EN This is necessary for the processing of the order (GDPR Article 6 (1) (b)), as the order cannot otherwise be carried out (GDPR Article 13 (2) (e))
"order cannot otherwise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN This is necessary for the processing of the order (GDPR Article 6 (1) (b)), as the order cannot otherwise be carried out (GDPR Article 13 (2) (e))
DE Erfassungsformular auf der Website verarbeitet und ist dies für die Bestellabwicklung erforderlich (Art 6 (1) (b) DSGVO), weil sonst die Bestellabwicklung nicht durchgeführt werden kann (Art 13 (2) lit e DSGVO)
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitet |
gdpr | dsgvo |
b | b |
e | e |
carried out | durchgeführt |
necessary | erforderlich |
is | ist |
for | für |
order | website |
the | sonst |
of | der |
cannot | die |
this | dies |
EN Otherwise, the chips of the last group of lights cannot form a loop and cannot emit light normally.
DE Andernfalls können die Chips der letzten Lichtergruppe keine Schleife bilden und kein normales Licht emittieren.
inglês | alemão |
---|---|
otherwise | andernfalls |
chips | chips |
last | letzten |
form | bilden |
loop | schleife |
and | und |
cannot | die |
light | licht |
EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete
DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist
inglês | alemão |
---|---|
cancel | stornieren |
reasonable | angemessenen |
exception | ausnahme |
ii | ii |
payment | zahlung |
incomplete | unvollständig |
time | zeitraums |
i | i |
order | bestellung |
we | wir |
accept | annehmen |
is | ist |
with | mit |
for | für |
within | innerhalb |
of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
inglês | alemão |
---|---|
customize | passen |
notifications | benachrichtigungen |
customers | kunden |
order confirmation | bestellbestätigung |
sent | gesendet |
stages | phasen |
your | ihre |
the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
inglês | alemão |
---|---|
generated | generiert |
order form | bestellformular |
order | bestellung |
client | kunden |
it | es |
in | in |
details | details |
available | verfügbar |
can | kann |
person | person |
for | für |
a | ein |
of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
inglês | alemão |
---|---|
customize | passen |
notifications | benachrichtigungen |
customers | kunden |
order confirmation | bestellbestätigung |
sent | gesendet |
stages | phasen |
your | ihre |
the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
inglês | alemão |
---|---|
generated | generiert |
order form | bestellformular |
order | bestellung |
client | kunden |
it | es |
in | in |
details | details |
available | verfügbar |
can | kann |
person | person |
for | für |
a | ein |
of | von |
EN When you order any Products (each such instance, an “Order”), visit the Website, download an App, or otherwise use or access the Products, you agree to be bound by these Terms
DE Wenn du ein Produkt bestellst (jeweils eine „Bestellung”), die Website besuchst, eine App herunterlädst, oder anderweitig auf die Produkte zugreifst, stimmst du zu, dass die vorliegenden Bedingungen für die verbindlich sind
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN cause or facilitate a display or performance of, or otherwise make publicly available any copyrighted materials for which you do not possess appropriate rights to so display, perform or otherwise make available;
DE eine Darstellung oder Aufführung von urheberrechtlich geschütztem Material, für das Sie keine entsprechenden Rechte besitzen, veranlassen oder erleichtern oder es anderweitig öffentlich zugänglich zu machen;
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | erleichtern |
materials | material |
rights | rechte |
performance | aufführung |
display | darstellung |
or | oder |
not | keine |
for | für |
a | eine |
you | sie |
to | zu |
of | von |
available | zugänglich |
appropriate | das |
EN All other capitalized terms not otherwise defined herein, shall have the meaning set forth in Zendesk’s Master Subscription Agreement or as otherwise agreed by the parties.
DE Alle anderen hierin nicht anders definierten Begriffe haben die im Rahmen-Abonnementvertrag von Zendesk festgelegte oder anderweitig zwischen den Parteien vereinbarte Bedeutung.
inglês | alemão |
---|---|
herein | hierin |
agreed | vereinbarte |
parties | parteien |
terms | begriffe |
all | alle |
meaning | bedeutung |
other | anderen |
have | haben |
not | nicht |
or | oder |
defined | definierten |
EN ii. That incorporates vulgar language or which is otherwise offensive, defamatory, obscene, hateful, or racially, sexually, ethnically or otherwise objectionable;
DE ii. Vulgärsprache beinhaltet oder in sonstiger Weise anstößig, verleumderisch, obszön, gehässig, rassistisch, sexistisch oder ethnisch oder in anderer Weise anstößig ist;
inglês | alemão |
---|---|
ii | ii |
defamatory | verleumderisch |
objectionable | anstößig |
or | oder |
is | ist |
EN You hereby represent and warrant that you are the owner or otherwise have the right to provide any materials that you upload, post, email, transmit or otherwise make available via the Service
DE Sie sichern hiermit zu und gewährleisten, dass Sie der Eigentümer sind oder das Recht haben, Materialien bereitzustellen, die Sie hochladen, posten, senden, senden oder anderweitig über den Dienst bereitstellen können
inglês | alemão |
---|---|
hereby | hiermit |
right | recht |
materials | materialien |
upload | hochladen |
the service | dienst |
and | und |
warrant | gewährleisten |
owner | eigentümer |
or | oder |
are | sind |
to | bereitzustellen |
have | haben |
that | dass |
the | den |
you | sie |
post | der |
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
inglês | alemão |
---|---|
agreed | vereinbart |
months | monaten |
applies | gilt |
services | dienstleistungen |
or | oder |
all | alle |
a | eine |
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
DE Sie dürfen Unity-Wortmarken in allen Arten von veröffentlichten digitalen und anderen Materialien verwenden, vorausgesetzt, dass diese Verwendung mit allen folgenden Punkten übereinstimmt und ansonsten diese Richtlinien erfüllt:
inglês | alemão |
---|---|
published | veröffentlichten |
materials | materialien |
digital | digitalen |
guidelines | richtlinien |
in | in |
and | und |
provided | vorausgesetzt |
use | verwenden |
that | dass |
with | mit |
the | ansonsten |
you | sie |
these | diese |
all | allen |
of | von |
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.
inglês | alemão |
---|---|
stated | angegeben |
agreed | vereinbart |
in the | im |
in | in |
is | beträgt |
invoice | rechnung |
or | oder |
agreement | vertrag |
days | tage |
the | anders |
of | der |
EN Further, unless both you and DOMESTIKA agree otherwise, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claims, and may not otherwise preside over any form of a representative or class proceeding.Modifications to this Arbitration Provision
DE Sofern Sie und DOMESTIKA nichts anderes vereinbaren, ist der Schiedsrichter nicht befugt, die Ansprüche mehrerer Personen zusammenzufassen und sonstige Repräsentativverfahren oder Sammelklagen zu leiten.Änderungen an dieser Schiedsklausel
inglês | alemão |
---|---|
domestika | domestika |
arbitrator | schiedsrichter |
claims | ansprüche |
not | nicht |
more | anderes |
or | oder |
to | zu |
and | und |
a | mehrerer |
EN Unless otherwise expressly stated, all terms in this CA Notice have the same meaning as defined in our privacy notice above or as otherwise defined in the CCPA.
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, haben alle Bestimmungen der CA-Hinweise die gleiche Bedeutung wie in unserer obigen Datenschutzerklärung oder wie anderweitig im CCPA definiert.
inglês | alemão |
---|---|
unless | sofern nicht |
expressly | ausdrücklich |
stated | angegeben |
defined | definiert |
privacy | datenschutzerklärung |
ccpa | ccpa |
terms | bestimmungen |
in the | im |
meaning | bedeutung |
all | alle |
in | in |
have | haben |
or | oder |
the | gleiche |
our | unserer |
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
inglês | alemão |
---|---|
agreed | vereinbart |
months | monaten |
applies | gilt |
services | dienstleistungen |
or | oder |
all | alle |
a | eine |
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
DE Sie dürfen Unity-Wortmarken in allen Arten von veröffentlichten digitalen und anderen Materialien verwenden, vorausgesetzt, dass diese Verwendung mit allen folgenden Punkten übereinstimmt und ansonsten diese Richtlinien erfüllt:
inglês | alemão |
---|---|
published | veröffentlichten |
materials | materialien |
digital | digitalen |
guidelines | richtlinien |
in | in |
and | und |
provided | vorausgesetzt |
use | verwenden |
that | dass |
with | mit |
the | ansonsten |
you | sie |
these | diese |
all | allen |
of | von |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
inglês | alemão |
---|---|
create | form |
a | einen |
user | benutzernamen |
name | name |
is | ist |
or | oder |
obscene | beleidigend |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
DE Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und wir verbieten es Nutzer*innen, jegliches Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt, auf Unsere Website oder auf Trips hochzuladen, zu posten oder anderweitig zu übermitteln
inglês | alemão |
---|---|
respect | respektieren |
prohibit | verbieten |
users | nutzer |
uploading | hochzuladen |
materials | material |
trips | trips |
website | website |
rights | rechte |
posting | posten |
property | eigentum |
any | jegliches |
and | und |
or | oder |
intellectual | geistigen |
on | dritter |
our | unsere |
of | zu |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
inglês | alemão |
---|---|
uploading | hochladen |
posting | posten |
platform | plattform |
provide | bereitstellung |
or | oder |
content | inhalten |
by | von |
you | sie |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
inglês | alemão |
---|---|
uploading | hochladen |
posting | posten |
platform | plattform |
provide | bereitstellung |
or | oder |
content | inhalten |
by | von |
you | sie |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
inglês | alemão |
---|---|
uploading | hochladen |
posting | posten |
platform | plattform |
provide | bereitstellung |
or | oder |
content | inhalten |
by | von |
you | sie |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
DE Durch das Hochladen, Posten, Eingeben oder anderweitige Verbreiten von Inhalten („Nutzereingaben“) über die Plattform oder eine andere Form der Bereitstellung von Informationen an Foursquare bestätigen Sie, dass Sie
inglês | alemão |
---|---|
uploading | hochladen |
posting | posten |
platform | plattform |
provide | bereitstellung |
or | oder |
content | inhalten |
by | von |
you | sie |
EN Using these operations limits the choice of the column order in multi-column indexes. This limitation can even rule out all optimal indexing options—there are queries where you simply cannot define a “correct” column order at all.
DE Diese Operatoren bringen aber eine Einschränkung bei der Definition mehrspaltiger Indizes mit sich. Das kann sogar dazu führen, dass es für manche Abfragen keine „richtige“ Spaltenreihenfolge gibt.
EN The Oracle database cannot read an index backwards in order to execute a pipelined group by that is followed by an order by.
DE Die Oracle Datenbank kann einen Index nicht rückwärts lesen, um ein pipelined group by durchzuführen, das von einem order by gefolgt wird.
inglês | alemão |
---|---|
read | lesen |
index | index |
backwards | rückwärts |
group | group |
followed | gefolgt |
order | order |
oracle | oracle |
database | datenbank |
by | by |
cannot | die |
the | wird |
EN Send again the order confirmation email with your own comments. Useful if you have customized an order or the customer cannot find the original email.
DE Versende erneut die Bestellbestätigungs-Email mit eigenen Kommentaren. Sinnvoll, wenn Sie eine Bestellung angepasst haben oder der Kunde die Original-Email nicht finden kann
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
find | finden |
original | original |
send | versende |
or | oder |
have | haben |
with | mit |
if | wenn |
customer | kunde |
cannot | die |
EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.
DE Wenn Sie Artikel zurücksenden möchten, die zu verschiedenen Sendungen gehören, können Sie nicht eine einzige Rücksendung abschließen. Sie müssen die Artikel einzeln auftragsbezogen zurücksenden.
inglês | alemão |
---|---|
shipments | sendungen |
to | zu |
if | wenn |
individually | einzeln |
the | abschließen |
a | einzige |
cannot | die |
want to | möchten |
EN If the order cannot be delivered to you, the order will be returned to us
DE Wenn die Bestellung nicht an Sie geliefert werden kann, wird die Bestellung an uns zurückgesandt
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
delivered | geliefert |
us | uns |
the | wird |
cannot | die |
you | sie |
EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…
DE Bei uns können Sie Ihre Bestellung oder einzelne Artikel unkompliziert und jederzeit stornieren, bevor Sie Ihren Proof abnehmen. Bitte beachten Sie, dass Sie eine Bestellung nicht…
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkte |
promote | bewerben |
media | media |
content | inhalte |
industry | industrie |
earned | earned |
an | einen |
or | oder |
negative | negativen |
competitors | konkurrenten |
cannot | keine |
that | dürfen |
EN All sale items are final sale and cannot be returned or exchanged unless otherwise required by local laws.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht zurückgesandt oder umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
sale | sale |
exchanged | umgetauscht |
local | lokalen |
all | alle |
required | erforderlich |
and | und |
or | oder |
items | artikel |
are | sind |
by | gemäß |
be | werden |
EN All sale items are final sale and cannot be returned unless otherwise required by local laws.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht zurückgesandt werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
sale | sale |
local | lokalen |
all | alle |
cannot | nicht |
required | erforderlich |
and | und |
items | artikel |
are | sind |
by | gemäß |
be | werden |
EN All sale items are final sale and cannot be exchanged unless otherwise required by local laws.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
sale | sale |
exchanged | umgetauscht |
local | lokalen |
all | alle |
cannot | nicht |
required | erforderlich |
and | und |
items | artikel |
are | sind |
by | gemäß |
be | werden |
EN To enable the test execution, it is necessary that the mock provides a behavior compatible with all test cases we want to validate, otherwise we cannot achieve the desired test coverage
DE Um die Testausführung zu ermöglichen, ist es notwendig, dass der Mock ein Verhalten zeigt, das mit allen Testfällen, die wir validieren wollen, kompatibel ist, da wir sonst nicht die gewünschte Testabdeckung erreichen können
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendig |
behavior | verhalten |
validate | validieren |
desired | gewünschte |
test cases | testfällen |
it | es |
enable | ermöglichen |
we | wir |
to | zu |
with | mit |
that | dass |
want | wollen |
all | allen |
the | sonst |
a | ein |
cannot | die |
is | ist |
EN Make sure the products are in their original condition with all the tags still attached. Otherwise, we cannot accept the return.
DE Vergewissern Sie sich, dass die Artikel sich in ihrem Originalzustand befinden und mit allen ursprünglichen Etiketten versehen sind. Andernfalls können wir die Retoure leider nicht annehmen.
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprünglichen |
tags | etiketten |
otherwise | andernfalls |
accept | annehmen |
return | retoure |
in | in |
we | wir |
are | befinden |
cannot | die |
the | artikel |
with | mit |
all | allen |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
DE Wahrscheinlich isst Sonic the Hedgehog unsere Mandel Igel Muffins zum Kaffee, anders sind seine Superkräfte nicht erklärbar. Probiere sie auch, soo lecker!!
inglês | alemão |
---|---|
hedgehog | igel |
probably | wahrscheinlich |
coffee | kaffee |
try | probiere |
delicious | lecker |
sonic | sonic |
our | unsere |
the | anders |
his | seine |
cannot | sie |
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
DE Wenn der Reis fast überkocht, schiebe den Topf etwas von der Herdplatte, dem Gas oder dem Induktionsfeld. Versuche den Deckel nicht zu öffnen, wenn es geht, denn sonst verliert der Topf Wasser und der Basmatireis ist nicht richtig durch.
inglês | alemão |
---|---|
rice | reis |
gas | gas |
try | versuche |
lid | deckel |
pot | topf |
lose | verliert |
almost | fast |
water | wasser |
is | ist |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
move | zu |
when | wenn |
the | öffnen |
can | geht |
Mostrando 50 de 50 traduções