Traduzir "dienstleistung eines unternehmens" para inglês

DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.

• Dienstleistung
• andere
• Xolphin auf ihren
• angebotene

DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), hat er zunächst die entsprechende Dienstleistung zu künden

• Nutzt der Kunde
• Dienstleistung Domain-Datenschutz
• Treuhandservice
• Dienstleistung zu künden

DE Am Ende jedes Produkts oder jeder Dienstleistung befindet sich ein blauer Knopf mit der Aufschrift: "Details anzeigen"Klicken Sie auf diese Schaltfläche für das Produkt oder die Dienstleistung Ihrer Wahl.

• Ende jedes Produkts
• jeder Dienstleistung befindet
• Aufschrift
• Dienstleistung Ihrer

DE Für jede erbrachte Dienstleistung wird eine Zufriedenheitsumfrage an den Kunden gesendet. Dies hilft uns, die Qualität unserer Dienstleistung kontinuierlich zu verbessern.

• jede erbrachte Dienstleistung
• gesendet
• Qualität unserer Dienstleistung

DE Falls die Gebühr für eine Dienstleistung nicht drei Tage vor Ablauf der Vertragslaufzeit eingeht, verliert der Kunde seine Rechte an der Dienstleistung.

• Falls die Gebühr
• Dienstleistung nicht drei
• Ablauf der Vertragslaufzeit
• verliert der Kunde

DE 1.1 Durch das Nutzen unserer Dienstleistung unter www.leapsome.com (die „Dienstleistung“ ) akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Leapsome GmbH.

• Nutzen unserer Dienstleistung
• Dienstleistung
• Geschäftsbedingungen der Leapsome

DE Sie übernehmen die volle Verantwortung für alle Entscheidungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienstleistung und erklären sich damit einverstanden, die Dienstleistung eigenverantwortlich zu nutzen.

• übernehmen die volle
• Entscheidungen in Bezug
• Nutzung der Dienstleistung
• erklären sich damit

DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.

• Unterstützung dieses Dritten
• Dritten angebotenen Software
• Dienstleistung durch Keeper
• ausgelegt

DE Die Unterverarbeiter werden in allen Phasen der Erbringung der Dienstleistung eingesetzt und die personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.

• Phasen der Erbringung
• Dienstleistung eingesetzt
• lange verarbeitet
• Erbringung der Dienstleistung

DE Falls die Gebühr für eine Dienstleistung nicht drei Tage vor Ablauf der Vertragslaufzeit eingeht, verliert der Kunde seine Rechte an der Dienstleistung.

• Falls die Gebühr
• Dienstleistung nicht drei
• Ablauf der Vertragslaufzeit
• verliert der Kunde

DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), hat er zunächst die entsprechende Dienstleistung zu künden

• Nutzt der Kunde
• Dienstleistung Domain-Datenschutz
• Treuhandservice
• Dienstleistung zu künden

DE Die dem Abonnenten, Agenten und Endnutzer im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte zur Nutzung der Dienstleistung(en) übertragen keine zusätzlichen Rechte an der/den Dienstleistung(en) oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten von Zendesk

• Abonnenten
• Agenten
• Endnutzer im Rahmen
• Vertrags gewährten Rechte
• Nutzung der Dienstleistung
• en
• übertragen keine zusätzlichen
• Dienstleistung
• damit verbundenen geistigen
• Zendesk

DE Die dem Abonnenten, Agenten und Endnutzer im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte zur Nutzung der Dienstleistung(en) übertragen keine zusätzlichen Rechte an der/den Dienstleistung(en) oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten von Zendesk

• Abonnenten
• Agenten
• Endnutzer im Rahmen
• Vertrags gewährten Rechte
• Nutzung der Dienstleistung
• en
• übertragen keine zusätzlichen
• Dienstleistung
• damit verbundenen geistigen
• Zendesk

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

• Beispiel für Fragen
• Bewertungsskala
• Skala verwenden
• Wahrscheinlichkeit zu ermitteln
• Kunden das Produkt
• Dienstleistung eines Unternehmens

DE Kunden: Dies sind die direkten Nutzer eines Produkts oder einer Dienstleistung, ob innerhalb oder außerhalb des Unternehmens, das das Projekt durchführt.

• Kunden
• Nutzer eines Produkts
• Dienstleistung
• ob innerhalb
• außerhalb des Unternehmens
• Projekt

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

• Beispiel für Fragen
• Bewertungsskala
• Skala verwenden
• Wahrscheinlichkeit zu ermitteln
• Kunden das Produkt
• Dienstleistung eines Unternehmens

DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.

• Beispiel für Fragen
• Bewertungsskala
• Skala verwenden
• Wahrscheinlichkeit zu ermitteln
• Kunden das Produkt
• Dienstleistung eines Unternehmens

DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise 4 bis 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens sowie einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.

• Einrichtung eines Broker-Unternehmens
• Schritte unterteilt
• normalerweise bis Wochen
• Webseite

DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise bis zu 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens und einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.

• Einrichtung eines Broker-Unternehmens
• Schritte unterteilt
• dauern
• eines Unternehmens
• Webseite

DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!

• all die harte
• geleistet
• bestanden
• eines
• aufregendere
• lohnendere Phase
• übergehen

DE Mit der 13-MP-Kamera an der Rückseite lassen sich detaillierte Fotos und Videos aufnehmen – ideal für das blitzschnelle Dokumentieren eines Zustands, einer Zustellung, einer Dienstleistung, einer Störung oder eines Beweises.

• Fotos
• Videos aufnehmen
• Dokumentieren eines Zustands
• Zustellung
• Dienstleistung
• Störung
• eines

DE Eine Schlussrechnung wird einem Kunden nach Abschluss eines Projekts, einer Dienstleistung oder eines Produkts zur Zahlungsaufforderung ausgestellt.

• Abschluss eines Projekts
• Dienstleistung

DE Anpassung eines Produkts, einer Dienstleistung oder eines Angebots an die Bedürfnisse von Personen aus einem bestimmten Markt oder einer bestimmten Region.

• Anpassung eines Produkts
• Dienstleistung
• Bedürfnisse von Personen
• bestimmten Markt
• bestimmten

DE - Name des bewerteten Unternehmens - Angabe zur Inanspruchnahme der Dienstleistung - Ihre Bewertung - E-Mail-Adresse - Ihr Logfile

• Unternehmens
• Angabe zur Inanspruchnahme
• Dienstleistung
• Bewertung
• E-Mail-Adresse
• Ihr Logfile

DE Seit der Gründung unseres Unternehmens halten wir hohe Standards in Sachen Compliance, Sicherheit und Transparenz der zur Erbringung unserer Dienstleistung notwendigen Daten und deren Verarbeitung und Weitergabe ein.

• Seit der Gründung
• Standards in Sachen
• Sicherheit
• unserer Dienstleistung notwendigen
• deren Verarbeitung
• Weitergabe

DE In Echtzeit erhält das Vertriebsbüro Ihres Unternehmens Informationsanfragen von Benutzern, die sich für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung interessieren

• Ihres Unternehmens Informationsanfragen
• Benutzern
• Ihr Produkt
• Dienstleistung interessieren

DE Die Dienstleistung besteht in der Verwendung der Slidesgo-Vorlagen und des angepassten Inhalts ohne Akkreditierung des Unternehmens/der Website

• Verwendung der Slidesgo-Vorlagen
• Unternehmens
• Website

DE - Name des bewerteten Unternehmens - Angabe zur Inanspruchnahme der Dienstleistung - Ihre Bewertung - E-Mail-Adresse - Ihr Logfile

• Unternehmens
• Angabe zur Inanspruchnahme
• Dienstleistung
• Bewertung
• E-Mail-Adresse
• Ihr Logfile

DE Seit der Gründung unseres Unternehmens halten wir hohe Standards in Sachen Compliance, Sicherheit und Transparenz der zur Erbringung unserer Dienstleistung notwendigen Daten und deren Verarbeitung und Weitergabe ein.

• Seit der Gründung
• Standards in Sachen
• Sicherheit
• unserer Dienstleistung notwendigen
• deren Verarbeitung
• Weitergabe

DE Es ist eines der besten CRMs für die Verwaltung von Leads und die Skalierung eines Unternehmens und eines der besten CRMs für kleine Unternehmen

• eines der besten
• Verwaltung von Leads
• Skalierung eines Unternehmens
• kleine Unternehmen

DE Nutzen Sie vorkonfigurierte Kohlenstoffberechnungen, um den Kohlenstoffverbrauch eines einzelnen Geräts, eines Gebäudes oder eines gesamten Unternehmens zu messen und zu überwachen.

• Nutzen Sie vorkonfigurierte
• Kohlenstoffverbrauch eines einzelnen
• eines Gebäudes
• eines gesamten Unternehmens
• messen

DE Achten Sie immer darauf, dass Sie die korrekten, offiziellen Telefonnummern eines Unternehmens verwenden und prüfen Sie, ob Sie tatsächlich einen Vertreter dieses Unternehmens anrufen.

• Achten Sie immer
• korrekten
• offiziellen Telefonnummern eines
• verwenden
• prüfen Sie
• ob Sie tatsächlich
• Vertreter dieses Unternehmens

DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen

• Namen eines Unternehmens
• lassen
• Registrierung damit einverstanden
• Namen dieses Unternehmens

DE Der Umsatz eines Unternehmens wird von seinen Mitarbeitenden erwirtschaftet. Ehrensache also, dass wir Dich am Gewinn des Unternehmens beteiligen!

• Umsatz eines Unternehmens
• seinen Mitarbeitenden erwirtschaftet
• Ehrensache also
• Dich am Gewinn
• Unternehmens beteiligen

DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.

• Verhandeln ist wesentlicher
• jeglicher Geschäftstätigkeit eines
• Rentabilität

DE Ein Großteil der Maschinen innerhalb eines Unternehmens kann miteinander verbunden und an das interne IT-System des Unternehmens angeschlossen werden

• Großteil der Maschinen
• verbunden

DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.

• DIES AUCH FÜR
• KAUF EINES PRODUKTS
• DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN
• KANAL UND IN
• BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT
• SOLLTEN SIE IM
• ERMESSEN HANDELN UND
• GEBOTENE VORSICHT WALTEN

DE sich mehr auf die Inzentivierung von Mitgliederwerbung als den Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung konzentrieren

• Inzentivierung von Mitgliederwerbung
• Verkauf eines Produkts
• Dienstleistung konzentrieren

DE Wenn Sie zum Beispiel einen Online-Shop betreiben, ist der Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung ein solches Commitment

• Beispiel einen Online-Shop
• Kauf eines Produkts
• Dienstleistung ein solches

DE Im Zuge der Lebenszyklusbewertung (LCA) werden die Umweltauswirkungen eines Produkts oder einer Dienstleistung über den gesamten Lebenszyklus bewertet.

• Zuge der Lebenszyklusbewertung
• LCA
• Umweltauswirkungen eines Produkts
• Lebenszyklus

DE Beim Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung von Angesicht zu Angesicht tauschen Sie und Ihr Kunde verbale und nonverbale Signale aus

• Verkauf eines Produkts
• Dienstleistung von Angesicht
• Angesicht tauschen Sie
• Ihr Kunde verbale

DE Es ist ein vorübergehender Prozess, der immer ein Abschlussdatum und sehr genaue Erfolgskriterien aufweist - eine Dienstleistung, ein Produkt oder eine Funktion mit einem definierten Anfang und Ende und innerhalb eines bestimmten Budgets.

• vorübergehender Prozess
• immer ein Abschlussdatum
• sehr genaue Erfolgskriterien
• Dienstleistung
• Produkt
• Anfang
• Ende
• innerhalb eines bestimmten

DE Senden eines zu prüfenden Produkts oder einer Dienstleistung

• Produkts
• Dienstleistung

DE     Erfüllung eines Vertrages oder die Erbringung einer Dienstleistung auf der Grundlage einer Geschäftsbeziehung, mit Einwilligung.

• Erfüllung eines Vertrages
• Erbringung einer Dienstleistung
• Grundlage einer Geschäftsbeziehung

DE Mit Hilfe eines Analyse-Cookies können wir zum Beispiel feststellen, welche geografischen Gebiete für einen Nutzer am interessantesten sind, welches Produkt oder welche Dienstleistung am beliebtesten ist usw.

• Hilfe eines Analyse-Cookies
• Beispiel feststellen
• welche geografischen Gebiete
• Nutzer am interessantesten
• welches Produkt

DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke

• Marken den Preis
• Produkts
• Dienstleistung vorübergehend senken
• Interessenten
• Kunden anzulocken
• kurze Zeit senkt
• entsteht eine Marke

DE erhöht künstlich den Wert eines Produkts oder einer Dienstleistung

• eines Produkts
• Dienstleistung

DE zur Bereitstellung einer Dienstleistung an Sie oder zum Versand/Angebot eines Produkts an Sie;

• Bereitstellung einer Dienstleistung
• Versand
• Angebot eines Produkts

DE Smart-Products ermöglichen dem Anbieter eines Produkts (in der Regel nach dem Verkauf) kontinuierlich Dienstleistung als Ergänzung zu seinem Produkt anzubieten.

• eines Produkts
• seinem Produkt

DE Als Ergebnis der Dienstleistung erhält der Kunde eine Dokumentation des High Level Designs, eine Stückliste, die als Basis eines Budget-Angebotes genutzt werden kann

• Ergebnis der Dienstleistung
• Kunde eine Dokumentation
• High Level Designs
• Stückliste
• Basis eines Budget-Angebotes