EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
Traduzir "public training vouchers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public training vouchers" de inglês para alemão
Traduções de public training vouchers
"public training vouchers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de public training vouchers
inglês
alemão
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| use | nutzung |
| valid | gültig |
| months | monate |
| membership | membership |
| and | und |
| are | sind |
| twelve | zwölf |
| all | alle |
| single | einmaligen |
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| use | nutzung |
| valid | gültig |
| months | monate |
| membership | membership |
| and | und |
| are | sind |
| twelve | zwölf |
| all | alle |
| single | einmaligen |
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.
EN Individual vouchers to give away, general vouchers as a campaign - with our plugin EasyCoupon you now have full freedom in creating vouchers in Shopware 6.
DE Individuelle Gutscheine zum Verschenken, allgemeine Gutscheine als Aktion - mit unserem Plugin hast du nun auch in Shopware 6 die volle Freiheit bei der Gutscheinerstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vouchers | gutscheine |
| general | allgemeine |
| campaign | aktion |
| plugin | plugin |
| freedom | freiheit |
| shopware | shopware |
| now | nun |
| in | in |
| give | verschenken |
| full | volle |
| to | auch |
| as | als |
| individual | individuelle |
| with | mit |
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | andere |
| a | b |
| vouchers | gutscheine |
| some | teile |
| your | umzuwandeln |
| give | verschenken |
| you | sie |
| can | können |
| example | die |
| used | nutzen |
| of | von |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| choice | wählen |
| or | oder |
| with | mit |
| texts | texte |
| language | sprache |
| to | geld |
| the | karte |
| you | sie |
EN 8. Gift vouchers and e-vouchers
DE 8. Geschenkgutscheine und E-Voucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| vouchers | geschenkgutscheine |
| and | und |
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| membership | mitgliedschaft |
| vouchers | gutscheine |
| be | werden |
| and | und |
| cannot | die |
EN Until the end of this week, Zermatt Tourism is adding ten percent to the value of all purchased vouchers. So far, more than a million Swiss francs of vouchers have been sold.
DE Zermatt Tourismus schenkt Gutscheinkäufern noch bis Ende dieser Woche zehn Prozent des Betrages. Verkauft wurden bereits Gutscheine im Wert von über einer Million Schweizer Franken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| tourism | tourismus |
| percent | prozent |
| vouchers | gutscheine |
| swiss | schweizer |
| francs | franken |
| sold | verkauft |
| week | woche |
| ten | zehn |
| million | million |
| the end | ende |
| been | wurden |
| the | bereits |
EN The Kunstmuseum Basel offers gift vouchers for All-in-One tickets. These vouchers can be purchased at our ticket offices and information points as well as online in our webshop.
DE Das Kunstmuseum Basel bietet Geschenkgutscheine für ALL-IN-ONE Tickets an. Diese Gutscheine können an unseren Kassen und an unseren Informationsstellen sowie online in unserem Webshop gekauft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basel | basel |
| purchased | gekauft |
| online | online |
| webshop | webshop |
| offers | bietet |
| tickets | tickets |
| in | in |
| all | an |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| the | unserem |
| these | diese |
| our | unseren |
| as | sowie |
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | andere |
| a | b |
| vouchers | gutscheine |
| some | teile |
| your | umzuwandeln |
| give | verschenken |
| you | sie |
| can | können |
| example | die |
| used | nutzen |
| of | von |
EN 8. Gift vouchers and e-vouchers
DE 8. Geschenkgutscheine und E-Voucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| vouchers | geschenkgutscheine |
| and | und |
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| membership | mitgliedschaft |
| vouchers | gutscheine |
| be | werden |
| and | und |
| cannot | die |
EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
DE Zudem können Produktgutscheine und Abonnement-Gutscheine verwendet werden.
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| aws | aws |
| earn | verdienen |
| training | training |
| find | finden |
| a | digitales |
| by | nach |
| an | einen |
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
DE Sie erhalten Zugang zum Partner Demand Center und können Partner-Marketingmittel, nicht zum Vertrieb bestimmte Demolizenzen, eLearning-Angebote, Gutscheine für öffentliche Schulungen und Rabatte auf Zertifizierungen nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| demand | demand |
| centre | center |
| training | schulungen |
| certification | zertifizierungen |
| marketing | vertrieb |
| public | öffentliche |
| access | zugang |
| vouchers | gutscheine |
| discounts | rabatte |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| get | erhalten |
| the | zum |
EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| elements | elements |
| ag | ag |
| zurich | zürich |
| competence | kompetenz |
| in | in |
| founded | gegründet |
| and | die |
| was | wurde |
EN We offer all training courses as public or in-house training ? remotely or as classroom training.
DE Alle Trainings bieten wir als öffentliche oder firmeninterne Schulung an – remote oder als Präsenzveranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| offer | bieten |
| as | als |
| or | oder |
| remotely | remote |
| all | alle |
| training | schulung |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| technical | technisches |
| training center | schulungszentrum |
| or | oder |
| training | schulungen |
| learning | kurse |
| best | besten |
| on | am |
| you | sie |
| a | ein |
| select | wählen |
| attend | zu |
| for | private |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| your | ihre |
| more | mehr |
| choose | wählen |
| a | ein |
| for | für |
| through | durch |
| walk | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| custom | benutzerdefinierte |
| product | produkt |
| printer | drucker |
| learning | lernen |
| platform | plattform |
| training | schulungen |
EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners
DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| authorized | autorisierten |
| datacore | datacore |
| technical | technische |
| offered | angeboten |
| available | verfügbar |
| as | als |
| based | basiert |
| our | mit |
| the | wird |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| your | ihre |
| more | mehr |
| choose | wählen |
| a | ein |
| for | für |
| through | durch |
| walk | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| technical | technisches |
| training center | schulungszentrum |
| or | oder |
| training | schulungen |
| learning | kurse |
| best | besten |
| on | am |
| you | sie |
| a | ein |
| select | wählen |
| attend | zu |
| for | private |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| custom | benutzerdefinierte |
| product | produkt |
| printer | drucker |
| learning | lernen |
| platform | plattform |
| training | schulungen |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualisations | visualisierungen |
| published | veröffentlichten |
| platform | plattform |
| tableau | tableau |
| public | öffentliche |
| data | daten |
| not | nicht |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| easter | ostern |
| christmas | weihnachten |
| august | august |
| canton | kanton |
| detailed | detaillierte |
| new year | neujahr |
| national day | nationalfeiertag |
| here | hier |
| holidays | feiertage |
| to | zu |
| as | sowie |
| list | eine |
| from | von |
EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with
DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| authority | behörde |
| or | oder |
| at the | am |
| beginning | anfang |
| the | wird |
| is | steht |
| of | der |
| under | unter |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | rechnungswesen |
| public | public |
| american | american |
| pennsylvania | pennsylvania |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
| institute | institute |
| is | ist |
| and | und |
| member | mitglied |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| authorities | behörden |
| institutions | institutionen |
| courts | gerichte |
| data | daten |
| reasons | gründen |
| public | öffentliche |
| state | staatliche |
| law | gesetzlich |
| and | und |
| we | wir |
EN PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfield’s landmark new Kunsthaus extension in Zurich has an equally imposing new public artwork, created by Swiss contemporary artist Pipilotti Rist. Find out how BURRI public elements, together with numerous
DE PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfields markante Kunsthaus-Erweiterung in Zürich hat ein ebenso imposantes neues öffentliches Kunstwerk, geschaffen von der Schweizer Gegenwartskünstlerin Pipilotti Rist. Erfahren Sie wie BURRI public elements
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| new | neues |
| extension | erweiterung |
| elements | elements |
| week | week |
| design | design |
| zurich | zürich |
| swiss | schweizer |
| public | öffentliches |
| in | in |
| artwork | kunstwerk |
| has | hat |
| created | geschaffen |
| space | von |
EN We provide legal advice in public law, public procurement law, municipal business law, public construction law and environmental law.
DE Wir beraten im öffentlichen Recht, Vergaberecht, kommunalen Wirtschaftsrecht, öffentlichen Baurecht sowie im Umweltrecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advice | beraten |
| municipal | kommunalen |
| public | öffentlichen |
| we | wir |
| law | recht |
EN Our PUBLIC consulting team has specialised in advising the public sector for many years; we know the perspective of public authorities and corporations as well as that of the private sector
DE Unser PUBLIC Beratungsteam ist seit vielen Jahren auf die Beratung des öffentlichen Sektors spezialisiert; wir kennen die Perspektive öffentlicher Behörden und Körperschaften ebenso wie die der privaten Wirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialised | spezialisiert |
| authorities | behörden |
| years | jahren |
| consulting | beratung |
| we | wir |
| as well | ebenso |
| public | öffentlicher |
| private | der |
| the | privaten |
| the public | public |
EN In addition, we represent contracting authorities in review proceedings under public procurement law before the public procurement tribunals and the public procurement senates of the higher regional courts
DE Darüber hinaus vertreten wir Vergabestellen in vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern und den Vergabesenaten der Oberlandesgerichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| represent | dar |
| of | hinaus |
| the | den |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | startseite |
| ministry | ministerium |
| luxembourg | luxemburg |
| mobility | mobilität |
| administration | verwaltung |
| transport | verkehr |
| in | in |
| buses | bus |
| and | und |
| lines | linien |
| the | zug |
| of | für |
| public | öffentliche |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | startseite |
| ministry | ministerium |
| luxembourg | luxemburg |
| mobility | mobilität |
| administration | verwaltung |
| transport | verkehr |
| in | in |
| buses | bus |
| and | und |
| lines | linien |
| the | zug |
| of | für |
| public | öffentliche |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | rechnungswesen |
| public | public |
| american | american |
| pennsylvania | pennsylvania |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
| institute | institute |
| is | ist |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| oliver | oliver |
| department | bereich |
| deputy | stellvertretender |
| responsible | zuständig |
| public | öffentliches |
| doctor | arzt |
| healthcare | gesundheitswesen |
| within | im |
| he | er |
| at the | am |
| health | gesundheits |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| authorities | behörden |
| institutions | institutionen |
| courts | gerichte |
| data | daten |
| reasons | gründen |
| public | öffentliche |
| state | staatliche |
| law | gesetzlich |
| and | und |
| we | wir |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| easter | ostern |
| christmas | weihnachten |
| august | august |
| canton | kanton |
| detailed | detaillierte |
| new year | neujahr |
| national day | nationalfeiertag |
| here | hier |
| holidays | feiertage |
| to | zu |
| as | sowie |
| list | eine |
| from | von |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
DE Next Gen SWGs decken fünf Wege des Datenverkehrs zu öffentlichen Ressourcen ab, darunter das Web, verwaltete SaaS, Schatten-IT, Public-Cloud-Dienste und benutzerdefinierte Anwendungen in Public-Cloud-Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| traffic | datenverkehrs |
| managed | verwaltete |
| saas | saas |
| shadow | schatten |
| cloud | cloud |
| custom | benutzerdefinierte |
| resources | ressourcen |
| web | web |
| five | fünf |
| public | öffentlichen |
| and | und |
| apps | anwendungen |
| in | in |
| to | zu |
| services | dienste |
EN In addition to athletic training, Toyota Sports Center hosts youth and adult hockey, public skating, public skating, birthday parties, meetings and special events.
DE Neben dem athletischen Training bietet das Toyota Sports Center auch Hockey für Jugendliche und Erwachsene, Eiskunstlaufen, öffentliches Schlittschuhlaufen, Räumlichkeiten für Geburtstagsfeiern, Besprechungen und Sonderveranstaltungen.
EN Galvanize is proud to partner with MIS Training Institute (MISTI) in delivering public classroom training in North America.
DE Galvanize ist stolz auf die Zusammenarbeit mit dem MIS Training Institute (MISTI), mit dem wir öffentliche Schulungen in Nordamerika durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| galvanize | galvanize |
| institute | institute |
| public | öffentliche |
| north america | nordamerika |
| in | in |
| is | ist |
| with | mit |
| america | wir |
| training | training |
EN Whether as an in-house course in your company or as public training ? catworkx offers a comprehensive training portfolio that is constantly being expanded
DE Ob als Inhouse-Training in Ihrem Unternehmen, als öffentliches Präsenz- oder Online-Training – catworkx bietet ein umfangreiches Trainingsportfolio an, das ständig erweitert wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| catworkx | catworkx |
| offers | bietet |
| comprehensive | umfangreiches |
| constantly | ständig |
| expanded | erweitert |
| as | als |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| in | in |
| an | ein |
| your | ihrem |
| being | wird |
| whether | ob |
EN We facilitate the following Professional Scrum training classes in public or private settings. Please click the respective banner to learn more about our Professional Scrum training classes:
DE Wir bieten die folgenden Professional Scrum-Schulungen im öffentlichen oder privaten Rahmen an. Bitte klicken Sie auf das jeweilige Banner, um mehr über unsere Professional Scrum Schulungen zu erfahren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| click | klicken |
| respective | jeweilige |
| banner | banner |
| public | öffentlichen |
| or | oder |
| please | bitte |
| training | schulungen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| our | unsere |
| the | privaten |
EN Galvanize is proud to partner with MIS Training Institute (MISTI) in delivering public classroom training in North America.
DE Galvanize ist stolz auf die Zusammenarbeit mit dem MIS Training Institute (MISTI), mit dem wir öffentliche Schulungen in Nordamerika durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| galvanize | galvanize |
| institute | institute |
| public | öffentliche |
| north america | nordamerika |
| in | in |
| is | ist |
| with | mit |
| america | wir |
| training | training |
EN Whether as an in-house course in your company or as public training ? catworkx offers a comprehensive training portfolio that is constantly being expanded
DE Ob als Inhouse-Training in Ihrem Unternehmen, als öffentliches Präsenz- oder Online-Training – catworkx bietet ein umfangreiches Trainingsportfolio an, das ständig erweitert wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| catworkx | catworkx |
| offers | bietet |
| comprehensive | umfangreiches |
| constantly | ständig |
| expanded | erweitert |
| as | als |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| in | in |
| an | ein |
| your | ihrem |
| being | wird |
| whether | ob |
EN Whether as an in-house course in your company or as public training ? catworkx offers a comprehensive training portfolio that is constantly being expanded.
DE Ob als Inhouse-Kurs in Ihrem Unternehmen oder als öffentliches Training – catworkx bietet ein umfangreiches Schulungsportfolio an, das ständig erweitert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| offers | bietet |
| comprehensive | umfangreiches |
| constantly | ständig |
| expanded | erweitert |
| as | als |
| course | kurs |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| training | training |
| in | in |
| an | ein |
| your | ihrem |
| being | wird |
| whether | ob |
EN Dates for our public Atlassian training courses can be found in our >g id=?gid_0?> Training calendar
DE Termine für unsere öffentlichen Atlassian-Trainings entnehmen Sie bitte unserem
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| public | öffentlichen |
| our | unsere |
| dates | termine |
| training | trainings |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
public training vouchers vouchers provide tourist vouchers gift vouchers vouchers newsletters trainer discount vouchers either receive vouchers offer gift vouchers clubhouse vouchers’ cannot accept travel vouchers accept tourist vouchers mannheim offers vouchers offer tourist vouchers vouchers purchased additional vouchers realize vouchers accounting vouchers vouchers online e vouchers redeem vouchers redeem tourist vouchers redeem travel vouchers realize tourist vouchers operate tourist vouchers tourist vouchers tourist vouchers we polish tourist vouchers redeeming vouchers deliver vouchers room tourist vouchers classic vouchers on google vouchers payments coop gift vouchers promotional vouchers honor tourist vouchers cashback vouchers exam vouchers addons vouchers hotel vouchers buy exam vouchers rcc membership vouchers clubhouse vouchers travel vouchers about realizes tourist vouchers autograph vouchers vouchers are valid gift vouchers online buy lunch vouchers rewe group vouchers redeem vouchers weTraduzir public training vouchers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe