DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
"parkplatz vorhanden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
EN Price from PLN 250 to PLN 750 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 150 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Parkplatz: Kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Wir bieten gościnne2.3.4.osob in Sieradz. Wir haben sechs Zimmer zur Miete mit eigenem Bad, TV, Internet Wi-Fi und Zugang zur Küche. - Grill - Internet - Benutzung der Küche - Bades im Zimmer - Kamin Leine Parkplatz Serviceauftrag - Parkplatz…
EN We offer guest rooms in Sieradziu. We have six of rooms for rent with private bathrooms, TV, Internet Wi-Fi and access to the kitchen. - Barbecue - internet - use of kitchen - bathroom in the room - fireplace - parking - laundry - ironing - TV in…
DE Es gibt einen öffentlichen (kostenlosen) Parkplatz neben dem Mietshaus und einen bewachten Parkplatz (200 m) in der Nähe
EN Accommodation for larger groups.The apartments are furnished, have fully equipped kitchens with refrigerators and cookers, bathrooms with washing machines, TV in the rooms and free Wi-Fi internet access
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
gibt | are |
und | and |
in | in |
DE Darüber hinaus bieten wir: Parkplatz - 1 Parkplatz zu jeder Wohnung zugeordnet; Wi-Fi Internet; Billard; Sauna; Waschmaschine; Babybett (auf Anfrage); Haustiere (Hunde)
EN Furthermore we offer You: Parking - 1 parking place assigned to each apartment; Wifi internet; billiards; sauna; washing machine; baby cot (on request); we accept dogs)
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
wohnung | apartment |
internet | internet |
billard | billiards |
sauna | sauna |
wi-fi | wifi |
wir | we |
hunde | dogs |
bieten | offer |
zugeordnet | assigned |
zu | to |
waschmaschine | washing |
anfrage | request |
DE Wir bieten Ihnen einen Parkplatz unter dem Gebäude, so dass keine Notwendigkeit Schnee Auto zu schaufeln. Darüber hinaus Uhr Sicherheit. Aufzug vom Parkplatz Die Wohnung ist ausgestattet mit, unter anderem, : TV SAT-TV: TVN, TVN 7, TVP1, TVP 2 und…
EN We offer a parking space in front, so it does not need to odśnieżać car. In addition 24 protection. Elevator from the parking space Suite is fitted with among others in : TV satellite TV TVN, TVN7, TVP1, TVP2 and religion TV, TVN24, nSPORT, TVN…
DE - Grill - Internet - Benutzung der Küche - Bades im Zimmer - Kamin Leine Parkplatz Serviceauftrag - Parkplatz - Reinigung - Bügelservice - TV im Zimmer Sieradz - eine Stadt in der Region Lodz, im Landkreis Sieradz
EN - Barbecue - internet - use of kitchen - bathroom in the room - fireplace - parking - laundry - ironing - TV in the room Sieradz - a town in Lodz region, in the district of Sieradz
alemão | inglês |
---|---|
grill | barbecue |
internet | internet |
benutzung | use |
im | in the |
kamin | fireplace |
parkplatz | parking |
lodz | lodz |
stadt | town |
in | in |
region | region |
landkreis | district |
küche | kitchen |
zimmer | room |
eine | a |
DE der schlüssel ist vorausschauend planen, und mit ParkWhiz-der offizielle parkplatz Partner von NYC & unternehmen-sie können einen parkplatz reservieren, bevor sie ankommen
EN The key is planning ahead, and with ParkWhiz?the official Parking Partner of NYC & Company?you can reserve a parking spot before you arrive
alemão | inglês |
---|---|
offizielle | official |
parkplatz | parking |
partner | partner |
nyc | nyc |
amp | amp |
reservieren | reserve |
ankommen | arrive |
schlüssel | key |
unternehmen | company |
planen | planning |
und | and |
ist | is |
mit | with |
können | can |
DE Parkplatz: kostenloser Parkplatz und Fahrradraum
EN Parking area: free parking space and bicycle room
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
und | and |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz
EN Parking area: free and unattended parking
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation der Lifte 5 Torri und Giau
EN Parking area: fFree, unattended parking at the valley station of the 5 Torri and Giau chiarlifts
alemão | inglês |
---|---|
talstation | valley station |
torri | torri |
giau | giau |
parkplatz | parking |
und | and |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Preis von 250 PLN bis 800 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Zu den Kosten für den Aufenthalt wird eine einmalige Endreinigungsgebühr in Höhe von PLN 160 hinzugefügt. Ausführliche…
EN Price from PLN 250 to PLN 800 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 160 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz
EN The price includes a parking space in the parking lot
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
parkplatz | parking |
preis | price |
DE Direkt neben das Hause ist es ein kleiner, teilweise geschlossene Parkplatz, ist es möglich, auf einem eingezäunten Parkplatz, eine geschlossene Räumlichkeit oder auf Anfrage Garage
EN Just when the house is a small, partially enclosed parking, it is possible to park on ogrodzonej, zamknietej premises or share at the request of the garage
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | small |
teilweise | partially |
möglich | possible |
es | it |
parkplatz | parking |
oder | or |
garage | garage |
anfrage | request |
hause | just |
ist | is |
ein | a |
einem | the |
DE Parkplatz: Parkplatz vor dem Gebäude
EN Parking: Parking place in front of the building
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
gebäude | building |
dem | the |
DE Wenn Sie sich in einem unserer Testzentren auf COVID-19 testen lassen möchten, parken Sie Ihr Auto bitte auf dem öffentlichen Parkplatz P2. Der Parkplatz ist nur wenige Gehminuten von den Testzentren entfernt.
EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
in | in |
ihr | your |
testen | test |
möchten | wish |
bitte | please |
ist | is |
parkplatz | car park |
parken | park |
entfernt | of |
DE Parkplatz: kostenloser Parkplatz und Fahrradraum
EN Parking area: free parking space and bicycle room
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
und | and |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: Kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz
EN Parking area: free and unattended parking
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation der Lifte 5 Torri und Giau
EN Parking area: fFree, unattended parking at the valley station of the 5 Torri and Giau chiarlifts
alemão | inglês |
---|---|
talstation | valley station |
torri | torri |
giau | giau |
parkplatz | parking |
und | and |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: Kostenloser unabeaufsichtigter Parkplatz
EN Parking area: free parking area
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenlose Parkplätze oder Garagenparkplätze, kostenloser überdachter Parkplatz für Motorräder
EN Parking area: parking lot and parking garage available for free, free covered parking area for motorcycles
alemão | inglês |
---|---|
motorräder | motorcycles |
kostenlose | free |
parkplatz | parking |
für | for |
DE Parkplatz: kostenloser unbewachter Parkplatz
EN Parking area: free, unattended parking lot
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Kostenloses WLAN, ein privater Parkplatz, ein großer Garten, ein Pavillon mit Grillmöglichkeiten und ein Spielplatz für Kinder sind vor Ort vorhanden
EN Free WiFi, private parking, a large garden, a gazebo with barbecue facilities and a playground for children are available on site
alemão | inglês |
---|---|
wlan | wifi |
pavillon | gazebo |
kinder | children |
parkplatz | parking |
garten | garden |
spielplatz | playground |
mit | with |
und | and |
privater | private |
ein | a |
großer | large |
für | for |
DE Die Anlage befindet sich im Zentrum des OPN an der Mündung des Sąspowska-Tals. Die Hauptrouten und Touristenattraktionen verlaufen in der Nähe. Lage sehr gut. Zimmer mit Balkon und Bad sind vorhanden. Vor dem Haus gibt es einen Parkplatz, einen…
EN The facility is located in the very center of the OPN at the mouth of the Sąspowska Valley. The main routes and tourist attractions run nearby. Location very good. Rooms with balconies and bathrooms are available. In front of the house there is a…
DE Es lohnt sich zu prüfen, ob in der Nähe ein ausreichend großer Parkplatz für die Autos der Gäste vorhanden ist
EN It is worth checking whether there is a sufficiently large car park nearby that will accommodate guests cars
alemão | inglês |
---|---|
lohnt | worth |
prüfen | checking |
gäste | guests |
es | it |
ausreichend | sufficiently |
autos | cars |
ob | whether |
die | car |
ein | a |
großer | large |
vorhanden | is |
parkplatz | car park |
DE Internet und Parkplatz vorhanden
EN Internet and parking space available
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
vorhanden | available |
und | and |
parkplatz | parking |
DE Privatunterkunft im nordwestlichen Stadtteil Grzybowo Zimmer: - 4-6 Personen 39 m² [2 + 2 + 2] - Foto Nr.3,4 - 3-4 Personen 21 m² [2 + 2] - Foto Nr. 5,6 - 3 Badezimmer vorhanden. - Extra Platz für E-Mail. - Parkplatz, Internet, Zugang zur Küche…
EN Private accommodation in the north-west district of Grzybowo Rooms: - 4-6 people 39 sq m [2 + 2 + 2] - photo no.3,4 - 3-4 people 21 sq m [2 + 2] - photo No. 5,6 - 3 bathrooms available. - Extra space for e-mail. - Parking, internet, access to the…
DE Neu eingerichtete Zimmer, 20 m2, voll ausgestattet, TV, Internet, Bad. Eine voll ausgestattete Küche ist vorhanden. Bequeme, große Betten und Sofas. Eingezäunter Parkplatz und Pavillon und Terrasse mit Grill. Haus in der Listopada Straße 11 im…
EN Newly furnished rooms, 20 m2, fully equipped, TV, internet, bathroom. A fully equipped kitchen is available. Comfortable, large beds and couches. Fenced parking place and gazebo and terrace with barbecue. House on 11 Listopada street, in the center…
DE Zur Verfügung der Gäste: Grill, Lagerfeuerstelle, TV-Raum / Spielzimmer / Lounge, Stellplatz Ausstattung: Bügeleisen / -brett verfügbar, Waschmaschine vorhanden Für motorisierte Gäste: Parkplatz Attraktionen für Kinder: Spielplatz Weitere…
EN To our guests disposal: Room, Tv Room / Games / common room, playground facilities: ironing board / iron public areas, Washing Machine round for guests: Parking attractions for children: playground for children an additional description: Segment…
DE T: *********, das Boot ist mit einem 20 m vom Ufer entfernten Haus in Leśna Polana ausgestattet, einem zentrumsnahen Parkplatz, der sich in einem Komplex mehrerer ähnlicher Sommerhäuser befindet. Kochnische mit Wohnzimmer + 2 Zimmer TV vorhanden…
EN T: *********, the boat is equipped with a house 20 m from the shore in Leśna Polana, car park close to the center, located in a complex of several similar summer houses. Kitchenette with sitting room + 2 rooms TV available: rowing boat with a double…
DE Von der Bahnstation «Kreuzlingen Hafen» in 10 Minuten, von den Bahnhöfen Kreuzlingen und Konstanz in ca. 20 Minuten zu Fuss zur Jugendherberge. Grosser, gebührenpflichtiger Parkplatz unterhalb der Jugendherberge vorhanden.
EN 10 minutes from the railway station "Kreuzlingen Hafen", 20 minutes from the railway stations Kreuzlingen and Konstanz. Big chargeable car park below the hostel.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
jugendherberge | hostel |
grosser | big |
und | and |
parkplatz | car park |
von | from |
den | the |
zu | below |
DE Ein Parkplatz für 2 Autos ist ebenfalls vorhanden, der sich im Keller des Hauses befindet.
EN Parking for 2 cars is also included, which is located in the basement of the property.
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
keller | basement |
im | in the |
befindet | located |
für | for |
vorhanden | is |
autos | cars |
DE Sehr entspannt und freundlichen Umgebung. Leicht erreichbar mit der U-Bahn ... Viele U-Bahn-Strecken vor der Tür. Parkplatz vorhanden. Wohnanlage verfügt über Sicherheit ...
EN Very relax and friendly environment. Easily accessible by Subway... Many subway routes at the door. Parking available. Condominium has security...
alemão | inglês |
---|---|
freundlichen | friendly |
umgebung | environment |
parkplatz | parking |
sicherheit | security |
strecken | routes |
sehr | very |
leicht | easily |
erreichbar | available |
viele | many |
und | and |
der | the |
tür | door |
u-bahn | subway |
DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…
EN We recommend double rooms with private bathrooms, access to the balcony or to the garden, there is a parking space for each guest. ------------- Please visit: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Welcome - in our offer, we recommend double rooms with…
DE Unser traditionelles Blockhaus liegt in einer ruhigen Seitenstraße. Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV - WLAN - Küche vorhanden - Frühstück in Form eines schwedischen Buffets, traditionelles Abendessen zu Hause - Parkplatz…
EN We invite you to relax to "Mountain Hawiry", where in a pleasant, family atmosphere can spend your time and rest from the noise and bustle of the big city. We warmly decorated 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms equipped with showers. The disposal…
DE Ein Parkplatz für 2 Autos ist ebenfalls vorhanden, der sich im Keller des Hauses befindet.
EN Parking for 2 cars is also included, which is located in the basement of the property.
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
keller | basement |
im | in the |
befindet | located |
für | for |
vorhanden | is |
autos | cars |
DE Von der Bahnstation «Kreuzlingen Hafen» in 10 Minuten, von den Bahnhöfen Kreuzlingen und Konstanz in ca. 20 Minuten zu Fuss zur Jugendherberge. Grosser, gebührenpflichtiger Parkplatz unterhalb der Jugendherberge vorhanden.
EN 10 minutes from the railway station "Kreuzlingen Hafen", 20 minutes from the railway stations Kreuzlingen and Konstanz. Big chargeable car park below the hostel.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
jugendherberge | hostel |
grosser | big |
und | and |
parkplatz | car park |
von | from |
den | the |
zu | below |
DE Was vorhanden ist, ist vorhanden und kann nicht mehr gelöscht werden“ bemerkt Florian Hinse, Diplom-Betriebswirt und Assistent der Geschäftsleitung
EN What is there is there and can no longer be deleted," remarks Florian Hinse, graduate business economist and assistant to the management
alemão | inglês |
---|---|
mehr | longer |
gelöscht | deleted |
florian | florian |
assistent | assistant |
nicht | no |
ist | is |
und | and |
kann | can |
der | there |
DE Biete einen DS an voll funktionsfähig keine Macken oder ähnliches. Ladegerät ist nicht vorhanden. Da privat Verkauf keine Rücknahme oder Gewährleistung/Garantie. Paypal ist vorhanden Käufer übernimmt Versand kosten von 5€
EN Original Gameboy Comes with 5 games All working Screen glass is missing Some yellowing to console Two faint lines on right side when on doesn’t effect use . Sound is fine Can post
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
nicht | missing |
einen | lines |
DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.
EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.
alemão | inglês |
---|---|
tatsache | fact |
plugins | plugins |
geschrieben | written |
immer | always |
entwicklern | developers |
wurden | were |
nicht | not |
in | in |
verschiedenen | different |
dass | that |
vorhanden | are |
von | and |
wenn | to |
DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.
EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.
alemão | inglês |
---|---|
tatsache | fact |
plugins | plugins |
geschrieben | written |
immer | always |
entwicklern | developers |
wurden | were |
nicht | not |
in | in |
verschiedenen | different |
dass | that |
vorhanden | are |
von | and |
wenn | to |
DE Nach dem Trainieren prüft das Teilelokalisierungstool Röntgenbilder der zurückgegebenen Telefone und bestätigt schnell sowie ohne Öffnung des Gehäuses, ob diese Teile an den richtigen Positionen vorhanden oder nicht vorhanden sind.
EN Once trained, the part locate tool examines X-ray images of returned phones and quickly confirms the presence or absence of these parts in the proper locations without any need to open the case.
alemão | inglês |
---|---|
telefone | phones |
bestätigt | confirms |
schnell | quickly |
positionen | locations |
oder | or |
ohne | without |
teile | parts |
ob | case |
nach dem | once |
und | and |
nicht | absence |
richtigen | need |
den | the |
DE Nicht vorhanden sein (kein Referer-Header vorhanden)
EN No data (no Referer header is present)
alemão | inglês |
---|---|
header | header |
vorhanden | is |
kein | no |
DE Wenn der Referer vorhanden ist oder wenn er vorhanden ist und zusätzlich Ihre einfache Sicherheitsprüfung der Referer-Origin erfolgreich war, können Sie den Benutzer zu einer weiteren zuverlässigeren Verifizierungsmethode weiterleiten (siehe unten).
EN If the Referer is absent or if it's present and your basic Referer origin check was successful: you can move onto your other, more reliable verification method (see below).
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | successful |
origin | origin |
oder | or |
war | was |
siehe | check |
wenn | if |
ihre | your |
können | can |
weiteren | more |
und | and |
vorhanden | is |
einfache | basic |
DE Fahrradfahrer, der durch den Parkplatz zu seinem Motorrad geht. Motorradfahrer und Vintage Motorrad aus den 70er Jahren . Zurück zur urbanen Lifestyle-Szene. 4K-Videodreh mit Handheld-Gerät
EN A crowded mess of motorbikes, cars and buses during rush hour at a big street in Hanoi, capitol of Vietnam. Wide shot.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
der | of |
aus | a |
DE Der Startpunkt für die Wanderung befindet sich an einem kleinen Parkplatz an der Belfast Terrace, nicht weit vom Stadtzentrum.
EN The starting point for the Queenstown Hill Time Walk is at a small car park off Belfast Terrace, not far from the city centre.
alemão | inglês |
---|---|
startpunkt | starting point |
kleinen | small |
weit | far |
nicht | not |
stadtzentrum | centre |
parkplatz | car park |
vom | from |
an | starting |
der | the |
DE Die Häuser befinden sich in einem großen, eingezäunten Bereich mit eigenem Parkplatz und direktem Abstieg zum Dunajec River
EN The houses are located in a large, fenced area with their own parking lot and a direct descent to the Dunajec River
alemão | inglês |
---|---|
häuser | houses |
eingezäunten | fenced |
direktem | direct |
abstieg | descent |
river | river |
bereich | area |
parkplatz | parking |
in | in |
dunajec | dunajec |
großen | large |
befinden | are |
mit | with |
und | and |
zum | the |
Mostrando 50 de 50 traduções