Traduzir "page impressions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page impressions" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de page impressions

inglês
alemão

EN Page Impressions (also: impressions or page views, abbreviated as PI) is a term used in web analytics

DE Page Impressions (auch: Impressions oder Page View, abgekürzt: PI) ist ein Begriff aus der Webanalyse

inglêsalemão
pagepage
pipi
termbegriff
impressionsimpressions
viewsview
oroder
alsoauch
isist
aein
inaus

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

inglêsalemão
hubspothubspot
hostedgehosteten
parameterparameter
urlurl
inin
pageseite
availableverfügbar
tozu
theeinzelnen
thisdieser

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.

inglêsalemão
percentageprozentsatz
impressionsimpressionen
keywordkeyword
ledgeführt
oroder
xx
sitewebsite
clicksklicks
clickklick
aein
tozu
yourdeine
ofder

EN The buyer of the traffic pays a certain amount per thousand advertisement impressions, or simply per thousand impressions.

DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.

inglêsalemão
traffictraffics
paysbezahlt
certainbestimmten
amountbetrag
thousandtausend
impressionsimpressions
perpro

EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.

DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.

inglêsalemão
impressionsimpressionen
blockedblockiert
legallegal
adsanzeigen
safetysafety
oroder
ifwenn
pagesseiten
notnicht
withmit
complyentsprechen
arewerden
deliveredbereitgestellten

EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.

DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.

inglêsalemão
visualvisual
millionmillionen
annuallyjahr
impressionsimpressions
isoder
dailytag
ofvon
asauch
andpro

EN For the real estate project Werkarena we increased their online visibility with more than 500,000 Google Ads impressions and 40,000 Facebook impressions.

DE Für das Immobilienprojekt Werkarena haben wir die Sichtbarkeit mit mehr als 500?000 Google Ads Impressions und 40?000 Facebook Impressions erhöht.

inglêsalemão
visibilitysichtbarkeit
adsads
impressionsimpressions
googlegoogle
facebookfacebook
wewir
moremehr
withmit
estatehaben
andund
forfür
increaseddie

EN More than 6,000 sessions on the website in the first three months accompanied by more than 500,000 Google Ads impressions and almost 40,000 Facebook impressions achieved the boost in visibility the client was aiming for.

DE Mit mehr als 6'000 Besuchen auf der Webseite in den ersten drei Monaten, begleitet von mehr als 500'000 Google Ads-Impressions und fast 40'000 Facebook-Impressions, erreichten wir die angestrebte Steigerung der Sichtbarkeit des Kunden bei weitem.

inglêsalemão
monthsmonaten
googlegoogle
adsads
facebookfacebook
achievederreichten
visibilitysichtbarkeit
clientkunden
inin
moremehr
almostfast
threedrei
accompaniedbegleitet
andund
the firstersten
websitewebseite
theden
onauf

EN Likewise, the number of impressions cannot be taken alone: you may have 15k impressions but if you only get one like, you might want to rethink what you post (Engagement on social media is, after all, crucial)

DE Engagements, die Gesamtanzahl der Impressionen und die Anzahl der Tweets sowie der neugewonnenen Follower

inglêsalemão
impressionsimpressionen
cannotdie
number ofanzahl

EN That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year

DE Das sind ungefähr 36 Milliarden Impressionen pro Monat und 468 Milliarden Impressionen pro Jahr

inglêsalemão
billionmilliarden
impressionsimpressionen
monthmonat
yearjahr
aboutungefähr
andund
perpro
thatdas

EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.

DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.

inglêsalemão
visualvisual
millionmillionen
annuallyjahr
impressionsimpressions
isoder
dailytag
ofvon
asauch
andpro

EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.

DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.

inglêsalemão
impressionsimpressionen
blockedblockiert
legallegal
adsanzeigen
safetysafety
oroder
ifwenn
pagesseiten
notnicht
withmit
complyentsprechen
arewerden
deliveredbereitgestellten

EN For the real estate project Werkarena we increased their online visibility with more than 500,000 Google Ads impressions and 40,000 Facebook impressions.

DE Für das Immobilienprojekt Werkarena haben wir die Sichtbarkeit mit mehr als 500?000 Google Ads Impressions und 40?000 Facebook Impressions erhöht.

inglêsalemão
visibilitysichtbarkeit
adsads
impressionsimpressions
googlegoogle
facebookfacebook
wewir
moremehr
withmit
estatehaben
andund
forfür
increaseddie

EN More than 6,000 sessions on the website in the first three months accompanied by more than 500,000 Google Ads impressions and almost 40,000 Facebook impressions achieved the boost in visibility the client was aiming for.

DE Mit mehr als 6'000 Besuchen auf der Webseite in den ersten drei Monaten, begleitet von mehr als 500'000 Google Ads-Impressions und fast 40'000 Facebook-Impressions, erreichten wir die angestrebte Steigerung der Sichtbarkeit des Kunden bei weitem.

inglêsalemão
monthsmonaten
googlegoogle
adsads
facebookfacebook
achievederreichten
visibilitysichtbarkeit
clientkunden
inin
moremehr
almostfast
threedrei
accompaniedbegleitet
andund
the firstersten
websitewebseite
theden
onauf

EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.

DE Die ersten praktischen Eindrücke unserer Journalisten von einem Produkt; wir haben das Gerät gesehen, es angefasst. Diese ersten Eindrücke beruhen nicht immer auf einer endgültigen Bewertung.

inglêsalemão
journalistsjournalisten
impressionseindrücke
seengesehen
finalendgültigen
reviewbewertung
productprodukt
devicegerät
ites
alwaysimmer
basedberuhen
notnicht
aersten

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.

inglêsalemão
percentageprozentsatz
impressionsimpressionen
keywordkeyword
ledgeführt
oroder
xx
sitewebsite
clicksklicks
clickklick
aein
tozu
yourdeine
ofder

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe derIn-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

inglêsalemão
financefinance
oroder
ampamp
premiumpremium
onlynur
pageseite
leftlinke

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

inglêsalemão
imagebild
blogblog
spotfleck
in theim
home pagestartseite
switchwechseln
wewir
examplebeispiel
isist
pageseite
andund
homehomepage
listliste
inin
the firsterste
toherunter
forum

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eineÜber uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

inglêsalemão
purposezweck
pageseite
sidebarseitenleiste
usuns
templatesvorlagen
templatevorlage
mustmuss
examplebeispiel
andund
includingmit
havehaben
aneine
eachjede

EN Page Impressions are often also called page views.

DE Im englischen Sprachraum wird statt Page Impression oftmals der Begriff Page View verwendet.

inglêsalemão
pagepage
oftenoftmals
arewird
viewsview

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

inglêsalemão
clickklicke
blogblog
pageseite
storeshop
eventsevents
portfolioportfolio
oroder
aeine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

inglêsalemão
pageseite
readund
lastletzte
isist
thedie
the firsterste

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

inglêsalemão
pageseite
pdfsampdfsam
pdfpdf
blankleere
ifwenn
basicbasic
afternach
whoseist

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

inglêsalemão
clickklicke
blogblog
pageseite
storeshop
eventsevents
portfolioportfolio
oroder
aeine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

inglêsalemão
pageseite
readund
lastletzte
isist
thedie
the firsterste

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

inglêsalemão
timezeit
anotheranderen
sitewebsite
pageseite
isist
personperson
tozu
thisdies

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

inglêsalemão
hreflanghreflang
tagtag
language versionsprachversion
pageseite
youworten
versiondie
otheranderen
thendann

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

inglêsalemão
mainhaupt
indexindex
pageseite
accessedzugegriffen
asals
notnicht
aeiner
viewanzeigen
thewird

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

inglêsalemão
visitedbesuchte
columnspalte
identifiesidentifiziert
oldalten
page titleseitentitel
changeÄnderung
pageseite
pagesseiten
titletitel
tozu
ifwenn
continuewerden
sevensieben
youdu
daystage

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

inglêsalemão
portfolioportfolio
pageseiten
followedgefolgt
setfestgelegt
urlurl
editbearbeiten
urlsurls
titletitel

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

inglêsalemão
nokein
browserbrowser
tabstabs
sometimesmanchmal
storeshop
versionversion
templatestemplates
ifwenn
seoseo
pageseite
titlestitel
pagesseiten
appearsangezeigt
inin
andund
onauf

EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance

DE Sie erhalten einen Überblick über verschiedene Kennzahlen wie die Anzahl der Impressions auf Ihren Facebook-Seiten, die Anzahl neuer Fans oder die Performance Ihrer bezahlten und organischen Inhalte

inglêsalemão
facebookfacebook
pageseiten
fanfans
organicorganischen
contentinhalte
performanceperformance
impressionsimpressions
paidbezahlten
andund

EN If page impressions are registered, it is generally not assigned to a specific user

DE Wenn Page Impressions registriert werden, erfolgt in der Regel keine Zuordnung zu einem speziellen User

inglêsalemão
registeredregistriert
useruser
impressionsimpressions
notkeine
tozu
ifwenn
aeinem
specificder
arewerden

EN A user can view multiple pages and create multiple page impressions.

DE Ein User kann mehrere Seiten aufrufen und mehrere Page Impressions erzeugen.

inglêsalemão
useruser
impressionsimpressions
cankann
multiplemehrere
pagesseiten
pagepage
aein
andund

EN Page impressions do play a role, especially in terms of pricing of display ads in the form of the CPM.

DE Page Impressions spielen vor allem bei der Preisgestaltung von Display-Werbung in Form des TKP eine Rolle.

inglêsalemão
pagepage
rolerolle
pricingpreisgestaltung
formform
impressionsimpressions
displaydisplay
adswerbung
inin
playspielen
especiallyvor allem

EN Page impressions play a large role in media planning and advertising in online marketing

DE Page Impressions spielen bei der Mediaplanung und Werbevermarktung im Online-Marketing eine große Rolle

inglêsalemão
pagepage
rolerolle
onlineonline
impressionsimpressions
andund
marketingonline-marketing
playspielen
largegroße
inbei

Mostrando 50 de 50 traduções