EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.
"performance to ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.
DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
your | dir |
website | website |
to | zu |
and | und |
article | die |
all | in |
EN To ensure long-term successful performance, the infrastructure inside AWS must ensure high quality
DE Um dieser Unternehmung langfristig erfolgreich nachgehen zu können, soll die Infrastruktur in AWS einen allgemeinen hohen Grad an Qualität aufweisen
inglês | alemão |
---|---|
long-term | langfristig |
successful | erfolgreich |
infrastructure | infrastruktur |
aws | aws |
quality | qualität |
to | zu |
performance | können |
inside | in |
the | einen |
EN Any performance problems that might arise in the process were to be resolved to such an extent that in future it would be possible to ensure high-performance work with the required asset types and quantities.
DE Dabei sollten eventuell auftauchende Performance Probleme soweit behoben werden, dass zukünftig ein performantes Arbeiten mit den geforderten Asset Typen und Mengen sichergestellt werden konnte.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
problems | probleme |
resolved | behoben |
future | zukünftig |
ensure | sichergestellt |
work | arbeiten |
asset | asset |
quantities | mengen |
might | eventuell |
and | und |
with | dabei |
the | konnte |
that | dass |
EN Comprehensive storage resource management tools can provide performance monitoring and alerting across all your storage arrays to help ensure peak performance and avoid capacity surprises
DE Umfassende Tools für die Speicherressourcenverwaltung können für sämtliche Speicher-Arrays Leistungsüberwachung und Warnmeldungen bereitstellen, um eine optimale Leistung sicherzustellen und Kapazitätsengpässe zu vermeiden
inglês | alemão |
---|---|
storage | speicher |
avoid | vermeiden |
alerting | warnmeldungen |
comprehensive | umfassende |
tools | tools |
monitoring | überwachung |
ensure | sicherzustellen |
provide | bereitstellen |
performance | leistung |
and | und |
to | zu |
can | können |
EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.
DE Die Überprüfung der Verteilung der Leistungsbewertungen und die Verteilung der Vergütungen, um zu gewährleisten, dass Leistung angemessen vergütet wird.
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
distribution | verteilung |
properly | angemessen |
is | wird |
and | und |
to | zu |
EN Performance Testing to ensure that your system meets the performance criteria.
DE Performance-Testing, um sicherzustellen, dass Systeme die Leistungskriterien erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
testing | testing |
system | systeme |
meets | erfüllen |
to ensure | sicherzustellen |
the | die |
that | dass |
EN However, SD-WAN and WAN optimization functionality within SASE solutions is required to ensure consistent performance even as Internet performance fluctuates
DE SASE-Lösungen müssen jedoch Optimierungen für SD-WAN und WAN bieten, damit auch bei wechselhaften Internetverbindungen eine konstante Performance sichergestellt ist
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierungen |
sase | sase |
solutions | lösungen |
performance | performance |
however | jedoch |
wan | wan |
and | und |
is | ist |
ensure | bieten |
to | damit |
EN As you scale, performance, security, and governance get more complex. Use one central point of management to ensure performance and consistency.
DE Je mehr sie skalieren, desto komplexer werden Anforderungen an Performance, Sicherheit und Governance. Organisieren Sie die Verwaltung zentral, um Leistung und einen einheitlichen Auftritt sicherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
central | zentral |
security | sicherheit |
governance | governance |
scale | skalieren |
management | verwaltung |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
performance | performance |
and | und |
more | mehr |
more complex | komplexer |
EN In addition, relevant evaluations regarding performance and costs ensure the necessary transparency in performance measurement.
DE Darüber hinaus sorgen relevante Leistungs- und Kostenbewertungen für die notwendige Transparenz bei der Performance Messung.
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendige |
transparency | transparenz |
measurement | messung |
ensure | sorgen |
performance | performance |
and | und |
in | hinaus |
the | der |
EN Easily implement performance test automation. Reuse your API tests for load and performance testing to ensure your applications can meet high-demand use cases.
DE Implementieren Sie einfach die Automatisierung von Leistungstests. Wiederverwenden Sie Ihre API-Tests für Last- und Leistungstests um sicherzustellen, dass Ihre Anwendungen den Anwendungsfällen mit hoher Nachfrage gerecht werden.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
automation | automatisierung |
reuse | wiederverwenden |
load | last |
use cases | anwendungsfällen |
high | hoher |
demand | nachfrage |
api | api |
applications | anwendungen |
tests | tests |
implement | implementieren |
to ensure | sicherzustellen |
your | ihre |
and | und |
for | um |
EN Validate part performance and optimize print settings to ensure parts meet performance requirements while maximizing manufacturing efficiency.
DE Validieren Sie die Leistung Ihrer Teile und optimieren Sie die Druckeinstellungen, damit Ihre Teile die Leistungsanforderungen erfüllen, während Sie die Produktionseffizienz optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
validate | validieren |
meet | erfüllen |
performance | leistung |
parts | teile |
and | und |
optimize | optimieren |
to | damit |
while | die |
EN As you scale, performance, security, and governance get more complex. Use one central point of management to ensure performance and consistency.
DE Je mehr sie skalieren, desto komplexer werden Anforderungen an Performance, Sicherheit und Governance. Organisieren Sie die Verwaltung zentral, um Leistung und einen einheitlichen Auftritt sicherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
central | zentral |
security | sicherheit |
governance | governance |
scale | skalieren |
management | verwaltung |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
performance | performance |
and | und |
more | mehr |
more complex | komplexer |
EN This meant being unable to accurately prepare fuel and power demands, create crew schedules, and optimize individual train performance, crew performance, and overall network performance
DE Somit war das Unternehmen nicht in der Lage, sich präzise auf seinen Kraftstoff- und Strombedarf vorzubereiten, Besatzungspläne aufzustellen und die Leistung einzelner Züge, der Besatzungen und des gesamten Netzes zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
accurately | präzise |
prepare | vorzubereiten |
optimize | optimieren |
fuel | kraftstoff |
performance | leistung |
to | zu |
train | die |
and | und |
this | nicht |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
DE Erhalten Sie über VMAN Einblicke in die Leistung Ihrer virtuellen VMware®-, Hyper-V®- und Nutanix®-Umgebung – zusätzlich zu SAMs Überwachung des physischen Hosts – und beheben Sie Probleme schneller.
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
add | zusätzlich |
in | in |
and | und |
to | zu |
you | sie |
EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.
DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
inglês | alemão |
---|---|
handful | handvoll |
experts | experten |
anymore | mehr |
instead | stattdessen |
develop | entwickeln |
approach | ansatz |
performance | performance |
dont | nicht |
scales | skaliert |
can | können |
all | alle |
scale | skalieren |
of | der |
organizations | unternehmen |
testing | tests |
a | einen |
EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.
DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
pcs | pcs |
benchmarking | benchmarking |
gaming | gaming |
performance | leistung |
vr | vr |
we | wir |
and | und |
for | für |
complete | das |
recommend | empfehlen |
EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.
DE Je nachdem, ob ihr eine höhere Leistung oder eine bessere Bildqualität anstrebt, empfehlen wir 'Qualität', wenn ihr mit 1080p oder 1440p spielt, 'Performance' für 4K und 'Ultra-Performance' für 8K.
inglês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
or | oder |
quality | qualität |
whether | ob |
we | wir |
and | und |
when | wenn |
performance | performance |
for | für |
recommend | empfehlen |
on | nachdem |
greater | höhere |
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | alemão |
---|---|
synonyms | synonyme |
performance | performance |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
a | a |
several | einige |
there | oder |
management | management |
corporate | corporate |
business | business |
planning | planning |
for | für |
and | den |
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
priorities | prioritäten |
prove | beweisen |
free | kostenlosen |
top | obersten |
always | immer |
deliver | liefern |
performance | performance |
and | und |
on | auch |
by | indem |
that | dass |
the best | beste |
setting | einrichten |
the | wird |
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re indemnifies Yingli for its performance warranty obligations
DE Grundlage ist ein entsprechender Vertrag mit der Holding-Gesellschaft von Yingli Green Energy mit Sitz auf den Cayman Islands
inglês | alemão |
---|---|
obligations | vertrag |
the | green |
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re covers the insured manufacturers’ performance warranty obligations for up to 20 years
DE Im Fall einer erheblichen Einschränkung der Leistung unterhalb bestimmter Schwellenwerte deckt Munich Re die Verpflichtungen des Herstellers aus den Garantiezusagen für bis zu 20 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
covers | deckt |
obligations | verpflichtungen |
munich | munich |
re | re |
in the | im |
years | jahre |
to | zu |
for | für |
the | fall |
of | der |
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re provides the cover to enable insured manufacturers to meet their performance warranty obligations for up to 25 years
DE Munich Re gewährleistet, dass versicherte Hersteller im Falle eines unerwartet hohen Leistungsabfalls unterhalb bestimmter Werte in der Lage sind, ihre Verpflichtungen aus Leistungsgarantien zu erfüllen – und das über Zeiträume von bis zu 25 Jahren
inglês | alemão |
---|---|
unexpectedly | unerwartet |
insured | versicherte |
manufacturers | hersteller |
meet | erfüllen |
obligations | verpflichtungen |
years | jahren |
in | in |
their | ihre |
an | von |
guaranteed | gewährleistet |
to | zu |
EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.
DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
pcs | pcs |
benchmarking | benchmarking |
gaming | gaming |
performance | leistung |
vr | vr |
we | wir |
and | und |
for | für |
complete | das |
recommend | empfehlen |
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
priorities | prioritäten |
prove | beweisen |
free | kostenlosen |
top | obersten |
always | immer |
deliver | liefern |
performance | performance |
and | und |
on | auch |
by | indem |
that | dass |
the best | beste |
setting | einrichten |
the | wird |
EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component
DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten
inglês | alemão |
---|---|
relation | verhältnis |
offered | angebotenen |
cpu | cpu |
eur | euro |
durability | langlebigkeit |
component | komponenten |
energy efficiency | energieeffizienz |
performance | leistung |
hardware | hardware |
also | auch |
we | wir |
not | nicht |
between | zwischen |
and | und |
look at | schauen |
at | betrachten |
per | pro |
only | nur |
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates
DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung
inglês | alemão |
---|---|
more | besseres |
are | sind |
and | und |
their | deiner |
EN This policy sets out the general principles to ensure that Atlassian implements appropriate encryption & cryptography to ensure confidentiality of critical data
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien fest, um sicherzustellen, dass Atlassian geeignete Verschlüsselungs- und Kryptografiemethoden implementiert, um die Vertraulichkeit von kritischen Daten zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeinen |
atlassian | atlassian |
implements | implementiert |
confidentiality | vertraulichkeit |
critical | kritischen |
policy | richtlinie |
principles | prinzipien |
to | zu |
data | daten |
the | legt |
appropriate | die |
this | diese |
that | dass |
to ensure | sicherzustellen |
ensure | gewährleisten |
of | von |
EN For this step, it is important to ensure that you plan enough time to ensure that your work won't be rushed
DE Auch für diesen Arbeitsschritt sollte die Zeitplanung nicht zu knapp ausfallen
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
step | die |
to | zu |
this | diesen |
EN structured management of articles, collections and customer orders including automatic Pre-flight ensure ensure error free data handling
DE strukturierte Verwaltung von Artikeln, Kollektionen und Kundenaufträgenund ein automatischer Preflight sorgen für ein fehlerfreien Datenhandlings
inglês | alemão |
---|---|
structured | strukturierte |
collections | kollektionen |
automatic | automatischer |
ensure | sorgen |
management | verwaltung |
and | und |
of | von |
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
disk space | speicherplatz |
is | ist |
EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
DE Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen Zentralisieren und zur Sicherstellung der Compliance beitragen
inglês | alemão |
---|---|
centralize | zentralisieren |
compliance | compliance |
and | und |
EN At your disposal are 26 comfortable rooms of different type and standard and 2 luxurious suites including one studio type. The rooms are designed and furnished to ensure aesthetics, elegance and ensure a homely atmosphere. On the one hand convenient…
DE Es gibt 26 komfortable Zimmer verschiedenen Typen und Standard und 2 Luxus-Duplex-Suiten, ein Studio. Die Zimmer sind so konzipiert und eingerichtet, um Ästhetik, Eleganz und bieten eine gemütliche Atmosphäre zu sorgen. Auf der einen Seite…
EN Recreation Center Solaris is the center of the unique modern architecture. Bright, comfortable and spacious interior will ensure a comfortable stay, a satellite tv available in the rooms and Internet connection ensure entertainment on cloudy days…
DE Solaris Resort ist ein Resort mit einzigartiger moderner Architektur. Helle, komfortable und geräumige Innenraum einen angenehmen Aufenthalt gewährleisten, und Sat-TV im Zimmer und Internetzugang zur Verfügung wird Unterhaltung an bewölkten Tagen…
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
DE Wenn Sie SPF so nutzen möchten, dass es ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie sicherstellen, dass SPF für Ihre E-Mails nicht unterbrochen wird
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
spf | spf |
proper | ordnungsgemäß |
your | ihre |
emails | mails |
for | für |
a | funktioniert |
that | dass |
want to | möchten |
EN SSO support, team-level and role-based security policies, and reports on user and file activities ensure your admins have all the data they need to ensure your files are being kept safe.
DE SSO-Support, Sicherheitsrichtlinien auf Team- und Rollenebene sowie Berichte zu Nutzer- und Dateiaktivitäten stellen sicher, dass Ihre Admins über alle nötigen Einsichten verfügen, um den Schutz Ihrer Dateien zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
user | nutzer |
admins | admins |
need | nötigen |
reports | berichte |
files | dateien |
security | schutz |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
all | alle |
are | verfügen |
the | den |
on | auf |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
DE Sorgen Sie für Ende zu Ende Sicherheit und den Schutz Ihrer Cloud Infrastruktur
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
end | ende |
security | sicherheit |
protection | schutz |
to | zu |
ensure | sorgen |
and | und |
your | sie |
EN Its main goal is to ensure that procedures are designed which ensure that products are created or services provided with the absolute minimum of errors or defects
DE Ziel ist es dabei, den Prozessablauf so zu gestalten, dass die daraus entstehende Produkte oder Dienstleistungen möglichst fehlerfrei sind
inglês | alemão |
---|---|
goal | ziel |
or | oder |
with | dabei |
services | dienstleistungen |
is | ist |
to | zu |
products | produkte |
are | sind |
that | dass |
the | den |
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
DE Dieses edle, transparente FALKE-Feinsöckchen mit einem verbesserten, ebenmäßigen Maschenbild sorgt für ein seidiges Gefühl auf der Haut. Das angenehme Sensitive Top Bündchen und die perfekte FALKE-Passform sichert einen hohen Tragekomfort.
inglês | alemão |
---|---|
falke | falke |
improved | verbesserten |
feel | gefühl |
skin | haut |
comfortable | angenehme |
perfect | perfekte |
sensitive | sensitive |
fit | passform |
and | und |
with | mit |
ensure | sorgt |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
DE Das ISMS von Keeper stellt sicher, dass strenge Sicherheitskontrollen zum Schutz der Kundendaten und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs der Produkte und Dienstleistungen durchgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
strict | strenge |
operation | betriebs |
customer data | kundendaten |
protect | schutz |
security | gewährleistung |
and | und |
products | produkte |
of | stellt |
that | dass |
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
DE Keeper besitzt in der Industrie die längste Zertifizierungszeit für SOC 2 Type 2, ISO 27001 und TRUSTe. Mit ISMS von Keeper stellen Sie sicher, dass Ihre Kundendaten und Ihre Unternehmenstätigkeit, Produkte und Dienstleistungen schützen können.
inglês | alemão |
---|---|
longest | längste |
type | type |
iso | iso |
keeper | keeper |
soc | soc |
customer data | kundendaten |
in | in |
industry | industrie |
protect | schützen |
and | und |
products | produkte |
has | besitzt |
that | dass |
EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.
DE Zusammenarbeit mit internen Teammitgliedern und beauftragten Übersetzer*innen, um die Fehlerfreiheit aller Projekte zu gewährleisten. Betreuung aller operativen Aspekte eines Projekts, um seine fristgerechte Lieferung an den Kunden sicherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
operational | operativen |
aspects | aspekte |
client | kunden |
team members | teammitgliedern |
projects | projekte |
delivery | lieferung |
on | an |
the project | projekts |
and | und |
to | zu |
with | mit |
the | den |
to ensure | sicherzustellen |
ensure | gewährleisten |
internal | internen |
EN Nothing says holiday like a gathering around the barbecue! To ensure that your camping holiday is that little more comfortable, the campsite has done everything it can to ensure you have no need to even leave the site
DE Darüber hinaus hat dieser Campingplatz sogar einen Gemeinschaftsgrill Es gibt ja nichts schöneres, als gemeinsam zu grillen! Zur Behaglichkeit im Campingurlaub trägt auch bei, dass Sie diesen Campingplatz nicht verlassen müssen
inglês | alemão |
---|---|
barbecue | grillen |
it | es |
campsite | campingplatz |
has | hat |
to | zu |
is | gibt |
that | dass |
EN To ensure that authentication information cannot be eavesdropped during entry or transmission to the target system, care must be taken to ensure secure transmission.
DE Damit Authentifizierungsinformationen bei der Eingabe oder der Übermittlung an das Zielsystem nicht abgelauscht werden können, muss auf eine sichere Übertragung geachtet werden.
inglês | alemão |
---|---|
entry | eingabe |
or | oder |
target | werden |
the | der |
must | muss |
to | damit |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
DE Während Sie daran arbeiten, die Sicherheit zu gewährleisten, sorgt unser Logo-Maker für Ihr aussagekräftiges Sicherheitslogo. Erstellen Sie Ihr Logo noch heute mit minimalem Zeit- und Arbeitsaufwand.
inglês | alemão |
---|---|
maker | maker |
minimal | minimalem |
time | zeit |
working | arbeiten |
your | ihr |
security | sicherheit |
logo | logo |
today | heute |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
with | mit |
EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers
DE Shopify ist eine All-in-One-Plattform mit Marketing- und SEO-Funktionen, die dafür sorgt, dass alle deine potenziellen Kunden dich finden können
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
seo | seo |
features | funktionen |
potential | potenziellen |
customers | kunden |
ensure | sorgt |
shopify | shopify |
marketing | marketing |
all | alle |
is | ist |
and | und |
with | mit |
an | eine |
that | dass |
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
DE Um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Übersetzungen korrekt sind und dass sie Ihre Zielgruppe direkt ansprechen, sollten Sie Ihre Übersetzungen von einem erfahrenen und bevollmächtigten Sprachübersetzer überprüfen lassen
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
accurate | korrekt |
directly | direkt |
experienced | erfahrenen |
translator | übersetzer |
your | ihre |
and | und |
to ensure | sicherzustellen |
are | sind |
target audience | zielgruppe |
you | sie |
that | dass |
EN You will also learn how to ensure that content is easily found by search engines, and how to design content to ensure successful sharing in social media.
DE Sie beschäftigen sich auch damit, wie die Findbarkeit von Inhalten in Suchmaschinen sichergestellt wird und wie man Inhalte konzipiert, die in sozialen Medien gern geteilt werden.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sichergestellt |
sharing | geteilt |
in | in |
content | inhalte |
you | sie |
design | konzipiert |
media | medien |
is | wird |
to | damit |
search | suchmaschinen |
social media | sozialen |
also | auch |
how | wie |
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
DE Für die Überprüfung von Wafern ist eine optimale Funktionsweise der eingesetzten Systeme unabdingbar. Hochmoderne Lichtleiter sorgen für eine präzise Wafer-Positionierung und Ausrichtung der Strahlengänge.
inglês | alemão |
---|---|
wafer | wafer |
systems | systeme |
functioning | funktionsweise |
optimum | optimale |
precise | präzise |
positioning | positionierung |
alignment | ausrichtung |
ensure | sorgen |
and | und |
EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers
DE Shopify ist eine All-in-One-Plattform mit Marketing- und SEO-Funktionen, die dafür sorgt, dass alle deine potenziellen Kunden dich finden können
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
seo | seo |
features | funktionen |
potential | potenziellen |
customers | kunden |
ensure | sorgt |
shopify | shopify |
marketing | marketing |
all | alle |
is | ist |
and | und |
with | mit |
an | eine |
that | dass |
EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers
DE Shopify ist eine All-in-One-Plattform mit Marketing- und SEO-Funktionen, die dafür sorgt, dass alle deine potenziellen Kunden dich finden können
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
seo | seo |
features | funktionen |
potential | potenziellen |
customers | kunden |
ensure | sorgt |
shopify | shopify |
marketing | marketing |
all | alle |
is | ist |
and | und |
with | mit |
an | eine |
that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções