthaltsort nachzuweisen, um Gewinne auszuzahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | account |
| winnings | gewinne |
| extra | zusätzliche |
| and | und |
| are | identität |
| to | zu |
| steps | schritte |
| if | wenn |
| an | einen |
EN What should an unsubscribe page say? How do you make one? We cover all the basics you need to say goodbye to departing subscribers on good terms.
DE Ihre E-Mails landen im Spam-Filter der Kunden? Mit diesen Basis-Tipps zur E-Mail-Zustellbarkeit können Sie das vermeiden – und Ihre Post kommt immer an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | kunden |
| on | sie |
| an | an |
| cover | mit |
| to | zur |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
DE Einige werden zwar behaupten, dass 4096 Bits im Vergleich zu 2048 Bits nur ein bisschen mehr an Sicherheit bietet - nun, wir sind der Meinung, dass es es wert ist, sich dieses extra Bit zu greifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| say | behaupten |
| extra | extra |
| bit | bit |
| security | sicherheit |
| provides | bietet |
| bits | bits |
| some | einige |
| we | wir |
| well | nun |
| only | nur |
| compared | vergleich |
| to | zu |
| that | dass |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
DE MV profitiert von verschlüsselter Verwaltung und strenger Authentifizierung. Unsichere hartcodierte Passwörter und selbstsignierte Zertifikate sind Vergangenheit. Mit zweistufiger Authentifizierung sind Sie alle Sorgen los.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mv | mv |
| management | verwaltung |
| passwords | passwörter |
| authentication | authentifizierung |
| certificates | zertifikate |
| and | und |
| of | von |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| equal | gleichermaßen |
| mind | verstand |
| it | es |
| we | wir |
| to | zu |
| that | dass |
| how | wie |
| when | wann |
| said | gesagt |
| and | und |
| your | äußern |
EN “When we say we are Hawaiian in the Hawaiian language, we say, ‘He Hawai’I au,’ which translates to, ‘I am Hawaii.’...
DE „Wenn wir mitteilen möchten, dass wir Hawaiianer sind, sagen wir ‚he Hawai’I au‘. Das bedeutet: ‚Ich bin Hawaii.‘ ...
EN “When we say we are Hawaiian in the Hawaiian language, we say, ‘He Hawai’I au,’ which translates to, ‘I am Hawaii.’...
DE „Wenn wir mitteilen möchten, dass wir Hawaiianer sind, sagen wir ‚he Hawai’I au‘. Das bedeutet: ‚Ich bin Hawaii.‘ ...
EN Say 'bye, bye' to paper or/and Excel. Say 'Hello' to digital world! Generate all lists, reports etc. in real-time in one-click.
DE Verabschieden Sie sich von Papier und/oder Excel. Sagen Sie Hallo zur digitalen Welt! Erzeugen Sie alle Listen, Berichte usw. in Echtzeit mit nur einem Klick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paper | papier |
| excel | excel |
| digital | digitalen |
| world | welt |
| generate | erzeugen |
| reports | berichte |
| etc | usw |
| click | klick |
| or | oder |
| lists | listen |
| and | und |
| say | sagen |
| real-time | echtzeit |
| all | alle |
| in | in |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
DE Zum Vergleich: Nur 20 % der Arbeitnehmenden halten es für ideal, zu 100 Prozent im Büro zu arbeiten, und sogar noch weniger (15 %) würden am liebsten ganz im Homeoffice arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| ideal | ideal |
| office | büro |
| fewer | weniger |
| work | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| just | nur |
| of | der |
| they | es |
EN Few people say link building is not so important and few say it is very critical even now
DE Nur wenige Leute sagen, dass Linkaufbau nicht so wichtig ist und nur wenige sagen, dass er selbst jetzt noch sehr kritisch ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| link building | linkaufbau |
| people | leute |
| so | so |
| important | wichtig |
| and | und |
| very | sehr |
| now | jetzt |
| say | sagen |
| not | nicht |
| is | ist |
| even | selbst |
| it | nur |
EN New Year's Eve - a special night we are waiting for all year round. For some it is a time of crazy fun with family and friends, for others it is an opportunity to think and say goodbye to what has already passed. And there is a lot to say…
DE Silvester - eine besondere Nacht, auf die wir das ganze Jahr warten. Für einige ist es eine Zeit verrückten Spaßes mit Familie und Freunden, für andere ist es eine Gelegenheit, über das nachzudenken und sich von dem zu verabschieden, was bereits…
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meeting | meeting |
| prezi | prezi |
| outline | umreißen |
| video | video |
| make sure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| say | sagen |
| to | zu |
| comments | und |
| want to | möchten |
| recording | aufnahme |
| exactly | genau |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.
EN When it’s five degrees celsius with relentless wind and rain, most people wouldn’t say it’s beach weather. But if you’re Hugo Tagholm, you say “Let’s Go!”
DE Tosender Sturm, 5 °C und Regen? Eigentlich klingt das eher nicht nach Strandwetter. Für Hugo Tagholm heißt es aber genau dann: „Let's Go!“
EN We say what we think, and we do what we say. We foster a full disclosure, no pressure environment.
DE Wir sagen was wir denken. Und wir tun was wir sagen. Wir pflegen eine offene Zusammenarbeit mit unseren Verkäufern und mögen keine Verhandlungen, bei denen der Partner unter Druck gesetzt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foster | pflegen |
| pressure | druck |
| think | denken |
| no | keine |
| we | wir |
| say | sagen |
| a | eine |
| and | und |
| do | tun |
EN For example, some 72% say it is important to reduce food, plastic and water waste, but only 54% say the same about fashion
DE 72 Prozent finden es beispielsweise wichtig, Lebensmittel- und Wasserverschwendung sowie Plastikmüll zu reduzieren, aber nur 54 Prozent geben das in Bezug auf Mode an
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| food | lebensmittel |
| fashion | mode |
| it | es |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| and | und |
| example | beispielsweise |
| but | aber |
| only | nur |
EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.
DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| partner | partner |
| are | sind |
| a | ein |
| for | für |
| our | unsere |
| say | sagen |
| and | und |
| do | tun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
say too much say was too say too let’s say say teams say they’re say goodbye say then say answer must say let’s say you’re say ‘let’s meet consumers say agents say say thank could say global itdms say say yes say hello say you’re customers say users say experts say might say clients say can’t say workers say say hindsight should say always say absolutely say marketers say companies say say my leaders say say it—or would say managers say it’s customers say they’re i’d say zakopane often say say you’re great whom say managers say important say final say decision makers say say exactly say much say once
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe