Traduzir "orlando has safety" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orlando has safety" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de orlando has safety

inglês
alemão

EN Save time researching. Only the best attractions, like Universal Orlando Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Universal Orlando Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
universal universal
orlando orlando
resort resort
tickets tickets
save sparen
time zeit
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN Save time researching. Only the best attractions, like SeaWorld® Orlando, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise SeaWorld® Orlando - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
orlando orlando
tickets tickets
seaworld seaworld
save sparen
time zeit
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN Save time researching. Only the best attractions, like Universal Orlando Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Universal Orlando Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
universal universal
orlando orlando
resort resort
tickets tickets
save sparen
time zeit
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN Save time researching. Only the best attractions, like SeaWorld® Orlando, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise SeaWorld® Orlando - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
orlando orlando
tickets tickets
seaworld seaworld
save sparen
time zeit
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN JW Marriott Orlando Reviews | Orlando Resort Reviews

DE JW Marriott Orlando, Grande Lakes Orlando Bewertungen | Marriott

inglês alemão
jw jw
marriott marriott
orlando orlando
reviews bewertungen

EN Universal Orlando Resort Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction

DE Vergünstigte Tickets für: Universal Orlando Resort | Eine Attraktion des Orlando CityPASS®

inglês alemão
universal universal
orlando orlando
resort resort
attraction attraktion
citypass citypass
tickets tickets

EN SeaWorld® Orlando Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction

DE Vergünstigte Tickets für: SeaWorld® Orlando | Eine Attraktion des Orlando CityPASS®

inglês alemão
orlando orlando
attraction attraktion
seaworld seaworld
citypass citypass
tickets tickets

EN Trains from Miami to Orlando arrive at Orlando Amtrak Station.

DE Die Züge aus Miami kommen am Orlando Amtrak Station Orlando an.

inglês alemão
trains züge
miami miami
orlando orlando
amtrak amtrak
station station
from aus

EN You can choose a convenient flight from Miami to Orlando that arrives at Orlando.

DE Sie können einen bequemen Flug von Miami nach Orlando wählen, der in Orlando eintrifft.

inglês alemão
choose wählen
convenient bequemen
flight flug
miami miami
orlando orlando
you sie
a einen
can können

EN Universal Orlando Resort Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction

DE Vergünstigte Tickets für: Universal Orlando Resort | Eine Attraktion des Orlando CityPASS®

inglês alemão
universal universal
orlando orlando
resort resort
attraction attraktion
citypass citypass
tickets tickets

EN SeaWorld® Orlando Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction

DE Vergünstigte Tickets für: SeaWorld® Orlando | Eine Attraktion des Orlando CityPASS®

inglês alemão
orlando orlando
attraction attraktion
seaworld seaworld
citypass citypass
tickets tickets

EN The Chainsmokers, Zedd, Deadmau5, and Steve Aoki EDC Orlando 2023, Orlando

DE The Chainsmokers, Zedd, Deadmau5, und Steve Aoki EDC Orlando 2023, Orlando

inglês alemão
and und
steve steve
orlando orlando

EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt

DE Hochfestes Sicherheitsseil Höhenarbeitssicherheitsgurt Sicherheitsarbeitsgurt Hüfthaken Rettungsseil Luftarbeitssicherheitsgurt

EN Universal Orlando Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

DE Das Universal Orlando Resort verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.

inglês alemão
universal universal
orlando orlando
resort resort
guests gäste
staff mitarbeiter
safety protocols sicherheitsprotokolle
environment umgebung
website website
to zu
a eine
more mehr
on auf
for um

EN SeaWorld® Orlando has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

DE SeaWorld® Orlando hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.

inglês alemão
orlando orlando
guests gäste
staff mitarbeiter
seaworld seaworld
safety protocols sicherheitsprotokolle
environment umgebung
website website
ensure sorgen
to zu
a eine
more mehr
on auf
has hat
for um

EN Universal Orlando Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

DE Das Universal Orlando Resort verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.

inglês alemão
universal universal
orlando orlando
resort resort
guests gäste
staff mitarbeiter
safety protocols sicherheitsprotokolle
environment umgebung
website website
to zu
a eine
more mehr
on auf
for um

EN SeaWorld® Orlando has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

DE SeaWorld® Orlando hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.

inglês alemão
orlando orlando
guests gäste
staff mitarbeiter
seaworld seaworld
safety protocols sicherheitsprotokolle
environment umgebung
website website
ensure sorgen
to zu
a eine
more mehr
on auf
has hat
for um

EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all

DE Orlando hat in puncto Training jede Menge zu bietenin unserem Leitfaden findest du alle Informationen

EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all

DE Orlando hat in puncto Training jede Menge zu bietenin unserem Leitfaden findest du alle Informationen

EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all

DE Orlando hat in puncto Training jede Menge zu bietenin unserem Leitfaden findest du alle Informationen

EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all

DE Orlando hat in puncto Training jede Menge zu bietenin unserem Leitfaden findest du alle Informationen

EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all

DE Orlando hat in puncto Training jede Menge zu bietenin unserem Leitfaden findest du alle Informationen

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.

DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.

inglês alemão
safety sicherheit
specially speziell
trained geschulten
increase verbesserung
should sollte
all alle

EN Especially for the requirements according functional safety we combine our embedded expertise with our in-depth experience from safety projects and develop software up to the highest safety level. Read more ...

DE Speziell für die Ansprüche im Rahmen der Funktionalen Sicherheit kombinieren wir unser Embedded-Fachwissen mit unserer tiefgreifenden Erfahrung aus Safety-Projekten und entwickeln Software bis zum höchsten Sicherheitslevel. Mehr erfahren …

inglês alemão
especially speziell
functional funktionalen
safety sicherheit
combine kombinieren
projects projekten
develop entwickeln
software software
we wir
highest höchsten
more mehr
experience erfahrung
expertise fachwissen
to die

EN In order to ensure the safety of everyone, each participant in the experience is required to respect social safety distances and to wear the safety mask, with particular attention to places where this is mandatory (e.g

DE Um die Sicherheit aller zu gewährleisten, ist jeder Teilnehmer an der Erfahrung verpflichtet, die sozialen Sicherheitsabstände einzuhalten und die Sicherheitsmaske zu tragen, mit besonderem Augenmerk auf Orte, an denen dies vorgeschrieben ist (z.B

inglês alemão
participant teilnehmer
experience erfahrung
social sozialen
wear tragen
places orte
particular besonderem
mandatory vorgeschrieben
to zu
is ist
and und
with mit
the verpflichtet
everyone die
this dies
of der

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.

DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.

inglês alemão
safety sicherheit
specially speziell
trained geschulten
increase verbesserung
should sollte
all alle

EN Lead Engineer | Safety Expert | Functional Safety | Hardware Functional Safety Engineer | Mechanical Engineering

DE Leitender Ingenieur (m/w) | Sicherheitsexperte (m/w) | Functional Safety | Ingenieur Hardware und Funktionale Sicherheit (m/w) | Maschinenbau

inglês alemão
hardware hardware
engineer ingenieur
safety safety
functional functional
mechanical maschinenbau

EN We acknowledge substantial responsibility for products, occupational safety, transport safety, plant safety, emergency response, environmental protection, and transparency in communications.

DE Wir bekennen uns zu unserer hohen Verantwortung bei Produkte, Arbeitsschutz, Transportsicherheit, Anlagensicherheit, Gefahrenabwehr, Umweltschutz und Kommunikation.

inglês alemão
responsibility verantwortung
products produkte
communications kommunikation
environmental protection umweltschutz
in zu
for bei

EN The Code of Safety defines our safety culture and sets safety guidelines for workplaces, facilities, and products and their transport.

DE Der Code of Safety definiert unsere Sicherheitskultur und stellt Sicherheitsregeln für Arbeitsplätze, Anlagen, Produkte und Transport auf.

inglês alemão
defines definiert
workplaces arbeitsplätze
facilities anlagen
transport transport
safety safety
code code
of of
our unsere
and und
products produkte
the stellt
for für

EN They trace safety goals down to safety solutions, providing evidence for the fulfilment of a system´s safety properties

DE Sie verfolgen Sicherheitsziele bis hin zu Security-Lösungen und liefern den Nachweis für die Erfüllung der sicherheitsrelevanten Eigenschaften eines Systems

inglês alemão
trace verfolgen
solutions lösungen
providing liefern
evidence nachweis
fulfilment erfüllung
system systems
properties eigenschaften
to zu
for für
the den
of der
a eines

EN Each safety function in a safety-related system needs to have an appropriate safety integrity level assigned

DE Jeder Sicherheitsfunktion in einem sicherheitsrelevanten System muss eine angemessene Sicherheitsintegritätsstufe zugewiesen werden

inglês alemão
assigned zugewiesen
system system
in in
needs muss
a eine

EN ITAA in Orlando, FL, United StatesDue to COVID, the meeting has temporarily moved to Zoom (instructions).Meetings at 6pm local time, WednesdaysPlease reach out for more details.

DE ITAA in Orlando, FL, Vereinigte StaatenAufgrund von COVID findet das Meeting vorübergehend auf Zoom statt(Anleitung).Treffen mittwochs um 18 Uhr OrtszeitBitte kontaktiere uns für weitere Details.

inglês alemão
itaa itaa
orlando orlando
united vereinigte
covid covid
temporarily vorübergehend
zoom zoom
instructions anleitung
details details
meeting meeting
the statt
in in
meetings treffen

EN Save time researching. Only the best attractions, like Walt Disney World® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Walt Disney World® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
walt walt
resort resort
tickets tickets
orlando orlando
save sparen
time zeit
disney disney
world world
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® Florida Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise LEGOLAND® Florida Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
florida florida
resort resort
tickets tickets
orlando orlando
save sparen
time zeit
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN Orlando, FL, United StatesDue to COVID, the meeting has temporarily moved to Zoom (instructions).Meetings at 6pm local time, WednesdaysPlease reach out for more details.

DE Orlando, FL, United StatesAufgrund von COVID findet das Meeting vorübergehend auf Zoom statt(Anleitung).Treffen mittwochs um 18 Uhr OrtszeitBitte kontaktiere uns für weitere Details.

inglês alemão
orlando orlando
covid covid
temporarily vorübergehend
zoom zoom
instructions anleitung
details details
united united
meeting meeting
the statt
meetings treffen

EN 1map has found 7 routes to get to Orlando from Miami by bus, car, plane, train.

DE 1map hat 7 Routen gefunden, wie man von Orlando nach Miami mit bus, auto, flugzeug, zug gelangen kann.

inglês alemão
found gefunden
routes routen
orlando orlando
miami miami
plane flugzeug
bus bus
car auto
train zug
has hat
to gelangen
from von

EN Save time researching. Only the best attractions, like Walt Disney World® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Walt Disney World® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
walt walt
resort resort
tickets tickets
orlando orlando
save sparen
time zeit
disney disney
world world
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® Florida Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise LEGOLAND® Florida Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.

inglês alemão
attractions attraktionen
florida florida
resort resort
tickets tickets
orlando orlando
save sparen
time zeit
in in
offer bieten
to zu
included enthalten
has hat
only nur
are sind
the best beste
best besten

EN announced today that it has completed the acquisition of the two leading Italian beauty and perfumery chains Limoni and La Gardenia, which are together trading as Leading Luxury Group (“LLG”), from its previous owner Orlando Italy Management SA

DE Die für den Vollzug der Transaktion notwendige kartellrechtliche Freigabe hatte das Bundeskartellamt bereits am 25

inglês alemão
has hatte

EN Did you know: Pawshake accepts only 15% of pet sitter applications? Our Trust and Safety Team has a strict vetting process to maintain high safety standards

DE Schon gewusst? Pawshake akzeptiert nur 15% aller Tiersitterbewerbungen

inglês alemão
accepts akzeptiert
only nur
to aller
a schon

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen

inglês alemão
europe europe
safety sicherheit
information informationen
attitude einstellung
available verfügung
right richtige
diver taucher
dan dan
itself die
but aber
the zwar

EN Orca‘s latest concept is all about Safety First! The Openwater SW wetsuit has therefore been equipped with several systems that enormously increase the safety of swimmers.

DE Ihr neuestes Konzept steht ganz im Zeichen von Safety First! Der Openwater SW Neoprenanzug wurde daher gleich mit mehreren Systemen ausgestattet, die die Sicherheit von Schwimmern enorm erhöhen.

inglês alemão
latest neuestes
concept konzept
first first
equipped ausgestattet
systems systemen
increase erhöhen
safety safety
is steht
enormously enorm
with mit
about sicherheit
the gleich
therefore daher

EN The COE Safety Management has gained extensive experience in various areas of safety management and is continuously expanding it.

DE Das COE Safety Management hat umfangreiche Erfahrung in verschiedenen Bereichen des Safety Management gesammelt und baut diese kontinuierlich aus.

inglês alemão
coe coe
management management
extensive umfangreiche
experience erfahrung
various verschiedenen
areas bereichen
continuously kontinuierlich
safety safety
in in
the baut
and und
has hat

EN Safety has a long tradition at Audi: 75 years ago, DKW engineers rolled a subcompact F7 down a hill in the interest of safety and caused a controlled rollover

DE Sicherheit hat bei Audi eine lange Tradition: Vor 75 Jahren ließen Ingenieur_innen von DKW erstmals den Kleinwagen F7 im Dienste der Sicherheit einen Hang hinunterrollen und brachten ihn dabei gezielt zum Überschlag

inglês alemão
safety sicherheit
long lange
tradition tradition
audi audi
engineers ingenieur
in the im
years jahren
and und
in innen
has hat
the den
a einen

EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.

DE Für die Bewertung der Sicherheit von Transportern im Jahr 2020 hat Euro NCAP spezielle Prüf- und Bewertungsprotokolle entwickelt, die sich mit der Leistung der Sicherheitsassistenz dieser Transporter befassen.

inglês alemão
safety sicherheit
euro euro
developed entwickelt
performance leistung
assessment bewertung
and und
for für
has hat
dedicated die
the der

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen

inglês alemão
europe europe
safety sicherheit
information informationen
attitude einstellung
available verfügung
right richtige
diver taucher
dan dan
itself die
but aber
the zwar

EN Did you know: Pawshake accepts only 15% of pet sitter applications? Our Trust and Safety Team has a strict vetting process to maintain high safety standards

DE Schon gewusst? Pawshake akzeptiert nur 15% aller Tiersitterbewerbungen

inglês alemão
accepts akzeptiert
only nur
to aller
a schon

EN Since safety at a filling station has top priority, adequate safety zones around the individual pumps are necessary

DE Da die Sicherheit an einer Tankstelle oberste Priorität hat, sind ausreichende Sicherheitszonen rund um die einzelnen Zapfsäulen nötig

inglês alemão
safety sicherheit
priority priorität
top oberste
necessary nötig
around rund
are sind
the einzelnen
has hat
since da

EN A key advantage of openSAFETY is that the data transfer protocol that carries safety frame traffic has no bearing at all on the functionality of the safety protocol

DE Der große Vorteil von openSAFETY ist, dass das Datenübertragungsprotokoll, welches den Sicherheitsframe-Verkehr führt, keinerlei Einfluss auf die Funktionalität des Sicherheitsprotokolls hat

inglês alemão
advantage vorteil
traffic verkehr
functionality funktionalität
data daten
that dass
has hat
is ist

EN Once Parasoft C/C++test has been qualified for use in a safety-relevant development project by the user, it can be used according to the Tool Safety Manual.

DE Sobald der Parasoft C / C ++ - Test vom Benutzer für die Verwendung in einem sicherheitsrelevanten Entwicklungsprojekt qualifiziert wurde, kann er gemäß dem Tool-Sicherheitshandbuch verwendet werden.

inglês alemão
parasoft parasoft
c c
test test
qualified qualifiziert
tool tool
development project entwicklungsprojekt
once sobald
used verwendet
in in
user benutzer
can kann
use verwendung
for für

Mostrando 50 de 50 traduções