EN The RECCO SAR Helicopter Detector is based on RECCO’s renowned rescue technology applied for avalanche rescue. The detector sends out a cone like search signal which is returned by the passive RECCO reflector.
Traduzir "recco user" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recco user" de inglês para alemão
Traduções de recco user
"recco user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de recco user
inglês
alemão
DE Der RECCO SAR Helikopter-Detektor basiert auf der renommierten RECCO-Rettungstechnologie, die bei der Lawinenrettung eingesetzt wird. Der Detektor sendet ein kegelartiges Suchsignal aus, das vom passiven RECCO-Reflektor zurückgeworfen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| renowned | renommierten |
| applied | eingesetzt |
| sends | sendet |
| passive | passiven |
| reflector | reflektor |
| the | wird |
| on | auf |
EN The RECCO SAR Helicopter Detector is based on RECCO’s renowned rescue technology applied for avalanche rescue. The detector sends out a cone like search signal which is returned by the passive RECCO reflector.
DE Der RECCO SAR Helikopter-Detektor basiert auf der renommierten RECCO-Rettungstechnologie, die bei der Lawinenrettung eingesetzt wird. Der Detektor sendet ein kegelartiges Suchsignal aus, das vom passiven RECCO-Reflektor zurückgeworfen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| renowned | renommierten |
| applied | eingesetzt |
| sends | sendet |
| passive | passiven |
| reflector | reflektor |
| the | wird |
| on | auf |
EN HOW TO CONTACT US?For further questions concerning privacy policy or your legal rights as a data subject, we highly recommend you to contact info@recco.com.RECCO’s customer service has the following contact information:
DE WIE KÖNNEN WIR KONTAKTIERT WERDEN?Für weitere Fragen zu unserer Datenschutzerklärung oder deinen gesetzlichen Rechten als betroffene Person, wende dich bitte an info@recco.com.Kontaktinformationen des RECCO-Kundendienstes:
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| contact information | kontaktinformationen |
| or | oder |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| info | info |
| legal | gesetzlichen |
| to | zu |
| as | als |
| subject | person |
| your | dich |
| for | weitere |
EN HOW TO CONTACT US?For further questions concerning privacy policy or your legal rights as a data subject, we highly recommend you to contact info@recco.com.RECCO’s customer service has the following contact information:
DE WIE KÖNNEN WIR KONTAKTIERT WERDEN?Für weitere Fragen zu unserer Datenschutzerklärung oder deinen gesetzlichen Rechten als betroffene Person, wende dich bitte an info@recco.com.Kontaktinformationen des RECCO-Kundendienstes:
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| contact information | kontaktinformationen |
| or | oder |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| info | info |
| legal | gesetzlichen |
| to | zu |
| as | als |
| subject | person |
| your | dich |
| for | weitere |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN ANY QUESTIONS?We want to hear from you by interest or as a RECCO user and customer by welcoming any questions, comments, and concerns about your privacy. Please contact us with any questions.
DE WEITERE FRAGEN?Bei Fragen, Anmerkungen oder Bedenken zu deiner Privatsphäre kannst du uns gerne kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| privacy | privatsphäre |
| please | gerne |
| questions | fragen |
| or | oder |
| to | zu |
| with | bei |
| you | du |
| us | uns |
EN ANY QUESTIONS?We want to hear from you by interest or as a RECCO user and customer by welcoming any questions, comments, and concerns about your privacy. Please contact us with any questions.
DE WEITERE FRAGEN?Bei Fragen, Anmerkungen oder Bedenken zu deiner Privatsphäre kannst du uns gerne kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| privacy | privatsphäre |
| please | gerne |
| questions | fragen |
| or | oder |
| to | zu |
| with | bei |
| you | du |
| us | uns |
EN The new RECCO SAR Helicopter Detector allows professional rescuers to perform rapid searches for missing people in the outdoors year-round.
DE Durch den neuen RECCO SAR Helikopter-Detektor können professionelle Rettungskräfte das ganze Jahr über vermisste Personen in der freien Natur suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| searches | suchen |
| outdoors | natur |
| year | jahr |
| professional | professionelle |
| in | in |
| new | neuen |
EN "For us, RECCO technology is a very helpful tool and it has become a standard procedure."
DE "Für uns ist die RECCO-Technologie sehr hilfreich und ist mittlerweile zum Standardverfahren für uns geworden."
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| very | sehr |
| helpful | hilfreich |
| us | uns |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Featured RECCO Equipped Products
DE Produktkategorien ausgerüstet mit RECCO-Reflektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgerüstet |
EN More than 900 ski resorts and mountain rescue organizations in 32 countries employ RECCO handheld and SAR helicopter detectors for rescue operations.
DE Mehr als 900 Skigebiete und Bergrettungsorganisationen in 28 Ländern setzen RECCO-Handdetektoren und RECCO SAR-Helikopter-Detektoren für Rettungseinsätze ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| detectors | detektoren |
| ski resorts | skigebiete |
| more | mehr |
| and | und |
| in | in |
| for | für |
EN List of RECCO detector placements(Download PDF)
DE LISTE DER RECCO-DETEKTOR-STANDORTE(PDF HERUNTERLADEN)
| inglês | alemão |
|---|---|
| list | liste |
| of | der |
| detector | detektor |
| download | herunterladen |
EN The RECCO Handheld Rescue Detector is used by organised rescue to locate a buried person in the snow.
DE Der RECCO-Lawinenrettungsdetektor wird von professionellen Rettungskräften zur Ortung von verschütteten Personen im Schnee eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| snow | schnee |
| in the | im |
| to | professionellen |
| the | wird |
| in | von |
EN The RECCO SAR Helicopter Detector is used to search for a missing person in the outdoors.
DE Der RECCO SAR Helikopter-Detektor wird bei der Suche nach einer vermissten Person in der freien Natur eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| search | suche |
| used | eingesetzt |
| person | person |
| in | in |
| outdoors | natur |
| a | einer |
| the | wird |
EN This privacy policy complements, but does not change, other policies and terms that apply to any specific service made available by RECCO AB.
DE Diese Datenschutzrichtlinie ergänzt Richtlinien und Bedingungen, die für bestimmte Dienstleistungen von RECCO AB gelten, ändert diese aber nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complements | ergänzt |
| apply | gelten |
| service | dienstleistungen |
| change | ändert |
| terms | bedingungen |
| ab | ab |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| not | nicht |
| and | und |
| but | aber |
| this | diese |
| to | von |
| specific | die |
EN RECCO AB is a company founded in Sweden with the following information:
DE RECCO AB ist ein Unternehmen, das in Schweden gegründet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ab | ab |
| company | unternehmen |
| founded | gegründet |
| sweden | schweden |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
| the | wurde |
EN The information regarding you, may be collected by RECCO:
DE Folgende Informationen, die dich betreffen, können von RECCO gesammelt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| information | informationen |
| the | folgende |
| regarding | die |
| be | werden |
| may | können |
| by | von |
EN Process of your personal data will be necessary to perform a contract between you and RECCO in order to complete an order in our Shopify web shop
DE Die Verarbeitung deiner persönlichen Daten ist notwendig, um einen Vertrag zwischen dir und RECCO zu schließen, damit deine Bestellung in unserem Shopify-Webshop ausgeführt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeitung |
| contract | vertrag |
| data | daten |
| order | bestellung |
| shopify | shopify |
| necessary | notwendig |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| your | schließen |
| to | zu |
| a | einen |
| you | unserem |
| personal | persönlichen |
EN Recco reflectors for maximum safety on the piste
DE Recco®-Reflektoren für maximale Sicherheit auf der Piste
| inglês | alemão |
|---|---|
| reflectors | reflektoren |
| maximum | maximale |
| piste | piste |
| for | für |
| the | der |
| on | auf |
| safety | sicherheit |
EN Look for the Teflon EcoElite™ water-repellent treatment and Recco® reflectors in our premium ski jackets
DE Wasserabweisende Beschichtungen mit Teflon EcoElite™ und Recco®-Reflektoren bei unseren Premium-Skijacken
EN Tip: “Be searchable”. Equip yourself with an additional RECCO rescue reflector*. Whether summer or winter. Available in our Online-Shop or our information desk.*The additional reflector does not replace an avalanche beacon.
DE Tipp: «Be searchable». Rüsten Sie sich mit einem Zusatz-Reflektor* von Recco aus. Ob Sommer oder Winter. Erhältlich in unserem Online-Shop oder am Schalter.*Der Zusatz-Reflektor ersetzt kein LVS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| available | erhältlich |
| replace | ersetzt |
| be | be |
| whether | ob |
| or | oder |
| in | in |
| summer | sommer |
| winter | winter |
| our | unserem |
| with | mit |
| not | kein |
EN The new RECCO SAR Helicopter Detector allows professional rescuers to perform rapid searches for missing people in the outdoors year-round.
DE Durch den neuen RECCO SAR Helikopter-Detektor können professionelle Rettungskräfte das ganze Jahr über vermisste Personen in der freien Natur suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| searches | suchen |
| outdoors | natur |
| year | jahr |
| professional | professionelle |
| in | in |
| new | neuen |
EN More than 900 ski resorts and mountain rescue organizations in 32 countries employ RECCO handheld and SAR helicopter detectors for rescue operations.
DE Mehr als 900 Skigebiete und Bergrettungsorganisationen in 28 Ländern setzen RECCO-Handdetektoren und RECCO SAR-Helikopter-Detektoren für Rettungseinsätze ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| detectors | detektoren |
| ski resorts | skigebiete |
| more | mehr |
| and | und |
| in | in |
| for | für |
EN List of RECCO detector placements(Download PDF)
DE LISTE DER RECCO-DETEKTOR-STANDORTE(PDF HERUNTERLADEN)
| inglês | alemão |
|---|---|
| list | liste |
| of | der |
| detector | detektor |
| download | herunterladen |
EN The RECCO Handheld Rescue Detector is used by organised rescue to locate a buried person in the snow.
DE Der RECCO-Lawinenrettungsdetektor wird von professionellen Rettungskräften zur Ortung von verschütteten Personen im Schnee eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| snow | schnee |
| in the | im |
| to | professionellen |
| the | wird |
| in | von |
EN The RECCO SAR Helicopter Detector is used to search for a missing person in the outdoors.
DE Der RECCO SAR Helikopter-Detektor wird bei der Suche nach einer vermissten Person in der freien Natur eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| search | suche |
| used | eingesetzt |
| person | person |
| in | in |
| outdoors | natur |
| a | einer |
| the | wird |
EN Featured RECCO Equipped Products
DE Produktkategorien ausgerüstet mit RECCO-Reflektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgerüstet |
EN "For us, RECCO technology is a very helpful tool and it has become a standard procedure."
DE "Für uns ist die RECCO-Technologie sehr hilfreich und ist mittlerweile zum Standardverfahren für uns geworden."
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| very | sehr |
| helpful | hilfreich |
| us | uns |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN RECCO® Technology makes you searchable by rescue professionals worldwide.
DE Mit Hilfe der RECCO® Technologie können dich professionelle Rettungsteams weltweit suchen und finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| makes | können |
| rescue | hilfe |
| professionals | professionelle |
| worldwide | weltweit |
| you | und |
| by | mit |
EN RECCO detectors are used worldwide by rescue professionals.
DE RECCO-Detektoren werden weltweit von professionellen Rettungsteams verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detectors | detektoren |
| used | verwendet |
| worldwide | weltweit |
| are | werden |
EN Colorado Highland Helicopters Operational with The RECCO SAR Helicopter Detector
DE Die Colorado Highland Helicopters jetzt mit dem RECCO SAR Helikopter Detektor ausgerüstet
| inglês | alemão |
|---|---|
| colorado | colorado |
| detector | detektor |
| with | mit |
| the | dem |
EN This privacy policy complements, but does not change, other policies and terms that apply to any specific service made available by RECCO AB.
DE Diese Datenschutzrichtlinie ergänzt Richtlinien und Bedingungen, die für bestimmte Dienstleistungen von RECCO AB gelten, ändert diese aber nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complements | ergänzt |
| apply | gelten |
| service | dienstleistungen |
| change | ändert |
| terms | bedingungen |
| ab | ab |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| not | nicht |
| and | und |
| but | aber |
| this | diese |
| to | von |
| specific | die |
EN RECCO AB is a company founded in Sweden with the following information:
DE RECCO AB ist ein Unternehmen, das in Schweden gegründet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ab | ab |
| company | unternehmen |
| founded | gegründet |
| sweden | schweden |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
| the | wurde |
EN The information regarding you, may be collected by RECCO:
DE Folgende Informationen, die dich betreffen, können von RECCO gesammelt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| information | informationen |
| the | folgende |
| regarding | die |
| be | werden |
| may | können |
| by | von |
EN Process of your personal data will be necessary to perform a contract between you and RECCO in order to complete an order in our Shopify web shop
DE Die Verarbeitung deiner persönlichen Daten ist notwendig, um einen Vertrag zwischen dir und RECCO zu schließen, damit deine Bestellung in unserem Shopify-Webshop ausgeführt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeitung |
| contract | vertrag |
| data | daten |
| order | bestellung |
| shopify | shopify |
| necessary | notwendig |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| your | schließen |
| to | zu |
| a | einen |
| you | unserem |
| personal | persönlichen |
EN The system was developed by twICEme and they aim to bring it to the masses and make it as widespread as the well-known RECCO system, which is also integrated into the helmet. The data can be uploaded via a free twICEme app.
DE Das System kommt von twICEme. Es soll seinen Weg in den breiten Markt finden und ähnlich verbreitet sein wie das bekannte und ebenfalls im Helm integrierte RECCO-System. Die Daten werden per twICEme-App aufgespielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widespread | verbreitet |
| integrated | integrierte |
| helmet | helm |
| system | system |
| it | es |
| app | app |
| known | bekannte |
| a | ähnlich |
| and | und |
| data | daten |
| bring | in |
EN Helico Secours Acquire The RECCO SAR Helicopter Detector to Search for Missing People
DE Die Colorado Highland Helicopters jetzt mit dem RECCO SAR Helikopter Detektor ausgerüstet
| inglês | alemão |
|---|---|
| detector | detektor |
| the | dem |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| device | gerät |
| inform | informieren |
| company | unternehmen |
| account | konto |
| user | benutzer |
| everything | alles |
| if | wenn |
| another | anderer |
| that | dass |
| for | für |
| his | er |
| from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | hilfe |
| take place | stattfinden |
| account | konto |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| available | zugänglich |
| responsible | verantwortung |
| whether | ob |
| not | nicht |
| permission | erlaubnis |
| for | für |
| take | trägt |
| third | die |
| all | alle |
| user | nutzer |
| be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | schädlich |
| compromised | kompromittiert |
| rate | bewerten |
| if | ob |
| required | erforderlich |
| decide | entscheiden |
| in the | im |
| system | system |
| we | wir |
| user | nutzer |
| as | als |
| to | wenn |
| a | eine |
| this | dies |
| something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| attachments | anhänge |
| images | bilder |
| user content | nutzerinhalte |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| also | auch |
| data | daten |
| with | ohne |
| in | etwa |
| us | uns |
| anything | was |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | durch |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| user | benutzer |
| advanced | advanced |
| annually | jährlicher |
| standard | standard |
| and | und |
| per | pro |
| professional | professional |
| plan | abo |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
DE Ein vertrauenswürdiger Benutzer gehört keiner der Benutzergruppen mit globalen Berechtigungen an, jedoch zählt er für jedes übergeordnete Produkt auf der Cloud-Site als gebührenpflichtiger Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| global | globalen |
| permissions | berechtigungen |
| cloud | cloud |
| user groups | benutzergruppen |
| site | site |
| product | produkt |
| with | mit |
| for | für |
| as | als |
| however | jedoch |
| a | ein |
| they | er |
| the | der |
| not | keiner |
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
DE Jeder, der ein Bitbucket-Konto hat, gilt als Benutzer. Sobald du einem Benutzer Zugang zu einem privaten Repository gewährst, zählt er für deine Abrechnung als Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| access | zugang |
| repository | repository |
| user | benutzer |
| account | konto |
| once | sobald |
| to | zu |
| private | der |
| billing | abrechnung |
| you | du |
| as | als |
| count | zählt |
| for | für |
| with | privaten |
| a | ein |
| your | deine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recco recco technology passive recco reflector recco sar helicopter user user user user 6 user user 10 user user 4 user user user user friendly interface user website user experience create user profiles user deprovisioning right user end user user friendly functions user interfaces premium user user pressing each user user feedback seamless user management user accounts user identity optimizing user experience end user complete user community user experience user — regardless end user experiences business user profiles user friendly user communities end user data provide user name user gives consent user’s click user’s preference regarding user interface managing user access intuitive user interfaces monitor user access administrator user accounts user friendly solution user ids user content twitter user’s interaction avatar user man user’s browser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe