EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
Traduzir "nfr" para alemão
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "nfr" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de nfr
inglês
alemão
DE NFR-Lizenzen stehen für die Presse und für einige wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung. Teilen Sie uns mit, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| press | presse |
| users | benutzer |
| us | uns |
| some | einige |
| our | unsere |
| purposes | zwecke |
| to link | verlinken |
| and | darauf |
| love | die |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| press | presse |
| academic | akademische |
| users | benutzer |
| us | uns |
| our | unsere |
| some | einige |
| as | sagen |
| purposes | zwecke |
| to link | verlinken |
| available | erhältlich |
| and | darauf |
| love | die |
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
DE Sie erhalten Zugang zum Partner Demand Center und können Partner-Marketingmittel, nicht zum Vertrieb bestimmte Demolizenzen, eLearning-Angebote, Gutscheine für öffentliche Schulungen und Rabatte auf Zertifizierungen nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| demand | demand |
| centre | center |
| training | schulungen |
| certification | zertifizierungen |
| marketing | vertrieb |
| public | öffentliche |
| access | zugang |
| vouchers | gutscheine |
| discounts | rabatte |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| get | erhalten |
| the | zum |
EN However, they are registered as NFR licenses and cannot be sold.
DE Sie sind allerdings als NFR-Lizenzen (?not for resale?) registriert, wodurch ein Weiterverkauf nicht möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | registriert |
| licenses | lizenzen |
| as | als |
| be | möglich |
| are | sind |
| cannot | sie |
EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).
DE Partner können auf NFR-Lizenzen zugreifen (z. B. für Tests, Selbstschulung oder interne Demos) und Kunden Evaluierungslizenzen zur Verfügung stellen (z. B. für Kunden-PoC).
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| access | zugreifen |
| licenses | lizenzen |
| testing | tests |
| or | oder |
| demos | demos |
| poc | poc |
| and | und |
| customers | kunden |
| in | interne |
| are | verfügung |
| for | für |
| to | auf |
EN Software which is “Not for Resale” or “NFR” as indicated on the product packaging, the product media and/or the serial number may not be resold, or otherwise transferred for value
DE Software, die „Not for Resale“ oder „NFR“ ist, wie auf der Produktverpackung, den Produktmedien und/oder der Seriennummer angegeben, darf nicht weiterverkauft oder anderweitig gegen Wert übertragen werden
EN NFR licenses for testing and demoing the full suite of products
DE NFR-Lizenzen zum Testen und Vorführen der gesamten Produktpalette
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| testing | testen |
| full | gesamten |
| and | und |
EN NFR licenses for testing and demoing the full suite of products
DE NFR-Lizenzen aller Produkte für Test- und Demonstrationszwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| testing | test |
| full | aller |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
DE NFR-Lizenzen stehen für die Presse und für einige wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung. Teilen Sie uns mit, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| press | presse |
| users | benutzer |
| us | uns |
| some | einige |
| our | unsere |
| purposes | zwecke |
| to link | verlinken |
| and | darauf |
| love | die |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| press | presse |
| academic | akademische |
| users | benutzer |
| us | uns |
| our | unsere |
| some | einige |
| as | sagen |
| purposes | zwecke |
| to link | verlinken |
| available | erhältlich |
| and | darauf |
| love | die |
EN To purchase the upgrade version of this product, you must own a previous licensed version of CorelCAD. Please note that upgrade eligibility excludes Trial, Academic, OEM, and Not for Resale (NFR) versions.
DE Um die Upgrade-Version dieses Produkts zu erwerben, müssen Sie eine lizenzierte Vorversion von CorelCAD besitzen. Bitte beachten Sie, dass Test-, Academic-, OEM- und nicht für den Wiederverkauf bestimmte Versionen nicht zu einem Upgrade berechtigen.
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe