Traduzir "scale questions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scale questions" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de scale questions

inglês
alemão

EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

inglêsalemão
npsnps
scaleskala
recommendweiterempfehlen
questionsfragen
customerskunden
productprodukt
oroder
findermitteln
tozu
aresind
examplebeispiel
useverwenden
goodsie
ofder

EN The middle-ground answer choice is important for Likert scale questions (and rating scale questions in general)

DE Dass es eine mittlere Antwortoption gibt, ist bei Fragen mit Likert-Skala wichtig (wie auch bei Fragen mit Bewertungsskala im Allgemeinen)

inglêsalemão
importantwichtig
scaleskala
generalallgemeinen
middlemittlere
questionsfragen
inmit
thewie

EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

inglêsalemão
npsnps
scaleskala
recommendweiterempfehlen
questionsfragen
customerskunden
productprodukt
oroder
findermitteln
tozu
aresind
examplebeispiel
useverwenden
goodsie
ofder

EN The middle-ground answer choice is important for Likert scale questions (and rating scale questions in general)

DE Dass es eine mittlere Antwortoption gibt, ist bei Fragen mit Likert-Skala wichtig (wie auch bei Fragen mit Bewertungsskala im Allgemeinen)

inglêsalemão
importantwichtig
scaleskala
generalallgemeinen
middlemittlere
questionsfragen
inmit
thewie

EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

inglêsalemão
npsnps
scaleskala
recommendweiterempfehlen
questionsfragen
customerskunden
productprodukt
oroder
findermitteln
tozu
aresind
examplebeispiel
useverwenden
goodsie
ofder

EN The middle-ground answer choice is important for Likert scale questions (and rating scale questions in general)

DE Dass es eine mittlere Antwortoption gibt, ist bei Fragen mit Likert-Skala wichtig (wie auch bei Fragen mit Bewertungsskala im Allgemeinen)

inglêsalemão
importantwichtig
scaleskala
generalallgemeinen
middlemittlere
questionsfragen
inmit
thewie

EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)

DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)

inglêsalemão
findfinden
calledgenannt
closedgeschlossenen
questionsfragen
sometimesmit

EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)

DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)

inglêsalemão
findfinden
calledgenannt
closedgeschlossenen
questionsfragen
sometimesmit

EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)

DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)

inglêsalemão
findfinden
calledgenannt
closedgeschlossenen
questionsfragen
sometimesmit

EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.

DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.

inglêsalemão
impactauswirkungen
resultsergebnisse
qualityqualität
oroder
hugegroße
yourihre
responsessie
hashat
aeine
willwerden

EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.

DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.

inglêsalemão
customerskunden
collectedzusammengestellt
technicaltechnische
questionsfragen
generalallgemeine
most commonhäufigsten
accountkonten
paymentbezahlung
herehier
andund
ofzu

EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.

DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.

inglêsalemão
impactauswirkungen
resultsergebnisse
qualityqualität
oroder
hugegroße
yourihre
responsessie
hashat
aeine
willwerden

EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.

DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.

inglêsalemão
impactauswirkungen
resultsergebnisse
qualityqualität
oroder
hugegroße
yourihre
responsessie
hashat
aeine
willwerden

EN Scale-up and scale-out are the respective keywords which were recently complemented by new buzzwords like web-scale.

DE Scale-Up und Scale-Out sind die entsprechenden Schlagwörter, die in den letzten Jahren durch neue Modewörter wie Web-Scale ergänzt wurden.

inglêsalemão
respectiveentsprechenden
complementedergänzt
newneue
werewurden
andund
aresind
theden
bydurch

EN The basis of this plate is the CIE standard colour-scale, which has been altered, distorted or transformed to create a Uniform Chromaticity Scale (UCS) — a type of Uniform Colour Scale

DE Ausgangspunkt dieses Systems ist die CIE-Normfarbtafel, die so verändert, verzerrt oder transformiert wird, daß dabei eine «Uniform Chromaticity Scale» (UCS) entsteht — also etwa eine «Einheitliche Farbskala»

EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.

DE Nutzen Sie unsere flexibel skalierbaren Lösungen je nach Bedarf.

inglêsalemão
neededbedarf

EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.

DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten FragenErstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.

inglêsalemão
faqfaq
documentdokument
chatbotchatbot
questionsfragen
oroder
mostam
findidentifizieren
askedgestellt
createerstellen
tozu
answerbeantworten

EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines

DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien

inglêsalemão
centerzentrum
vimeovimeo
copyrighturheberrecht
dmcadmca
creativecreative
commonscommons
privacydatenschutz
fairfair
questionsfragen
guidelinesrichtlinien
legalrechtlichen
andund
includingeinschließlich
ourunsere
isist
allalle
ofgegen
forum
wellzu

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

inglêsalemão
questionsfragen
cankönnen
formsformen
choicechoice
checkboxeskontrollkästchen
closedgeschlossene
oroder
inin
manyvielen
yesja
includingmit
multipleauch

EN chat moderation (receive questions, prepare and order questions, answer organizational questions)

DE Chatmoderation (Fragen entgegennehmen, Fragen aufbereiten, ordnen, organisatorische Fragen beantworten)

inglêsalemão
questionsfragen
prepareaufbereiten
answerbeantworten
organizationalorganisatorische
receiveentgegennehmen
orderordnen

EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.

DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.

inglêsalemão
compiledzusammengestellt
answeredbeantwortet
joinjoin
customer servicekundendienst
questionsfragen
worksfunktioniert
willsollten
wewir
andund
mosthäufigsten
happyist
forweitere

EN ANY QUESTIONS?We want to hear from you by interest or as a RECCO user and customer by welcoming any questions, comments, and concerns about your privacy. Please contact us with any questions.

DE WEITERE FRAGEN?Bei Fragen, Anmerkungen oder Bedenken zu deiner Privatsphäre kannst du uns gerne kontaktieren.

inglêsalemão
concernsbedenken
privacyprivatsphäre
pleasegerne
questionsfragen
oroder
tozu
withbei
youdu
usuns

EN Do you have questions about your Audi or service topics? Or questions about marketing, advertising or sponsoring? Or general questions?

DE Haben Sie Fragen zu Ihrem Audi oder Servicethemen? Zu den Themen Marketing, Werbung oder Sponsoring? Oder allgemeine Fragen?

inglêsalemão
audiaudi
sponsoringsponsoring
generalallgemeine
questionsfragen
marketingmarketing
advertisingwerbung
oroder
havehaben
topicsthemen
yousie

EN Create an individual questionnaire for each open position. In addition to personal video questions, text questions and multiple-choice questions can be defined to check additional hard facts.

DE Erstellen Sie für jede offene Position einen individuellen Fragebogen. Neben den persönlichen Videofragen können Sie durch Textfragen und Multiple-Choice- Fragen auch weitere Hard-Facts abfragen.

inglêsalemão
questionnairefragebogen
openoffene
positionposition
hardhard
questionsfragen
cankönnen
textsie
forweitere
createerstellen
andund
inneben

EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.

DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.

inglêsalemão
findfindest
interviewsgespräche
questionsfragen
answersantworten
herehier
tozu
moremehr
contactkontaktiere
directlydirekt
andund
muchvielen
usuns
mostwichtigsten
data protectiondatenschutz

EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.

DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.

inglêsalemão
compiledzusammengestellt
answeredbeantwortet
joinjoin
customer servicekundendienst
questionsfragen
worksfunktioniert
willsollten
wewir
andund
mosthäufigsten
happyist
forweitere

EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.

DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.

inglêsalemão
findfindest
interviewsgespräche
questionsfragen
answersantworten
herehier
tozu
moremehr
contactkontaktiere
directlydirekt
andund
muchvielen
usuns
mostwichtigsten
data protectiondatenschutz

EN ANY QUESTIONS?We want to hear from you by interest or as a RECCO user and customer by welcoming any questions, comments, and concerns about your privacy. Please contact us with any questions.

DE WEITERE FRAGEN?Bei Fragen, Anmerkungen oder Bedenken zu deiner Privatsphäre kannst du uns gerne kontaktieren.

inglêsalemão
concernsbedenken
privacyprivatsphäre
pleasegerne
questionsfragen
oroder
tozu
withbei
youdu
usuns

EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines

DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien

inglêsalemão
centerzentrum
vimeovimeo
copyrighturheberrecht
dmcadmca
creativecreative
commonscommons
privacydatenschutz
fairfair
questionsfragen
guidelinesrichtlinien
legalrechtlichen
andund
includingeinschließlich
ourunsere
isist
allalle
ofgegen
forum
wellzu

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

inglêsalemão
questionsfragen
cankönnen
formsformen
choicechoice
checkboxeskontrollkästchen
closedgeschlossene
oroder
inin
manyvielen
yesja
includingmit
multipleauch

EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.

DE Wenn du Q&A während deines Events aktivierst, kannst du die Fragen der Teilnehmer und die von ihnen positiv bewerteten Fragen sehen. Fragen, die sie anonym gestellt haben, werden nicht angezeigt.

inglêsalemão
qq
eventevents
attendeeteilnehmer
anonymouslyanonym
ampamp
aa
questionsfragen
yourdeines
ifwenn
askedgestellt
andund
notnicht
you cankannst
displayedangezeigt
bewerden
duringwährend

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

inglêsalemão
questionsfragen
cankönnen
formsformen
choicechoice
checkboxeskontrollkästchen
closedgeschlossene
oroder
inin
manyvielen
yesja
includingmit
multipleauch

EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale

DE Pflegeskalen: Links zu häufig verwendeten Skalen, wie der Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale und der NIH Stroke Scale

inglêsalemão
commonlyhäufig
usedverwendeten
ratingrating
scalescale
facesfaces
andund
linkslinks
tozu
theder

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑

inglêsalemão
startupsstart-ups
scaleskalierbarkeit
atlassianatlassian
freekostenfrei
toolstools
getkannst
youdu
tovon
startstart
startedloslegen
alongsidean
havesich

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.

inglêsalemão
atlassianatlassian
providesbietet
flexibilityflexibilität
scaleskalierung
newneue
demandsanforderungen
fasterschneller
instancesinstanzen
andund
transformationtransformation

EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.

DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.

inglêsalemão
clickklicken
weeklywöchentlich
optionsoptionen
availableverfügbaren
data pointsdatenpunkte
dailytäglich
changeändern
tozu
theden
number ofanzahl

EN “I have no concerns with Fastly’s ability to handle large scale attacks and mitigate malicious traffic at scale at the edge. And that’s a huge benefit for us.” Ben Auch Cybersecurity Director

DE An Fastlys Fähigkeit, groß angelegte Angriffe zu bewältigen und bösartigen Traffic jeder Größenordnung auf der Edge abzuwehren, habe ich keine Zweifel. Und das ist für uns ein großer Vorteil.” Ben Auch Cybersecurity Director

EN Get a URL for testing in seconds, automatically scale workloads (including scale-to-zero), and apply traffic policies like blue-green and canary.

DE Er bietet vollständige Quelltransparenz und ein gehärtetes VMware-Basis-OS-Image.

inglêsalemão
andund
aein

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.

inglêsalemão
dashboarddashboard
hubhub
ifwenn
maintainwarten
sitewebsite
centralzentralen
andund
allalle
builderstellen
entirekomplettes
onlynur
ofvon
fromaus
aein
runsie
possibilitiesmöglichkeiten
simpleeinfach

EN Scale Fast, Scale with Confidence

DE Schnell und zuverlässig skalieren

inglêsalemão
scaleskalieren
fastschnell

EN Our elite human experts use cloud-scale data, custom tools and up-to-the-minute threat intelligence to hunt with unprecedented speed and scale.

DE Unsere Spezialisten nutzen umfangreiche Daten aus der Cloud, individuelle Tools und eine hochaktuelle Aufklärung mit dem Ziel, Bedrohungen mit beispielloser Geschwindigkeit und Reichweite aufzuspüren.

inglêsalemão
expertsspezialisten
threatbedrohungen
speedgeschwindigkeit
cloudcloud
toolstools
andund
ourunsere
datadaten
withmit
usenutzen

EN This network creates a kind of virtual large-scale farm which, in contrast to real large-scale farms, can operate more land-efficiently and with less impact on the soil

DE Durch die Koordination untereinander entsteht dann eine Art virtueller Großbetrieb, der im Gegensatz zu realen landwirtschaftlichen Großbetrieben flächeneffizienter und bodenschonender arbeiten kann

inglêsalemão
virtualvirtueller
contrastgegensatz
realrealen
cankann
tozu
kindart
andund
operatebetrieb
aeine

EN COVID-19 has accelerated digital transformation and "scale" has new meaning and importance. What is required to successfully scale digital operations?

DE COVID-19 hat die digitale Transformation beschleunigt und "Skalierung" hat eine neue Bedeutung und Bedeutung. Was ist erforderlich, um digitale Operationen erfolgreich zu skalieren?

inglêsalemão
acceleratedbeschleunigt
digitaldigitale
newneue
successfullyerfolgreich
operationsoperationen
requirederforderlich
tozu
andund
importancebedeutung
isist
transformationtransformation
hashat

EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.

DE Robuste Datenmanagementdienste, einschließlich Sicherheit, Data Governance und Metadatenmanagement, sorgen für eine vollständige Data-as-a-Service-Plattform.

inglêsalemão
robustrobuste
systemsplattform
protectsicherheit
datadata
governancegovernance
capabilitiesservice
aeine
andund

EN Technical and product experts are available to help you confidently scale-up and scale-out SAP S/4HANA infrastructure environments.

DE Technik- und Produktexperten stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie beim Scale-Up und Scale-Out von SAP S/4HANA-Infrastrukturumgebungen zu unterstützen.

inglêsalemão
technicaltechnik
ss
product expertsproduktexperten
sapsap
andund
tozu
yousie
upum

EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.

DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.

inglêsalemão
easilyproblemlos
growingwächst
modernmodernen
apiapi
technologytechnologie
platformplattform
businessunternehmen
minutesminuten
inin
yourihre
theder
yousie

EN Effectively, you?re building an Engagement Value Scale that correlates to your strategic objective of increasing revenue. Once you have your Engagement Value Scale set up, it?s a matter of using that insight to drive your decisions.

DE Sie erstellen also eine Engagement Value Scale, die sich an Ihrem strategischen Ziel, der Umsatzsteigerung, orientiert. Sobald Ihre Engagement Value Scale fertig ist, nutzen Sie diese als wichtige Entscheidungshilfe.

inglêsalemão
engagementengagement
scalescale
strategicstrategischen
objectiveziel
valuevalue
toalso
yourihre
anan
ofder
aeine
refertig
oncesobald
usingnutzen
yousie

EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year. 

DE Wir haben echte Roboter zusammengestellt, die Sie jetzt ausprobieren können, um Sie für die Roboter von morgen zu begeistern.

inglêsalemão
tozu

EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.

DE Die Komponenten können in Bioreaktoren unterschiedlicher Größe – vom Labormaßstab bis zur Großproduktion – integriert werden.

inglêsalemão
componentskomponenten
integratedintegriert
sizesgröße
productionproduktion
cankönnen
intoin

EN But technology gives us the ability to scale up, scale down as needed.

DE Aber die Technologie gibt uns die Möglichkeit, je nach Bedarf zu expandieren oder zu reduzieren.

inglêsalemão
technologytechnologie
abilitymöglichkeit
tozu
usuns
butaber
neededbedarf

Mostrando 50 de 50 traduções