DE Wurde die API für den Support unserer Use Cases entwickelt? Der nächste Schritt nach der Identifizierung der wichtigsten Use Cases liegt darin, die API so zu entwerfen, dass diese Use Cases unterstützt werden
Traduzir "fair use" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fair use" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de fair use
alemão
inglês
EN Have we designed the API to support our use cases? The next step after identifying the main use cases is to design the API so that it supports these use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| cases | cases |
| identifizierung | identifying |
| wichtigsten | main |
| api | api |
| support | support |
| so | so |
| unterstützt | supports |
| entwerfen | design |
| schritt | step |
| zu | to |
| use | use |
| unserer | we |
| nächste | the |
| liegt | is |
| dass | that |
DE Der Begriff “Provably Fair” (zu deutsch “nachweislich fair”) ist eine neue Technologie, die das Online-Glücksspiel bereichert
EN The term "Provably Fair" is a new technology that enriches online gambling
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| eine | a |
| neue | new |
| technologie | technology |
| online | online |
| glücksspiel | gambling |
| ist | is |
DE Wir sind nun berechtigt, Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen, und wir verpflichten uns zum Fair-Trade-Verhaltenskodex.
EN We are now approved to sell Fair Trade holidays and we commit to the Fair Trade code of conduct.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trade | trade |
| feiertage | holidays |
| und | and |
| zu | to |
| sind | are |
| nun | now |
| verkaufen | sell |
| wir | we |
DE Wir sind nun berechtigt, Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen, und wir verpflichten uns zum Fair-Trade-Verhaltenskodex.
EN We are now approved to sell Fair Trade holidays and we commit to the Fair Trade code of conduct.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trade | trade |
| feiertage | holidays |
| und | and |
| zu | to |
| sind | are |
| nun | now |
| verkaufen | sell |
| wir | we |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| india | india |
| art | art |
| fair | fair |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| düsseldorf | düsseldorf |
| und | and |
| an | in |
DE Speichern Sie "Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair" in Ihrer Sammlung.
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| angeles | angeles |
| fair | fair |
| in | to |
| sammlung | collection |
| career | career |
| job | job |
| los | los |
| sie | your |
DE Der Begriff „Provably Fair“ (zu Deutsch „nachweislich fair“) ist eine neue Technologie, die das Online-Glücksspiel bereichert
EN The term "Provably Fair" is a new technology that enriches online gambling
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| eine | a |
| neue | new |
| technologie | technology |
| online | online |
| glücksspiel | gambling |
| ist | is |
DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien
EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| vimeo | vimeo |
| urheberrecht | copyright |
| fair | fair |
| dmca | dmca |
| creative | creative |
| commons | commons |
| datenschutz | privacy |
| fragen | questions |
| richtlinien | guidelines |
| rechtlichen | legal |
| einschließlich | including |
| unsere | our |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| um | for |
| gegen | of |
DE Wer entscheidet, was als Fair Use gilt und was nicht?
EN Who decides what does and does not count as fair use?
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidet | decides |
| fair | fair |
| use | use |
| nicht | not |
| und | and |
| wer | who |
| als | as |
| was | does |
DE Wie wird festgelegt, was als Fair Use gilt? Was sind die “vier Faktoren”?
EN How is fair use determined? What are the “four factors”?
DE Was genau ist mit den Fair Use-Faktoren gemeint?
EN What do the four fair use factors mean?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| faktoren | factors |
| genau | do |
| mit | four |
| use | use |
| den | the |
DE Wie wendet man Fair Use auf Parodien an?
EN How does Fair Use apply to parody?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
DE Was ist Fair Use? ? Hilfecenter
EN What is fair use? ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| use | use |
| hilfecenter | help center |
| ist | is |
DE Was für einen Anteil eines urheberrechtlich geschützten Werkes kann ich unter den Fair Use-Richtlinien verwenden?
EN How much of a copyrighted work can I use under fair use?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| fair | fair |
| kann | can |
| verwenden | use |
| einen | a |
DE Betrifft Fair Use auch die Hintergrundmusik meines Videos?
EN Does fair use apply to the background music in my video?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| videos | video |
| fair | fair |
| auch | to |
| die | the |
DE Lies alle FAQ-Einträge zum Thema Fair Use , um mehr darüber zu erfahren, wie fairer Gebrauch definiert wird und wie sich das auf die Werke auswirkt, die du auf Vimeo hochlädtst.
EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| fair | fair |
| vimeo | vimeo |
| faq | faq |
| werke | work |
| einträge | entries |
| lies | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| alle | all |
| wird | the |
| du | you |
DE Wie wird festgelegt, was als Fair Use gilt? Was sind die “vier Faktoren”? ? Hilfecenter
EN How is fair use determined? What are the “four factors”? ? Vimeo Help Center
DE Wie wendet man Fair Use auf Parodien an? ? Hilfecenter
EN How does Fair Use apply to parody? ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| hilfecenter | help center |
DE Wer entscheidet, was als Fair Use gilt und was nicht? ? Hilfecenter
EN Who decides what does and does not count as fair use? ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidet | decides |
| fair | fair |
| use | use |
| hilfecenter | help center |
| nicht | not |
| und | and |
| wer | who |
| als | as |
| was | does |
DE Was ist, wenn ich bei meiner Beschreibung des Videos sage, dass meine Verwendung dem Fair Use entspricht?
EN What if I say my use is a fair use in the video description?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| fair | fair |
| videos | video |
| verwendung | use |
| ist | is |
| wenn | if |
| ich | i |
| meine | my |
DE Was genau ist mit den Fair Use-Faktoren gemeint? ? Hilfecenter
EN What do the four fair use factors mean? ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| hilfecenter | help center |
| faktoren | factors |
| genau | do |
| mit | four |
| use | use |
| den | the |
DE Der Zweck des Hymn-Projekts besteht darin, Ihnen die Ausübung Ihrer urheberrechtlichen Fair-Use-Rechte zu ermöglichen
EN The purpose of the Hymn Project is to allow you to exercise your fair-use rights under copyright law
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| rechte | rights |
| projekts | project |
| ermöglichen | allow |
| zu | to |
| ausübung | exercise |
DE Unlimitiert Highspeed Webspace (Fair Use)
EN Unlimited highspeed webspace (Fair use)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unlimitiert | unlimited |
| webspace | webspace |
| fair | fair |
| use | use |
DE Ihre dynamische Website mit MySQL. Für Ihre Datenbanken bieten wir Ihnen unlimitierten Speicherplatz unter Fair-Use-Bedingungen.
EN Your dynamic website with MySQL. For your databases we offer you unlimited storage under fair-use conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mysql | mysql |
| datenbanken | databases |
| speicherplatz | storage |
| bedingungen | conditions |
| ihre | your |
| website | website |
| mit | with |
| bieten | offer |
| wir | we |
| für | for |
| unter | under |
DE "Hiermit erkläre ich, dass habe ich einen guten Glauben, dass die umstrittene Verwendung von urheberrechtlich geschütztem Material nicht vom Inhaber des Urheberrechts, dessen Agenten oder das Gesetz (z. B. als eine fair Use) erlaubt ist."
EN "I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (e.g., as a fair use)."
| alemão | inglês |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| guten | good |
| material | material |
| inhaber | owner |
| agenten | agent |
| fair | fair |
| ich | i |
| oder | or |
| glauben | faith |
| verwendung | use |
| b | a |
| dass | that |
| nicht | not |
| als | as |
| von | of |
| ist | is |
| urheberrechtlich | copyright |
| erlaubt | authorized |
DE $ Es fallen zusätzliche Gebühren an. Für komplexere Kundenanforderungen bietet Arena auch MCAD-, EDA-, ERP- und andere Drittanbieter-Integrationslösungen. * Unterliegt der Fair Use Policy von Arena.
EN $ Additional fees apply. For more complex customer needs, Arena also provides third-party MCAD, EDA, ERP, and other enterprise integration solutions. * Subject to Arena’s Fair Use Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | fees |
| komplexere | more complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| unterliegt | subject |
| policy | policy |
| erp | erp |
| fair | fair |
| zusätzliche | additional |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
DE Aber so lange mit dem Namen auf uns oder die App Bezug genommen wird, darf er genutzt werden und dies darf auch gerne mit dem phyphox-Logo geschehen (?Fair Use?)
EN But as long as you use the name phyphox to refer to us or our app, you can freely do so and you may also use our logo to do this (fair use)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| logo | logo |
| so | so |
| fair | fair |
| oder | or |
| app | app |
| darf | can |
| namen | name |
| use | use |
| und | and |
| uns | us |
| aber | but |
| mit | our |
| wird | the |
| dies | this |
DE $ Es fallen zusätzliche Gebühren an. Für komplexere Kundenanforderungen bietet Arena auch MCAD-, EDA-, ERP- und andere Drittanbieter-Integrationslösungen.* Unterliegt der Fair Use Policy von Arena.
EN $ Additional fees apply. For more complex customer needs, Arena also provides third-party MCAD, EDA, ERP, and other enterprise integration solutions. * Subject to Arena’s Fair Use Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | fees |
| komplexere | more complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| unterliegt | subject |
| policy | policy |
| erp | erp |
| fair | fair |
| zusätzliche | additional |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
DE Fair Use ist definiert als eine nicht übermäßige Nutzung der API
EN Fair use is defined as a non-excessive use of the API
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| definiert | defined |
| api | api |
| nutzung | use |
| ist | is |
| als | as |
| eine | a |
DE Alle unsere Pläne bieten unbegrenzten Speicherplatz und Datentransfer auf Fair-Use-Basis
EN All our plans offer unlimited storage space and data traffic based on fair use
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plans |
| bieten | offer |
| unbegrenzten | unlimited |
| alle | all |
| unsere | our |
| und | and |
| basis | based |
| speicherplatz | storage space |
| auf | on |
| use | use |
DE Das bieten LXC vServer: Fair Use Traffic aktuellen 5.x Kernel Konstante Weiterentwicklung und aktuellste Betriebssysteme
EN Features of LXC vServer: Fair Use traffic current 5.x kernel Constant development and latest operating systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| use | use |
| traffic | traffic |
| x | x |
| kernel | kernel |
| konstante | constant |
| weiterentwicklung | development |
| betriebssysteme | operating systems |
| lxc | lxc |
| und | and |
| aktuellen | current |
| aktuellste | latest |
| das | of |
DE Das bieten Dedicated Server: Fair Use Traffic Anbindung: 1 Gbit/s DDoS Protection
EN Our services: Fair Use Traffic Bandwith: 1 Gbit/s DDoS Protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | our |
| server | services |
| fair | fair |
| use | use |
| traffic | traffic |
| s | s |
| ddos | ddos |
| protection | protection |
| gbit | gbit |
DE Durch Anwendung der fair use Regel, ist der Traffic bei unseren Servern inklusive.
EN By applying the fair use rule, traffic is included with our servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| regel | rule |
| traffic | traffic |
| servern | servers |
| ist | is |
| inklusive | with |
| der | the |
| durch | by |
DE Das bieten SSD KVM Rootserver: Fair Use Traffic keine überbuchten Hostsysteme aktuellste und eigene Betriebssysteme
EN Features of LXC vServer: Fair Use traffic no overbooked Hosts latest and own operating systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| use | use |
| traffic | traffic |
| aktuellste | latest |
| betriebssysteme | operating systems |
| keine | no |
| und | and |
| das | of |
DE 9. Regeln zur angemessenen Verwendung (Fair Use Policy)
EN 9 Rules for fair use (Fair Use Policy)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | for |
| fair | fair |
| regeln | rules |
| policy | policy |
| verwendung | use |
DE Artikel 6 Verfügbarkeit und Fair-Use-Richtlinie
EN Article 6 Availability and fair use policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| use | use |
| richtlinie | policy |
| und | and |
| artikel | article |
DE Alle unsere Pläne bieten unbegrenzten Speicherplatz und Datentransfer auf Fair-Use-Basis
EN All our plans offer unlimited storage space and data traffic based on fair use
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plans |
| bieten | offer |
| unbegrenzten | unlimited |
| alle | all |
| unsere | our |
| und | and |
| basis | based |
| speicherplatz | storage space |
| auf | on |
| use | use |
DE "Hiermit erkläre ich, dass habe ich einen guten Glauben, dass die umstrittene Verwendung von urheberrechtlich geschütztem Material nicht vom Inhaber des Urheberrechts, dessen Agenten oder das Gesetz (z. B. als eine fair Use) erlaubt ist."
EN "I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (e.g., as a fair use)."
| alemão | inglês |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| guten | good |
| material | material |
| inhaber | owner |
| agenten | agent |
| fair | fair |
| ich | i |
| oder | or |
| glauben | faith |
| verwendung | use |
| b | a |
| dass | that |
| nicht | not |
| als | as |
| von | of |
| ist | is |
| urheberrechtlich | copyright |
| erlaubt | authorized |
DE $ Es fallen zusätzliche Gebühren an. Für komplexere Kundenanforderungen bietet Arena auch MCAD-, EDA-, ERP- und andere Drittanbieter-Integrationslösungen.* Unterliegt der Fair Use Policy von Arena.
EN $ Additional fees apply. For more complex customer needs, Arena also provides third-party MCAD, EDA, ERP, and other enterprise integration solutions. * Subject to Arena’s Fair Use Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | fees |
| komplexere | more complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| unterliegt | subject |
| policy | policy |
| erp | erp |
| fair | fair |
| zusätzliche | additional |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
DE Wahrhaftige Ende-zu-Ende-verschlüsselter Speicher mit lokaler Hardware. Cloudbereitstellung ist gemäß einer Fair-Use-Vereinbarung auf 0.1 TB begrenzt.
EN True end-to-end encrypted storage with on-premises hardware. Cloud deployment limited to 0.1 TB by Fair Use Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicher | storage |
| lokaler | premises |
| hardware | hardware |
| tb | tb |
| begrenzt | limited |
| vereinbarung | agreement |
| zu | to |
| use | use |
DE Aber so lange mit dem Namen auf uns oder die App Bezug genommen wird, darf er genutzt werden und dies darf auch gerne mit dem phyphox-Logo geschehen (?Fair Use?)
EN But as long as you use the name phyphox to refer to us or our app, you can freely do so and you may also use our logo to do this (fair use)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| logo | logo |
| so | so |
| fair | fair |
| oder | or |
| app | app |
| darf | can |
| namen | name |
| use | use |
| und | and |
| uns | us |
| aber | but |
| mit | our |
| wird | the |
| dies | this |
DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien
EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| vimeo | vimeo |
| urheberrecht | copyright |
| fair | fair |
| dmca | dmca |
| creative | creative |
| commons | commons |
| datenschutz | privacy |
| fragen | questions |
| richtlinien | guidelines |
| rechtlichen | legal |
| einschließlich | including |
| unsere | our |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| um | for |
| gegen | of |
DE Wer entscheidet, was als Fair Use gilt und was nicht?
EN Who decides what does and does not count as fair use?
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidet | decides |
| fair | fair |
| use | use |
| nicht | not |
| und | and |
| wer | who |
| als | as |
| was | does |
DE Wie wendet man Fair Use auf Parodien an?
EN How does Fair Use apply to parody?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
DE Was ist Fair Use? ? Hilfecenter
EN What is fair use? ? Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| use | use |
| hilfecenter | help center |
| ist | is |
DE Was für einen Anteil eines urheberrechtlich geschützten Werkes kann ich unter den Fair Use-Richtlinien verwenden?
EN How much of a copyrighted work can I use under fair use?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| fair | fair |
| kann | can |
| verwenden | use |
| einen | a |
DE Betrifft Fair Use auch die Hintergrundmusik meines Videos?
EN Does fair use apply to the background music in my video?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| videos | video |
| fair | fair |
| auch | to |
| die | the |
DE Wer entscheidet, was als Fair Use gilt und was nicht? ? Hilfecenter
EN Who decides what does and does not count as fair use? ? Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidet | decides |
| fair | fair |
| use | use |
| hilfecenter | help center |
| nicht | not |
| und | and |
| wer | who |
| als | as |
| was | does |
DE Wie wendet man Fair Use auf Parodien an? ? Hilfecenter
EN How does Fair Use apply to parody? ? Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| hilfecenter | help center |
DE Der Zweck des Hymn-Projekts besteht darin, Ihnen die Ausübung Ihrer urheberrechtlichen Fair-Use-Rechte zu ermöglichen
EN The purpose of the Hymn Project is to allow you to exercise your fair-use rights under copyright law
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| rechte | rights |
| projekts | project |
| ermöglichen | allow |
| zu | to |
| ausübung | exercise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fair use thema fair use fair use gilt betrifft fair use fair fair trade fastenbrechen fair shot' fair wear foundation waren extrem fair spiele fair fair shot stockholm furniture fair fair produzierten architonic fair guides fair play richtlinie welches unserer fair beschwerdemechanismus der fair fair auf atlassian online wettbewerb fair fair sein angebot seien sie fair bekennt sich fair poznan international fair light fair messen vorgehensweise dabei fair personenbezogener daten fair ingenieure von fair york toy fair fair fashion labels zelte werden fair fair die autobranche bechtle fair project dienste nur fair just fair angeles job fair seattle baking fair florida fair lublin international fair streitwerten fair entlohnt fair zu optimieren vanity fair fair rent nähe von fair kolektif bike fair fair play fair zum tier warsaw home fair läden mit fair doch bei fair preise sind fairTraduzir fair use para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe