EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
Traduzir "questions that customers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "questions that customers" de inglês para alemão
Traduções de questions that customers
"questions that customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de questions that customers
inglês
alemão
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| collected | zusammengestellt |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| general | allgemeine |
| most common | häufigsten |
| account | konten |
| payment | bezahlung |
| here | hier |
| and | und |
| of | zu |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| results | ergebnisse |
| quality | qualität |
| or | oder |
| huge | große |
| your | ihre |
| responses | sie |
| has | hat |
| a | eine |
| will | werden |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| results | ergebnisse |
| quality | qualität |
| or | oder |
| huge | große |
| your | ihre |
| responses | sie |
| has | hat |
| a | eine |
| will | werden |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| results | ergebnisse |
| quality | qualität |
| or | oder |
| huge | große |
| your | ihre |
| responses | sie |
| has | hat |
| a | eine |
| will | werden |
EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines
DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| vimeo | vimeo |
| copyright | urheberrecht |
| dmca | dmca |
| creative | creative |
| commons | commons |
| privacy | datenschutz |
| fair | fair |
| questions | fragen |
| guidelines | richtlinien |
| legal | rechtlichen |
| and | und |
| including | einschließlich |
| our | unsere |
| is | ist |
| all | alle |
| of | gegen |
| for | um |
| well | zu |
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| can | können |
| forms | formen |
| choice | choice |
| checkboxes | kontrollkästchen |
| closed | geschlossene |
| or | oder |
| in | in |
| many | vielen |
| yes | ja |
| including | mit |
| multiple | auch |
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| called | genannt |
| closed | geschlossenen |
| questions | fragen |
| sometimes | mit |
EN chat moderation (receive questions, prepare and order questions, answer organizational questions)
DE Chatmoderation (Fragen entgegennehmen, Fragen aufbereiten, ordnen, organisatorische Fragen beantworten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| prepare | aufbereiten |
| answer | beantworten |
| organizational | organisatorische |
| receive | entgegennehmen |
| order | ordnen |
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| answered | beantwortet |
| join | join |
| customer service | kundendienst |
| questions | fragen |
| works | funktioniert |
| will | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| most | häufigsten |
| happy | ist |
| for | weitere |
EN ANY QUESTIONS?We want to hear from you by interest or as a RECCO user and customer by welcoming any questions, comments, and concerns about your privacy. Please contact us with any questions.
DE WEITERE FRAGEN?Bei Fragen, Anmerkungen oder Bedenken zu deiner Privatsphäre kannst du uns gerne kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| privacy | privatsphäre |
| please | gerne |
| questions | fragen |
| or | oder |
| to | zu |
| with | bei |
| you | du |
| us | uns |
EN Do you have questions about your Audi or service topics? Or questions about marketing, advertising or sponsoring? Or general questions?
DE Haben Sie Fragen zu Ihrem Audi oder Servicethemen? Zu den Themen Marketing, Werbung oder Sponsoring? Oder allgemeine Fragen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| sponsoring | sponsoring |
| general | allgemeine |
| questions | fragen |
| marketing | marketing |
| advertising | werbung |
| or | oder |
| have | haben |
| topics | themen |
| you | sie |
EN Create an individual questionnaire for each open position. In addition to personal video questions, text questions and multiple-choice questions can be defined to check additional hard facts.
DE Erstellen Sie für jede offene Position einen individuellen Fragebogen. Neben den persönlichen Videofragen können Sie durch Textfragen und Multiple-Choice- Fragen auch weitere Hard-Facts abfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questionnaire | fragebogen |
| open | offene |
| position | position |
| hard | hard |
| questions | fragen |
| can | können |
| text | sie |
| for | weitere |
| create | erstellen |
| and | und |
| in | neben |
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| interviews | gespräche |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| here | hier |
| to | zu |
| more | mehr |
| contact | kontaktiere |
| directly | direkt |
| and | und |
| much | vielen |
| us | uns |
| most | wichtigsten |
| data protection | datenschutz |
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| answered | beantwortet |
| join | join |
| customer service | kundendienst |
| questions | fragen |
| works | funktioniert |
| will | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| most | häufigsten |
| happy | ist |
| for | weitere |
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| interviews | gespräche |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| here | hier |
| to | zu |
| more | mehr |
| contact | kontaktiere |
| directly | direkt |
| and | und |
| much | vielen |
| us | uns |
| most | wichtigsten |
| data protection | datenschutz |
EN ANY QUESTIONS?We want to hear from you by interest or as a RECCO user and customer by welcoming any questions, comments, and concerns about your privacy. Please contact us with any questions.
DE WEITERE FRAGEN?Bei Fragen, Anmerkungen oder Bedenken zu deiner Privatsphäre kannst du uns gerne kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| privacy | privatsphäre |
| please | gerne |
| questions | fragen |
| or | oder |
| to | zu |
| with | bei |
| you | du |
| us | uns |
EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines
DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| vimeo | vimeo |
| copyright | urheberrecht |
| dmca | dmca |
| creative | creative |
| commons | commons |
| privacy | datenschutz |
| fair | fair |
| questions | fragen |
| guidelines | richtlinien |
| legal | rechtlichen |
| and | und |
| including | einschließlich |
| our | unsere |
| is | ist |
| all | alle |
| of | gegen |
| for | um |
| well | zu |
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| can | können |
| forms | formen |
| choice | choice |
| checkboxes | kontrollkästchen |
| closed | geschlossene |
| or | oder |
| in | in |
| many | vielen |
| yes | ja |
| including | mit |
| multiple | auch |
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| called | genannt |
| closed | geschlossenen |
| questions | fragen |
| sometimes | mit |
EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.
DE Wenn du Q&A während deines Events aktivierst, kannst du die Fragen der Teilnehmer und die von ihnen positiv bewerteten Fragen sehen. Fragen, die sie anonym gestellt haben, werden nicht angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| q | q |
| event | events |
| attendee | teilnehmer |
| anonymously | anonym |
| amp | amp |
| a | a |
| questions | fragen |
| your | deines |
| if | wenn |
| asked | gestellt |
| and | und |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| displayed | angezeigt |
| be | werden |
| during | während |
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| can | können |
| forms | formen |
| choice | choice |
| checkboxes | kontrollkästchen |
| closed | geschlossene |
| or | oder |
| in | in |
| many | vielen |
| yes | ja |
| including | mit |
| multiple | auch |
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| called | genannt |
| closed | geschlossenen |
| questions | fragen |
| sometimes | mit |
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nps | nps |
| scale | skala |
| recommend | weiterempfehlen |
| questions | fragen |
| customers | kunden |
| product | produkt |
| or | oder |
| find | ermitteln |
| to | zu |
| are | sind |
| example | beispiel |
| use | verwenden |
| good | sie |
| of | der |
EN With the public and private chat, customers can ask their questions during the webinar.A webinar gives you the opportunity to answer those questions live and in person, and you get instant feedback from the customer as well.
DE Mit dem öffentlichen und privaten Chat können Kunden Deine Fragen während des Webinars stellen.Ein Webinar bietet Dir die Möglichkeit, diese Fragen live und persönlich zu beantworten, und Du bekommst auch sofortiges Feedback vom Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| feedback | feedback |
| public | öffentlichen |
| questions | fragen |
| live | live |
| in person | persönlich |
| chat | chat |
| customers | kunden |
| can | können |
| gives | bietet |
| opportunity | möglichkeit |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| from | vom |
| you get | bekommst |
| during | während |
| you | du |
| answer | beantworten |
| the | privaten |
EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars
DE KSI hat Ressourcen zur Unterstützung der Kunden vorbereitet und aktualisiert diese dauernd weiter, darunter umfangreiche Benutzerhandbücher, Tutorials, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und Webinare
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| update | aktualisiert |
| extensive | umfangreiche |
| responses | antworten |
| frequently | häufig |
| webinars | webinare |
| resources | ressourcen |
| customers | kunden |
| tutorials | tutorials |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| and | und |
| faqs | faqs |
| to | weiter |
| has | hat |
EN We collect frequently asked questions from our customers and write proper articles on how to solve the problem. You can often find the answer to your questions faster than waiting for an answer from us.
DE Wir sammeln alle häufig gestellten Fragen unserer Kunden und schreiben Artikel zur Lösung des Problems. Oftmals kannst du die Antwort auf deine Fragen hier schneller finden, als auf eine Antwort von uns zu warten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| find | finden |
| faster | schneller |
| waiting | warten |
| collect | sammeln |
| questions | fragen |
| problem | problems |
| frequently | häufig |
| solve | lösung |
| to | zu |
| you can | kannst |
| and | und |
| answer | antwort |
| us | uns |
| from | von |
EN With the public and private chat, customers can ask their questions during the webinar.A webinar gives you the opportunity to answer those questions live and in person, and you get instant feedback from the customer as well.
DE Mit dem öffentlichen und privaten Chat können Kunden Deine Fragen während des Webinars stellen.Ein Webinar bietet Dir die Möglichkeit, diese Fragen live und persönlich zu beantworten, und Du bekommst auch sofortiges Feedback vom Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| feedback | feedback |
| public | öffentlichen |
| questions | fragen |
| live | live |
| in person | persönlich |
| chat | chat |
| customers | kunden |
| can | können |
| gives | bietet |
| opportunity | möglichkeit |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| from | vom |
| you get | bekommst |
| during | während |
| you | du |
| answer | beantworten |
| the | privaten |
EN Why you should use this tool? Well, it’s easy – if you know what questions your customers are putting in the search engine, you can create useful content around these very questions.
DE Wäre es nicht super, wenn du weißt, welche Fragen deine Website-Besucher ihrer Suchmaschine stellen? So kannst du nützliche Inhalte zu genau diesen Fragen erstellen und diese beantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| content | inhalte |
| you | du |
| create | erstellen |
| questions | fragen |
| if | wenn |
| this | super |
| can | kannst |
| your | deine |
| in | zu |
| know | weißt |
EN The WH questions tool shows you the most relevant questions your customers have.
DE Sobald du weißt, welche Fragen deine Kunden und Websitebesucher stellen erhältst du gleichzeitig einen sehr guten Überblick über die Thematik und kannst so z.B. bestehende Website Inhalte erweitern und verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| questions | fragen |
| most | guten |
| you | du |
EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars
DE KSI hat Ressourcen zur Unterstützung der Kunden vorbereitet und aktualisiert diese dauernd weiter, darunter umfangreiche Benutzerhandbücher, Tutorials, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und Webinare
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| update | aktualisiert |
| extensive | umfangreiche |
| responses | antworten |
| frequently | häufig |
| webinars | webinare |
| resources | ressourcen |
| customers | kunden |
| tutorials | tutorials |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| and | und |
| faqs | faqs |
| to | weiter |
| has | hat |
EN We collect frequently asked questions from our customers and write proper articles on how to solve the problem. You can often find the answer to your questions faster than waiting for an answer from us.
DE Wir sammeln alle häufig gestellten Fragen unserer Kunden und schreiben Artikel zur Lösung des Problems. Oftmals kannst du die Antwort auf deine Fragen hier schneller finden, als auf eine Antwort von uns zu warten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| find | finden |
| faster | schneller |
| waiting | warten |
| collect | sammeln |
| questions | fragen |
| problem | problems |
| frequently | häufig |
| solve | lösung |
| to | zu |
| you can | kannst |
| and | und |
| answer | antwort |
| us | uns |
| from | von |
EN We have collected some questions from potential customers here. Often it is such questions that are important when deciding which agency to engage.
DE Einige Fragen von unseren Kunden haben wir hier gesammelt. Oftmals sind es solche Fragen, die wichtig sind bei einer Entscheidung, welche Agentur engagiert werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| customers | kunden |
| often | oftmals |
| important | wichtig |
| deciding | entscheidung |
| agency | agentur |
| questions | fragen |
| it | es |
| we | wir |
| some | einige |
| here | hier |
| are | sind |
EN We have gathered answers to the most popular questions from our customers in the Frequently Asked Questions (FAQ) section.
DE Wir haben Antworten auf die beliebtesten Fragen unserer Kunden im Abschnitt "Häufig gestellte Fragen" (FAQ) zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gathered | zusammengestellt |
| customers | kunden |
| frequently | häufig |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| asked | gestellte |
| in the | im |
| faq | faq |
| section | abschnitt |
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nps | nps |
| scale | skala |
| recommend | weiterempfehlen |
| questions | fragen |
| customers | kunden |
| product | produkt |
| or | oder |
| find | ermitteln |
| to | zu |
| are | sind |
| example | beispiel |
| use | verwenden |
| good | sie |
| of | der |
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nps | nps |
| scale | skala |
| recommend | weiterempfehlen |
| questions | fragen |
| customers | kunden |
| product | produkt |
| or | oder |
| find | ermitteln |
| to | zu |
| are | sind |
| example | beispiel |
| use | verwenden |
| good | sie |
| of | der |
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
DE Bei der Implementierung einer Payment-Lösung treten viele Fragen auf. Sind meine Daten und die meiner Kunden in sicheren Händen? Erhalte ich mein Geld rechtzeitig? Ist meine Zahlungsseite jederzeit für die Kunden verfügbar?
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementing | implementierung |
| payment | payment |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| hands | händen |
| timely | rechtzeitig |
| always | jederzeit |
| questions | fragen |
| data | daten |
| in | in |
| many | viele |
| to | geld |
| and | und |
| i | ich |
| a | einer |
| is | verfügbar |
| will | erhalte |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
DE Mehr und mehr Kunden helfen sich am liebsten selbst – laut aktuellen Umfragen derzeit rund 67 %. Da ist es wichtig, robuste Supporttools bereitzustellen, die rund um die Uhr einsatzbereit sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| important | wichtig |
| robust | robuste |
| increasingly | mehr |
| help | helfen |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| helpful | hilfreiche |
| or | oder |
| your | ihren |
| interactions | interaktionen |
| by | indem |
| between | zwischen |
| its | und |
| that | dass |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reward | belohnen |
| effort | anstrengungen |
| creates | schaffen |
| value | wert |
| customers | kunden |
| teamwork | teamwork |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
EN At digit solutions, we’ve been helping our customers to solve complex IT challenges since 1995. Our IT expertise and long-term approach mean that many of our original customers are still our customers today.
DE digit solutions unterstützt Kunden bereits seit 1995 dabei, komplexe IT-Herausforderungen zu bewältigen. Unsere umfassende IT-Expertise und unser langfristiger Ansatz machen viele unserer Kunden zu treuen Stammkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| helping | unterstützt |
| customers | kunden |
| complex | komplexe |
| challenges | herausforderungen |
| expertise | expertise |
| long-term | langfristiger |
| approach | ansatz |
| many | viele |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| of | seit |
EN To ensure this is possible together all of our customers customers go through a due diligence and KYC process before contracts are finalized between customers and ecoligo.
DE Um sicherzustellen, dass dies gemeinsam möglich ist, durchlaufen alle unsere Kunden einen Due-Diligence-Prozess und Qualtitätscheck, bevor die Verträge zwischen den Kunden und ecoligo unterzeichnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| customers | kunden |
| diligence | diligence |
| process | prozess |
| contracts | verträge |
| our | unsere |
| to ensure | sicherzustellen |
| is | ist |
| a | einen |
| and | und |
| between | zwischen |
| to | bevor |
| all | alle |
| this | dies |
| are | werden |
| together | gemeinsam |
| through | durchlaufen |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
DE Der Preis ist exklusive Mehrwertsteuer. Kunden aus der EU ohne gültige MwSt.-Nummer und Kunden mit Sitz in Frankreich erhalten einen Mehrwertsteuer von 20%. Kunden aus Argentinien haben keine zusätzliche Steuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| eu | eu |
| customers | kunden |
| valid | gültige |
| france | frankreich |
| argentina | argentinien |
| without | ohne |
| number | nummer |
| price | preis |
| and | und |
| in | in |
| additional | zusätzliche |
| is | ist |
| vat | mehrwertsteuer |
| have | haben |
| a | einen |
| based | mit |
| from | aus |
| tax | steuer |
| will | erhalten |
EN Visitors become customers and customers become regular customers.
DE So werden aus Besuchern Kunden und aus Kunden Stammkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| become | werden |
| customers | kunden |
| and | und |
| visitors | besuchern |
EN With epilot you manage your customers throughout the entire lifecycle: You acquire new customers with user-friendly epilot Journeys. And expand your existing customers in the interplay of a 360° view and our customer portal.
DE Mit epilot managest du deine Kunden über den gesamten Lebenszyklus: Du akquirierst neue Kunden mit nutzerfreundlichen epilot Journeys. Und baust im Zusammenspiel von 360° Sicht und Kundenportal deine Bestandskunden aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| new | neue |
| interplay | zusammenspiel |
| journeys | journeys |
| existing customers | bestandskunden |
| in the | im |
| entire | gesamten |
| customers | kunden |
| and | und |
| you | du |
| of | von |
| a | aus |
| with | mit |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Our customers’ satisfaction and success is at the heart of everything we do. We are passionately committed to helping customers with our best-in-class support, and we believe that when our customers win, we win.
DE Kundenzufriedenheit und -erfolg stehen im Zentrum von allem, was wir machen.Unser Anspruch ist es, Kunden die bestmögliche Unterstützung zu bieten. Wir finden: Wenn unsere Kunden gewinnen, gewinnen auch wir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| heart | zentrum |
| best | bestmögliche |
| support | unterstützung |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| to | zu |
| are | stehen |
| when | wenn |
| and | und |
| of | von |
EN VIP customers, B2B customers, or international customers? Create a wide range of customer groups and assign certain sales channels or tax regulations to them
DE VIP-Kunde, B2B-Kunde oder internationaler Kunde? Erstelle verschiedenste Kundengruppen und ordne diesen beispielsweise bestimmte Verkaufskanäle oder Steuerregelungen zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| vip | vip |
| international | internationaler |
| customer groups | kundengruppen |
| sales channels | verkaufskanäle |
| or | oder |
| a | b |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| customer | kunde |
| and | und |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
questions about questions common questions customers questions customers questions customers ask customers ask questions customers’ common questions customers questions customers with questions customers attract customers customers your customers customers customers customers customers go questions simple questions questions regarding answer customer questions address questions frequently asked questions questions confluence questions off five questions receive questions answer questions questions quickly audience questions sure questions few questions general questions include questions answer common questions commonly asked questions answer questions immediately questions using same questions answer questions before key questions tricky questions common questions questions used application questions multiple questions questions related guest questions answering questions impactful questions serious questions popular questions questions shows raise questions fewer questions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe