EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
"predictable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
predictable | vorhersehbar vorhersehbaren |
EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
complexity | komplexität |
consolidate | konsolidieren |
integrated | integrierte |
security | sicherheits |
managed | verwaltet |
and | und |
with | mit |
single | die |
from | aus |
a | einer |
of | von |
EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.
DE Die pauschalen Bandbreitenpreise sorgen für planbare Kosten, auch bei legitimen Traffic-Spitzen oder volumetrischen DDoS-Angriffen.
inglês | alemão |
---|---|
legitimate | legitimen |
traffic | traffic |
spikes | spitzen |
ddos | ddos |
costs | kosten |
or | oder |
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
DE Wir sind der Meinung, dass Ihre monatliche Rechnung nie Überraschungen enthalten sollte. Dank unserer Flatrate-Preisstruktur werden Ihre CDN- und DDoS-Bandbreitenkosten vorhersehbar.
inglês | alemão |
---|---|
monthly | monatliche |
bill | rechnung |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
predictable | vorhersehbar |
believe | meinung |
should | sollte |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
be | werden |
EN Predictable, flat pricing regardless of attack size or duration
DE Kalkulierbare, niedrige Preise, unabhängig von Größe oder Häufigkeit des Angriffs
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
size | größe |
or | oder |
of | von |
regardless | unabhängig |
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
DE Wir ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen, gewinnbringende, verlässlich planbare Projekte durchzuführen, die den Bedürfnissen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig berufliches und persönliches Wachstum fördern.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
projects | projekte |
client | kunden |
needs | bedürfnissen |
growth | wachstum |
professional | berufliches |
we | wir |
and | und |
to | den |
while | die |
personal | es |
EN Go further. Predictable spending that accelerates growth.
DE Machen Sie den nächsten Schritt – mit planbaren Kosten, die für schnelleres Wachstum sorgen.
inglês | alemão |
---|---|
go | schritt |
spending | kosten |
growth | wachstum |
EN New Relic Delivers Reimagined Observability Platform with Unified User Experience, and Simple, Predictable Pricing to Help Companies Create More Perfect Software
DE New Relic bietet eine überarbeitete Beobachtbarkeitsplattform mit einheitlicher Benutzererfahrung und einfachen, vorhersehbaren Preisen, um Unternehmen bei der Erstellung perfekter
inglês | alemão |
---|---|
new | new |
predictable | vorhersehbaren |
pricing | preisen |
relic | relic |
user experience | benutzererfahrung |
companies | unternehmen |
unified | eine |
with | mit |
simple | einfachen |
delivers | bietet |
and | und |
perfect | perfekter |
EN We offer predictable commercial terms, regardless of size, length or frequency of DDoS attacks
DE Wir bieten vorhersehbare kommerzielle Bedingungen, unabhängig von Größe, Dauer oder Häufigkeit der DDoS-Angriffe
inglês | alemão |
---|---|
commercial | kommerzielle |
terms | bedingungen |
size | größe |
length | dauer |
or | oder |
frequency | häufigkeit |
ddos | ddos |
attacks | angriffe |
we | wir |
offer | bieten |
regardless | unabhängig |
EN have a more predictable project planning and execution process
DE einen besser vorhersehbaren Prozess für die Projektplanung und -ausführung zu definieren
inglês | alemão |
---|---|
predictable | vorhersehbaren |
execution | ausführung |
process | prozess |
project planning | projektplanung |
a | einen |
and | und |
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
DE Zahlen Sie pro namentlich genanntem Benutzenden (Mitarbeiter, Vorgesetzter oder Administrator) und Monat pauschal $150, unabhängig von Volumen oder Aktivität.
inglês | alemão |
---|---|
pay | zahlen |
agent | mitarbeiter |
administrator | administrator |
month | monat |
volume | volumen |
activity | aktivität |
or | oder |
regardless | unabhängig |
of | von |
per | pro |
EN There may be a more predictable way to price data for your specific use case. If you know exactly how and where your SIMs will consume data, talk to sales about a fixed rate pricing plan.
DE Möglicherweise gibt es eine leichter im Voraus kalkulierbare Datenpreisgestaltung für Ihren Anwendungsfall. Wenn Sie genau wissen, wie und wo Ihre SIM-Karten Daten verbrauchen werden, sprechen Sie mit einem Experten über ein Festpreisangebot.
inglês | alemão |
---|---|
use case | anwendungsfall |
may | möglicherweise |
data | daten |
where | wo |
and | und |
for | für |
you | sie |
consume | verbrauchen |
know | wissen |
EN All HubSpot APIs are built using REST conventions and designed to have a predictable URL structure
DE Alle HubSpot-APIs werden mithilfe von REST-Konventionen erstellt und sind auf eine vorhersehbare URL-Struktur ausgelegt
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
apis | apis |
rest | rest |
conventions | konventionen |
url | url |
structure | struktur |
and | und |
using | mithilfe |
a | eine |
all | alle |
built | erstellt |
are | sind |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
DE Dank Möglichkeiten zur Steuerung von Atlassian Cloud-Releases wird dein alltägliches Management unserer Cloud-Produkte vorhersehbarer. Dies hilft dir bei der Planung und Vorbereitung und stellt den Erfolg künftiger Produktänderungen sicher.
inglês | alemão |
---|---|
options | möglichkeiten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
releases | releases |
becomes | wird |
helping | hilft |
prepare | vorbereitung |
success | erfolg |
changes | änderungen |
your | dir |
management | management |
control | steuerung |
plan | planung |
products | produkte |
product | produkt |
and | und |
to | den |
with | dank |
EN This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
DE Dadurch bieten sie eine konsistente und vorhersagbare Leistung, die eine Skalierung entsprechend deiner Geschäfts- und Kundenanforderungen erlaubt.
inglês | alemão |
---|---|
consistent | konsistente |
performance | leistung |
scales | skalierung |
business | geschäfts |
and | und |
with | entsprechend |
your | sie |
that | deiner |
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
DE Erfassen und verarbeiten Sie Edge-Anwendungsdaten mit einstelliger Latenzzeit, die von den SLOs unterstützt wird. Erhalten Sie zuverlässige und vorhersehbare Leistungen ohne Single Point of Failure, automatisierte Datenredundanz und SLA-Backing.
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
latency | latenzzeit |
backed | unterstützt |
slos | slos |
point | point |
automated | automatisierte |
sla | sla |
failure | failure |
of | of |
reliable | zuverlässige |
data | leistungen |
get | erhalten |
acquire | sie |
and | erfassen |
no | ohne |
single | die |
EN Make your budget predictable by moving DR from a CapEx to OpEx.
DE Gestalten Sie Ihr Budget vorhersehbar, indem Sie DR von CapEx zu OpEx wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
predictable | vorhersehbar |
dr | dr |
capex | capex |
by | indem |
your | ihr |
to | zu |
EN Precision design and construction yields predictable, repeatable results.
DE Dank ihrer präzisen Konstruktion liefern unsere Drucker reproduzierbare Teile, die aussehen, wie Sie es erwarten.
inglês | alemão |
---|---|
and | die |
construction | konstruktion |
design | aussehen |
EN Print consistent, predictable parts across a global fleet. Remove any headaches about part variability.
DE Drucken Sie flottenweit konsistente Teile, die aussehen, wie Sie es erwarten. Werfen Sie sämtliche Bedenken zur Variabilität von Teilen über Bord.
inglês | alemão |
---|---|
consistent | konsistente |
parts | teile |
across | von |
any | sämtliche |
about | über |
EN The M-Files Lifecycle Policy gives you consistent and predictable guidelines for the availability of support throughout the life of a product
DE Die M-Files Lifecycle Policy bietet Ihnen konsistente und vorhersehbare Richtlinien für die Verfügbarkeit von Support während der gesamten Lebensdauer eines Produkts
inglês | alemão |
---|---|
consistent | konsistente |
product | produkts |
lifecycle | lifecycle |
availability | verfügbarkeit |
support | support |
life | lebensdauer |
gives | bietet |
and | und |
for | für |
policy | policy |
guidelines | richtlinien |
EN Drive predictable pipeline growth and deliver accurate up-to-the-minute forecasts with insights into buyer trends and anomalies at every stage of the funnel.
DE Erzielen Sie ein vorhersehbares Pipeline-Wachstum und liefern Sie minutengenaue Prognosen mit Einblicken in Absatztrends und Anomalien in jeder Phase des Funnels.
inglês | alemão |
---|---|
pipeline | pipeline |
growth | wachstum |
deliver | liefern |
forecasts | prognosen |
anomalies | anomalien |
stage | phase |
insights | einblicken |
and | und |
with | mit |
to | in |
the | des |
every | jeder |
EN It’s predictable (since you pay according to the number of technicians your MSP business has).
DE Die Kosten sind vorhersehbar (da sie von der Anzahl der Techniker in Ihrem MSP-Unternehmen abhängen).
inglês | alemão |
---|---|
predictable | vorhersehbar |
pay | kosten |
technicians | techniker |
msp | msp |
business | unternehmen |
number of | anzahl |
EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out
DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden
inglês | alemão |
---|---|
rewarded | belohnt |
low | geringer |
probability | wahrscheinlichkeit |
coins | coins |
system | system |
offers | bietet |
and | und |
are | werden |
with | mit |
a | eine |
EN Yet, the easiest and most predictable source of new revenue is right under your nose: it comes from the existing customers who already know your company and have already bought from you.
DE Doch die wichtigste und vorhersehbarste Umsatzquelle befindet sich direkt vor Ihrer Nase: Es sind Ihre bestehenden Kunden, die Ihr Unternehmen kennen und schon bei Ihnen gekauft haben.
inglês | alemão |
---|---|
nose | nase |
customers | kunden |
bought | gekauft |
it | es |
company | unternehmen |
and | und |
source | die |
right | direkt |
know | kennen |
have | haben |
your | ihr |
already | schon |
of | vor |
existing | bestehenden |
the | ihnen |
EN Whether for digital print, offset, flexo, or gravure printing – the software solutions and in-depth know-how from GMG guarantee precise, predictable, and repeatable color results.
DE Ob im Digitaldruck, im Offset-, Flexo- oder im Tiefdruck – die Software und das tiefe Know-how von GMG garantieren präzise, vorhersehbare und wiederholbare Farbergebnisse.
EN Predictable print results and color consistency
DE Vorhersehbare Druckergebnisse und konsistente Farben
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
color | farben |
EN 2. Use predictable patterns for layouts
DE 2. Verwenden Sie für Layouts verständliche Muster
inglês | alemão |
---|---|
patterns | muster |
layouts | layouts |
use | verwenden |
for | für |
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
DE Denn hier finden Sie kreative, moderne Themenstrecken zu transparenten, fest kalkulierbaren Kosten
inglês | alemão |
---|---|
here | hier |
find | finden |
creative | kreative |
modern | moderne |
transparent | transparenten |
costs | kosten |
you | sie |
for | denn |
EN Secure storage with predictable TCO.
DE Sicherer Storage mit planbaren Laufzeiten.
inglês | alemão |
---|---|
storage | storage |
with | mit |
EN Linear, predictable scalability ensures high performance under any load
DE Lineare, vorhersehbare Skalierbarkeit stellt eine maximale Performance bei jeder Belastung sicher.
inglês | alemão |
---|---|
linear | lineare |
scalability | skalierbarkeit |
performance | performance |
load | belastung |
high | maximale |
ensures | sicher |
under | eine |
any | jeder |
EN Qlik Partner Program: Simple. Predictable. Profitable.
DE Das Qlik Partnerprogramm: Einfach. Transparent. Profitabel.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
simple | einfach |
profitable | profitabel |
partner program | partnerprogramm |
EN In today?s highly competitive environment of tighter budgets, shorter lead times, and less time to implement technology, working with SolarWinds delivers successful and predictable results for you and your customers
DE In einem hart umkämpften Umfeld mit knapperen Budgets, kürzeren Lieferzeiten und weniger Zeit für die Implementierung von Technologie bietet die Zusammenarbeit mit SolarWinds Ihnen und Ihren Kunden erfolgreiche und vorhersehbare Ergebnisse
inglês | alemão |
---|---|
environment | umfeld |
budgets | budgets |
delivers | bietet |
successful | erfolgreiche |
results | ergebnisse |
customers | kunden |
less | weniger |
time | zeit |
implement | implementierung |
technology | technologie |
in | in |
your | ihren |
shorter | kürzeren |
and | und |
with | mit |
for | für |
today | die |
of | von |
EN Social media bots spark a surge in traffic On any given day, Kickstarter servers are optimized to handle a normal traffic pattern with predictable peaks and lulls
DE Social Media Bots lösen einen Anstieg des Traffics aus Die Server der Crowdfunding-Plattform sind so optimiert, dass sie ein normales Traffic-Muster mit vorhersehbaren Spitzen und Flauten verarbeiten können
inglês | alemão |
---|---|
bots | bots |
surge | anstieg |
servers | server |
optimized | optimiert |
handle | verarbeiten |
normal | normales |
pattern | muster |
predictable | vorhersehbaren |
peaks | spitzen |
traffic | traffic |
day | so |
are | sind |
and | und |
with | mit |
social | social |
media | media |
on | sie |
to | dass |
EN Predictable, cost-efficient data transfers
DE Zuverlässige, kostengünstige Datenübertragung
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
transfers | übertragung |
EN Purpose-built, high-speed FPGAs and network processors eliminate the need for an OS and provide massive throughput and very low, predictable latency
DE Speziell entwickelte Hochgeschwindigkeits-FPGAs und Netzwerkprozessoren machen ein Betriebssystem überflüssig und bieten einen hohen Datendurchlauf und eine sehr geringe, vorhersehbare Latenz
inglês | alemão |
---|---|
os | betriebssystem |
low | geringe |
latency | latenz |
built | entwickelte |
provide | bieten |
high | hohen |
very | sehr |
the | einen |
and | und |
EN Mimecast provides the secure, perpetual storage and policy management necessary with predictable per employee pricing and the scalability of a pure cloud architecture.
DE Mimecast bietet eine sichere, beständige Speicherung und das notwendige Management der Richtlinien zusammen mit einer planbaren Preisgestaltung pro Mitarbeiter und der Skalierbarkeit einer reinen Cloud-Architektur.
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
policy | richtlinien |
management | management |
necessary | notwendige |
employee | mitarbeiter |
pricing | preisgestaltung |
scalability | skalierbarkeit |
pure | reinen |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
provides | bietet |
storage | speicherung |
and | und |
with | zusammen |
secure | sichere |
per | pro |
EN The PC-21 design ensures a predictable operating cost profile
DE Der PC-21 sorgt für ein vorhersagbares Betriebskostenprofil
inglês | alemão |
---|---|
ensures | sorgt |
operating | für |
the | der |
a | ein |
EN This type of server is ideal for sites and apps where traffic is predictable and constant.
DE Dieser Servertyp ist ideal für Websites und Apps, deren Nutzung vorhersehbar und konstant ist.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
sites | websites |
predictable | vorhersehbar |
constant | konstant |
apps | apps |
and | und |
is | ist |
this | dieser |
for | für |
EN This hosting package is particularly well suited to sites that have a predictable and constant resource requirement over the course of the year.
DE Dieses Hosting ist besonders vorteilhaft für Websites, deren Anforderungen und Ressourcen im Jahresverlauf konstant und vorhersehbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
particularly | besonders |
sites | websites |
predictable | vorhersehbar |
constant | konstant |
resource | ressourcen |
requirement | anforderungen |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN Limitations: less well suited to sites that have stable, predictable levels of resource use (see Cloud Server instead), requires basic technical expertise.
DE Einschränkungen: weniger geeignet für Websites, deren Ressourcenverbrauch stabil und vorhersehbar ist (siehe hierzu Cloud-Server), erfordert technische Grundkenntnisse.
inglês | alemão |
---|---|
limitations | einschränkungen |
less | weniger |
sites | websites |
stable | stabil |
predictable | vorhersehbar |
cloud | cloud |
server | server |
requires | erfordert |
technical | technische |
have | und |
see | siehe |
suited | geeignet |
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
DE Planbare Kosten und optimales Preis-Leistungs-Verhältnis dank standardisierter, offener und innovativer Technologie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
open | offener |
innovative | innovativer |
technology | technologie |
best | optimales |
by | dank |
price | preis |
EN The NETWAYS Cloud Cost Explorer enables maximum transparency and predictable pricing
DE Der NETWAYS Cloud Kostenrechner ermöglicht maximale Transparenz und vorhersehbare Preise
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
enables | ermöglicht |
maximum | maximale |
transparency | transparenz |
netways | netways |
and | und |
the | der |
pricing | preise |
EN The growth strategist’s foundation for scalable, predictable, repeatable success.
DE Das Fundament für skalierbare, berechenbare und reproduzierbare Erfolge für Wachstumsstrategen.
inglês | alemão |
---|---|
foundation | fundament |
scalable | skalierbare |
success | erfolge |
for | für |
the | das |
EN The Smooth Migration Process: Standards, best practices and the right tools work together to ensure a predictable, reliable and smooth process
DE Der Smooth-Migration-Prozess: Standards, Best Practices und die passenden Werkzeuge sorgen im Zusammenspiel für einen planbaren, zuverlässigen und reibungslosen Prozess
inglês | alemão |
---|---|
smooth | reibungslosen |
migration | migration |
standards | standards |
ensure | sorgen |
practices | practices |
process | prozess |
tools | werkzeuge |
best | best |
and | und |
right | passenden |
EN LifeGuard gives you predictable, periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS
DE Mit LifeGuard profitieren Sie bei der Umstellung auf ein neueres Betriebssystem von zuverlässigen regelmäßigen Sicherheitsupdates sowie von Sicherheitssupport für ältere Betriebssysteme
inglês | alemão |
---|---|
os | betriebssystem |
you | sie |
a | ein |
EN Your recipe for predictable revenue
DE Ihr Formel für vorhersehbare Einnahmen
inglês | alemão |
---|---|
your | ihr |
revenue | einnahmen |
for | für |
EN Connect, organise and optimise your projects using a single platform for construction management to improve decision-making and realise more predictable and profitable outcomes
DE Vernetzen, organisieren und optimieren Sie Ihre Projekte mithilfe einer einzigen Plattform für das Baumanagement, um die Entscheidungsfindung zu verbessern und berechenbarere und rentablere Ergebnisse zu erzielen
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
platform | plattform |
outcomes | ergebnisse |
making | erzielen |
projects | projekte |
organise | organisieren |
improve | verbessern |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
single | die |
decision | entscheidungsfindung |
a | einzigen |
for | um |
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
DE «Als Theoretiker mussten wir Lehrgeld bezahlen – die Eigenheiten der Natur sind nicht planbar»
EN Deliver secure, multi-cloud continuity, while keeping costs predictable and your business profitable.
DE Mit integrierten, erstklassigen Produkten, die reibungslos miteinander interagieren, können Sie Ihr IT-Geschäft ganz ohne Mühe verwalten und Ihre Kunden fachgerecht schützen.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
and | und |
secure | mit |
your | ihr |
while | die |
EN Explore our premium offerings for faster and more predictable hiring success.
DE Sie suchen nach mehr neuen Mitarbeitern? Dann entdecken Sie unsere Premium-Angebote.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
offerings | angebote |
our | unsere |
premium | premium |
more | mehr |
EN However, since user behaviour is not predictable, typically security solution-driven phishing detection is critical.
DE Da das Benutzerverhalten jedoch nicht vorhersehbar ist, ist die auf Sicherheitslösungen basierende Phishing-Erkennung in der Regel von entscheidender Bedeutung.
inglês | alemão |
---|---|
predictable | vorhersehbar |
phishing | phishing |
detection | erkennung |
user behaviour | benutzerverhalten |
not | nicht |
however | jedoch |
is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções