Traduzir "past successes" para alemão

DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen

• Nutzung vergangener Erfolge
• Grundlage
• Aufträge zu gewinnen
• Projekte erfolgreich umzusetzen

DE Egal ob geografische Gegebenheiten, Kundenkriterien oder frühere Erfolge die Grundlage bieten – eine angemessene Abstimmung der Vertriebsgebiete führt zu einer solideren Verkaufspipeline und zu mehr Geschäftsabschlüssen.

• Egal ob geografische
• Kundenkriterien
• bieten
• Verkaufspipeline

DE Wissenschaftler müssen aus vergangenen Erfolgen und Misserfolgen lernen. Sie müssen verstehen, was vorher funktioniert hat und welche Schritte zum Erfolg führen.

• Erfolgen
• Misserfolgen lernen
• müssen verstehen

DE Damit die bisherigen Erfolge als Anschub für Ihre Projekte nutzbar werden

• Damit die bisherigen
• Anschub für Ihre

DE Wir sind stolz auf unsere Erfolge in der Vergangenheit und engagieren uns für die Behandlung in der Gegenwart – aber wir geben uns damit nicht zufrieden

• Vergangenheit
• geben uns damit
• zufrieden

DE Wissenschaftler müssen aus vergangenen Erfolgen und Misserfolgen lernen. Sie müssen verstehen, was vorher funktioniert hat und welche Schritte zum Erfolg führen.

• Erfolgen
• Misserfolgen lernen
• müssen verstehen

DE Wir feiern unsere Erfolge gerne! Intern mit unseren smecies sowie extern mit KundInnen.

• feiern unsere Erfolge
• Intern mit unseren

DE Martijn teilt seine Erfahrungen, Erfolge, aber auch Misserfolge seines Teams der letzten Jahre regelmäßig bei Vorträgen auf der SMX München, bei Meetups oder Firmen-Events.

• Martijn teilt seine
• Erfolge
• Misserfolge seines Teams
• letzten Jahre regelmäßig
• München
• Meetups

DE Beliebige Zeit Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr

• Beliebige Zeit Letzte
• Letzter Monat Letztes

DE Das Anzeigen vergangener Events ist eine großartige Möglichkeit, um zu zeigen, was du in der Vergangenheit angeboten hast. Es können bis zu 30 vergangene Events angezeigt werden, wenn Vergangene Events anzeigen aktiviert ist.

• großartige Möglichkeit
• zeigen
• Vergangenheit angeboten hast
• vergangene Events angezeigt

DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen

• Aufgrund unserer Erfolge
• Semrush im Rest
• Universität einschließlich aller
• einzuführen

DE Zu sehen, wie meine Teams ihre Erfolge genießen, und zu wissen, dass ich dabei in irgendeiner Weise geholfen habe, ist das großartigste Gefühl und die größte Motivation für mich, jeden Tag zur Arbeit zu gehen

• sehen
• genießen
• wissen
• dabei in irgendeiner
• geholfen habe
• großartigste Gefühl
• gehen

DE Unsere Vertriebsteams sind unsere ersten Kontaktpunkte mit dem Verbraucher, und sie können uns Einblicke in die Bedürfnisse, Herausforderungen und Erfolge unserer Kunden geben

• Herausforderungen
• Erfolge unserer Kunden

DE Diese Erkenntnisse können uns wiederum helfen, Inhalte zu generieren, die diese Anforderungen erfüllen oder Kundenerfolge hervorheben.

• helfen
• Inhalte zu generieren
• Anforderungen erfüllen
• Kundenerfolge

DE Sie erfahren, wie die Searchmetrics Software und unsere Services Ihnen helfen können, ein breiteres Publikum in den Suchmaschinen zu erreichen, besser zu planen und über Erfolge zu reporten.

• erfahren
• Searchmetrics Software
• Services Ihnen helfen
• Suchmaschinen zu erreichen
• besser zu planen

DE Ein LMS kann Onlinekurse und Schulungsmaterial bereitstellen, Kurse organisieren und die Erfolge von Lernenden beobachten.

• LMS kann Onlinekurse
• Schulungsmaterial bereitstellen
• Kurse organisieren
• Erfolge von Lernenden

DE Schaffe einen sicheren Bereich, um über Erfolge und Misserfolge zu sprechen.

• Schaffe einen sicheren
• Erfolge

DE Von gemeinnützigen Organisationen bis hin zu einigen der größten Unternehmen der Welt – unsere Kunden haben viele erstaunliche Erfolge vorzuweisen, die Sie begeistern werden.

• einigen der größten
• Welt
• Kunden haben viele
• Erfolge vorzuweisen
• begeistern

DE Obwohl Jackson keine formale Ausbildung in der Filmproduktion oder Spezialeffekten hatte, bahnte er mit diesen frühen Versuchen den Weg für seine späteren oscargekrönten Erfolge.

• Spezialeffekten hatte
• seine späteren oscargekrönten

DE Natürlich bilden kommerzielle Erfolge die Basis

• Natürlich bilden kommerzielle
• Basis

DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können

• denke
• genug
• viel zu sagen
• Hinrichtung
• Idee
• Erfolge über Nacht

DE Nun hat Australien zum dritten Mal die Gelegenheit, das größte Sportereignis der Welt auszurichten, und wir beabsichtigen, auf den Innovationen und Erfolgen von Sydney 2000 und Melbourne 1956 aufzubauen.

• Nun hat Australien
• auszurichten
• beabsichtigen
• Innovationen
• Erfolgen von Sydney
• Melbourne

DE Belegt durch zahlreiche Erfolgsgeschichten

• Belegt durch zahlreiche

DE Charakter und Identität des Unternehmens wurden durch diese großen Erfolge und Herausforderungen entscheidend geprägt

• Charakter
• Identität des Unternehmens
• großen Erfolge
• Herausforderungen entscheidend geprägt

DE Das dritte Ziel ist die Anwendung der aus der Analyse gewonnenen Kenntnisse, um Problemen in der Zukunft systematisch vorzubeugen oder um Erfolge zu reproduzieren.

• Analyse gewonnenen Kenntnisse
• systematisch vorzubeugen

DE Nach den ersten Erfolgen mit seiner neu entwickelten Technik begann er eine Reihe von Büchern zu diesem Thema zu schreiben

• neu entwickelten Technik
• er eine Reihe
• Büchern zu diesem
• schreiben

DE Erwähnen Sie ihre Erfolge auf der Website des Unternehmens

• Website des Unternehmens

DE Die Verwaltungs- und Überwachungsprogramme von SolarWinds können Ihnen jedoch den Weg ebnen

• Verwaltungs-
• Überwachungsprogramme von SolarWinds
• ebnen

DE Interview mit Udo Kampelmann, Managing Director OTRS ASIA, über die Herausforderungen und Erfolge in der APAC-Region.

• Interview mit Udo
• Managing Director OTRS
• Herausforderungen

DE Die Erfolge von Bosch in den Bereichen Sensoren, Mikrotechnologien und Miniaturisierung, Automatisierung, Konnektivität, Big Data und KI bieten eine solide Grundlage für innovative Lösungen im Gesundheitswesen.

• Erfolge von Bosch
• Bereichen Sensoren
• Mikrotechnologien
• Miniaturisierung
• Automatisierung
• Konnektivität
• Big Data
• Grundlage für innovative

DE Unsere Kunden berichten praxisnah von ihren Erfahrungen und Erfolgen mit TDM in allen Phasen der Implementierung.

• Kunden berichten praxisnah
• ihren Erfahrungen
• Erfolgen mit TDM

DE Zurück: Subseiten von "Erfolge" auflisten

• Zurück
• auflisten

DE Neben unseren Erfolgen im Bereich der Medikamentenherstellung hat Emerson maßgebliche Investitionen und Akquisitionen getätigt, die den gesamten Zyklus der Produktentwicklung umfassen

• Neben unseren Erfolgen
• Bereich der Medikamentenherstellung
• Emerson maßgebliche Investitionen
• Akquisitionen getätigt
• umfassen

DE SGL Carbon liefert starkes 1. Halbjahr 2021 – Transformationsprogramm und anziehende Auftragslage zeigen erste Erfolge

• SGL Carbon liefert
• Halbjahr
• Transformationsprogramm
• anziehende Auftragslage zeigen
• Erfolge

DE Die Zusammenarbeit kann viele konkrete Erfolge und Fortschritte verzeichnen. In Nepal, Indien und Papua-Neuguinea beispielsweise wurden neue Projekte initiiert und bestehende Aktivitäten ausgebaut.

• Zusammenarbeit kann viele
• Erfolge
• Fortschritte verzeichnen
• Nepal
• Indien
• Papua-Neuguinea beispielsweise wurden
• Projekte initiiert
• bestehende Aktivitäten

DE Durch zahlreiche Industrie 4.0 Projekte in unserer eigenen Produktion konnten wir umfangreiche Praxiserfahrung sammeln – diese teilen wir gerne mit Ihnen, mitsamt allen Erfolgen und Hürden!

• zahlreiche Industrie Projekte
• unserer eigenen Produktion
• umfangreiche Praxiserfahrung sammeln
• teilen wir gerne
• Ihnen
• mitsamt allen Erfolgen
• Hürden

DE Für unter einem Grand verspricht dieser 4K QLED-Fernseher viel, aber kann er liefern? Hier sind die Erfolge und die Kompromisse.

• viel
• er liefern
• Erfolge

DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...

• Smartphones interessieren
• erkennen
• Hugo Barra
• Vice President of
• Xiaomi

DE Wichtig ist, dass wir unsere Erfolge und Rückschläge ganz ehrlich teilen und im gegenwärtigen Moment nüchtern leben können.

• Erfolge
• Rückschläge ganz ehrlich
• gegenwärtigen Moment nüchtern

DE Erhalten Sie unseren 100% Webanalyse-Content (Guides, Webinare und Kunden Use-Cases) zusammen mit den aktuellsten Blog-Artikeln per E-Mail

• Erhalten Sie unseren
• Guides
• Webinare
• Kunden Use-Cases
• Blog-Artikeln per E-Mail

DE Unsere zukünftigen Führungskräfte sind bereits unter uns, treiben die Erfolge unserer Kunden voran, formen sie, damit sie heute erfolgreich sind, und bereiten sie auf morgen vor.

• treiben die Erfolge
• Kunden voran
• damit sie heute

DE Was mich am meisten begeistert, sind unsere inspirierenden Kunden, unsere kompetenten Mitarbeiter und unsere ausgefeilte Technologie. Die Herausforderungen und Erfolge unserer Kunden motivieren uns zu Höchstleistungen und fördern Innovation.

• mich am meisten
• inspirierenden Kunden
• kompetenten Mitarbeiter
• ausgefeilte Technologie
• Herausforderungen
• Erfolge unserer Kunden
• Höchstleistungen
• fördern

DE Die Geschäftsinhaberin Birgit Müller ist zuversichtlich, dass sie die Erfolge der letzten zwanzig Jahre fortsetzen werden

• Geschäftsinhaberin Birgit Müller
• zuversichtlich
• Erfolge der letzten

DE ie so häufig bei Erfolgsgeschichten basierte der Durchbruch des legendären Saturn-Hockers von La Pecera auf einer explosiven Mischung aus Romantik und Idealismus

• ie so häufig
• Mischung aus Romantik
• Idealismus

DE Unsere Stabilität und Expertise resultiert aus langjähriger Erfahrung und unzähligen Erfolgen in der Telekommunikationsbranche

• Stabilität
• Erfahrung
• Telekommunikationsbranche

DE Zuverlässige Metriken und hochwertige Berichte helfen Ihnen, Ihre Erfolge zu messen und Ihre Ziele nicht aus den Augen zu verlieren.

• Zuverlässige Metriken
• hochwertige Berichte helfen
• Erfolge zu messen

DE Schnelle Lernerfolge: mit effizienter Lernmethodik genau das lernen, was persönlich interessiert

• Schnelle Lernerfolge
• effizienter Lernmethodik genau
• lernen
• persönlich interessiert

DE Bei Pipedrive haben wir in nur kurzer Zeit einen weiten Weg zurückgelegt und möchten die Lehren aus unseren Erfolgen und Misserfolgen mit Ihnen teilen, damit Sie und Ihr Team von uns lernen können.

• Weg zurückgelegt
• möchten die Lehren
• unseren Erfolgen
• Misserfolgen mit Ihnen
• damit Sie
• lernen

DE Anschließend erstellen wir einen Nachhaltigkeitsbericht, mit dem Sie Ihre Ambitionen und Erfolge zielgruppengerecht kommunizieren.

• Nachhaltigkeitsbericht
• Ambitionen
• Erfolge zielgruppengerecht

DE Wir freuen uns über den Erfolg unserer Kollegen

• Erfolg unserer Kollegen