Traduzir "sicherheitsmaßnahmen" para inglês

DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.

• Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen
• Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen

DE Diese Kontrollen stellen Sicherheitsmaßnahmen für Einrichtungen und Geräte in Bereichen wie mehrstufiger Zugriffssteuerung, elektronischer Überwachung, Angriffserkennungssystemen und Sicherheitsmaßnahmen im Umweltschutz sicher.

• Kontrollen stellen Sicherheitsmaßnahmen
• Einrichtungen
• Geräte in Bereichen
• mehrstufiger Zugriffssteuerung
• elektronischer Überwachung
• Angriffserkennungssystemen
• Sicherheitsmaßnahmen im Umweltschutz

DE Cloud-fähige Bedrohungen nutzen vertrauenswürdige Domains mit gültigen Zertifikaten, indem sie entweder ältere Sicherheitsmaßnahmen unerkannt durchlaufen oder auf Zulassungslisten landen, und so diese Sicherheitsmaßnahmen ganz umgehen

• Cloud-fähige Bedrohungen nutzen
• Domains mit gültigen
• indem sie entweder
• Sicherheitsmaßnahmen unerkannt durchlaufen
• Zulassungslisten landen
• Sicherheitsmaßnahmen ganz umgehen

DE 2. Welche spezifischen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen sieht Cloudflare für personenbezogene Daten vor?

• Welche spezifischen technischen
• organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen sieht

DE In diesem Bericht wird erläutert, welche Sicherheitsmaßnahmen Cloudflare zum Schutz der Daten anwendet, die über unser Netzwerk übertragen werden.

• welche Sicherheitsmaßnahmen Cloudflare
• Schutz der Daten
• unser Netzwerk übertragen

DE Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, zum Beispiel, wenn Sie aufgefordert werden, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden;

• Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren
• Beispiel
• bestimmten Zeitspanne wieder
• Inhalt
• Dienst zu verbinden

DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen von Jira Software mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.

• Stelle die Sicherheitsmaßnahmen
• ISO
• PCI DSS

DE Sicherheit: Elektronische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich der Überwachung von Anmeldedaten und Zugangsdaten), um das Risiko eines Sicherheitsvorfalls zu verringern und die Möglichkeit zu bieten, einen solchen zu erkennen und zu beheben.

• Sicherheit
• Elektronische Sicherheitsmaßnahmen
• einschließlich der Überwachung
• Anmeldedaten
• Zugangsdaten
• Risiko eines Sicherheitsvorfalls
• verringern
• Möglichkeit zu bieten
• solchen zu erkennen

DE Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Benutzerinformationen zu schützen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.

• ergreifen geeignete technische
• organisatorische Sicherheitsmaßnahmen
• Benutzerinformationen zu schützen
• Bitte stellen Sie
• personenbezogenen Daten
• senden
• sicher gesendet

DE Sind Sie ein Opfer von Phishing geworden? Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie ergreifen sollten, hängt von der Art des Betrugs ab. Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie einem Phishing-Betrug zum Opfer gefallen sind:

• Opfer von Phishing
• Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie
• sollten
• erfahren Sie
• Phishing-Betrug zum Opfer

DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren

• obwohl die oben
• Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen
• immer noch möglich
• betrügerische Bankkonten funktionieren

DE Verglichen mit anderen privaten Cloud-Lösungen bietet Nextcloud stärkere eingebaute Sicherheitsmaßnahmen, wie etwa 2-Faktor-Authentifizierung, Brute-Force-Schutz und viele weitere Schutzvorkehrungen

• Verglichen mit anderen
• Cloud-Lösungen bietet Nextcloud
• eingebaute Sicherheitsmaßnahmen
• etwa
• Brute-Force-Schutz
• viele weitere Schutzvorkehrungen

DE Atlassian verpflichtet sich, die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen und -vorkehrungen gemäß der DSGVO zu treffen.

• entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen

DE Ein einfacher Ansatz mit einem gemeinsamen Online-Workspace mit begrenzten formalen Freigaben und Sicherheitsmaßnahmen.

• formalen Freigaben

DE Acquia kann Verschlüsselung, Secure Socket Layer, Firewall, Passwortschutz und andere physische Sicherheitsmaßnahmen einsetzen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Daten, zu verhindern

• Acquia kann Verschlüsselung
• Secure Socket Layer
• Firewall
• Passwortschutz
• andere physische Sicherheitsmaßnahmen
• personenbezogenen Daten
• einschließlich sensibler Daten
• verhindern

DE Sicherheitsmaßnahmen können an mehrere Standorte übertragen werden, Lernaufgaben verfolgt und Sicherheitsmeldungen in Echtzeit abgerufen werden, damit Sie direkt Gegenmaßnahmen ergreifen können.

• Lernaufgaben verfolgt
• Sicherheitsmeldungen in Echtzeit
• damit Sie direkt
• ergreifen

DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

• Sicherheitsmaßnahmen beschrieben
• denen wir Ihr
• Kunden

DE Weitere Infos zu den Sicherheitsmaßnahmen in AWS-Rechenzentren.

DE Sicherheitsmaßnahmen müssen in jede Schicht des Anwendungs- und Infrastruktur-Stacks implementiert werden

• Schicht des Anwendungs-

DE Circuit-Level-Gateway: Bei dieser Art von Firewall werden Sicherheitsmaßnahmen angewendet, wenn eine TCP- oder UDP-Verbindung hergestellt wird

• Circuit-Level-Gateway
• Art von Firewall
• Sicherheitsmaßnahmen angewendet
• TCP-

DE Auf diese Weise ergänzen sich die beiden Sicherheitsmaßnahmen und wehren so viele Gefahren wie möglich ab.

• beiden Sicherheitsmaßnahmen
• wehren so viele
• möglich

DE Wir raten daher, sowohl einen guten Viren-Scanner als auch eine Firewall zu verwenden, am besten in Kombination mit zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen, wie beispielsweise einem VPN.

• raten daher
• sowohl einen guten
• Firewall zu verwenden
• besten in Kombination
• zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen

DE Zusätzlich sind Sie, wenn Sie sich über VPN for PC ins Spiel einloggen, durchgängig über hochwertige VPN-Sicherheitsmaßnahmen vor DDoS-Angriffen geschützt.

• Zusätzlich sind Sie
• VPN for PC
• Spiel einloggen
• durchgängig über hochwertige
• DDoS-Angriffen

DE missbraucht wird (in diesen Zeiten mit so vielen staatlichen Widersachern gut möglich) sind End-zu-End-Verschlüsselung und andere Sicherheitsmaßnahmen nutzlos

• vielen staatlichen Widersachern
• möglich
• End-zu-End-Verschlüsselung
• andere Sicherheitsmaßnahmen nutzlos

DE Falcon ist als erweiterbare Lösung konzipiert, die sicherstellt, dass neue Sicherheitsmaßnahmen nahtlos zur Plattform hinzugefügt werden können, ohne dass die Architektur umgestaltet und die Lösung überarbeitet werden muss.

• Lösung konzipiert
• sicherstellt
• Architektur umgestaltet

DE Falcon Insight beschleunigt Sicherheitsmaßnahmen. Der Aufwand zur Bearbeitung von Warnungen wird minimiert. Benutzer können Angriffe schneller untersuchen und schneller darauf reagieren.

• Falcon Insight beschleunigt
• Aufwand zur Bearbeitung
• Warnungen wird minimiert
• Benutzer können Angriffe
• untersuchen
• schneller darauf

DE Diese Optimierungen und Sicherheitsmaßnahmen machen einen entscheidenden Unterschied und helfen Ihnen, ganz vorne mit dabei zu sein.

• Optimierungen
• Unterschied
• helfen Ihnen

DE Wir setzen administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre persönlichen Daten zu schützen

• setzen administrative
• technische

DE Dies sind zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu den HTTP-Sicherheitsfunktionen auf der Transportebene.

• Dies sind zusätzliche

DE Digitale Signaturen für XML-Dokumente - neue Sicherheitsmaßnahmen für die Übertragung von XML-Dateien

• XML-Dateien

DE Aufgrund der Charakteristika des Internets und der Tatsache, dass Sicherheitsmaßnahmen von Netzwerken nicht unfehlbar sind, gewährleistet RAM nicht den vollständigen Schutz der Daten.

• Aufgrund der Charakteristika
• Internets
• Tatsache
• Sicherheitsmaßnahmen von Netzwerken

DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.

• empfehlen Ihnen
• jeder Attraktion vertraut
• machen
• Webseite
• Einzelheiten jeder Attraktion
• unserer Webseite

DE In der aktuellen Situation wurden verstärkte Sicherheitsmaßnahmen und Desinfektion des Gästehauses angewendet

• aktuellen Situation wurden
• Sicherheitsmaßnahmen
• Desinfektion des Gästehauses

DE Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, zum Beispiel, wenn Sie aufgefordert werden, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden;

• Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren
• Beispiel
• bestimmten Zeitspanne wieder
• Inhalt
• Dienst zu verbinden

DE Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, zum Beispiel, wenn Sie aufgefordert werden, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden;

• Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren
• Beispiel
• bestimmten Zeitspanne wieder
• Inhalt
• Dienst zu verbinden

DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.

• Stelle die Sicherheitsmaßnahmen
• ISO
• PCI DSS

DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden

• Atlassian Cloud-Produkte innerhalb
• Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen

DE Der physische Zugang zu unseren Rechenzentren wird von unseren Rechenzentrums-Hosting-Partnern mit umfassenden Sicherheitsmaßnahmen streng kontrolliert.

• Rechenzentrums-Hosting-Partnern mit umfassenden
• streng

DE Das Empire State Building hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Erfahren Sie dazu mehr auf der Website.

• Empire State Building
• Sicherheitsmaßnahmen ergriffen
• Gäste
• Mitarbeiter zu gewährleisten
• Erfahren Sie dazu

DE Statue City Cruises ergreift Sicherheitsmaßnahmen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr Informationen dazu finden sie auf ihrer Website.

• Statue City Cruises
• Sicherheitsmaßnahmen
• Gäste
• Mitarbeiter zu schaffen
• ihrer

DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.

• Systemadministration
• Vernetzung
• Datenbankverwaltung
• Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern

DE DRM stellt sicher, dass für Bilder die korrekten Sicherheitsmaßnahmen – z.B. Wasserzeichen – verwendet werden.

• DRM stellt sicher
• Bilder die korrekten
• Wasserzeichen
• verwendet

DE Innovationsdienstleistungen-Sicherheitsmaßnahmen ist als Einhaltung der Verpflichtungen der Zendesk-Gruppe zum Schutz der Dienst-Daten, der in diesem Vertrag geregelt ist, zu betrachten.

• Verpflichtungen der Zendesk-Gruppe
• Schutz der Dienst-Daten
• diesem Vertrag geregelt

DE „Die Sicherheitsmaßnahmen waren da“, sagte Robinson. „Das war eine der wichtigsten Anforderungen für mich. Wir wissen, dass Zendesk Support in dieser Beziehung absolut zuverlässig ist.“

• Sicherheitsmaßnahmen waren da
• sagte Robinson
• Anforderungen für mich
• wissen
• Beziehung absolut zuverlässig

DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.

• Zugriff auf Bereiche
• denen Systeme
• Systemkomponenten installiert
• Sicherheitsmaßnahmen
• branchenübliche Richtlinien

DE Das Royal Ontario Museum hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr dazu können Sie auf der Website des Museums erfahren.

• Royal Ontario Museum
• Sicherheitsmaßnahmen ergriffen
• Gäste
• Mitarbeiter zu schaffen
• dazu können Sie
• Website des Museums

DE Bleiben Sie mit unseren Rechts- und Sicherheitsmaßnahmen den Compliance-Vorgaben voraus.

• Rechts-
• Sicherheitsmaßnahmen den Compliance-Vorgaben

DE Weitere Informationen zu den Sicherheitsmaßnahmen bei Tableau finden Sie unter https://www.tableau.com/de-de/security

• Sicherheitsmaßnahmen bei Tableau
• de-de
• security

DE Zu diesem Zweck ergreift Spendesk den Normen der Branche entsprechende Sicherheitsmaßnahmen, um die personenbezogenen Daten vor jedweder unzulässigen Offenlegung zu schützen

• diesem Zweck ergreift
• Normen der Branche
• Sicherheitsmaßnahmen

DE Obwohl wir den Zugriff auf bestimmte Websites beschränken, beachten Sie bitte, dass keine Sicherheitsmaßnahmen perfekt oder undurchdringlich sind

• bestimmte Websites beschränken
• beachten Sie bitte
• Sicherheitsmaßnahmen perfekt