EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
Traduzir "tourist vouchers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tourist vouchers" de inglês para alemão
Traduções de tourist vouchers
"tourist vouchers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| tourist | tourist touristen touristische touristischen |
| vouchers | geschenkgutscheine gutscheine sie tickets |
Tradução de inglês para alemão de tourist vouchers
inglês
alemão
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| use | nutzung |
| valid | gültig |
| months | monate |
| membership | membership |
| and | und |
| are | sind |
| twelve | zwölf |
| all | alle |
| single | einmaligen |
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| use | nutzung |
| valid | gültig |
| months | monate |
| membership | membership |
| and | und |
| are | sind |
| twelve | zwölf |
| all | alle |
| single | einmaligen |
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.
EN Individual vouchers to give away, general vouchers as a campaign - with our plugin EasyCoupon you now have full freedom in creating vouchers in Shopware 6.
DE Individuelle Gutscheine zum Verschenken, allgemeine Gutscheine als Aktion - mit unserem Plugin hast du nun auch in Shopware 6 die volle Freiheit bei der Gutscheinerstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vouchers | gutscheine |
| general | allgemeine |
| campaign | aktion |
| plugin | plugin |
| freedom | freiheit |
| shopware | shopware |
| now | nun |
| in | in |
| give | verschenken |
| full | volle |
| to | auch |
| as | als |
| individual | individuelle |
| with | mit |
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.
EN Bathroom, playground, terrace, parking lot, tourist voucher ☏ 515 380 555 WE REALIZE TOURIST VOUCHERS ☼☼☼ Free Two-Room Apartments 50 m from…
DE Badezimmer, Spielplatz, Terrasse, Parkplatz, Touristengutschein ☏ 515 380 555 WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE ☼☼☼ Kostenlose…
EN The facility belongs to the Polish Tourist Organization and realizes tourist vouchers
DE Die Einrichtung gehört der polnischen Tourismusorganisation und verwirklicht Touristengutscheine
| inglês | alemão |
|---|---|
| facility | einrichtung |
| belongs | gehört |
| polish | polnischen |
| and | und |
| the | der |
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | andere |
| a | b |
| vouchers | gutscheine |
| some | teile |
| your | umzuwandeln |
| give | verschenken |
| you | sie |
| can | können |
| example | die |
| used | nutzen |
| of | von |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| choice | wählen |
| or | oder |
| with | mit |
| texts | texte |
| language | sprache |
| to | geld |
| the | karte |
| you | sie |
EN 8. Gift vouchers and e-vouchers
DE 8. Geschenkgutscheine und E-Voucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| vouchers | geschenkgutscheine |
| and | und |
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| membership | mitgliedschaft |
| vouchers | gutscheine |
| be | werden |
| and | und |
| cannot | die |
EN Until the end of this week, Zermatt Tourism is adding ten percent to the value of all purchased vouchers. So far, more than a million Swiss francs of vouchers have been sold.
DE Zermatt Tourismus schenkt Gutscheinkäufern noch bis Ende dieser Woche zehn Prozent des Betrages. Verkauft wurden bereits Gutscheine im Wert von über einer Million Schweizer Franken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| tourism | tourismus |
| percent | prozent |
| vouchers | gutscheine |
| swiss | schweizer |
| francs | franken |
| sold | verkauft |
| week | woche |
| ten | zehn |
| million | million |
| the end | ende |
| been | wurden |
| the | bereits |
EN The Kunstmuseum Basel offers gift vouchers for All-in-One tickets. These vouchers can be purchased at our ticket offices and information points as well as online in our webshop.
DE Das Kunstmuseum Basel bietet Geschenkgutscheine für ALL-IN-ONE Tickets an. Diese Gutscheine können an unseren Kassen und an unseren Informationsstellen sowie online in unserem Webshop gekauft werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basel | basel |
| purchased | gekauft |
| online | online |
| webshop | webshop |
| offers | bietet |
| tickets | tickets |
| in | in |
| all | an |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| the | unserem |
| these | diese |
| our | unseren |
| as | sowie |
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | andere |
| a | b |
| vouchers | gutscheine |
| some | teile |
| your | umzuwandeln |
| give | verschenken |
| you | sie |
| can | können |
| example | die |
| used | nutzen |
| of | von |
EN 8. Gift vouchers and e-vouchers
DE 8. Geschenkgutscheine und E-Voucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| vouchers | geschenkgutscheine |
| and | und |
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rcc | rcc |
| membership | mitgliedschaft |
| vouchers | gutscheine |
| be | werden |
| and | und |
| cannot | die |
EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
DE Zudem können Produktgutscheine und Abonnement-Gutscheine verwendet werden.
EN COMFORTABLE APARTMENTS IN THE CENTER OF KRAKOW ** We offer TOURIST VOUCHERS ** We invite you to our modern, fully equipped MYKRAKOW.pl apartments. It is an ideal place for both leisure and business stays. All MY KRAKOW Apartments have a…
DE KOMFORTABLE WOHNUNGEN IM ZENTRUM VON KRAKÓW ** Wir bieten TOURISTISCHE GUTSCHEINE ** Wir laden Sie in unsere modernen, voll ausgestatteten Apartments MYKRAKOW.pl ein. Es ist ein idealer Ort für Freizeit- und Geschäftsaufenthalte. Alle MY KRAKOW…
EN Dear Sir or Madam! We accept Tourist Vouchers !!! We organize: school trips, green schools, winter camps, white schools, integration events, summer camps (our building is an ideal place for children). The center has qualifications authorizing…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir akzeptieren Touristengutscheine !!! Wir organisieren: Schulausflüge, grüne Schulen, Wintercamps, weiße Schulen, Integrationsveranstaltungen, Sommercamps, Camps (unser Gebäude ist ein idealer Ort für Kinder). Wir…
EN We redeem tourist vouchers. Sleepy3City Apartments is a company with 10 years of experience in the hotel market. We were established to provide our guests with a convenient and comfortable way to spend time in the very center of Gdynia. Thanks to…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Sleepy3City Apartments ist ein Unternehmen mit 10 Jahren Erfahrung auf dem Hotelmarkt. Wir wurden gegründet, um unseren Gästen einen bequemen und komfortablen Aufenthalt im Zentrum von Gdynia zu bieten. Dank des…
EN WE ACCEPT TOURIST VOUCHERS! DUE TO ENTRY IN THE REGISTER OF CENTERS WHICH MAY TAKE PLACE OF REHABILITATION TURNS, THE CENTER WILL STAY OPEN WITHOUT OBJECTIVES
DE WIR AKZEPTIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE! AUFGRUND DER EINTRAGUNG IN DAS REGISTER DER ZENTREN, DIE REHABILITATIONSZÄHLE ERFOLGEN KÖNNEN, BLEIBT DAS ZENTREN OHNE ZIELE GEÖFFNET
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristische |
| vouchers | gutscheine |
| register | register |
| objectives | ziele |
| take place | erfolgen |
| in | in |
| centers | zentren |
| we | wir |
| accept | akzeptieren |
| without | ohne |
| will | bleibt |
| to | aufgrund |
EN *** Available dates from 28.08 We cordially invite you! *** *** We offer tourist vouchers *** TĘŻNIA BRINE - INHALATION. ANOTHER ATTRACTIONS FOR THE SPRING AND SUMMER PERIOD! INDOOR AND OPEN WATER SQUARE! NEW MONKEY GROVE, SANDBOX, BILLARD…
DE *** Verfügbare Termine ab 28.08. Wir laden Sie herzlich ein *** *** Wir bieten Touristengutscheine *** TĘŻNIA-SOLE - INHALATION. WEITERE ATTRAKTIONEN FÜR DIE FRÜHLINGS- UND SOMMERZEIT! INNEN- UND OFFENES WASSERPLATZ! NEUER MONKEY GROVE, SANDBOX…
EN We redeem tourist vouchers We offer you a stay in a 4 - 6 person holiday home. The cottage is two-story; on the ground floor there is a kitchenette, a living room and a bathroom, while on the first floor there is a bedroom for 4 people (additional…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einem Ferienhaus für 4 - 6 Personen. Das Haus ist zweistöckig; Im Erdgeschoss gibt es eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während im ersten Stock ein…
EN WE ACCEPT TOURIST VOUCHERS. The Bernadetta holiday resort invites you to stay overnight in Murzasichle. We invite both individual tourists and groups organized throughout the year to our holiday center. The resort's windows offer a beautiful…
DE WIR AKZEPTIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE. Der Ferienort Bernadetta lädt Sie ein, in Murzasichle zu übernachten. Wir laden sowohl einzelne Touristen als auch Gruppen ein, die das ganze Jahr über organisiert sind, in unser Ferienzentrum. Die Fenster…
EN We offer TOURIST VOUCHERS We invite you to relax in a newly restored historic building, located at the foot of the Karkonosze Mountains, 2 km before Karpacz with a beautiful view of Śnieżka. Villa Agnes is a place eagerly chosen as a place of rest…
DE Wir bieten TOURISTISCHE GUTSCHEINE Wir laden Sie ein, in einem neu restaurierten historischen Gebäude am Fuße des Karkonosze-Gebirges, 2 km vor Karpacz, mit herrlichem Blick auf Śnieżka zu entspannen. Die Villa Agnes ist ein Ort, der eifrig als…
EN WE PROVIDE POLISH TOURIST VOUCHERS "Pokoje u Grażynki" are located in a quiet and peaceful place 4 km from the center of Szczawnica, by the Grajcarek River, not far from the Homole Gorge and the Biała Woda Reserve
DE WIR BIETEN POLNISCHE TOURISTISCHE GUTSCHEINE "Pokoje u Grażynki" befinden sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, 4 km vom Zentrum von Szczawnica entfernt, am Fluss Grajcarek, unweit der Homole-Schlucht und des Biała Woda-Reservats
| inglês | alemão |
|---|---|
| polish | polnische |
| tourist | touristische |
| vouchers | gutscheine |
| pokoje | pokoje |
| km | km |
| center | zentrum |
| szczawnica | szczawnica |
| grajcarek | grajcarek |
| river | fluss |
| gorge | schlucht |
| amp | amp |
| quot | quot |
| not far | unweit |
| we | wir |
| provide | bieten |
| place | ort |
| are | befinden |
| quiet | ruhigen |
| of | entfernt |
| far | von |
EN WE OFFER INDEPENDENT APARTMENTS WITH OWN KITCHEN! - THE IDEAL SOLUTION FOR A CHALLENGING TIME OF A PANDEMIC. WE HONOR TOURIST VOUCHERS! Large plot and many attractions - 200 m from the lake and forests. 25 kilometers from the Tri-City with its rich…
DE WIR BIETEN UNABHÄNGIGE WOHNUNGEN MIT EIGENER KÜCHE! - DIE IDEALE LÖSUNG FÜR EINE HERAUSFORDERNDE ZEIT EINER PANDEMIE. WIR EHREN DIE TOURIST-Gutscheine! Großes Grundstück und viele Sehenswürdigkeiten - 200 m vom See und den Wäldern entfernt. 25…
EN We carry out Tourist Vouchers. FREE DATE 11-24.07.2021 - apartment RUBUS 005 ul.Uzdrowiskowa 48 (50 m from the sea) I invite you to the stylish Regina Maris Apartment located in the seaside district 50 meters from the charming Promenade and 150…
DE Wir führen Touristengutscheine aus. FREIER DATUM 11.-24.07.2021 - Wohnung RUBUS 005 ul.Uzdrowiskowa 48 (50 m vom Meer) Ich lade Sie in das stilvolle Regina Maris Apartment ein, das sich im Küstenviertel 50 Meter von der charmanten Promenade und 150…
EN We invite you to implement TOURIST VOUCHERS, the "Beskidek" Center is located in the center of Szczyrk, at the foot of the Beskidek Mountain
DE Wir laden Sie ein, TOURISTISCHE GUTSCHEINE zu implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristische |
| vouchers | gutscheine |
| we | wir |
| to | zu |
| implement | implementieren |
EN NO DATES AVAILABLE IN JULY AND AUGUST. We accept payment with tourist vouchers. WEEKEND OFFER PLN 1800 available from 26.08 to 25.06. The offer includes the whole house 190m2 with 2 apartments for max. 21 people, plot 2000 m2, any time of arrival…
DE KEINE TERMINE VERFÜGBAR IM JULI UND AUGUST. Wir akzeptieren die Zahlung mit Touristengutscheinen. WOCHENENDANGEBOT 1800 PLN buchbar vom 26.08 bis 25.06.Das Angebot umfasst das ganze Haus 190m2 mit 2 Wohnungen für max. 21 Personen, Grundstück 2000m2…
EN Christmas 2021 We redeem tourist vouchers 5-day stays Package 22-27.12.2021 (5 nights) 22.12.2021
DE Weihnachten 2021 Wir lösen Touristengutscheine ein 5-Tage-Aufenthalt Package 22.-27.12.2021 (5 Nächte) 22.12.2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| christmas | weihnachten |
| stays | aufenthalt |
| package | package |
| nights | nächte |
| we | wir |
EN We are on the POT list - we accept payment with tourist vouchers :) "Domki w Ogród" is an offer prepared for guests who want to rest in a highlander's cottage
DE Wir sind auf der POT-Liste - wir akzeptieren Zahlungen mit Touristengutscheinen :) "Domki w Ogród" ist ein Angebot für Gäste, die sich in einer Berghütte ausruhen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| domki | domki |
| guests | gäste |
| rest | ausruhen |
| amp | amp |
| quot | quot |
| w | w |
| in | in |
| we | wir |
| accept | akzeptieren |
| offer | angebot |
| list | liste |
| are | sind |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN VILLA VIEW BLACK GÓRA, WE REALIZE TOURIST VOUCHERS !!! I cordially invite you to the newly-opened Willa Widokowa located in Czarna Góra between Bukowina and Białka Tatrzańska
DE VILLA VIEW BLACK GÓRA WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Ich lade Sie herzlich in die neu eröffnete Willa Widokowa in Czarna Góra zwischen Bukowina und Białka Tatrzańska ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | view |
| black | black |
| realize | realisieren |
| tourist | touristische |
| vouchers | gutscheine |
| i | ich |
| cordially | herzlich |
| góra | góra |
| bukowina | bukowina |
| białka | białka |
| tatrzańska | tatrzańska |
| newly | neu |
| opened | eröffnete |
| villa | villa |
| willa | willa |
| in | in |
| we | wir |
| between | zwischen |
| and | und |
EN We invite you to take advantage of the attractive accommodation offer in the center of Zakopane. 0048 692545349 Tourist Vouchers Classic Apartment for up to 5 persons ul. Brzozowa 36 Sosnowy Apartment for max 5 persons ul. Brzozowa 36 Studio…
DE Wir laden Sie ein, das attraktive Übernachtungsangebot im Zentrum von Zakopane zu nutzen. 0048 692545349 Touristengutscheine Classic Apartment für bis zu 5 Personen ul. Brzozowa 36 Sosnowy Wohnung für max 5 Personen ul. Brzozowa 36 Studio Gwiazdka…
EN WE DO NOT DELIVER VOUCHERS ROOM AND HOUSE 6-8 PERSONS. We invite you to the tourist town of Myczków, adjacent to Polańczyk and Solina, near Lake Solińskie (approx. 3 km). In our house, we offer comfortable rooms for 2,3-4 persons, each with its own…
DE WIR LIEFERN KEINE GUTSCHEINE ZIMMER UND HAUS 6-8 PERSONEN. Wir laden Sie in die touristische Stadt Myczków ein, die an Polańczyk und Solina grenzt, in der Nähe des Solina-Sees (ca. 3 km). In unserem Haus bieten wir komfortable Zimmer für 2,3-4…
EN FULL OFFER, PRICE LIST and AVAILABLE DATES 2021 ON OUR WEBSITE WWW.WOJTEK-DZIWNOW.PL SEPTEMBER 2021 ATTRACTIVE PRICES OF STAYS UP TO 70% FROM THE SEASONAL PRICE! WE REALIZE TOURIST VOUCHERS WE INVITE YOU TO BOOK AT 604 711 282. We invite you to the…
DE VOLLSTÄNDIGES ANGEBOT, PREISLISTE und VERFÜGBARE TERMINE 2021 AUF UNSERER WEBSITE WWW.WOJTEK-DZIWNOW.PL SEPTEMBER 2021 ATTRAKTIVE AUFENTHALTSPREISE BIS ZU - 70% VOM SAISONPREIS! WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE WIR LADEN SIE EIN, UNTER 604…
EN WE REALIZE TOURIST VOUCHERS !! CLEANLINESS AND HYGIENE IN THE FACILITY: * The rooms we offer are fully independent, with separate entrances from the terrace, own bathroom and kitchenette. * Disinfection of premises with professional disinfectants. *…
DE WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !! SAUBERKEIT UND HYGIENE IN DER ANLAGE: * Die von uns angebotenen Zimmer sind völlig unabhängig, mit separatem Eingang von der Terrasse, eigenem Bad und Kochnische. * Desinfektion der Räumlichkeiten mit…
EN *** We accept tourist vouchers *** Guest rooms in a new facility located close to the sea - only 3 minutes. walk. - rooms for 2, 3, 4 people with bathrooms and LCD TV - 32 beds - summer kitchen: gas cooker, dishes, cutlery - in each room a cordless…
DE *** Wir akzeptieren Touristengutscheine *** Gästezimmer in einer neuen Einrichtung in der Nähe des Meeres - nur 3 Minuten. gehen. - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und LCD-TV - 32 Betten - Sommerküche: Gaskocher, Geschirr, Besteck - in jedem…
EN Villa Letnik - Guest rooms 5 min. from the sea. We redeem tourist vouchers. Our facility can accommodate about 25 people. We are located in a quiet part of Ustronie Morskie near the Aquapark. Rooms for 2, 3 and 4 people (some with the possibility of…
DE Villa Letnik - Gästezimmer 5 min. vom Meer. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Anlage bietet Platz für ca. 25 Personen. Wir befinden uns in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie in der Nähe des Aquaparks. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen…
EN Hello. We redeem tourist vouchers. Descriptions of apartments on the website www.apartamentyzdrojowa.eu For rent a year-round new apartment with an area 30m near the beach and promenade, quiet and peaceful neighborhood, next to the spa park (we also…
DE Hallo. Wir lösen Touristengutscheine ein. Beschreibungen der Wohnungen auf der Website www.apartamentyzdrojowa.eu Mieten Sie eine ganzjährig neue Wohnung mit einer Fläche von 30 m in der Nähe des Strandes und der Promenade, ruhige und friedliche…
EN NO AVAILABLE ROOMS until August 27, 2021 JUSTYSIA Guest Rooms in Jastarnia WE REALIZE TOURIST VOUCHERS ACCOMMODATION JASTARN SEASONAL FACILITY, advance payment on account: 79 2030 0045 1170 0000 0103 5620 Preferred telephone contact: 660-966-979 to…
DE KEINE VERFÜGBAREN ZIMMER bis 27. August 2021 JUSTYSIA Gästezimmer in Jastarnia WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE UNTERKUNFT JASTARN SAISONALITÄT, Vorauszahlung auf Rechnung: 79 2030 0045 1170 0000 0103 5620 Bevorzugter Telefonkontakt…
EN Welcome to Władysławowo. We invite you to visit our home. Here you will find comfortable rooms at attractive prices. We redeem tourist vouchers Our accommodation is located in a separate building located in the villa district of…
DE Willkommen in Władysławowo. Wir laden Sie ein, unser Haus zu besuchen. Hier finden Sie komfortable Zimmer zu attraktiven Preisen. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Unterkunft befindet sich in einem separaten Gebäude im Villenviertel…
EN REDUCTION OF TOURIST VOUCHERS IN SEPTEMBER CHEAPER Sandra rooms are a good choice because of a good standard and service on a level. We constantly make every effort to ensure that your stay in our home was a successful and pleasant memory. The…
DE REDUZIERUNG VON TOURISTENGUTSCHEINEN IM SEPTEMBER GÜNSTIGE Sandra-Zimmer sind eine gute Wahl wegen ihres guten Standards und Service auf einem Niveau. Wir sind ständig bemüht, Ihren Aufenthalt in unserem Hause zu einer gelungenen und angenehmen…
EN We redeem tourist vouchers. A GOOD ALTERNATIVE FOR SUMMER HOLIDAYS! We invite you to our two apartments, each of them being an entire storey in a single-family house (one on the ground floor, the other on the first floor). The house is located in a…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Eine gute Alternative für Sommerferien! Wir laden Sie in unsere beiden Apartments ein, von denen jedes die gesamte Etage eines Einfamilienhauses umfasst (eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock). Das Haus…
EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We invite you to WILLA MAJA It is a newly built facility. It is situated in the side street Kraszewskiego 126 A, (access from Halna street or the main street Kraszewskiego). We offer comfortable double and triple…
DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir laden Sie zu WILLA MAJA ein. Es ist eine neu gebaute Anlage. Es befindet sich in der Seitenstraße Kraszewskiego 126 A (Zugang von der Halna-Straße oder der Hauptstraße Kraszewskiego). Wir bieten…
EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We offer guest rooms in the very center of Krynica. The facility is located at ul. Piłsudskiego - the main street of the city. Guest rooms are modernly equipped, clean and tidy. Each of them is equipped with…
DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir bieten Gästezimmer im Zentrum von Krynica. Die Anlage befindet sich in der ul. Piłsudskiego - die Hauptstraße der Stadt. Die Zimmer sind modern ausgestattet, sauber und ordentlich. Jeder von ihnen ist…
EN *** We accept tourist vouchers. *** The agritourism farm is located in Dąbki, less than 500 meters from the sea. It is a real paradise for people craving sunbathing and everything related to sunbathing. The Bukowo Lake, where you can go sailing or…
DE *** Wir akzeptieren Touristengutscheine. *** Die Agrotourismus-Farm befindet sich in Dąbki, weniger als 500 Meter vom Meer entfernt. Es ist ein wahres Paradies für Menschen, die sich nach Sonnenbaden und allem, was mit Sonnenbaden zu tun hat…
EN COMFORTABLE APARTMENTS IN THE CENTER OF KRAKOW ** We offer TOURIST VOUCHERS ** We invite you to our modern, fully equipped MYKRAKOW.pl apartments
DE KOMFORTABLE WOHNUNGEN IM ZENTRUM VON KRAKÓW ** Wir bieten TOURISTISCHE GUTSCHEINE ** Wir laden Sie in unsere modernen, voll ausgestatteten Apartments MYKRAKOW.pl ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| center | zentrum |
| tourist | touristische |
| vouchers | gutscheine |
| modern | modernen |
| fully | voll |
| equipped | ausgestatteten |
| pl | pl |
| in the | im |
| in | in |
| offer | bieten |
| our | unsere |
| apartments | apartments |
| of | von |
EN Zürich Tourism gift vouchers can be purchased at the Tourist Information at the Main Station or online. They are a perfect present for your loved ones on their birthday, at Christmas, or to mark a special occasion.
DE In der Tourist Information im Hauptbahnhof oder auch online können Sie Geschenkgutscheine von Zürich Tourismus erwerben. Damit machen Sie Ihren Liebsten zum Geburtstag, zu Weihnachten oder zu einem anderen Anlass eine Freude:
| inglês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürich |
| vouchers | geschenkgutscheine |
| purchased | erwerben |
| tourist | tourist |
| information | information |
| online | online |
| birthday | geburtstag |
| christmas | weihnachten |
| main station | hauptbahnhof |
| tourism | tourismus |
| or | oder |
| your | ihren |
| can | können |
| the | freude |
| special | der |
| to | zu |
| a | eine |
| ones | sie |
| on | in |
EN We disinfect with a professional ultraviolet lamp UBV WE REALIZE TOURIST VOUCHERS PROMOTIONAL PRICES FOR THE FIRST HALF OF JULY and LAST MINUTE we…
DE Wir dekontaminieren mit einer professionellen UV-Lampe UBV WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE AKTIONSPREISE FÜR DIE ERSTE JULI-HÄLFTE und LAST…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provide tourist vouchers accept tourist vouchers offer tourist vouchers redeem tourist vouchers realize tourist vouchers operate tourist vouchers tourist vouchers tourist vouchers we polish tourist vouchers tourist vouchers classic honor tourist vouchers realizes tourist vouchers vouchers gift vouchers vouchers newsletters trainer discount vouchers either receive vouchers offer gift vouchers clubhouse vouchers’ cannot accept travel vouchers mannheim offers vouchers vouchers purchased additional vouchers realize vouchers accounting vouchers vouchers online e vouchers redeem vouchers redeem travel vouchers redeeming vouchers deliver vouchers room vouchers on google vouchers payments coop gift vouchers promotional vouchers cashback vouchers exam vouchers addons vouchers hotel vouchers buy exam vouchers rcc membership vouchers clubhouse vouchers travel vouchers about public training vouchers autograph vouchers vouchers are valid gift vouchers online buy lunch vouchers rewe group vouchers redeem vouchers we
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe