Traduzir "past eighty years" para alemão

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

• Kinder Jahre

DE Vitra – ein Familienunternehmen seit 80 Jahren – pflegt dauerhafte Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern und Designern und steht für langlebige Produkte, ein nachhaltiges Wachstum und die Kraft guten Designs

• Vitra
• Familienunternehmen seit Jahren
• pflegt dauerhafte Beziehungen
• Kunden
• Mitarbeitern
• Designern
• steht für langlebige
• nachhaltiges Wachstum
• Kraft guten Designs

DE Vitra – ein Familienunternehmen seit 80 Jahren – pflegt dauerhafte Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern und Designern und steht für langlebige Produkte, ein nachhaltiges Wachstum und die Kraft guten Designs

• Vitra
• Familienunternehmen seit Jahren
• pflegt dauerhafte Beziehungen
• Kunden
• Mitarbeitern
• Designern
• steht für langlebige
• nachhaltiges Wachstum
• Kraft guten Designs

DE Das Haus der Wannsee-Konferenz ist heute Gedenk- und Bildungsstätte, Vor 80 Jahren planten die Nationalsozialisten hier die Ermordung der europäischen Juden.

• Haus der Wannsee-Konferenz
• heute Gedenk-
• Bildungsstätte
• Ermordung der europäischen

DE Verwandte Artikel zu NINETEEN EIGHTY-FOUR (Penguin Modern Classics)

• EIGHTY-FOUR
• Penguin Modern Classics

DE Fünf Singles, siebenundachtzig Doppelzimmer und sechs Suiten

• Fünf Singles
• siebenundachtzig Doppelzimmer
• sechs Suiten

DE Das Hotel liegt im attraktivsten Bereich des Küsten Dziwnowa, ist es aus dem schönen, breiten Strand, nur achtzig Meter von Sanddünen getrennt

• Bereich des Küsten
• schönen
• breiten Strand
• getrennt

DE „Unsere CFK-Komponenten sind 80 Prozent leichter als vergleichbare aus Stahl, und immer noch 50 Prozent leichter als Aluminium“, erklärt er den Unique Selling Point

• CFK-Komponenten sind Prozent
• vergleichbare aus Stahl
• immer noch Prozent
• Aluminium
• Selling Point

DE 80 Prozent der Befragten sehen hier die USA vorn, gefolgt von China (55 Prozent) und dann Deutschland mit 30,4 Prozent.

• Prozent der Befragten
• USA vorn
• gefolgt von China
• Prozent

DE Achtzig krebskranke Frauen erklommen das Breithorn

• Achtzig krebskranke Frauen
• Breithorn

DE Am Samstag, 15. September 2018 haben achtzig an Brustkrebs erkrankte Frauen aus ganz Europa das Breithorn (4’164 m) bei Zermatt bestiegen. Begleitet wurden sie von 24 Bergführern aus Zermatt.

• Samstag
• September haben achtzig
• Brustkrebs erkrankte Frauen
• Zermatt bestiegen

DE 80 Prozent der Befragten sehen hier die USA vorn, gefolgt von China (55 Prozent) und dann Deutschland mit 30,4 Prozent.

• Prozent der Befragten
• USA vorn
• gefolgt von China
• Prozent

DE Es geht zunächst entlang am malerischen Ufer des riesigen Kluane Lake

• geht zunächst entlang
• Kluane Lake

DE Generation Z ist sehr sozial. Dreiundachtzig Prozent der Käufer der Generation Z gaben an, dass sie wahrscheinlich einen Studentenrabatt mit ihren Freunden oder ihrer Familie teilen würden.

• sozial
• Generation Z gaben
• wahrscheinlich einen Studentenrabatt
• ihren Freunden
• ihrer Familie teilen

DE 83 Projektpartner testen Verfahren, mit denen Produktionsprozesse der Industrie an eine schwankende Energieversorgung angepasst werden. Die Leitung haben die Technische Universität Darmstadt und die Universität Stuttgart.

• Projektpartner testen Verfahren
• schwankende Energieversorgung angepasst
• Universität Darmstadt
• Universität

DE In den Wäldern des Naturparks gibt es über 80 Seen und große Gamsbestände; hier leben auch noch einige Braunbären. Beide Naturpark-Teilgebiete sind durch Wanderwege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade gut erschlossen.

• Wäldern des Naturparks
• Seen
• große Gamsbestände
• Braunbären
• Wanderwege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade

DE Im Gegenzug zur Verdoppelung der Datenrate kann der LE 2M PHY eine Reichweite von etwa achtzig Prozent des ursprünglichen LE 1M PHY erreichen.

• Gegenzug zur Verdoppelung
• PHY eine Reichweite
• etwa achtzig Prozent
• ursprünglichen LE PHY

DE „Achtzig Prozent der Schulbildung der Kinder findet auf Nordsamisch statt, der Rest auf Finnisch“, sagt Rektorin Maria Uutaniemi.

• statt
• Rest auf Finnisch
• sagt Rektorin Maria

DE Erin Bury ? Achtundachtzig Agentur

• Erin Bury
• Achtundachtzig Agentur

DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).

• Mitglieder der Gruppe
• Mick Jagger
• Jahre
• Sänger
• Keith Richards
• Gitarre
• Brian Jones
• Mundharmonika
• Bill Wyman
• Bass
• Charlie Watts
• Schlagzeug

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

• Minimaler Bruttodarlehensbetrag
• maximaler Betrag
• Laufzeitvarianten
• tilgungsfreien Jahr
• Jahre mit tilgungsfreien

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

• Minimaler Bruttodarlehensbetrag
• maximales Darlehen Millionen
• Laufzeitvarianten
• Jahre
• tilgungsfreien Jahr
• tilgungsfreien Jahren

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

• Jahren Jahre Berufserfahrung
• Berufserfahrung Jahre Berufserfahrung
• Jahre Berufserfahrung Nicht

DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre

• Jahre X
• Jahre

DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre

• Monate Monate Jahre
• Jahre Jahre
• Jahre

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

• Minimaler Bruttodarlehensbetrag
• maximaler Betrag
• Laufzeitvarianten
• tilgungsfreien Jahr
• Jahre mit tilgungsfreien

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

• Minimaler Bruttodarlehensbetrag
• maximales Darlehen Millionen
• Laufzeitvarianten
• Jahre
• tilgungsfreien Jahr
• tilgungsfreien Jahren

DE Beliebige Zeit Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr

• Beliebige Zeit Letzte
• Letzter Monat Letztes

DE Das Anzeigen vergangener Events ist eine großartige Möglichkeit, um zu zeigen, was du in der Vergangenheit angeboten hast. Es können bis zu 30 vergangene Events angezeigt werden, wenn Vergangene Events anzeigen aktiviert ist.

• großartige Möglichkeit
• zeigen
• Vergangenheit angeboten hast
• vergangene Events angezeigt

DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme

• persönliches Wachstum erlebt
• meine Impulse
• mein negatives Verhalten
• letzten vier Jahren
• Therapie
• immer noch teilnehme

DE Zum DreamWorks-Datendrehbuch arrow_forward In den letzten 12 Monaten wurden schneller mehr neue Services bereitgestellt als in den letzten zehn Jahren jemals zuvor

• DreamWorks-Datendrehbuch
• letzten Monaten wurden
• letzten zehn Jahren
• zuvor

DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme

• persönliches Wachstum erlebt
• meine Impulse
• mein negatives Verhalten
• letzten vier Jahren
• Therapie
• immer noch teilnehme

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

• Jahre
• Jahren

DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)

• Anzahl der berücksichtigten
• entspricht der Regelstudienzeit
• Bachelorstudien
• Jahre
• Masterstudien
• einstufige Masterstudien

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

• Jahre
• Jahren

DE Wie lange werden Sie und Ihr Team Sonix noch brauchen?— Bitte wählen —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

• lange werden Sie
• Ihr Team Sonix
• brauchen
• Bitte wählen
• year
• years
• years Over years

DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten. Die über 200 Jahre alte Haus, die den Geist und die Atmosphäre vergangener Zeiten bewahrt hat. Wir begrüßen unsere Gäste zu den drei geräumigen und stilvoll…

• alte Haus
• Geheimnis
• Magie
• Zauber
• Charme vergangener Zeiten
• Jahre alte Haus
• Geist
• Atmosphäre vergangener Zeiten
• begrüßen unsere Gäste
• drei geräumigen

DE In den letzten 48 Jahren ist Sauber zu einem renommierten Namen im Rennbetrieb geworden ? mit über 25 Jahren Wettbewerbserfahrung in der Königsklasse des Motorsports, der Formel 1.

• geworden
• Königsklasse des Motorsports
• Formel

DE Der Entwicklungssprung der vergangenen fünf Jahre ist größer als der in den 50 Jahren zuvor

• Entwicklungssprung der vergangenen
• Jahre ist größer
• Jahren zuvor

DE Die durchschnittliche Code-Base einer Anwendung besteht beispielsweise zu 70 % aus Open-Source-Code, und in fast 90 % der Fälle war eine Komponente der Software seit über Jahren veraltet oder wurde in den letzten zwei Jahren nicht weiterentwickelt

• Open-Source-Code
• fast
• veraltet
• letzten zwei Jahren
• weiterentwickelt

DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.

• Jahren iPhones verwendet
• alles
• Laufe der Jahre
• erstellt
• gespeichert

DE Er arbeitet seit über 10 Jahren als Entwickler und unterrichtet seit fünf Jahren Programmierung für alle Niveaus von Schülern! Er ist auch ein großer Fan von elektronischer Musik, Videospielen und Skateboarding

• Er arbeitet seit
• Jahren als Entwickler
• unterrichtet seit fünf
• Schülern
• Musik
• Videospielen
• Skateboarding

DE In den letzten 48 Jahren ist Sauber zu einem renommierten Namen im Rennbetrieb geworden ? mit über 25 Jahren Wettbewerbserfahrung in der Königsklasse des Motorsports, der Formel 1.

• geworden
• Königsklasse des Motorsports
• Formel

DE Der Entwicklungssprung der vergangenen fünf Jahre ist größer als der in den 50 Jahren zuvor

• Entwicklungssprung der vergangenen
• Jahre ist größer
• Jahren zuvor

DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.

• Jahren iPhones verwendet
• alles
• Laufe der Jahre
• erstellt
• gespeichert

DE Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

• andere Ausgabe dieses

DE Damit verbunden ist auch das Interesse an den Klimaveränderungen in der Vergangenheit und deren Folgen, mit denen die Gesellschaften jeweils konfrontiert waren, stark gewachsen

• Vergangenheit
• deren Folgen
• denen die Gesellschaften
• konfrontiert waren
• stark gewachsen

DE „Um die Gegenwart untersuchen zu können, muss man die Vergangenheit verstehen: jene Vergangenheit, die die eigene Gegenwart bestimmt

• verstehen
• jene Vergangenheit
• eigene Gegenwart bestimmt

DE Wir konnten bereits grossartige Veranstaltungen besuchen, hosten und an vielen sprechen. Werfen Sie einen Blick auf die Eindrücke unserer vergangenen Events.

• konnten bereits grossartige
• besuchen
• hosten
• vielen sprechen
• Eindrücke unserer vergangenen

DE Die spielerische Verbindung von Tradition und Moderne beeinträchtigt keineswegs den Komfort. Das Haus ist für Bewohner geschaffen, die sowohl reichhaltige Geschichte, als auch neue Technologien schätzen.

• Moderne beeinträchtigt keineswegs
• Komfort
• geschaffen
• sowohl reichhaltige Geschichte
• Technologien