Traduzir "ständig erweitert" para inglês

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

• Bilder werden erweitert
• jedoch nie größer
• seine ursprüngliche Größe
• hinaus

DE Erweitert: Nutzen Sie den Bereich „Erweitert“, um bestimmte Vorlagen für einen Benutzer oder eine Gruppe freizugeben, statt das ganze Projekt freizugeben.

• Erweitert
• Benutzer
• Gruppe freizugeben
• statt das ganze

DE Tidal hat seinen Service erweitert und seine Abonnementpläne um zwei neue Stufen erweitert.

• Tidal hat seinen
• erweitert
• Stufen

DE Die blaue Aktionsleiste wird erweitert, sofern sie nicht bereits erweitert wurde. Wählen Sie "Einchecken" und geben Sie Ihre "Buchungsreferenz" und "Nachname" ein und klicken Sie auf GO (gelber Kreis mit Flugzeug).

• Wählen Sie
• geben Sie Ihre

DE Die Umbauten waren großartig und im Laufe der Zeit haben wir unsere Partnerschaft erweitert und erweitert, um mehr Wert zu generieren

• Umbauten waren großartig
• Laufe der Zeit
• Partnerschaft erweitert
• erweitert
• Wert zu generieren

DE Die Umbauten waren großartig und im Laufe der Zeit haben wir unsere Partnerschaft erweitert und erweitert, um mehr Wert zu generieren

• Umbauten waren großartig
• Laufe der Zeit
• Partnerschaft erweitert
• erweitert
• Wert zu generieren

DE Die Umbauten waren großartig und im Laufe der Zeit haben wir unsere Partnerschaft erweitert und erweitert, um mehr Wert zu generieren

• Umbauten waren großartig
• Laufe der Zeit
• Partnerschaft erweitert
• erweitert
• Wert zu generieren

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

• Bilder werden erweitert
• jedoch nie größer
• seine ursprüngliche Größe
• hinaus

DE Wir arbeiteten vorher mit einer Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten von Sprout, und allem Anschein nach stagnierte die Entwicklung neuer Funktionen irgendwann. Es war toll, auf eine Plattform wechseln zu können, die ständig erweitert wird.

• Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten
• Sprout
• Entwicklung neuer Funktionen
• war toll
• ständig erweitert

DE Die Bibliothek von Peacock TV wird ständig erweitert, was für eine recht neue Plattform nicht ungewöhnlich ist. Wenn Sie jetzt ein Abonnement abschließen, können Sie eine Vielzahl von Filmen, Shows und Serien ansehen, wie beispielsweise:

• Bibliothek von Peacock
• ständig erweitert
• recht neue Plattform
• Abonnement abschließen
• Vielzahl von Filmen
• Shows
• Serien ansehen

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Die Liste wird ständig erweitert, da unser Ziel darin besteht, eine Community von dezentralen Anwendungen zu erstellen, auf die jeder mit einem mobilen Gerät zugreifen kann

• Liste wird ständig
• da unser Ziel
• besteht
• Community von dezentralen
• erstellen

DE Die MPDL erweitert ständig ihr internationales Kontaktnetzwerk einschließlich National Science Library der Chinesischen Akademie der Wissenschaft, dem PKP an der Stanford University, dem NIMS in Japan sowie zahlreichen weiteren Institutionen.

• MPDL erweitert ständig
• internationales Kontaktnetzwerk einschließlich
• Akademie der Wissenschaft
• University
• NIMS in Japan
• zahlreichen weiteren

DE Dank den Entwicklungsarbeiten und Anwendungsuntersuchungen wird das Angebot der Gesellschaft ständig erweitert.

• Dank den Entwicklungsarbeiten
• Gesellschaft ständig

DE Agritourismus Tylicznka über 35 Jahren Farm wir, ständig erweitert und das Angebot an Unterkünften zu verbessern

• ständig erweitert
• Angebot an Unterkünften
• verbessern

DE Erhalten Sie Zugang zu unserer Trenddatenbank - ständig aktualisiert und erweitert.

• Erhalten Sie Zugang
• unserer Trenddatenbank
• ständig aktualisiert

DE Google ändert, erweitert und aktualisiert diesen Algorithmus ständig, um die Qualität der Ergebnisse zu verbessern, die er liefert

• Google ändert
• erweitert
• aktualisiert diesen Algorithmus
• Qualität der Ergebnisse
• verbessern
• er liefert

DE Ob als Inhouse-Training in Ihrem Unternehmen, als öffentliches Präsenz- oder Online-Training – catworkx bietet ein umfangreiches Trainingsportfolio an, das ständig erweitert wird

• Ob als Inhouse-Training
• Ihrem Unternehmen
• öffentliches Präsenz-
• Online-Training

DE Das Sortiment und die Hintergründe zu den einzelnen Exemplaren werden ständig erweitert, also schauen Sie regelmäßig vorbei, es gibt immer etwas Neues zu entdecken!

• Sortiment
• Exemplaren werden ständig
• also schauen Sie
• vorbei
• immer etwas Neues
• entdecken

DE Angesichts einer sich ständig verändernden Welt, die sich mit einer neuen Realität auseinandersetzen muss, haben wir unsere Meeting- und Event-Angebote um verbesserte Hybrid Meeting-Lösungen erweitert.

• verändernden Welt
• neuen Realität auseinandersetzen
• Meeting-
• Event-Angebote um verbesserte
• Meeting-Lösungen

DE Die Liste der unterstützten Kryptowährungen wird auf 1xBit ständig erweitert und folgt den neuesten Trends des Kryptowährungsmarktes

• Liste der unterstützten
• ständig erweitert
• folgt den neuesten
• Kryptowährungsmarktes

DE Die Liste wird ständig erweitert, da unser Ziel darin besteht, eine Community von dezentralen Anwendungen zu erstellen, auf die jeder mit einem mobilen Gerät zugreifen kann

• Liste wird ständig
• da unser Ziel
• besteht
• Community von dezentralen
• erstellen

DE Die MPDL erweitert ständig ihr internationales Kontaktnetzwerk einschließlich National Science Library der Chinesischen Akademie der Wissenschaft, dem PKP an der Stanford University, dem NIMS in Japan sowie zahlreichen weiteren Institutionen.

• MPDL erweitert ständig
• internationales Kontaktnetzwerk einschließlich
• Akademie der Wissenschaft
• University
• NIMS in Japan
• zahlreichen weiteren

DE Die neue Version der Video-Streaming-Plattform mit integriertem Mehrfach-Bitrate-Streaming ist seit mehreren Wochen in Arbeit und soll ständig um neue Funktionen erweitert werden

• Version der Video-Streaming-Plattform

DE Gleichzeitig wird unsere Wissensdatenbank, die jetzt schon über 1500 Lösungen für häufig gestellte Fragen enthält, ständig aktualisiert und erweitert

• schon über Lösungen
• häufig gestellte Fragen
• ständig aktualisiert
• erweitert

DE Ob als Inhouse-Training in Ihrem Unternehmen, als öffentliches Präsenz- oder Online-Training – catworkx bietet ein umfangreiches Trainingsportfolio an, das ständig erweitert wird

• Ob als Inhouse-Training
• Ihrem Unternehmen
• öffentliches Präsenz-
• Online-Training

DE Ob als Inhouse-Kurs in Ihrem Unternehmen oder als öffentliches Training – catworkx bietet ein umfangreiches Schulungsportfolio an, das ständig erweitert wird.

• Ob als Inhouse-Kurs
• Ihrem Unternehmen
• öffentliches Training
• ständig erweitert

DE Das Testportfolio wird ständig erweitert

• Testportfolio wird ständig

DE Jeden Monat werden die Möglichkeiten von Ranktracker erweitert, und wir verfeinern ständig unsere Algorithmen, um Ihnen die genauesten Ergebnisse zu liefern.

• Möglichkeiten von Ranktracker
• Ihnen die genauesten

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Was ich daran mag, ist nicht nur, wie wunderbar es dabei hilft, schwanger zu werden, sondern auch die ständig wachsenden Verwendungsmöglichkeiten, dadurch, dass das Unternehmen die Vielfalt der Hormone, die Mira testen kann, immer wieder erweitert

• daran mag
• wunderbar es dabei
• wachsenden Verwendungsmöglichkeiten
• dadurch
• Unternehmen die Vielfalt
• Hormone
• immer wieder erweitert

DE Google ändert, erweitert und aktualisiert diesen Algorithmus ständig, um die Qualität der Ergebnisse zu verbessern, die er liefert

• Google ändert
• erweitert
• aktualisiert diesen Algorithmus
• Qualität der Ergebnisse
• verbessern
• er liefert

DE Erhalten Sie Zugang zu unserer Trenddatenbank - ständig aktualisiert und erweitert.

• Erhalten Sie Zugang
• unserer Trenddatenbank
• ständig aktualisiert

DE Wird von den Netskope Threat Research Labs erweitert und ständig aktualisiert

• Netskope Threat Research
• erweitert
• ständig aktualisiert

DE Wir arbeiteten vorher mit einer Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten von Sprout, und allem Anschein nach stagnierte die Entwicklung neuer Funktionen irgendwann. Es war toll, auf eine Plattform wechseln zu können, die ständig erweitert wird.

• Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten
• Sprout
• Entwicklung neuer Funktionen
• war toll
• ständig erweitert

DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.

• Life-Sciences-Branche ist ständig
• Bewegung
• Unternehmen müssen flexibel
• ständig wechselnden Markt-
• Compliance-Anforderungen

DE Die Bedrohungslandschaft entwickelt sich ständig weiter, daher ist es wichtig, ständig auf dem Laufenden zu bleiben

• weiter
• bleiben

DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden

• bedroht
• da viele Journalisten
• Medien ständig angegriffen

DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.

• Life-Sciences-Branche ist ständig
• Bewegung
• Unternehmen müssen flexibel
• ständig wechselnden Markt-
• Compliance-Anforderungen

DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.

• weiter
• Kampagnen
• spezifische Maßnahmen ständig
• müssen
• Botschaft
• Strategie
• definierten Ziele erfolgreich
• jede Situation

DE Durch unsere Partnerschaft bei der Transformation können Sie mit den ständig steigenden Geschäftsanforderung Schritt halten, die Customer Experience verbessern und die Rentabilität angesichts einer sich ständig wandelnden Technologie steigern.

• ständig steigenden Geschäftsanforderung
• halten
• Customer Experience verbessern
• ständig wandelnden Technologie

DE Die sich ständig weiterentwickelnde und sich ständig ändernde Technologie hat sich weiterentwickelt und entwickelt SEO im Laufe der Zeit weiter

• ständig weiterentwickelnde
• ständig ändernde Technologie
• weiterentwickelt
• Zeit weiter

DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen

• Ihrem Unternehmen synchron
• Ganz zu schweigen
• E-Commerce-Plattformen
• ständig aktualisieren müssen
• Überwachung von Website-Änderungen

DE Cloudflare erweitert Ihre Möglichkeiten:

• Cloudflare erweitert Ihre

DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.

• Acquia Cloud Edge
• unterstützt durch Cloudflare
• Produktfamilie
• Sicherheits-
• Performancevorteile der Acquia-Plattform
• Rand des Vertriebsnetzes

DE Ihre Belegschaft hat sich erweitert und umfasst nun auch externe Mitarbeiter, Auftragnehmer und Anbieter. Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.

• Mitarbeiter
• Auftragnehmer
• Anbieter
• brauchen sicheren Zugang
• internen Anwendungen
• Tools
• unabhängig davon

DE Cloudflare Access erweitert den Zero-Trust-Zugriff | Cloudflare

• Cloudflare Access erweitert
• Zero-Trust-ZugriffxCloudflare

DE Wir haben den Umschlag mit Cupid und Technologie mit dieser Funktion erweitert: Wiederherstellung von Zunder-Nachrichten.

• Umschlag mit Cupid
• erweitert

DE ECM und Automatisierung digitaler Prozesse: Amplexor erweitert Funktionspalette

• ECM
• Automatisierung digitaler Prozesse
• Amplexor erweitert Funktionspalette

DE Was passiert mit meinen Reports (Standard/Erweitert), wenn ich mein Abonnement kündige?

• passiert mit meinen
• Standard
• Erweitert
• mein Abonnement kündige