Traduzir "whitepaper über change" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whitepaper über change" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de whitepaper über change

alemão
inglês

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

alemãoinglês
viewsviews
kostencosts
datenbankdatabase
vorgenommenenmade
identifiziertidentifying
whitepaperwhite paper
changechange
anwendungenapplications
Änderungenchanges
indemby
nuronly
derthe

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

alemãoinglês
viewsviews
kostencosts
datenbankdatabase
vorgenommenenmade
identifiziertidentifying
whitepaperwhite paper
changechange
anwendungenapplications
Änderungenchanges
indemby
nuronly
derthe

DE Erfahren Sie mehr über Visual Analytics von unseren Entwicklungschefs Chris Stolte, Pat Hanrahan und Jock Mackinlay im Whitepaper "Visual Analysis for Everyone" (Visuelle Analysen für Alle)Whitepaper lesen

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

alemãoinglês
chrischris
whitepaperwhite paper
imin the
visualvisual
analysisanalysis
unserenour
analyticsanalytics
fürfor
lesenread
erfahrenand
siethe

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

EN Product team members can process formal engineering change requests (ECRs) and engineering change orders (ECOs) more efficiently with automated approval routings

alemãoinglês
mitgliedermembers
formelleformal
changechange
requestsrequests
automatisierteautomated
effizienterefficiently
abwickelnprocess
undand
könnencan
engineeringengineering
ordersorders
überwith

DE Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten

EN White Paper: Controlling the Cost of SIEM White Paper: Controlling the Cost of SIEM

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
kontrollecontrolling
kostencost
siemsiem

DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen

EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
siemsiem
ressourcenresource
profispros
fürfor

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
behebentroubleshooting
problemeissues
beiin
voipvoip

DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung

EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance

alemãoinglês
ansatzapproach
optimierungoptimizing
leistungperformance
eina
sqlsql
serverserver

DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement

EN White Paper: Its All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: Its All About the App: Application-Centric Systems Management

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
diethe
anwendungapplication
stehtall

DE Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung

EN White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
inin
funktionenmanagement
einera
wichtigstentop
diethings

DE Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung

EN Whitepaper: IT Asset Management Best Practices Whitepaper: IT Asset Management Best Practices

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
bestbest
practicespractices
dieit

DE Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools

EN White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
auswählenselecting
desthe
geeignetenright
serverserver
anwendungsapplication

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
sicherheitsecurity
undand
dreithree
derof

DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager

EN White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
benutzerbereitstellunguser provisioning
mitwith
managermanager
accessaccess
rightsrights

DE Whitepaper: Kontrollieren der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrollieren der SIEM-Kosten

EN White Paper: Controlling the Cost of SIEM White Paper: Controlling the Cost of SIEM

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
kontrollierencontrolling
kostencost
siemsiem

DE In dieser Bibliothek finden Sie hilfreiche, deutschsprachige Whitepaper zu unseren Interconnection Services.Für DE-CIX Kunden stehen die Whitepaper außerdem im Kundenportal zum Download bereit.

EN Learn more about interconnection and related topics in our white papers. Find below w

alemãoinglês
findenfind
unserenour
inin
außerdemand

DE Gratis Whitepaper: Nutzen Sie Ihr Übersetzungsbudget optimal? Unser neues Whitepaper zeigt Ihnen, wie Sie die besten Ergebnisse beim Erstellen mehrsprachiger Inhalte erzielen.

EN Free white paper: Is your translation budget realising its full potential? Find out how to get the best results when creating multilingual content in our new white paper.

alemãoinglês
gratisfree
whitepaperwhite paper
neuesnew
ergebnisseresults
mehrsprachigermultilingual
inhaltecontent
ihryour
erzielento get
unserour
ihnenthe
beimto

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
behebentroubleshooting
problemeissues
beiin
voipvoip

DE Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten

EN White Paper: Controlling the Cost of SIEM White Paper: Controlling the Cost of SIEM

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
kontrollecontrolling
kostencost
siemsiem

DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen

EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
siemsiem
ressourcenresource
profispros
fürfor

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
sicherheitsecurity
undand
dreithree
derof

DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager

EN White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
benutzerbereitstellunguser provisioning
mitwith
managermanager
accessaccess
rightsrights

DE Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung

EN Whitepaper: IT Asset Management Best Practices Whitepaper: IT Asset Management Best Practices

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
bestbest
practicespractices
dieit

DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement

EN White Paper: Its All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: Its All About the App: Application-Centric Systems Management

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
diethe
anwendungapplication
stehtall

DE Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung

EN White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
inin
funktionenmanagement
einera
wichtigstentop
diethings

DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung

EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance

alemãoinglês
ansatzapproach
optimierungoptimizing
leistungperformance
eina
sqlsql
serverserver

DE Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools

EN White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
auswählenselecting
desthe
geeignetenright
serverserver
anwendungsapplication

DE Whitepaper: Kontrollieren der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrollieren der SIEM-Kosten

EN White Paper: Controlling the Cost of SIEM White Paper: Controlling the Cost of SIEM

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
kontrollierencontrolling
kostencost
siemsiem

DE Wir konnten keine Whitepaper finden, die Ihren Filterkriterien entsprechen. Versuchen Sie es bitte mit anderen Filterkriterien. Oder löschen Sie alle Filter, um unser vollständiges Angebot an Whitepaper zu sehen.

EN We couldn't find any white papers that match your filters. Please try again, with a different filter combination. Or clear all filters to view our complete white paper offering.

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
findenfind
entsprechenmatch
versuchentry
löschenclear
angebotoffering
oderor
ihrenyour
zuto
wirwe
bitteplease
filterfilter
siedifferent
mitwith

DE Die Change Views von InterBase reduzieren Entwicklungszeit, Netzwerkkosten und Server-CPU-Bedarf in Verbindung mit anderen Replikationsmethoden, die auf traditionellen Change-Tracking-Methoden basieren

EN InterBase’s Change Views feature reduces development time, network costs, and server CPU demand associated with other replication methods that rely on traditional change-tracking methods

alemãoinglês
changechange
viewsviews
reduzierenreduces
entwicklungszeitdevelopment time
traditionellentraditional
basierenrely
serverserver
cpucpu
bedarfdemand
methodenmethods
verbindungassociated
anderenother
mitwith
undand
aufon

DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt

EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure

alemãoinglês
inhaltscontent
verfahrenprocedure
giltapplies
vertragcontract
requestrequest
insbesondereespecially
anwendungapplication
dienstleistungenservices
inin
fällencases
fürfor
Änderungchange

DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:

EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:

alemãoinglês
normalerweiseusually
beginntstarts
controlcontrol
changechange
programprogram
notenote
dateifile
onon
mitwith
gefolgtfollowed
nachrichtenmessages
vonof
undand

DE Das heisst, wir können ein Program Change VOR einem anderen Program Change verstecken, und niemand wird es hören.

EN That means we can hide a Program Change message BEFORE another Program Change message, and nobody is going to hear it.

alemãoinglês
heisstmeans
programprogram
changechange
versteckenhide
esit
anderenanother
wirwe
niemandnobody
könnencan
wirdis
eina

DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

alemãoinglês
umfassendecomprehensive
demanddemand
hybridhybrid
changechange
auditorauditor
activeactive
directorydirectory
activityactivity
beinhaltetincludes
officeoffice
onon
upgradeupgrade
auditaudit
suitesuite
fürfor
undand
vorto

DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

alemãoinglês
umfassendecomprehensive
demanddemand
hybridhybrid
changechange
auditorauditor
activeactive
directorydirectory
activityactivity
beinhaltetincludes
officeoffice
onon
upgradeupgrade
auditaudit
suitesuite
fürfor
undand
vorto

DE Für unser holistisches Change Managment konzept bemühen wir uns sehr stark interne Change Agents auszubilden und Wissen zu transferieren

EN For our holistic change management concept we try very hard to train internal change agents and to transfer knowledge

alemãoinglês
konzeptconcept
agentsagents
changechange
interneinternal
zuto
fürfor
sehrvery
transferierento transfer
undand
wissenknowledge
wirwe

DE Die Change Views von InterBase reduzieren Entwicklungszeit, Netzwerkkosten und Server-CPU-Bedarf in Verbindung mit anderen Replikationsmethoden, die auf traditionellen Change-Tracking-Methoden basieren

EN InterBase’s Change Views feature reduces development time, network costs, and server CPU demand associated with other replication methods that rely on traditional change-tracking methods

alemãoinglês
changechange
viewsviews
reduzierenreduces
entwicklungszeitdevelopment time
traditionellentraditional
basierenrely
serverserver
cpucpu
bedarfdemand
methodenmethods
verbindungassociated
anderenother
mitwith
undand
aufon

DE Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und erforderlichen Berechtigungen für alle Komponenten und Zielsysteme, die mithilfe von Change Auditor auditiert werden können, finden Sie im Installationshandbuch für Change Auditor.

EN For a full list of system requirements and required permissions for all components and target systems that can be audited by Change Auditor please refer to the Change Auditor Installation Guide.

DE Klicken Sie in der Automation-Shape „Change to a specific stage“ auf die Beschriftung und geben Sie dann Change to rejection stage ein.

EN In the Change to a specific stage automation shape, click the label, and then enter Change to rejection stage.

DE Dabei sind professionelles Change-Management und gewinnende Change-Kommunikation unser Credo

EN Professional change management and persuasive change communications are our strengths

DE Laden Sie sich dieses Whitepaper herunter, um mehr über die Vorteile einer Verbindung über Transportpartner zu erfahren. Finden Sie heraus, wie‘s funktioniert!

EN Download this white paper to learn more about how this works, and the benefits of connecting via a transport partner to an Internet Exchange.

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
vorteilebenefits
verbindungconnecting
mehrmore
ladendownload
funktioniertworks
herunterto
diesesthis
einera

DE Laden Sie sich dieses Whitepaper herunter, um mehr über die Vorteile einer Verbindung über Transportpartner zu erfahren. Finden Sie heraus, wie‘s funktioniert!

EN Download this white paper to learn more about how this works, and the benefits of connecting via a transport partner to an Internet Exchange.

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
vorteilebenefits
verbindungconnecting
mehrmore
ladendownload
funktioniertworks
herunterto
diesesthis
einera

DE Mehr Informationen über die Implementierung einer Echtzeit-Datenplattform, die alle Teile eines globalen Unternehmens verbindet, bietet dieses kostenlose Whitepaper von Confluent über Hybrid- und Multi-Cloud-Referenzarchitektur.

EN Learn why organizations are considering Apache Kafka to streamline cloud migrations.

DE Zusammen vereinten wir für Whole System Transformation (WST) die besten Köpfe für Change Managment und somit über 150 Jahre Erfahrung und über 1000 erfolgreich transformierte Firmen

EN Together we united the best minds for change management for Whole System Transformation (WST) and thus over 150 years of experience and over 1000 successfully transformed companies

alemãoinglês
vereintenunited
systemsystem
jahreyears
erfahrungexperience
erfolgreichsuccessfully
changechange
firmencompanies
wirwe
fürfor
undand
transformationtransformation
zusammenof

DE Dieses Whitepaper gibt einen Überblick über unsere Richtlinien und Verfahren für den Umgang mit Endnutzerdaten in unseren Systemen und unser Vorgehen bei Datenanfragen seitens Behörden.

EN This paper outlines policies and procedures that guide how we manage customer and end-user data on our systems — and how we address government and other legal requests for data.

alemãoinglês
behördengovernment
systemensystems
richtlinienpolicies
verfahrenprocedures
diesesthis
inon
gibtthat
fürfor
umganguser
mitand

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper mehr über das Vorgangsmanagement und wie Sie damit die Agilität unternehmensweit verbessern.

EN Read our white paper to learn more about case management and how to increase agility across your enterprise.

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
agilitätagility
mehrmore
damitto
verbessernincrease
unseremyour
diecase

DE Lesen Sie dieses Whitepaper und informieren Sie sich über neue Denkansätze für Service im digitalen Zeitalter. Mit einem transformierten Ansatz erreichen Sie einen proaktiven Service und bieten Ihren Kunden ein nahtloses Erlebnis.

EN Read this whitepaper to learn how to rethink service in the digital era and transform your approach to achieve proactive service and deliver seamless experiences for your customers.

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
serviceservice
digitalendigital
ansatzapproach
bietendeliver
kundencustomers
nahtlosesseamless
erlebnisexperiences
imin the
zeitalterera
ihrenyour
lesenread
diesesthis
einenthe

DE Laden Sie unser Whitepaper zum Thema Sicherheit herunter und erfahren Sie mehr über Markforgeds Verpflichtung zu Best-in-Class-Sicherheit.

EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
verpflichtungcommitment
sicherheitsecurity
mehrmore
ladendownload
herunterto
unserour
erfahrenlearn

DE Bitcoin ist die weltweit führende Kryptowährung, die erstmals 2008 auftauchte als ihr anonymer Schöpfer Satoshi Nakamoto ein Whitepaper über das Projekt auf einer Kryptographie-Mailingliste veröffentlichte

EN Bitcoin is the world's leading cryptocurrency that first appeared in 2008 when its pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto, published a whitepaper detailing the project on a cryptography mailing list

alemãoinglês
schöpfercreator
whitepaperwhitepaper
veröffentlichtepublished
weltweitworlds
kryptographiecryptography
bitcoinbitcoin
kryptowährungcryptocurrency
projektproject
dielist
istis
führendea
alsin

DE Weitere Informationen über die Reifeskala der passwortlosen Anmeldung und die Planung Ihrer Journey zur passwortlosen Authentifizierung finden Sie in unserem Whitepaper.

EN To learn more about the Passwordless Maturity Scale and begin mapping out your journey to passwordless authentication, download the white paper today.

alemãoinglês
passwortlosenpasswordless
journeyjourney
whitepaperwhite paper
authentifizierungauthentication
weitereto

Mostrando 50 de 50 traduções