DE SlideShare-Titel 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
Traduzir "hard facts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hard facts" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de hard facts
alemão
inglês
EN Like 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 SlideShare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hard | hard |
| education | education |
| in | in |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Wählen Sie alles entsprechend Ihren Vorlieben aus. DooFinder AI analysiert alle “soft & hard facts? der Customer Journey in Echtzeit, um das Suchergebnis zu jedem Zeitpunkt individuell beeinflussen zu können.
EN Choose based on your preferences. Doofinder AI analyses all the ?soft and hard facts? about the user?s behaviour in real time, in order to adapt the results at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| ai | ai |
| hard | hard |
| vorlieben | preferences |
| wählen | choose |
| in | in |
| das | real |
| alle | all |
| zu | to |
| ihren | your |
| zeitpunkt | times |
DE Erstellen Sie für jede offene Position einen individuellen Fragebogen. Neben den persönlichen Videofragen können Sie durch Textfragen und Multiple-Choice- Fragen auch weitere Hard-Facts abfragen.
EN Create an individual questionnaire for each open position. In addition to personal video questions, text questions and multiple-choice questions can be defined to check additional hard facts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| position | position |
| fragebogen | questionnaire |
| hard | hard |
| fragen | questions |
| können | can |
| sie | text |
| weitere | for |
| persönlichen | personal |
| erstellen | create |
| neben | in |
| und | and |
DE Wählen Sie alles entsprechend Ihren Vorlieben aus. DooFinder AI analysiert alle “soft & hard facts? der Customer Journey in Echtzeit, um das Suchergebnis zu jedem Zeitpunkt individuell beeinflussen zu können.
EN Choose based on your preferences. Doofinder AI analyses all the ?soft and hard facts? about the user?s behaviour in real time, in order to adapt the results at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| ai | ai |
| hard | hard |
| vorlieben | preferences |
| wählen | choose |
| in | in |
| das | real |
| alle | all |
| zu | to |
| ihren | your |
| zeitpunkt | times |
DE Die Geometrie und Hard Facts des neuen Orbea Terra
EN The geometry and hard facts of the new Orbea Terra
| alemão | inglês |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| hard | hard |
| terra | terra |
| neuen | new |
| und | and |
| des | the |
DE SlideShare-Titel 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Startups are Hard. Like, Really Hard. mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| hard | hard |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Work hard, play hard! Wir haben etwas für die Pausen zwischendurch - Keine Schokolade, sondern immer die neuesten Konsolen! Genau das Richtige, um rauchende Köpfe wieder zum Abkühlen zu bringen.
EN Work hard, play hard! With numerous gaming consoles and an outdoor area for playing volleyball and kicker, you have plenty of opportunities for taking a mental break.
| alemão | inglês |
|---|---|
| work | work |
| hard | hard |
| play | play |
| pausen | break |
| konsolen | consoles |
| haben | have |
| sondern | you |
| etwas | a |
| die | and |
| um | for |
DE 3 Nächte, Hard Rock trifft Wellness im Hard Rock Hotel DavosZentral in Davos gelegen, dennoch ruhig. Zahleiche...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, Breakfast, W-Lan per person per stay, Free cancellation according to the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächte | nights |
| dennoch | the |
| in | in |
| gelegen | to |
| im | per |
DE Das SightCall-Team verfolgt das Motto „work hard, play hard“. Wir nehmen unsere Karriere genauso ernst wie Sport und Freizeitaktivitäten.
EN The SightCall team works hard and plays hard. We take our careers just as seriously as our sports and extracurricular activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| team | team |
| hard | hard |
| karriere | careers |
| ernst | seriously |
| sport | sports |
| wie | as |
| wir | we |
| und | and |
| unsere | our |
| das | take |
DE Die Karten der Schwierigkeitsgrade "Hard" und "Extra Hard" haben dies sexy Pumuckl als Hauptprotagonistin
EN The ?Hard? and ?Extra Hard? difficulty maps will have this sexy cougar as the main protagonist
| alemão | inglês |
|---|---|
| karten | maps |
| hard | hard |
| sexy | sexy |
| extra | extra |
| haben | have |
| als | as |
| und | and |
| der | the |
| dies | this |
DE In diesem Whitepaper erfahren Sie mehr über folgende Themen:1. Was ist ein RFID-Kassensystem?2. Wie unterscheidet sich das RFID-Kassensystem vom Barcode-Scannen und dem Entfernen von Hard-Tags?3. Wie Hard-Tags und Etiketten die Kassierzeit beeinflussen
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| entfernen | removing |
| beeinflussen | affect |
| rfid | rfid |
| barcode | barcode |
| scannen | scanning |
| hard | hard |
| tags | tags |
| etiketten | labels |
| diesem | this |
| in | in |
| ist | is |
| erfahren | and |
DE Beratung von glh hotels bei einem Franchise-Vertrag und damit verbundenen Vereinbarungen für das Hard Rock Hotel London, zusammen mit einem Hard Rock Café und einem "Rockshop" auf dem Gelände des derzeitigen Cumberland Hotels in Marble Arch.
EN glh hotels on a franchise agreement and related suite of agreements for the Hard Rock Hotel, London together with a Hard Rock Café and "Rockshop" on the site of the current Cumberland Hotel at Marble Arch
| alemão | inglês |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| london | london |
| derzeitigen | current |
| franchise | franchise |
| vereinbarungen | agreements |
| vertrag | agreement |
| hotels | hotels |
| verbundenen | related |
| hotel | hotel |
| für | for |
| zusammen | with |
| und | and |
| gelände | site |
| von | of |
DE Work hard, play hard! Wir haben etwas für die Pausen zwischendurch - Keine Schokolade, sondern immer die neuesten Konsolen! Genau das Richtige, um rauchende Köpfe wieder zum Abkühlen zu bringen.
EN Work hard, play hard! With numerous gaming consoles and an outdoor area for playing volleyball and kicker, you have plenty of opportunities for taking a mental break.
| alemão | inglês |
|---|---|
| work | work |
| hard | hard |
| play | play |
| pausen | break |
| konsolen | consoles |
| haben | have |
| sondern | you |
| etwas | a |
| die | and |
| um | for |
DE In diesem Whitepaper erfahren Sie mehr über folgende Themen:1. Was ist ein RFID-Kassensystem?2. Wie unterscheidet sich das RFID-Kassensystem vom Barcode-Scannen und dem Entfernen von Hard-Tags?3. Wie Hard-Tags und Etiketten die Kassierzeit beeinflussen
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| entfernen | removing |
| beeinflussen | affect |
| rfid | rfid |
| barcode | barcode |
| scannen | scanning |
| hard | hard |
| tags | tags |
| etiketten | labels |
| diesem | this |
| in | in |
| ist | is |
| erfahren | and |
DE Beratung von glh hotels bei einem Franchise-Vertrag und damit verbundenen Vereinbarungen für das Hard Rock Hotel London, zusammen mit einem Hard Rock Café und einem "Rockshop" auf dem Gelände des derzeitigen Cumberland Hotels in Marble Arch.
EN glh hotels on a franchise agreement and related suite of agreements for the Hard Rock Hotel, London together with a Hard Rock Café and "Rockshop" on the site of the current Cumberland Hotel at Marble Arch
| alemão | inglês |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| london | london |
| derzeitigen | current |
| franchise | franchise |
| vereinbarungen | agreements |
| vertrag | agreement |
| hotels | hotels |
| verbundenen | related |
| hotel | hotel |
| für | for |
| zusammen | with |
| und | and |
| gelände | site |
| von | of |
DE SlideShare-Titel Startups are Hard. Like, Really Hard. mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
DE Das SightCall-Team verfolgt das Motto „work hard, play hard“. Wir nehmen unsere Karriere genauso ernst wie Sport und Freizeitaktivitäten.
EN The SightCall team works hard and plays hard. We take our careers just as seriously as our sports and extracurricular activities.
DE SlideShare-Titel Men's Health Facts mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Men's Health Facts SlideShare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| health | health |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Key Facts zu unserer Partnerschaft mit Spryker
EN Key facts about our partnership with Spryker
| alemão | inglês |
|---|---|
| key | key |
| partnerschaft | partnership |
| spryker | spryker |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Im XULE-Editor in der Abbildung unten sehen Sie die Navigation durch und Markierung von Facts in einem Inline XBRL (iXBRL)-Dokument.
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigating |
| inline | inline |
| xbrl | xbrl |
| ixbrl | ixbrl |
| xule | xule |
| editor | editor |
| dokument | document |
| in | in |
| und | and |
| unten | the |
DE Entfernung von doppelt vorhandenen XBRL Facts
EN Removal of duplicate XBRL facts
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | removal |
| von | of |
| doppelt | duplicate |
| xbrl | xbrl |
DE Wie wäre es zum Beispiel mit Feldern für Hobbies oder Talente? Die Kombination aus gängigen Informationen und Fun Facts macht ihr Telefonbuch lesenswert!
EN Highlight expertise and let employees fill in their own custom profile fields right alongside their need-to-know contact info.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | expertise |
| informationen | info |
| beispiel | in |
| und | and |
| feldern | fields |
| die | custom |
| zum | to |
| es | their |
| mit | alongside |
DE Hier ein paar Fun Facts zu dem Paket:
EN Here’s some fun facts about the pack:
| alemão | inglês |
|---|---|
| fun | fun |
| paket | pack |
| zu | some |
| dem | the |
DE Tierische Produkte | Organic Facts
EN Check Out The Comprehensive List Of Animal Products & Their Benefits | Organic Facts
| alemão | inglês |
|---|---|
| tierische | animal |
| organic | organic |
| produkte | products |
DE Gesundheitliche Vorteile | Organic Facts
EN Comprehensive List of Benefits & Uses Of various Organic Foods & More | Organic Fact
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| organic | organic |
DE Inventarisierung und Aktivitätsmonitoring von Puppet und Ansible Reports und Facts ? einschließlich aller Konfigurationszustände und Trends.
EN Inventory and Activity Monitoring of Puppet, Ansible and Chef Reports and Facts ? including all configuration states and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansible | ansible |
| reports | reports |
| trends | trends |
| einschließlich | including |
| und | and |
| von | of |
DE Domain ist der Wegweiser, mit dem du User:innen auf deine Webpräsenz aufmerksam machst. Worauf es ankommt, wenn du eine Domain registrieren möchtest? Unser kostenloser Guide versorgt dich mit den wichtigsten Facts!
EN Do you want your next email campaign to really take off? Then powerful content is an absolute must. We asked Kathleen Jaedtke from HubSpot how to achieve that. You’ll find everything you need to know in our easy-to-follow checklist!
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchtest | you want |
| dich | your |
| du | you |
| ist | really |
| mit | our |
| innen | in |
| machst | to |
DE Auf unserem Presseportal finden Sie unsere Pressemeldungen, Auszeichnungen, Fotos sowie die wichtigsten Facts & Figures und die Downloadmöglichkeit unserer Publikationen von FH JOURNAL bis Annual Report
EN Our press portal contains our press reports, awards, photos, key facts & figures and download options for our publications, from the FH JOURNAL to the Annual Report
| alemão | inglês |
|---|---|
| pressemeldungen | press |
| auszeichnungen | awards |
| fotos | photos |
| wichtigsten | key |
| amp | amp |
| publikationen | publications |
| fh | fh |
| journal | journal |
| annual | annual |
| unsere | our |
| und | and |
| report | report |
DE Die Facts und Figures der 73. Frankfurter Buchmesse 2021 stehen in Kürze zur Verfügung.
EN The Facts and Figures of the 73rd Frankfurter Buchmesse 2021 will be available shortly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| verfügung | available |
| in kürze | shortly |
| stehen | be |
| und | and |
DE Dein Weg zu Fun, Facts und Figures
EN Your way to fun, facts and figures
| alemão | inglês |
|---|---|
| dein | your |
| fun | fun |
| zu | to |
| und | and |
| weg | way |
DE Die Broschüre Facts and Figures enthält die wichtigsten Zahlen und Fakten zur Universität, beispielsweise zu Studierendenzahlen, Budget oder Forschungspartnerschaften. (Sprache: Englisch)
EN The Facts and Figures brochure details key data such as enrollments, the University budget, and research partners. (in English)
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| wichtigsten | key |
| universität | university |
| budget | budget |
| fakten | facts |
| zahlen | the |
| zu | in |
DE NTS Retail versorgt Ihr Business Intelligence System mit hochaktuellen Facts & Figures aus Ihren Filialen für ein umfassendes Monitoring Ihrer Store Performance und Echtzeitdaten zur Entscheidungsfindung.
EN We integrate your Business Intelligence solution, providing your corporate management structures with highly important information and KPIs in order to give them absolute control over store performance and goods movements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| system | structures |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| store | store |
| und | and |
| mit | with |
| monitoring | management |
| ihr | your |
DE Fact caching und Weiterverarbeitung der Facts
EN Fact caching and further processing of facts
| alemão | inglês |
|---|---|
| fact | fact |
| caching | caching |
| und | and |
| der | of |
DE Die Stellenanzeige von heute baut also idealerweise auf den Interessen des Kandidaten auf. Geordnet nach sinkender Relevanz interessieren den Jobsuchenden von heute vor allem diese Key Facts:
EN Today?s job advert is therefore ideally based on the candidate?s interests. In order of decreasing relevance, today?s job seekers are primarily interested in these key facts:
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| interessen | interests |
| kandidaten | candidate |
| relevanz | relevance |
| interessieren | interested |
| key | key |
| heute | today |
| baut | the |
| vor allem | primarily |
| die | therefore |
| von | of |
DE Erfahren Sie auf unserem e-communications Blog mehr zu den aktuellen Trends, News & Facts rund um die digitale Kommunikation.
EN Learn more about the latest trends, news and facts about digital communication on our e-communications blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| blog | blog |
| news | news |
| mehr | more |
| digitale | digital |
| aktuellen | latest |
| kommunikation | communication |
| den | the |
| rund | on |
| um | about |
DE Dein Weg zu Fun, Facts und Figures
EN Your way to fun, facts and figures
| alemão | inglês |
|---|---|
| dein | your |
| fun | fun |
| zu | to |
| und | and |
| weg | way |
DE Wie wäre es zum Beispiel mit Feldern für Hobbies oder Talente? Die Kombination aus gängigen Informationen und Fun Facts macht ihr Telefonbuch lesenswert!
EN Highlight expertise and let employees fill in their own custom profile fields right alongside their need-to-know contact info.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | expertise |
| informationen | info |
| beispiel | in |
| und | and |
| feldern | fields |
| die | custom |
| zum | to |
| es | their |
| mit | alongside |
DE Key Facts zu unserer Partnerschaft mit Spryker
EN Key facts about our partnership with Spryker
| alemão | inglês |
|---|---|
| key | key |
| partnerschaft | partnership |
| spryker | spryker |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Tierische Produkte | Organic Facts
EN Check Out The Comprehensive List Of Animal Products & Their Benefits | Organic Facts
| alemão | inglês |
|---|---|
| tierische | animal |
| organic | organic |
| produkte | products |
DE Gesundheitliche Vorteile | Organic Facts
EN Comprehensive List of Benefits & Uses Of various Organic Foods & More | Organic Fact
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| organic | organic |
DE Axl Rose und Guns N’ Roses: 12 Fun Facts
EN It?s your time to (re)mix ? musical contest
DE Axl Rose feiert am 6. Februar seinen 60. Geburtstag. Wir singen ihm in Gedanken ein Geburtstagsständchen und ehren seine Person mit zum Schmunzeln anregenden Anekdoten aus seinem Leben. Lest hier 12 Fun Facts über Guns N? Roses und Frontmann Axl!
EN We have the winners of our #itsyourtimetoremix Contest!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| und | have |
| mit | our |
DE Auf unserem Presseportal finden Sie unsere Pressemeldungen, Auszeichnungen, Fotos sowie die wichtigsten Facts & Figures und die Downloadmöglichkeit unserer Publikationen von FH JOURNAL bis Annual Report
EN Our press portal contains our press reports, awards, photos, key facts & figures and download options for our publications, from the FH JOURNAL to the Annual Report
| alemão | inglês |
|---|---|
| pressemeldungen | press |
| auszeichnungen | awards |
| fotos | photos |
| wichtigsten | key |
| amp | amp |
| publikationen | publications |
| fh | fh |
| journal | journal |
| annual | annual |
| unsere | our |
| und | and |
| report | report |
DE Wenn dich der Berlin Energy Transition Dialogue interessiert, solltest du diese Key Facts zur Energiewende in Deutschland kennen.
EN If you are interested in the Berlin Energy Transition Dialogue, you should be familiar with these key facts about the energy transition in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| transition | transition |
| interessiert | interested |
| key | key |
| energy | energy |
| in | in |
| deutschland | germany |
| wenn | if |
| solltest | you |
DE Fun Facts über die deutsche Küche | Rouladen, Maultaschen, Spätzle
EN Fun Facts about German cuisine | Rouladen, Maultaschen, Spätzle
| alemão | inglês |
|---|---|
| fun | fun |
| deutsche | german |
| küche | cuisine |
| über | about |
DE Gibt es in deiner Sprache deutsche Wörter? Das ist kein Zufall. Wir erklären die Gründe und verraten einige Fun Facts.
EN Are there any German words in your language? It’s no coincidence. Here we explain the reasons and reveal a few fun facts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| erklären | explain |
| gründe | reasons |
| verraten | reveal |
| fun | fun |
| wir | we |
| kein | no |
| deutsche | the |
DE Cliqz macht dich zum WM-Experten: Fun Facts zur Fußball-WM 2018
EN Cliqz makes you a World Cup expert: fun facts about FIFA World Cup 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| macht | makes |
| dich | you |
| fun | fun |
| experten | expert |
DE Im Folgenden findest du noch mehr Fun Facts und Wissenswertes zur WM:
EN Below you will find even more interesting and fun facts about the FIFA World Cup:
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | below |
| fun | fun |
| und | and |
| du | you |
| mehr | more |
| zur | the |
DE Inventarisierung und Aktivitätsmonitoring von Puppet und Ansible Reports und Facts ? einschließlich aller Konfigurationszustände und Trends.
EN Inventory and Activity Monitoring of Puppet, Ansible and Chef Reports and Facts ? including all configuration states and trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansible | ansible |
| reports | reports |
| trends | trends |
| einschließlich | including |
| und | and |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hard facts facts facts about jobs paar fun facts gesundheitliche vorteilexorganic facts fun facts hard hard fork hard bounces hard rock café extra hard hard rock hotel hard rock anfang really hard play hard work hard real hard hard skills hard metals hard to believe hard in the a hard cock praktisches hard case comodule entwickelt hard portfolio umfasst hard gar hard rock entsprechenden hard zusammenspiel von hard hard data vollständig kompakten hard case hard disk hard hat tragen gängige hard getränke wie hard hard reset ausstellung hard copies hard tags versehentlichen hard fork versehentliche hard fork attic hard foam hard rock joint im hard hard rock trifft deiner eigenen hard vermittlung von hard mikroelektronische hard kombination aus hard wodurch sich hard long hard climb hard bounce
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe