Traduzir "recommend taking along" para alemão

DE Entfernungen unter 20 km können auch mit kleineren Kindern zurückgelegt werden, aber in diesem Fall ist es empfehlenswert, einen Anhänger oder eine Zugdeichsel mitzunehmen, falls sie plötzlich keine Kraft oder Lust zum Radeln mehr haben

• Entfernungen unter km
• kleineren Kindern zurückgelegt
• empfehlenswert
• Anhänger
• Zugdeichsel mitzunehmen
• falls sie plötzlich
• Kraft
• Lust zum Radeln

DE Erleben Sie eine der beliebtesten Touren Chicagos, die Sie entlang aller drei Flussarme des Chicago River führt und atemberaubende Ausblicke auf die Stadt aus einer Perspektive bietet, die Sie noch nie zuvor erlebt haben.

• beliebtesten Touren Chicagos
• entlang aller drei
• Chicago River führt
• bietet
• nie zuvor erlebt

DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.

• empfehlen selten Produkte
• Drittanbietern
• dies tun

DE Ich habe gesehen, dass nur wenige Seiten die Zalman ZM-Mic1Aber wenn Sie noch etwa 10 Dollar erübrigen können, würde ich Ihnen die Sony ECM-CS3 Lavalier-Mikro

• habe gesehen
• etwa Dollar erübrigen
• würde ich Ihnen
• Sony Lavalier-Mikro

DE Ich empfehle nicht, Soundcloud Podcast-Hosting zu verwenden, aber ich empfehle, Ihre .mp3-Dateien über einen kostenlosen Account auf Soundcloud hochzuladen.

• empfehle

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE ROMDEX Resort bietet Bungalows komplett ausgestattet. Wir ruhten auf dem See und den Fluss. Wir gehen Kanu fahren mit der Möglichkeit, Kajaks zu mieten. Wir empfehlen unsere Yacht Kreuzfahrt, Segeln oder Tret- oder Fischerbooten. Bei uns werden sich…

• ROMDEX Resort bietet
• komplett ausgestattet
• Fluss
• gehen Kanu fahren
• Möglichkeit
• Kajaks zu mieten
• empfehlen unsere Yacht
• Segeln
• Tret-
• Fischerbooten

DE Ich empfehle Unterkunft und einen Ort. Alles in Ordnung, sicher werden wir kommen und Freunden empfehlen.

• empfehle Unterkunft
• Ort
• Alles in Ordnung
• Freunden

DE Wir empfehlen Ihnen, eine schöne Wohnung im Zentrum von Karpacz im Volksstil zu mieten :) Wir empfehlen eine voll ausgestattete Wohnung, die sich 150 m von der Promenade in der Straße Nad…

• empfehlen Ihnen
• Karpacz im Volksstil
• mieten
• empfehlen eine voll
• Wohnung
• Straße

DE Ich kann eine Unterkunft bei Herrn Jarek wärmstens empfehlen. Herr Jarek ist ein netter und hilfsbereiter Mensch. Zimmer mit nützlichen Sachen ausgestattet. Ruhige Nachbarschaft in der Nähe des Meeres. Ich empfehle und sehen Sie!

• Unterkunft bei Herrn
• wärmstens empfehlen
• netter
• hilfsbereiter Mensch
• Zimmer mit nützlichen
• ausgestattet
• Nähe des Meeres
• empfehle
• sehen Sie

DE Ich würde für Entspannung, Ruhe, ruhig, viel Grün, Komfort würdig Befehl empfehlen, und der Beweis ist nur mehrmals an diesen Ort zurückzukehren. Sehr zu empfehlen !!!

• würde für Entspannung
• Ruhe
• ruhig
• viel Grün
• Komfort würdig Befehl
• diesen Ort zurückzukehren
• Sehr zu empfehlen

DE Ich würde jedem empfehlen, die Ruhe, schöne Aussicht zu schätzen weiß. Die Gastgeber waren so freundlich, und die Voraussetzungen für den Aufenthalt auf einem sehr hohen Niveau. Die Zeit, schön. sehr empfehlenswert

• würde jedem empfehlen
• Ruhe
• weiß
• sehr hohen Niveau
• Zeit
• schön
• sehr empfehlenswert

DE Sie kommen gerade aus dem Urlaub mit Zakpanego bin ich sehr zufrieden mit dem Aufenthalt in der Villa Cornflower, empfehle ich, ruhig ruhige Umgebung, trotz der Nähe des Zentrums! Elegant sauber sehr nett und hilfsbereit gospdarze obiektu.POLECAM !!

• Urlaub mit Zakpanego
• Cornflower
• ruhig ruhige Umgebung
• trotz der Nähe
• Zentrums
• Elegant sauber sehr
• hilfsbereit gospdarze

DE Ich war nach Covid in Behandlung. Ich empfehle sehr. Personal super. Wirklich professionell mit guten Preisen. Ich empfehle sehr.

• war nach Covid
• Behandlung
• empfehle sehr
• Personal super
• Preisen
• empfehle

DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.

• empfehlen zum Versand
• Empfang Ihrer E-Mails
• Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme
• Geräte
• Verbindungen
• maximalen Sicherheit empfehlen
• Ihnen
• Gratis-Hotspots
• WLANs mit fragwürdigen

DE Wir empfehlen Ihnen, sich die Ergebnisse von einem unserer qualifizierten Technikexperten erklären zu lassen, der Ihnen dann die nächsten Schritte empfiehlt.

• empfehlen Ihnen
• qualifizierten Technikexperten erklären
• lassen
• Schritte

DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…

• empfehlen mit eigenem
• Zugang zum Balkon
• Garten
• Parkplatz vorhanden
• ------------- Bitte besuchen
• Willkommen
• unserem Angebot empfehlen

DE Wir empfehlen Zimmer und Suiten in einem ruhigen Ort mit Misdroy Nationalpark Wolin. Es gibt zwei Schlafzimmer-Apartments mit eigenem Bad, WC, TV, Haushaltsgeräte. Wir empfehlen auch vier Zimmer 2- und 3-Bett-Zimmer mit TV. Gemeinsames Bad für 4…

• empfehlen Zimmer
• Ort mit Misdroy
• Wolin
• Bad
• WC
• TV
• Haushaltsgeräte
• empfehlen auch vier

DE BARRY EMPFEHLUNGEN ZIMMER, sehr schön gut ausgestattete Zimmer, schöner Garten, der Eigentümer für IN DER NÄHE ZENTRUM mitfühlend MIASTA.POLECAM

• BARRY EMPFEHLUNGEN ZIMMER
• sehr schön gut
• Zimmer
• schöner Garten
• Eigentümer für IN
• NÄHE ZENTRUM mitfühlend

DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek

• Scrumptious Essen
• empfehlen das Silvester
• viel Spaß Berg-Stil
• Gruß
• empfehlen von ganzem
• Monika Jarek

DE Ich empfehle nicht, Soundcloud Podcast-Hosting zu verwenden, aber ich empfehle, Ihre .mp3-Dateien über einen kostenlosen Account auf Soundcloud hochzuladen.

• empfehle

DE Ich habe gesehen, dass nur wenige Seiten die Zalman ZM-Mic1Aber wenn Sie noch etwa 10 Dollar erübrigen können, würde ich Ihnen die Sony ECM-CS3 Lavalier-Mikro

• habe gesehen
• etwa Dollar erübrigen
• würde ich Ihnen
• Sony Lavalier-Mikro

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.

• Ja
• Domain übertragen
• empfehlen Ihnen jedoch
• Domainendung einzugehen
• empfehlen Ihnen
• Domains mit kurzer
• unser technisches Team

DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.

• empfehlen zum Versand
• Empfang Ihrer E-Mails
• Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme
• Geräte
• Verbindungen
• maximalen Sicherheit empfehlen
• Ihnen
• Gratis-Hotspots
• WLANs mit fragwürdigen

DE Ich kann diesen Urlaub nur empfehlen - ich würde sogar einen längeren Urlaub empfehlen.

• Urlaub

DE Für Gäste, die keinen Fisch oder kein rohes Fleisch essen, sind wir flexibel, aber sollten Sie weder Fisch, noch Meeresfrüchte essen, wird es für uns sehr schwierig, Alternativen für diese Art von Degustations Menü zu finden.

• Gäste
• keinen Fisch
• kein rohes Fleisch
• flexibel
• sollten Sie weder
• Meeresfrüchte essen
• sehr schwierig

DE Finden Sie hochwertige Segmente. Erstellen Sie RFM-Segmentierungen und ähnliche Zielgruppen. Empfehlen Sie das nächstbeste Produkt. Empfehlen Sie die besten Werbemittel/Kanäle. Erhöhen Sie den Lebenszeitwert Ihrer Kunden.

• hochwertige Segmente
• Erstellen Sie RFM-Segmentierungen
• ähnliche Zielgruppen
• Produkt
• Werbemittel
• Kanäle
• Ihrer

DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.

• empfehlen selten Produkte
• Drittanbietern
• dies tun

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Wir empfehlen Ihnen, sich die Ergebnisse von einem unserer qualifizierten Technikexperten erklären zu lassen, der Ihnen dann die nächsten Schritte empfiehlt.

• empfehlen Ihnen
• qualifizierten Technikexperten erklären
• lassen
• Schritte

DE Ich empfehle den Atlanta City PASS nicht einfach nur; Ich empfehle ihn wärmstens

• empfehle den Atlanta
• PASS nicht einfach
• empfehle ihn wärmstens

DE Wir empfehlen einen Überhang von etwa 8 cm pro Seite. Falls Sie sowohl den oberen als auch den unteren Teil der Schachtel versiegeln möchten, dann empfehlen wir, diese Zahl zu verd…

• empfehlen einen Überhang
• etwa cm pro
• Falls Sie sowohl
• versiegeln möchten

DE Ich empfehle, einen Blick auf unseren Podcast-Starterkit-Post für weitere Optionen hier zu werfen, besonders wenn Sie planen, einen oder zwei Co-Hosts zu haben.

• empfehle
• Blick auf unseren
• besonders wenn Sie

DE Wenn Sie noch anonymer surfen möchten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Vorkehrungen zu treffen:

• anonymer surfen möchten
• empfehlen wir Ihnen

DE Besuchern, die den Besuchermassen ausweichen möchten, empfehlen wir eine Fahrt nach oben zwischen 8.00 und 11.00 Uhr – vor dem täglichen Ansturm. 

• Besuchern
• Besuchermassen ausweichen möchten
• oben zwischen
• Uhr
• täglichen Ansturm

DE Die Bereitstellung auf der Plattform eines Cloud-Anbieters wie Amazon Web Service (AWS) oder Microsoft Azure kann für dein Unternehmen neu sein. Wenn du vorhast, einen Cloud-Anbieter zu nutzen, solltest du im Vorfeld Folgendes tun:

• Web Service
• AWS
• dein Unternehmen neu
• vorhast
• Cloud-Anbieter zu nutzen
• Folgendes

DE Wir kündigen hiermit Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten an. Wir empfehlen dir, diese anstehenden Änderungen in Ruhe zu bewerten, um herauszufinden, was sie für dich bedeuten.

• kündigen hiermit Änderungen
• unseren Server-
• empfehlen dir
• bewerten
• herauszufinden
• dich

DE Für Angler ist "Nehmen" garantiert !!!!! Wir empfehlen es für Leute, die dem Lärm und der Hektik des Alltags entfliehen möchten

• quot
• garantiert
• Lärm
• Hektik des Alltags
• möchten

DE Wir empfehlen, den Zug zu nehmen, was eine schnelle Option ist, da die Reise etwa 4 Stunden dauert

• empfehlen
• Zug zu nehmen
• da die Reise
• Stunden dauert

DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres. Wir empfehlen dir, dass du dir die Preise deiner Mitbewerber ansiehst und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify berechnest.

• Da Weihnachtsbäume saisonale
• schwankt ihr Preis
• Laufe des Jahres
• empfehlen dir
• dir die Preise
• Mitbewerber ansiehst

DE Wenn ein Unternehmen beschliesst, sich auf den Weg zu einer integrierten Berichterstattung zu begeben – oder deren Durchführbarkeit zu prüfen –, empfehlen wir in der Regel einen fünfstufigen Ansatz:

• Unternehmen beschliesst
• Berichterstattung zu begeben
• Regel einen fünfstufigen

DE Ich empfehle, einen Blick auf unseren Podcast-Starterkit-Post für weitere Optionen hier zu werfen, besonders wenn Sie planen, einen oder zwei Co-Hosts zu haben.

• empfehle
• Blick auf unseren
• besonders wenn Sie

DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres. Wir empfehlen dir, dass du dir die Preise deiner Mitbewerber ansiehst und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify berechnest.

• Da Weihnachtsbäume saisonale
• schwankt ihr Preis
• Laufe des Jahres
• empfehlen dir
• dir die Preise
• Mitbewerber ansiehst

DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres. Wir empfehlen dir, dass du dir die Preise deiner Mitbewerber ansiehst und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify berechnest.

• Da Weihnachtsbäume saisonale
• schwankt ihr Preis
• Laufe des Jahres
• empfehlen dir
• dir die Preise
• Mitbewerber ansiehst