Traduzir "recommend our cruise" para alemão

DE Kosten für CityPASS-Gäste: 25 $ für Best of NYC Cruise, 15 $ für Landmarks Cruise und Harbor Lights Cruise, 10 $ für Liberty Cruise

• Kosten für CityPASS-Gäste
• Best of NYC
• Landmarks Cruise
• Harbor Lights Cruise
• Liberty Cruise

DE Aktuelle Reise- und Gesundheitsinformationen FAQ - Fragen und Antworten Sicherheit an Bord e-hoi Kreuzfahrtexperten e-hoi Kontakt e-hoi Newsletter Kreuzfahrt-Videos Ratgeber für Erstkreuzfahrer Geschenkgutscheine bestellen Über e-hoi

• Aktuelle Reise-
• Gesundheitsinformationen FAQ
• Fragen
• e-hoi Kreuzfahrtexperten e-hoi
• e-hoi Newsletter Kreuzfahrt-Videos
• Erstkreuzfahrer Geschenkgutscheine bestellen
• e-hoi

DE Wenn Verfügbarkeit und Platz dies zulassen, können CityPASS Gäste anstelle der Historic Sightseeing Cruise auch eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.

• Verfügbarkeit
• Platz dies zulassen
• CityPASS Gäste anstelle
• Historic Sightseeing Cruise
• USS Constitution Cruise
• Sunset Classic Cruise

DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )

• regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt
• Harbour Lights Cruise
• Liberty Cruise
• Beast Speedboat-Fahrt
• verfügbar
• siehe die aktuellen

DE New York City ist einer von Amerikas Top Kreuzfahrt Häfen. Passagiere von New York City können das ganze Jahr über in die Karibik Kreuzfahrt und möglicherweise auch Kreuzfahrt nach Nordosten, Kanada, Bermuda, England und vielen anderen Destinationen.

• New York City
• Amerikas Top Kreuzfahrt
• Passagiere von New
• Karibik Kreuzfahrt
• möglicherweise auch Kreuzfahrt
• Nordosten
• Kanada
• Bermuda
• England
• vielen anderen

DE Wenn Verfügbarkeit und Platz dies zulassen, können CityPASS Gäste anstelle der Historic Sightseeing Cruise auch eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.

• Verfügbarkeit
• Platz dies zulassen
• CityPASS Gäste anstelle
• Historic Sightseeing Cruise
• USS Constitution Cruise
• Sunset Classic Cruise

DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; aktuelle Fahrpläne finden Sie unter circleline.com )

• regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt
• Harbour Lights Cruise
• Liberty Cruise
• Beast Speedboat-Fahrt
• verfügbar

DE ROMDEX Resort bietet Bungalows komplett ausgestattet. Wir ruhten auf dem See und den Fluss. Wir gehen Kanu fahren mit der Möglichkeit, Kajaks zu mieten. Wir empfehlen unsere Yacht Kreuzfahrt, Segeln oder Tret- oder Fischerbooten. Bei uns werden sich…

• ROMDEX Resort bietet
• komplett ausgestattet
• Fluss
• gehen Kanu fahren
• Möglichkeit
• Kajaks zu mieten
• empfehlen unsere Yacht
• Segeln
• Tret-
• Fischerbooten

DE SUNSHINE Terms and Conditions Download PDF-Datei und bitte lesen. Mit der Buchung und der Anzahlung , akzeptierst du die Konditionen.

• SUNSHINE Terms and
• Download PDF-Datei
• bitte lesen
• Buchung
• Anzahlung

DE Möchten Sie Ihren Horizont im Rahmen einer epischen Kreuzfahrt erweitern, die Sie zu den schönsten und spannendsten Orten der Welt führt? Dann ist unsere Weltreise 2024 genau das Richtige für Sie.

• Möchten Sie Ihren
• Rahmen einer epischen
• erweitern
• schönsten
• führt
• genau das Richtige

DE SUNSHINE Terms and Conditions Download PDF-Datei und bitte lesen. Mit der Buchung und der Anzahlung , akzeptierst du die Konditionen.

• SUNSHINE Terms and
• Download PDF-Datei
• bitte lesen
• Buchung
• Anzahlung

DE Unsere Website ist der einfachste Ort, um Ihre nächste Traumkreuzfahrt zu finden und online unter Verwendung Ihres Guthabens zukünftige Kreuzfahrten zu buchen.

• Ort
• Verwendung Ihres Guthabens

DE Bei Fragen rund um Kreuzfahrten und Schiffsreisen stehen Ihnen natürlich unsere e-hoi Kreuzfahrtexperten zur Verfügung, bei denen Sie einfach und unkompliziert Ihre Kreuzfahrt telefonisch buchen können.

• Schiffsreisen stehen Ihnen
• denen Sie einfach
• unkompliziert Ihre Kreuzfahrt
• buchen

DE Cruise Hotel ist ein elegantes und luxuriöses Hotel im Herzen der Altstadt, in Ustka, Gesundheit im Küstengebiet, 100 m vom Meer entfernt. Architektur bezieht sich auf die reizende Fachwerkhaus. Cruise verfügt über 24 klimatisierte Zimmer…

• elegantes
• Altstadt
• Ustka
• Gesundheit im Küstengebiet
• m vom Meer
• reizende Fachwerkhaus

DE Schifffahrtsfreunde erleben auf einer ausgedehnten Fahrt von vier Stunden alle drei Jurarandseen Bieler-, Murten- und Neuenburgersee.

• Stunden alle drei
• Bieler-
• Murten-

DE Speisen und Getränke im Freien sind auf Booten nicht gestattet. Gerne können Sie vor der Kreuzfahrt zu Mittag essen oder nach der Kreuzfahrt zu Abend essen. Snacks erhalten Sie an der Bar an Bord.

• Speisen
• Getränke im Freien
• Booten nicht gestattet
• Gerne können Sie
• Kreuzfahrt zu Mittag
• Kreuzfahrt zu Abend
• Snacks erhalten Sie

DE Bestätigen Sie die circleline.com da sich die Reisezeiten und Schiffe mit minimaler Ankündigung ändern können.

• Schiffe mit minimaler
• ändern

DE Die von Kreuzfahrtliebhabern für Kreuzfahrtliebhaber gebaute Silver Moon ist der Inbegriff für Luxusreisen im 21. Jahrhundert.

• Kreuzfahrtliebhabern für Kreuzfahrtliebhaber
• Inbegriff für Luxusreisen

DE Adaptiver Tempomat (ACC):Tempomat bezieht sich auf die Steuerung der Beschleunigung eines intelligenten Fahrzeugs

• Adaptiver Tempomat
• ACC
• Steuerung der Beschleunigung
• intelligenten Fahrzeugs

DE Bestätigen Sie die circleline.com da sich die Reisezeiten und Schiffe mit minimaler Ankündigung ändern können.

• Schiffe mit minimaler
• ändern

DE Eine regelmäßig stattfindende Landmarks Cruise oder Liberty Cruise (siehe circleline.com für aktuelle Fahrpläne)

• regelmäßig stattfindende Landmarks
• Liberty Cruise
• siehe
• aktuelle Fahrpläne

DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.

• of NYC Cruise
• Harbor Lights Cruise
• BEAST Speed Boat
• Kaufe das Upgrade
• Ort
• Kosten für CityPASS-Gäste
• Bitte sei mindestens
• Abfahrt

DE Cruise Control IDie Cruise Control Drop Bar Grips werden einfach auf die Lenkerenden gesteckt und festgeschraubt

• Cruise Control IDie
• Control Drop Bar
• gesteckt
• festgeschraubt

DE Cruise Control IIDie Cruise Control Top Grips werden einfach hinten am Oberlenker platziert und verschwinden dann unter dem Lenkerband

• Cruise Control IIDie
• Control Top Grips
• platziert
• Lenkerband

DE Die spektakuläre Landschaft und Wildtiere der Milford und Doubtful Sounds in Fiordland können auf einer Bootstour ganz aus der Nähe erlebt werden.

• spektakuläre Landschaft
• Wildtiere der Milford
• Nähe erlebt

DE Eine regelmäßig stattfindende Landmarks Cruise oder Liberty Midtown Cruise (siehe circleline.com für aktuelle Fahrpläne)

• regelmäßig stattfindende Landmarks
• Liberty Midtown Cruise
• siehe
• aktuelle Fahrpläne

DE Jetzt sind die wichtigsten Callisto Cruise Guest & Crew Communication Applikationen im Oracle Hospitality Cruise Shipboard Property Management System integriert.?

• wichtigsten Callisto Cruise
• Crew Communication Applikationen
• Oracle Hospitality Cruise
• Property Management System

DE Seabourn-Club-Leistungen gehören seit jeher zu den wertvollsten in der Kreuzfahrtbranche, insbesondere der Milestone Award einer kostenlosen Kreuzfahrt nach 140 Tagen auf See

• Seabourn-Club-Leistungen gehören seit
• insbesondere der Milestone
• See

DE An Bord Ihrer Kreuzfahrt können Sie sie kostenlos nutzen, um Ihre Kreuzfahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.

• Bord Ihrer Kreuzfahrt
• kostenlos nutzen

DE Die Welt feiert eine Kreuzfahrtlinie: Seabourn. Wenn Sie wie wir stets absolute Bestleistung erbringen wollen, dann kommen Sie an Bord und beginnen Sie die Kreuzfahrtkarriere Ihres Lebens.

• Seabourn
• stets absolute Bestleistung
• wollen
• dann kommen Sie
• Bord
• Ihres

DE Alle weltweiten medizinischen Karrieremöglichkeiten auf Kreuzfahrtschiffen bei anderen Carnival Marken finden Sie unter Medizinische Stellen weltweit auf Kreuzfahrtschiffen

• weltweiten medizinischen Karrieremöglichkeiten
• Kreuzfahrtschiffen bei anderen
• Marken finden Sie
• Medizinische Stellen weltweit
• Kreuzfahrtschiffen

DE 20 % Rabatt auf Hafenrundfahrt oder Schleusenrundfahrt

• Rabatt auf Hafenrundfahrt
• Schleusenrundfahrt

DE Speisen und Getränke im Freien sind auf Booten nicht gestattet. Gerne können Sie vor der Kreuzfahrt zu Mittag essen oder nach der Kreuzfahrt zu Abend essen. Snacks erhalten Sie an der Bar an Bord.

• Speisen
• Getränke im Freien
• Booten nicht gestattet
• Gerne können Sie
• Kreuzfahrt zu Mittag
• Kreuzfahrt zu Abend
• Snacks erhalten Sie

DE Aber das ist noch nicht alles – als Kreuzfahrtspezialist bieten wir Ihnen Top Kreuzfahrt-Angebote sowohl für Hochsee- als auch für Flusskreuzfahrten

• alles
• Top Kreuzfahrt-Angebote sowohl
• Flusskreuzfahrten

DE In den Sommermonaten sind die klassische Mittelmeer Kreuzfahrt und Nordlandroute sehr beliebt, während in den Wintermonaten aufgrund des milderen Klimas die Karibik Kreuzfahrt und die Kanarischen Inseln sehr beliebt

• Mittelmeer Kreuzfahrt
• Nordlandroute sehr beliebt
• aufgrund des milderen
• Karibik Kreuzfahrt
• Kanarischen Inseln sehr

DE Das Unternehmen bietet auch „BrewBarge“-Bootsfahrten, bei denen Teilnehmer ihr eigenes Bier mit an Bord bringen und 1,5 Stunden mit einem großen Tretboot über den Willamette River schippern.

• BrewBarge
• -Bootsfahrten
• denen Teilnehmer ihr
• bringen
• River

DE Automatische Distanzregelung ACC mit vorausschauender Geschwindigkeitsregelung

• Automatische Distanzregelung ACC
• vorausschauender Geschwindigkeitsregelung

DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier vorbeizuschauen, wenn Sie auf einer Stromboli-Kreuzfahrt sind, und sei es nur auf einen Drink und um die Aussicht zu genießen

• Fall empfehlen
• vorbeizuschauen
• Drink
• Aussicht zu genießen

DE Wenn Sie Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrer Fluggesellschaft, Ihrem Reiseveranstalter, Ihrer Kreuzfahrtgesellschaft, Ihrem Veranstalter oder Ihren Transport- und Unterkunftsanbietern zu erkundigen.

• empfehlen wir Ihnen
• Ihrer Fluggesellschaft
• Ihrem Reiseveranstalter
• Ihrer Kreuzfahrtgesellschaft
• Ihrem Veranstalter
• Ihren Transport-

DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier vorbeizuschauen, wenn Sie auf einer Stromboli-Kreuzfahrt sind, und sei es nur auf einen Drink und um die Aussicht zu genießen

• Fall empfehlen
• vorbeizuschauen
• Drink
• Aussicht zu genießen

DE Für Einsteiger können wir eine Schnupper-Kreuzfahrtfahrt und die Topseller besonders empfehlen

• Schnupper-Kreuzfahrtfahrt
• Topseller besonders empfehlen

DE Wir empfehlen Ihnen, sich die Ergebnisse von einem unserer qualifizierten Technikexperten erklären zu lassen, der Ihnen dann die nächsten Schritte empfiehlt.

• empfehlen Ihnen
• qualifizierten Technikexperten erklären
• lassen
• Schritte

DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…

• empfehlen mit eigenem
• Zugang zum Balkon
• Garten
• Parkplatz vorhanden
• ------------- Bitte besuchen
• Willkommen
• unserem Angebot empfehlen

DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.

• Ja
• Domain übertragen
• empfehlen Ihnen jedoch
• Domainendung einzugehen
• empfehlen Ihnen
• Domains mit kurzer
• unser technisches Team

DE Für Gäste, die keinen Fisch oder kein rohes Fleisch essen, sind wir flexibel, aber sollten Sie weder Fisch, noch Meeresfrüchte essen, wird es für uns sehr schwierig, Alternativen für diese Art von Degustations Menü zu finden.

• Gäste
• keinen Fisch
• kein rohes Fleisch
• flexibel
• sollten Sie weder
• Meeresfrüchte essen
• sehr schwierig

DE Wir empfehlen Ihnen, sich die Ergebnisse von einem unserer qualifizierten Technikexperten erklären zu lassen, der Ihnen dann die nächsten Schritte empfiehlt.

• empfehlen Ihnen
• qualifizierten Technikexperten erklären
• lassen
• Schritte

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Tom Cruise-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Tom Cruise-Bilder
• erhältlich als Druck

DE Unser Expertengremium hat sich mit allen Aspekten unseres geplanten Kreuzfahrtbetriebs befasst und Optimierungen empfohlen, mit denen wir Gesundheit und Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeiter noch besser schützen können.

• allen Aspekten unseres
• Kreuzfahrtbetriebs befasst
• Optimierungen empfohlen
• denen wir Gesundheit
• Sicherheit unserer Gäste
• Mitarbeiter noch besser

DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.

• empfehlen selten Produkte
• Drittanbietern
• dies tun

DE Ich habe gesehen, dass nur wenige Seiten die Zalman ZM-Mic1Aber wenn Sie noch etwa 10 Dollar erübrigen können, würde ich Ihnen die Sony ECM-CS3 Lavalier-Mikro

• habe gesehen
• etwa Dollar erübrigen
• würde ich Ihnen
• Sony Lavalier-Mikro