DE Ob Grafikdesign Ihr Hobby ist oder ob Sie Werbematerial für Ihr Geschäft erstellen: CorelDRAW® Standard enthält alles, was Sie benötigen, um ansprechende Grafiken für Ihre Heimprojekte oder Ihr kleines Unternehmen zu erstellen.
Traduzir "erstellen sie ihr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellen sie ihr" de alemão para inglês
Traduções de erstellen sie ihr
"erstellen sie ihr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erstellen sie ihr
alemão
inglês
EN Whether graphic design is a pastime, or you create with a purpose, CorelDRAW® Standard has everything you need to produce compelling graphics for home projects or your small business
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| aus | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
| element | item |
DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| auswählen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| kostenlosen | free |
| es | it |
| ihr | your |
| indem | by |
| erstellen | create |
| unserer | of |
| oder | or |
| und | and |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| auswählen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| kostenlosen | free |
| es | it |
| ihr | your |
| indem | by |
| erstellen | create |
| unserer | of |
| oder | or |
| und | and |
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | pdfs |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| beiträge | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Wenn Sie ein Verkaufsskript erstellen und in noCRM verwenden möchten, besuchen Sie bitte Ihr Admin-Panel und erstellen Sie dort Ihr Verkaufsskript.
EN If you want to create a sales script and use it in noCRM, please visit your admin panel and create your sales script from there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| nocrm | nocrm |
| admin | admin |
| panel | panel |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| ihr | your |
| ein | a |
| erstellen | create |
| möchten | want to |
| und | and |
| sie | want |
| dort | you |
DE Bitte erstellen Sie Ihr Konto und profitieren Sie von den Vorteilen. Ihr Konto erstellen
EN Please create your account to access the benefits. Create your Account
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| konto | account |
| bitte | please |
| erstellen | create |
| den | the |
| vorteilen | benefits |
DE Laden Sie Ihr fertiges E-Book als PDF-Datei auf Ihr Gerät herunter, erstellen Sie einen Link, den Sie in sozialen Medien veröffentlichen können, oder drucken Sie Ihr E-Book aus.
EN Download your finished ebook to device as a PDF, generate a shareable link to post on social media or print your ebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-book | ebook |
| gerät | device |
| ihr | your |
| oder | or |
| herunter | to |
| link | link |
| laden | download |
| veröffentlichen | post |
| als | as |
| einen | a |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Bieten Sie Ihren Kunden Rabatte an. Erstellen Sie Rabatte direkt über Ihr Backoffice, indem Sie einen Betrag oder Prozentsatz, ihren Umfang, ihr Gültigkeitsdatum und ihr Nutzungslimit auswählen.
EN Offer discounts to your client. Create them directly from the back office by choosing an amount or percentage, their scope, their validity date and their usage limit
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| direkt | directly |
| backoffice | back office |
| prozentsatz | percentage |
| auswählen | choosing |
| indem | by |
| umfang | scope |
| betrag | amount |
| rabatte | discounts |
| oder | or |
| bieten | offer |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| einen | the |
| und | and |
| an | an |
| über | to |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Rabatte an. Erstellen Sie Rabatte direkt über Ihr Backoffice, indem Sie einen Betrag oder Prozentsatz, ihren Umfang, ihr Gültigkeitsdatum und ihr Nutzungslimit auswählen.
EN Offer discounts to your client. Create them directly from the back office by choosing an amount or percentage, their scope, their validity date and their usage limit
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| direkt | directly |
| backoffice | back office |
| prozentsatz | percentage |
| auswählen | choosing |
| indem | by |
| umfang | scope |
| betrag | amount |
| rabatte | discounts |
| oder | or |
| bieten | offer |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| einen | the |
| und | and |
| an | an |
| über | to |
DE Obwohl Sie können immer Ihr Ebooks als PDF herunterladen, um sie an Ihr Publikum auszuteilen, Visme erstellt auch ein austeilbarer Link, sodass Sie interaktive und bewegliche Ebooks, um Ihr Publikum zu engagieren und zu begeistern, erstellen können.
EN While you can always download your ebooks as PDF documents to send out to your audience, Visme will also provide a shareable link so you can create interactive and animated ebooks that will further engage and wow your audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebooks | ebooks |
| publikum | audience |
| visme | visme |
| link | link |
| interaktive | interactive |
| engagieren | engage |
| herunterladen | download |
| immer | always |
| ihr | your |
| können | can |
| als | as |
| ein | a |
| erstellt | that |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
DE Gehen Sie an Ihr Online-Portfolio heran, als wäre es ein großes Projekt für einen Kunden. Erstellen Sie ein Briefing, haben Sie ein klares Ziel und wissen Sie, warum Sie es erstellen, wenn Sie es in Angriff nehmen.
EN Approach your online portfolio as if it were a big project for a client. Create a brief, have a clear goal, and know why you are making it when you go in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| klares | clear |
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| heran | approach |
| es | it |
| projekt | project |
| ihr | your |
| in | in |
| groß | big |
| ziel | goal |
| für | for |
| warum | why |
| sie | you |
| als | as |
| wenn | if |
| wissen | know |
| gehen | go |
| erstellen | create |
| haben | have |
| und | and |
DE Wir werden Ihr Kind bitten, einen Benutzernamen im Spiel zu erstellen, damit wir das Spielkonto erstellen können und Ihr Kind das Spielerlebnis personalisieren kann.
EN We will ask your child to create an in-game username, so we can make their game account, and your child can personalize their experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| bitten | ask |
| benutzernamen | username |
| ihr | your |
| spiel | game |
| wir | we |
| personalisieren | personalize |
| zu | to |
| kann | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Beginnen Sie jetzt mit dem Erstellen.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| beginnen | start |
| hubspot | hubspot |
| entwickler | developer |
| app | app |
| konfigurieren | configure |
| jetzt | now |
| benutzer | users |
| account | account |
| installieren | installing |
| ihren | your |
| einrichten | set up |
| bevor | to |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editoren | editors |
| vorlage | templates |
| neue | new |
| dokument | document |
| verwenden | use |
| dateien | files |
| oder | or |
| registerkarte | tab |
| option | option |
| datei | file |
| wählen | choose |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| leeres | blank |
| und | and |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Legen Sie jetzt mit dem Erstellen los.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
DE Fügen Sie eine Umfrage über Ihr SurveyMonkey-Konto hinzu. Erstellen Sie die Umfrage auf surveyymonkey.com und fügen Sie die URL der Umfrage in die App ein. Verwenden Sie Vorlagen oder erstellen Sie eine eigene Umfrage.
EN Take a survey with your SurveyMonkey account. Create your survey on surveymonky.com and add the URL of the survey in the app. Use existing templates or create your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| url | url |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| app | app |
| oder | or |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| hinzu | add |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Erfahren Sie im Folgenden, wie Sie in fünf einfachen Schritten ein Angebot erstellen. Suchen Sie einfach nach einer Vorlage, passen Sie Ihr Design an und erstellen Sie in weniger als einer Stunde Ihren eigenen Vorschlag.
EN Learn how to make a proposal in five easy steps below. Simply find a template, customize your design and create your own proposal in less than an hour.
DE Mit Visme können Sie ganz einfach Banner für jede Plattform erstellen. Erstellen Sie einfach Ihr Basisdesign, laden Sie es herunter und passen Sie dann die Abmessungen für jede Plattform an, für die Sie entwerfen.
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
DE Es ist wichtig, Ihr Finanzunternehmen professionell vorzustellen. Erstellen Sie hochwertige Logos für Ihr Finanzinstitut, Ihre Buchhaltungsfirma, Ihre Bank oder Ihr Beratungsunternehmen.
EN It’s important to present your finance company in a professional manner. Make a high-quality logo for your financial institution, accounting firm, bank, or consulting business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| logos | logo |
| beratungsunternehmen | consulting |
| bank | bank |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| erstellen | to |
DE Möchten Sie einen Ausgangspunkt für Ihr nächstes Projektdesign? Visme bietet viele schön gestaltete PERT-Diagrammvorlagen, die Ihnen helfen, Ihr Design anzukurbeln und das perfekte PERT-Diagramm für Ihr nächstes großes Projekt zu erstellen.
EN Want a starting point for your next project design? Visme offers plenty of beautifully designed PERT chart templates to help jumpstart your design and create the perfect PERT chart for your next big project.
DE Automatisieren Sie das Erstellen, Ändern und Löschen von IP-Einträgen in IPv4- und IPv6-Umgebungen. Darüber hinaus können Sie über die API neue Subnetze in IPAM erstellen sowie DNS-Einträge erstellen, aktualisieren und entfernen.
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| api | api |
| subnetze | subnets |
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| umgebungen | environments |
| dns | dns |
| neue | new |
| entfernen | remove |
| darüber hinaus | additionally |
| aktualisieren | update |
| in | in |
| einträge | entries |
| erstellen | create |
| hinaus | of |
| und | and |
DE In HubSpot stellen Produkte die Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Durch das Erstellen einer Produktbibliothek können Sie schnell Produkte zu Deals hinzufügen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen.
EN In HubSpot, products represent the goods or services you sell. Building a product library allows you to quickly add products to deals, generate quotes, and report on product performance.
DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt
EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| digitales | digital |
| grafikdesign | graphic design |
| vorschlagen | propose |
| abgedeckt | covered |
| projekte | projects |
| ob | whether |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| reisen | travel |
| hat | has |
| ihr | your |
| medien | media |
| unternehmen | business |
| sozialen | social media |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| firewall | firewall |
| prozess | process |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Erstellen und Freigeben ansprechender Infografiken mithilfe der Infografik-Vorlagen von Visme Durch das Erstellen schöner Infografiken und deren Freigabe auf relevanten Websites können Sie viele kostenlose Backlinks erstellen
EN Create and Share Engaging Infographics using Visme’s Infographic Templates Creating beautiful infographics and sharing them on relevant websites can help you generate a lot of free backlinks
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöner | beautiful |
| freigabe | sharing |
| websites | websites |
| backlinks | backlinks |
| vorlagen | templates |
| kostenlose | free |
| infografik | infographic |
| infografiken | infographics |
| können | can |
| sie | you |
| relevanten | relevant |
| das | engaging |
| erstellen | create |
| auf | on |
| und | and |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| firewall | firewall |
| prozess | process |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| verfügung | available |
| volume | volume |
| aufwand | effort |
| neues | new |
| klicken | click |
| zeit | time |
| speichern | save |
| in | in |
| bildern | images |
| nennen | name |
| bild | image |
| zu | to |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| ihr | your |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| online-shop | online shop |
| wo | where |
| prestashop | prestashop |
| projekt | project |
| online | online |
| shop | shop |
| e-commerce | e-commerce |
| seite | website |
| anfangen | to start |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| mit | with |
| möchten | want to |
| erstellen | create |
| aber | but |
| sollen | to |
| und | and |
| sie | want |
DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, ein Kennwort zu erstellen. Erstellen Sie Ihr Kennwort und klicken Sie dann auf
EN You will then be prompted to create a password—create your password and then click the button that says
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| kennwort | password |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| zu | to |
| dann | then |
DE Geben Sie Ihren Firmennamen ein und wählen Sie Ihre Industrie aus, damit Logaster passende Slogans für Ihr Unternehmen erstellen kann. Klicken Sie auf „Einen Slogan erstellen“.
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
| alemão | inglês |
|---|---|
| slogans | slogans |
| slogan | slogan |
| klicken | click |
| auf | to |
| unternehmen | company |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| industrie | industry |
| und | and |
DE Geben Sie Ihren Firmennamen ein und wählen Sie Ihre Industrie aus, damit Logaster passende Slogans für Ihr Unternehmen erstellen kann. Klicken Sie auf „Einen Slogan erstellen“.
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
| alemão | inglês |
|---|---|
| slogans | slogans |
| slogan | slogan |
| klicken | click |
| auf | to |
| unternehmen | company |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| industrie | industry |
| und | and |
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| online-shop | online shop |
| wo | where |
| prestashop | prestashop |
| projekt | project |
| online | online |
| shop | shop |
| e-commerce | e-commerce |
| seite | website |
| anfangen | to start |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| mit | with |
| möchten | want to |
| erstellen | create |
| aber | but |
| sollen | to |
| und | and |
| sie | want |
DE Um Dokumente mithilfe von Zeilendaten zu erstellen, bereiten Sie Ihr Blatt vor, erstellen Sie eine ausfüllbare PDF und ordnen Sie dann Zeile...
EN To generate documents using row data, you will prepare your sheet, create a fillable PDF, and then map rows in your sheet to your fillable P...
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiten | prepare |
| dokumente | documents |
| blatt | sheet |
| ihr | your |
| dann | then |
| zeile | row |
| eine | a |
| zu | to |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| verfügung | available |
| volume | volume |
| aufwand | effort |
| neues | new |
| klicken | click |
| zeit | time |
| speichern | save |
| in | in |
| bildern | images |
| nennen | name |
| bild | image |
| zu | to |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| ihr | your |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Das hängt in der Regel davon ab, mit welchem YouTube-Logoproduzenten Sie das Logo für Ihren Kanal erstellen. Mit einigen Logoanbietern wie Renderforest können Sie Ihr Logo in nur wenigen Minuten erstellen, indem Sie die einfachen Anweisungen befolgen.
EN It usually depends on the YouTube logo maker you are using to create the logo for your channel. Some logo makers like Renderforest will allow you to create your logo in just a few minutes by following its simple instructions.
DE Erstellen Sie Ihr eigenes Logo-Design und beeindrucken Sie Ihre Kunden mit dem einfachen Logo Creator von Visme. Erfahren Sie mehr über die Funktionen und Assets, die Ihnen beim Erstellen mit Visme zur Verfügung stehen.
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
DE Erstellen Sie Ihr Banner kostenlos online mit dem kostenlosen Bannervorlagenbestand Vismes. Sie können einfach tolle Banner, die Ihre Publikum lieben wird, individualisieren und erstellen. Fangen Sie mit unseren Bannervorlagen unten an.
EN Make your banner for free online with Visme’s free banner template library. You can easily make beautiful banners that your audience will love with just a few simple customizations. Get started by browsing our eye-catching banner templates below.
DE Finden Sie Ihre Häufigkeitsverteilung, fügen Sie sie der Visme Graph Engine hinzu, erstellen Sie Ihr Diagramm und laden Sie Ihr Design herunter.
EN Find your frequency distribution, add it into the Visme Graph Engine, create your chart and download your design.
DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde
EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| trainiert | trained |
| potenzial | potential |
| gezeigt | showed |
| flexibel | flexible |
| körper | body |
| jetzt | now |
| in | in |
| jahren | years |
| beide | two |
| mit | with |
| und | and |
| all | all |
| euch | you |
| den | the |
| es | just |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erstellen sie ihr ihr unternehmen erstellen copywriter erstellen ihr ihr konto erstellen ihr geschäft erstellen ihr eigenes erstellen ihr team ihr erstellen sie pdf erstellen sie eventuell erstellen sie vorlagen erstellen sie gruppen erstellen sie bilder erstellen sie unterlizenzen erstellen sie affiliatelinks erstellen sie projekt erstellen sie dort erstellen sie jetzt erstellen sie nun erstellen sie einstiegs erstellen sie rechnungen erstellen sie erstellen sie designs erstellen sie einfach sie erstellen erstellen sie templates erstellen sie kategorien erstellen sie listen erstellen sie automatisch erstellen sie szenarien erstellen sie innovative erstellen sie schritt erstellen sie workflows erstellen sie umfragen erstellen sie direkt erstellen sie schnell sie inhalte erstellen erstellen sie inhalte erstellen sie dokumente erstellen sie reports erstellen sie gutschriften erstellen sie immersive erstellen sie blattfilter erstellen sie berichte erstellen sie videoinhalte erstellen sie spiele erstellen sie regeln erstellen sie integrationen erstellen sie untertitel erstellen sie ereignisse erstellen sie anwendungenTraduzir erstellen sie ihr para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe