EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.
"same array" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.
DE UV-LED-Härtungslampen können ein kontinuierliches, skalierbares Array haben, das für eine bessere Gleichmäßigkeit sorgt, oder ein diskretes Array-Paket, das skaliert werden kann, aber nicht die gleiche Gleichmäßigkeit der Leistung bietet.
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
led | led |
scalable | skalierbares |
array | array |
better | bessere |
package | paket |
scaled | skaliert |
or | oder |
provides | bietet |
have | haben |
for | für |
the | gleiche |
of | der |
can | kann |
but | aber |
EN CURLOPT_POSTFIELDS no longer accepts objects as arrays. To interpret an object as an array, perform an explicit (array) cast. The same applies to other options accepting arrays as well.
DE CURLOPT_POSTFIELDS akzeptiert keine Objekte mehr als Arrays. Um ein Objekt als Array zu interpretieren, muss eine explizite Umwandlung mittels (array) durchgeführt werden. Dasselbe gilt auch für andere Optionen, die Arrays akzeptieren.
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
perform | durchgeführt |
objects | objekte |
array | array |
options | optionen |
object | objekt |
accepts | akzeptiert |
no | keine |
longer | mehr als |
interpret | interpretieren |
as | als |
to | zu |
same | werden |
other | andere |
EN During this time, Tanjiro gains not only a fantastic array of skills but also a fantastic array of friends
DE Während dieser Zeit erwirbt Tanjiro nicht nur eine fantastische Anzahl von Fähigkeiten, sondern auch eine fantastische Anzahl von Freunden
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
skills | fähigkeiten |
time | zeit |
during | während |
also | auch |
not | nicht |
of | von |
this | dieser |
only | nur |
a | freunden |
EN During this time, Tanjiro gains not only a fantastic array of skills but also a fantastic array of friends.
DE Während dieser Zeit erwirbt Tanjiro nicht nur eine fantastische Anzahl von Fähigkeiten, sondern auch eine fantastische Anzahl von Freunden.
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
skills | fähigkeiten |
time | zeit |
during | während |
also | auch |
not | nicht |
of | von |
this | dieser |
only | nur |
a | freunden |
EN 3.5 mm audio output (stereo out, mono in) Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker
DE 3,5-mm-Audiobuchse (Stereo-Ausgang, Mono-Eingang) Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
output | ausgang |
stereo | stereo |
mono | mono |
array | array |
speaker | lautsprecher |
rear | rückseite |
microphones | mikrofone |
front | vorne |
microphone | mikrofon |
EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker
DE Intel High Definition Audio Realtek® HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
definition | definition |
hd | hd |
codec | codec |
array | array |
rear | rückseite |
speaker | lautsprecher |
audio | audio |
microphones | mikrofone |
front | vorne |
high | auf |
microphone | mikrofon |
EN For a quick feasibility study of an antenna array’s performance, you can simplify the simulation by using the functionality for antenna array factors and thereby saving precious computation time.
DE Für eine schnelle Machbarkeitsstudie der Performance können Sie die Simulation vereinfachen, indem Sie die Funktionalität für Antennen-Array-Faktoren verwenden und dadurch wertvolle Rechenzeit sparen.
inglês | alemão |
---|---|
antenna | antennen |
simplify | vereinfachen |
simulation | simulation |
array | array |
factors | faktoren |
saving | sparen |
precious | wertvolle |
feasibility study | machbarkeitsstudie |
functionality | funktionalität |
quick | schnelle |
performance | performance |
can | können |
by | indem |
for | für |
a | eine |
and | und |
EN A powerful and potent source of antioxidants, this superberry is known for its wide array of health benefits, including an array of anti-aging properties
DE Diese Superberry ist eine leistungsfähige und starke Quelle an Antioxidantien und bekannt für seinen vielfältigen gesundheitlichen Nutzen sowie einer Reihe von Anti-Aging-Eigenschaften
inglês | alemão |
---|---|
source | quelle |
antioxidants | antioxidantien |
known | bekannt |
array | reihe |
benefits | nutzen |
properties | eigenschaften |
health | gesundheitlichen |
potent | starke |
and | und |
powerful | leistungsfähige |
this | diese |
for | für |
an | an |
of | von |
is | ist |
EN The number, type, and size of LEDs; the shape of the array; and the method of electrically connecting the LEDs all impact the array
DE Die Anzahl, der Typ und die Größe der LEDs, die Form des Arrays und die Art der elektrischen Verbindung der LEDs haben alle Auswirkungen auf das Array
inglês | alemão |
---|---|
leds | leds |
connecting | verbindung |
impact | auswirkungen |
size | größe |
shape | form |
type | typ |
array | array |
all | alle |
and | und |
number | anzahl |
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
DE Verwenden Sie, um über ein Array zu iterieren und auf jedem Array-Funktion aufzurufen
inglês | alemão |
---|---|
iterate | iterieren |
array | array |
use | verwenden |
and | und |
function | funktion |
to | zu |
on | auf |
every | jedem |
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
DE Dies sortiert die Elemente eines Arrays und gibt das sortierte Array zurück
inglês | alemão |
---|---|
array | array |
returns | zurück |
and | und |
sorted | sortiert |
elements | elemente |
this | dies |
EN The Scene Register is an array of 17 memorized Scene Numbers with the first array member at index position zero, containing the Scene Number of the currently active Scene or a value of 0x0000 if no Scene is active
DE Das Szenenregister ist ein Array mit 17 gespeicherten Szenennummern, wobei das erste Arrayelement an der Indexposition Null die Szenennummer der derzeit aktiven Szene oder einen Wert von 0x0000 enthält, wenn keine Szene aktiv ist
inglês | alemão |
---|---|
scene | szene |
currently | derzeit |
or | oder |
array | array |
value | wert |
if | wenn |
no | keine |
is | ist |
containing | mit |
the first | erste |
EN The other array members contain the Scene Number of a memorized Scene or the value 0x0000 if no Scene is memorized in that member of the Scene Register array.
DE Die anderen Arrayelemente enthalten die Szenennummer einer gespeicherten Szene oder den Wert 0x0000, wenn keine Szene in diesem Arrayelement des Szenenregisters gespeichert ist.
inglês | alemão |
---|---|
scene | szene |
other | anderen |
or | oder |
in | in |
contain | enthalten |
value | wert |
if | wenn |
no | keine |
the | den |
EN If there are fewer elements in the replacement array than in the pattern array, any extra patterns will be replaced by an empty string.
DE Wenn das replacement-Array weniger Elemente hat als das pattern-Array, wird jedes überzählige pattern durch die leere Zeichenkette ersetzt.
inglês | alemão |
---|---|
fewer | weniger |
array | array |
pattern | pattern |
empty | leere |
replaced | ersetzt |
if | wenn |
elements | elemente |
by | durch |
in | als |
EN If subject is an array, then the search and replace is performed on every entry of subject, and the return value is an array as well.
DE Falls subject ein Array ist, wird das Suchen und Ersetzen auf jedes Element von subject angewandt und der Rückgabewert ist ebenfalls ein Array.
inglês | alemão |
---|---|
array | array |
search | suchen |
replace | ersetzen |
subject | subject |
return value | rückgabewert |
and | und |
every | jedes |
EN returns an array if the subject parameter is an array, or a string otherwise.
DE gibt ein Array zurück, falls subject ein Array ist, andernfalls eine Zeichenkette.
inglês | alemão |
---|---|
array | array |
returns | zurück |
subject | subject |
the | falls |
or | andernfalls |
a | ein |
EN and normal array access. All key types now use the usual coercions and array/object keys throw a
DE und dem normalen Array-Zugriff. Alle Schlüsseltypen unterliegen nun den üblichen Einschränkungen und Array- und Objektschlüssel lösen einen
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
now | nun |
usual | üblichen |
normal | normalen |
array | array |
all | alle |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN Attempting to use an invalid type (array or object) as an array key or string offset.
DE Der Versuch, einen ungültigen Typ (Array oder Objekt) als Array-Schlüssel oder Zeichenketten-Offset zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
array | array |
or | oder |
key | schlüssel |
offset | offset |
attempting | versuch |
object | objekt |
to | zu |
as | als |
an | einen |
use | verwenden |
EN Attempting to access an array index of a non-array.
DE Der Versuch, auf einen Array-Index eines Nicht-Arrays zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
array | array |
index | index |
attempting | versuch |
to access | zuzugreifen |
of | der |
a | einen |
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm
DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden
inglês | alemão |
---|---|
sorted | sortierten |
array | array |
determine | bestimmen |
if | ob |
or | oder |
and | und |
in | in |
not | nicht |
exists | ist |
EN It is possible to iterate over an array of arrays and unpack the nested array into loop variables by providing a
DE Es ist möglich, über Arrays von Arrays zu iterieren und dabei die verschachtelten Arrays in Schleifenvariablen zu entpacken, indem man ein
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
iterate | iterieren |
nested | verschachtelten |
it | es |
to | zu |
and | und |
by | indem |
is | ist |
of | von |
into | in |
a | ein |
the | man |
EN than there are in the nested array, in which case the leftover array values will be ignored:
DE angegeben werden als das verschachtelte Array enthält. In diesem Fall werden übrige Werte im Array ignoriert:
inglês | alemão |
---|---|
nested | verschachtelte |
array | array |
values | werte |
ignored | ignoriert |
in the | im |
in | in |
the | fall |
than | als |
which | enthält |
EN Associative array of options or bitwise disjunction of flags. If filter accepts options, flags can be provided in "flags" field of array. For the "callback" filter,
DE Ein assoziatives Array mit Optionen oder eine bitweise Disjunktion von Flags. Wenn der Filter Optionen akzeptiert, können Flags im "flags" Feld des Arrays angegeben werden. Für "callback" Filter sollte der
inglês | alemão |
---|---|
filter | filter |
accepts | akzeptiert |
flags | flags |
array | array |
options | optionen |
or | oder |
can | können |
if | wenn |
field | feld |
for | für |
be | werden |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
inglês | alemão |
---|---|
destination | ziel |
bots | bots |
treat | behandeln |
fact | tat |
find | finden |
content | inhalt |
in | in |
url | url |
so | so |
urls | urls |
duplicate | duplikat |
and | und |
as | als |
for | für |
are | sind |
it | ihn |
but | aber |
when | wenn |
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people
DE „Es ist also die perfekte Situation für eine Forschung, denn es kann nachgewiesen werden, dass man das gleiche Ergebnis zweimal am gleichen Ort zur gleichen Zeit mit den gleichen Personen erzielt
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
inglês | alemão |
---|---|
destination | ziel |
bots | bots |
treat | behandeln |
fact | tat |
find | finden |
content | inhalt |
in | in |
url | url |
so | so |
urls | urls |
duplicate | duplikat |
and | und |
as | als |
for | für |
are | sind |
it | ihn |
but | aber |
when | wenn |
EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
object | objekt |
quick | schnellen |
editing | bearbeitung |
toggle | wechseln |
or | oder |
the same | demselben |
includes | enthält |
data | daten |
between | zwischen |
can | können |
instance | die |
under | unter |
two | in |
EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
object | objekt |
quick | schnellen |
editing | bearbeitung |
toggle | wechseln |
or | oder |
the same | demselben |
includes | enthält |
data | daten |
between | zwischen |
can | können |
instance | die |
under | unter |
two | in |
EN Not all players use the same options so, rather than being limited, we choose casinos that offer a wide array of options
DE Nicht alle Spieler verwenden die gleichen Optionen, daher wählen wir Casinos aus, die eine breite Palette von Optionen anbieten, anstatt eingeschränkt zu sein
inglês | alemão |
---|---|
players | spieler |
limited | eingeschränkt |
offer | anbieten |
wide | breite |
casinos | casinos |
use | verwenden |
choose | wählen |
all | alle |
options | optionen |
we | wir |
not | nicht |
rather than | anstatt |
of | von |
EN ELAN commercial solutions are designed and optimized for an array of business and entertainment environments and provide the same superior quality as our residential solutions.
DE Die kommerziellen Lösungen von ELAN sind für eine Reihe von Geschäfts- und Unterhaltungsumgebungen konzipiert und optimiert und bieten die gleiche hervorragende Qualität wie unsere Lösungen für Privatkunden.
inglês | alemão |
---|---|
elan | elan |
solutions | lösungen |
optimized | optimiert |
array | reihe |
quality | qualität |
superior | hervorragende |
our | unsere |
commercial | kommerziellen |
and | und |
provide | bieten |
the | gleiche |
for | für |
are | sind |
of | von |
an | eine |
EN Grid View includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
DE Die Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:
inglês | alemão |
---|---|
grid | grid |
array | array |
object | objekt |
quick | schnellen |
editing | bearbeitung |
toggle | wechseln |
or | oder |
the same | demselben |
includes | enthält |
data | daten |
between | zwischen |
can | können |
instance | die |
under | unter |
two | in |
EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
object | objekt |
quick | schnellen |
editing | bearbeitung |
toggle | wechseln |
or | oder |
the same | demselben |
includes | enthält |
data | daten |
between | zwischen |
can | können |
instance | die |
under | unter |
two | in |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
interests | interessen |
role | rolle |
build | bauen |
organization | organisation |
industry | branche |
network | netzwerk |
similar | ähnliche |
in | in |
transformation | transformation |
professional | berufliches |
meet | kennen |
your | ihr |
with | mit |
same | sie |
EN You get the same capabilities, the same security, and the same comprehensive, unified solution, no compromise.
DE Sie erhalten dieselben Funktionen, dieselbe Sicherheit und dieselbe umfassende, einheitliche Lösung für Ihre Buchhaltung und CPM, ohne Kompromisse.
inglês | alemão |
---|---|
capabilities | funktionen |
security | sicherheit |
comprehensive | umfassende |
unified | einheitliche |
solution | lösung |
compromise | kompromisse |
no | ohne |
and | und |
same | dieselben |
get | erhalten |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.
inglês | alemão |
---|---|
side | seite |
in | in |
direction | richtung |
the | gleiche |
on | auf |
language | sprache |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau
inglês | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | zertifikate |
offer | bieten |
all | alle |
guarantees | garantien |
the | gleiche |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
DE Sie können versuchen, regelmäßige Kontaktanrufe mit bestimmten Mitgliedern einzurichten. Vielleicht rufen Sie jede Woche dieselbe Person am selben Tag zur selben Zeit an. Vielleicht telefonieren Sie täglich mit Ihrem Sponsor.
inglês | alemão |
---|---|
try | versuchen |
regular | regelmäßige |
members | mitgliedern |
sponsor | sponsor |
time | zeit |
at the | am |
week | woche |
set up | einzurichten |
daily | täglich |
the | selben |
with | mit |
call | rufen |
person | person |
day | tag |
the same | dieselbe |
you | sie |
can | können |
every | jede |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.
inglês | alemão |
---|---|
structure | struktur |
old | alten |
in | in |
site | site |
domain | domäne |
urls | urls |
new | neuen |
and | und |
the | gleiche |
that | dass |
want to | möchten |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
DE In Control Center können Sie einen Blueprint erstellen, um sicherzustellen, dass Ihr Team konsistent die gleichen Aufgaben erledigt, dieselben Messzahlen nachverfolgt und projektübergreifend Berichte zu denselben Elementen erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
team | team |
consistently | konsistent |
metrics | messzahlen |
reports | berichte |
blueprint | blueprint |
in | in |
tasks | aufgaben |
your | ihr |
can | können |
to | zu |
to ensure | sicherzustellen |
that | dass |
same | dieselben |
create | erstellen |
and | und |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
core | kern |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
technical | technischen |
vps | vps |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
with | mit |
and | und |
products | produkte |
available | verfügbar |
a | ein |
EN The same content, from the same artists, with the same royalty-free licensing you'll find on other agencies... So why pay more?
DE Die gleichen Inhalte, von den gleichen Künstlern, mit der gleichen lizenzfreien Lizenzierung, die du bei anderen Agenturen findest … warum also mehr bezahlen?
inglês | alemão |
---|---|
same | gleichen |
content | inhalte |
royalty-free | lizenzfreien |
licensing | lizenzierung |
find | findest |
agencies | agenturen |
so | also |
pay | bezahlen |
other | anderen |
on | von |
more | mehr |
why | warum |
EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.
DE Wenn sie den gleichen Geschmack haben, warum sollten sie dann für Jungs kämpfen, nicht wahr? Der einfachste Weg ist derselbe Typ, zur gleichen Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
tastes | geschmack |
fight | kämpfen |
boys | jungs |
easiest | einfachste |
guy | typ |
time | zeit |
right | wahr |
would | sollten |
the same | derselbe |
is | ist |
for | für |
then | dann |
EN Same products, same prices, same service!
DE Sie erhalten dieselben Produkte, Preise und Dienstleistungen!
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
same | dieselben |
products | produkte |
service | dienstleistungen |
EN No wait, no time lost: with the Same Day Delivery, Same City service you can order the desired products from the store in your city and receive them directly at your home the same day
DE Kein langes Warten, keine verlorene Zeit: Mit dem „Same Day Delivery, Same City“-Service können Sie die gewünschten Produkte im Store Ihrer Stadt bestellen und sie direkt am selben Tag zu Hause in Empfang nehmen
inglês | alemão |
---|---|
wait | warten |
lost | verlorene |
delivery | delivery |
order | bestellen |
desired | gewünschten |
store | store |
time | zeit |
service | service |
can | können |
directly | direkt |
products | produkte |
in | in |
city | stadt |
and | und |
day | tag |
no | sie |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
DE Mit dem Cine Reflector LITE verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
inglês | alemão |
---|---|
video | film |
replace | ersetzen |
flash | blitz |
equipment | equipment |
settings | einstellungen |
crew | crew |
set | set |
and | und |
with | mit |
turn | verwandeln |
your | ihre |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
DE Mit dem Cine Reflector verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
inglês | alemão |
---|---|
video | film |
replace | ersetzen |
flash | blitz |
equipment | equipment |
settings | einstellungen |
crew | crew |
set | set |
and | und |
with | mit |
turn | verwandeln |
your | ihre |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.
inglês | alemão |
---|---|
side | seite |
in | in |
direction | richtung |
the | gleiche |
on | auf |
language | sprache |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau
inglês | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | zertifikate |
offer | bieten |
all | alle |
guarantees | garantien |
the | gleiche |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
core | kern |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
technical | technischen |
vps | vps |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
with | mit |
and | und |
products | produkte |
available | verfügbar |
a | ein |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
DE Hinweis: Für Leads werden dieselben Felder benutzt wie für Deals. Wenn ein benutzerdefiniertes Feld für Deals erstellt wird, wird das gleiche Feld mit dem gleichen Namen und den gleichen Eigenschaften standardmäßig auch für Leads erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
deals | deals |
name | namen |
properties | eigenschaften |
leads | leads |
use | benutzt |
fields | felder |
field | feld |
created | erstellt |
also | auch |
and | und |
for | für |
with | mit |
same | dieselben |
the | gleiche |
be | werden |
is | wird |
when | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções