DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
Traduzir "direkte konkurrenten dürfen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direkte konkurrenten dürfen" de alemão para inglês
Traduções de direkte konkurrenten dürfen
"direkte konkurrenten dürfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de direkte konkurrenten dürfen
alemão
inglês
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| earned | earned |
| media | media |
| inhalte | content |
| industrie | industry |
| bewerben | promote |
| einen | an |
| oder | or |
| negativen | negative |
| keine | cannot |
| dürfen | that |
| konkurrenten | competitors |
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| earned | earned |
| media | media |
| inhalte | content |
| industrie | industry |
| bewerben | promote |
| einen | an |
| oder | or |
| negativen | negative |
| keine | cannot |
| dürfen | that |
| konkurrenten | competitors |
DE Konkurrenz: Dabei kann es sich um direkte Konkurrenten handeln, die ein ähnliches Zielpublikum ansprechen, oder um indirekte Konkurrenten, die ein anderes Zielgruppe bedienen, aber die gleichen Keywords wie du verwenden.
EN Competition: Could be direct competitors who target a similar audience or indirect competitors who target a different audience but use the same keywords as you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| indirekte | indirect |
| zielgruppe | audience |
| keywords | keywords |
| oder | or |
| verwenden | use |
| kann | be |
| die | target |
| ähnliches | similar |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Stöbern Sie auf den Websites Ihrer Konkurrenten Zusammen mit der SEO-Analyse Ihrer Website können Sie den Status Ihrer 5 größten Konkurrenten überprüfen
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| größten | biggest |
| überprüfen | check |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| websites | websites |
| website | site |
| status | status |
| zusammen | with |
| können | can |
| den | the |
DE Finde heraus, welche Backlinks du erhalten oder verloren hast und welche Backlinks deine Konkurrenten haben. Wenn du genau hinsiehst, kannst du auch die verschiedenen Strategien zur Gewinnung von Backlinks deiner Konkurrenten erkennen.
EN Find out what backlinks you have received or lost and what backlinks your competitors have. If you look closely, you can also see the different strategies of gaining backlinks by your competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| verloren | lost |
| konkurrenten | competitors |
| strategien | strategies |
| finde | find |
| oder | or |
| verschiedenen | different |
| auch | also |
| haben | have |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| deiner | the |
DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.
EN Just by introducing the URL of your competitor, you’ll instantly obtain a complete report with their SEO metrics results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| konkurrenten | competitor |
| vollständigen | complete |
| seo | seo |
| bericht | report |
| ergebnissen | results |
| indem | by |
| mit | with |
| den | the |
DE Finde heraus, welche Backlinks du erhalten oder verloren hast und welche Backlinks deine Konkurrenten haben. Wenn du genau hinsiehst, kannst du auch die verschiedenen Strategien zur Gewinnung von Backlinks deiner Konkurrenten erkennen.
EN Check which backlinks you have received or lost, and which ones your competitors have. Additionally, you can also see the different strategies your competitors use to gain backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| verloren | lost |
| konkurrenten | competitors |
| strategien | strategies |
| oder | or |
| verschiedenen | different |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| deiner | the |
DE Gemeinsame Backlinks Ihrer Konkurrenten können Ihnen sehr helfen! Finden Sie gemeinsame Links für bis zu 50 Domains. Wählen Sie die besten Backlinks Ihrer Konkurrenten für sich aus.
EN Common backlinks of your competitors can help you big time! Find link intersections for up to 50 domains. Pick the best backlinks of your competitors for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| backlinks | backlinks |
| konkurrenten | competitors |
| finden | find |
| domains | domains |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
| wählen sie | pick |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Analysieren Sie die Blogs Ihrer Top-Konkurrenten und vergleichen Sie sie, um deren SEO-Strategie zu ermitteln. Erhalten Sie einzigartige Einblicke, die Sie auch auf Ihre Website anwenden können, um Ihre Konkurrenten auszustechen!
EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| blogs | blogs |
| ermitteln | uncover |
| einblicke | insights |
| anwenden | apply |
| konkurrenten | competitors |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| website | site |
| top | top |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| erhalten | get |
| ihrer | their |
| deren | that |
| einzigartige | unique |
DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.
EN Just by introducing the URL of your competitor, you’ll instantly obtain a complete report with their SEO metrics results.
DE Obwohl dieser Index nicht so spezifisch ist wie der direkte Vergleich der Social-Media-Präsenz Ihrer Kunden mit der von Konkurrenten, liefert er doch genügend Informationen, um die Kundenpräsenz mit der der gesamten Branche zu vergleichen.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| konkurrenten | competitors |
| branche | industry |
| social | social |
| präsenz | presence |
| informationen | information |
| spezifisch | specific |
| vergleichen | compare |
| mit | directly |
| obwohl | although |
| der | the |
| zu | to |
DE Zeigen Sie Ihre eigenen Fragebögen bei Google neben den wichtigsten Reiseseiten wie Expedia und Priceline.com an. Erhalten Sie eine direkte Verlinkung zurück zu Ihrer Webseite und leiten Sie den Traffic von Ihren Konkurrenten weg.
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | survey |
| webseite | online |
| sie | responses |
| direkte | directly |
| zu | to |
| und | and |
| an | on |
DE Zeigen Sie Ihre eigenen Fragebögen bei Google neben den wichtigsten Reiseseiten wie Expedia und Priceline.com an. Erhalten Sie eine direkte Verlinkung zurück zu Ihrer Webseite und leiten Sie den Traffic von Ihren Konkurrenten weg.
EN Display your own hotel survey reviews on Google next to major travel sites like Expedia and Priceline.com. Get a direct link back to your website and drive traffic away from your competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | display |
| fragebögen | survey |
| wichtigsten | major |
| verlinkung | link |
| traffic | traffic |
| konkurrenten | competitors |
| expedia | expedia |
| direkte | direct |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | get |
| von | drive |
| webseite | website |
| an | on |
| zurück | back |
DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| kosten | costs |
| verbunden | associated |
| feste | fixed |
| oder | or |
| beispiele | examples |
| abteilung | department |
| projekt | project |
| material | materials |
| mit | with |
| spezifischen | the |
| und | and |
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | chosen |
| internationalen | international |
| direkte | direct |
| rund | around |
| verbindungen | connections |
| netze | networks |
| und | and |
| unsere | our |
| andere | other |
| den | the |
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| aktive | active |
| open | open |
| peering | peering |
| policy | policy |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbindungen | connections |
| andere | other |
| netze | networks |
| wird | is |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.
EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| erheblichen | significant |
| latenzzeiten | latency |
| cloud | cloud |
| nutzte | used |
| verbindungen | connections |
| herzustellen | to establish |
| verschiedenen | various |
| internet | internet |
| service | service |
| und | and |
| anbietern | providers |
| zu | to |
| mit | with |
| providern | service providers |
DE Du kannst Kunden direkt auf Terminplaner verlinken, die einen bereits ausgewählten Kalender, eine Terminart, eine Kategorie oder einen Standort haben. Um direkte Links zu finden, öffne die Seitenleisten-Navigation und tippe auf Direkte Links teilen.
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| ausgewählten | selected |
| tippe | tap |
| navigation | navigation |
| direkt | directly |
| kalender | calendar |
| kategorie | category |
| oder | or |
| öffne | open |
| finden | find |
| standort | location |
| direkte | direct |
| kannst | you can |
| links | links |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| du | you |
| verlinken | link |
DE Direkte Verbindung – Integrierte Crestron-Software stellt eine direkte Verbindung zu den beliebtesten Kalenderplattformen von Microsoft, Google, Ad Astra und CollegeNET her
EN Directly Connect ? Built-in Crestron software directly connects to most popular calendaring platforms from Microsoft, Google, Ad Astra, and CollegeNET
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | directly |
| integrierte | built-in |
| microsoft | microsoft |
| software | software |
| und | and |
| den | most |
| verbindung | connects |
| zu | to |
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | chosen |
| internationalen | international |
| direkte | direct |
| rund | around |
| verbindungen | connections |
| netze | networks |
| und | and |
| unsere | our |
| andere | other |
| den | the |
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| aktive | active |
| open | open |
| peering | peering |
| policy | policy |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbindungen | connections |
| andere | other |
| netze | networks |
| wird | is |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
DE Immobilieninvestmentsfonds konzentrieren sich typischerweise auf die direkte Eigentümerschaft von Immobilien, und verschaffen Investoren somit die Möglichkeit, Immobilien-Exposure ohne direkte Immobilien-Eigentümerschaft und -verwaltung zu erreichen
EN REITs typically focus on the direct ownership of real estate assets, thereby providing investors with the opportunity to obtain real estate exposure without direct asset ownership and management
DE , die im Digital Commerce nicht fehlen dürfen.Wir sind stolz, Ihnen unsere Produkte präsentieren zu dürfen, aus denen auch Sie garantiert das Passende für Ihr Projekt finden.
EN , that cannot be missed in digital commerce.We are proud to present these products to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| stolz | proud |
| produkte | products |
| präsentieren | present |
| sind | are |
| zu | to |
| die | cannot |
DE Eine Gesellschaft, die uns vorschreibt, was wir erlaubtermaßen lesen und lernen dürfen, wonach wir streben und was wir erforschen dürfen, kann keinen Wohlstand erzeugen
EN A society that dictates what we have the right to read and learn and seek and explore cannot be prosperous
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| wonach | what |
| kann | be |
| eine | a |
| die | cannot |
| wir | we |
| lesen | read |
| erforschen | explore |
DE Das dürfen Sie von uns erwarten und daran dürfen Sie uns messen, denn diesen Anspruch wollen wir jederzeit uneingeschränkt erfüllen!
EN That’s what you can expect from us and what you should measure us by, because we want to fully meet this standard at all times!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | expect |
| messen | measure |
| erfüllen | meet |
| jederzeit | times |
| und | and |
| uns | us |
| diesen | this |
| wir | we |
DE 7.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie dürfen unsere Website und/oder Dienste nicht nutzen:
EN 7.1 You may use Our Site and Services only for lawful purposes. You may not use Our Site and/or Services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| dienste | services |
| nur | only |
| nutzen | use |
| zwecke | purposes |
DE 10.3 Sie dürfen die Papier- oder Digitalkopien von Materialien, die Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben, in keiner Weise verändern, und Sie dürfen unsere Inhalte nicht getrennt von einem Begleittext verwenden
EN 10.3 You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed or downloaded in any way, and you must not use Our Content separately from any accompanying text
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladen | downloaded |
| getrennt | separately |
| papier | paper |
| oder | or |
| materialien | materials |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| in | in |
| unsere | our |
| haben | have |
| nicht | not |
| und | and |
| verändern | the |
| von | of |
| weise | way |
| ändern | modify |
DE Für dieses ausserordentlich familiäre Unternehmen dürfen wir in allen Online-Belangen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns, für Wegmann+Partner arbeiten zu dürfen.
EN For this extraordinarily familiar company, we have the privilege of providing advice and support in all online matters. We are delighted to be working for Wegmann+Partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| online | online |
| arbeiten | working |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| rat | support |
| zu | to |
| für | for |
| stehen | are |
| dieses | this |
| wir | we |
| seite | of |
DE 1.2 Sie dürfen Ihr Konto nicht auf eine andere Person übertragen und Sie dürfen das Konto einer anderen Person zu keiner Zeit ohne die Erlaubnis des Kontoinhabers nutzen.
EN 1.2 You may not transfer your Account to any other person and you may not use anyone else's account at any time without the permission of the account holder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| konto | account |
| ohne | without |
| nicht | not |
| person | person |
| erlaubnis | permission |
| und | and |
| anderen | other |
| zu | to |
DE , die im Digital Commerce nicht fehlen dürfen.Wir sind stolz, Ihnen unsere Produkte präsentieren zu dürfen, aus denen auch Sie garantiert das Passende für Ihr Projekt finden.
EN , that cannot be missed in digital commerce.We are proud to present these products to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| stolz | proud |
| produkte | products |
| präsentieren | present |
| sind | are |
| zu | to |
| die | cannot |
DE 7.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie dürfen unsere Website und/oder Dienste nicht nutzen:
EN 7.1 You may use Our Site and Services only for lawful purposes. You may not use Our Site and/or Services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| dienste | services |
| nur | only |
| nutzen | use |
| zwecke | purposes |
DE 10.3 Sie dürfen die Papier- oder Digitalkopien von Materialien, die Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben, in keiner Weise verändern, und Sie dürfen unsere Inhalte nicht getrennt von einem Begleittext verwenden
EN 10.3 You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed or downloaded in any way, and you must not use Our Content separately from any accompanying text
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladen | downloaded |
| getrennt | separately |
| papier | paper |
| oder | or |
| materialien | materials |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| in | in |
| unsere | our |
| haben | have |
| nicht | not |
| und | and |
| verändern | the |
| von | of |
| weise | way |
| ändern | modify |
DE Für dieses ausserordentlich familiäre Unternehmen dürfen wir in allen Online-Belangen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns, für Wegmann+Partner arbeiten zu dürfen.
EN For this extraordinarily familiar company, we have the privilege of providing advice and support in all online matters. We are delighted to be working for Wegmann+Partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| online | online |
| arbeiten | working |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| rat | support |
| zu | to |
| für | for |
| stehen | are |
| dieses | this |
| wir | we |
| seite | of |
DE Die Themen dürfen allerdings nicht zerredet werden, die politischen Prozesse dürfen zudem durch Bürgerbeteiligungen nicht lahmgelegt werden
EN All of us talk a lot about one another, but not so much with one another
| alemão | inglês |
|---|---|
| nicht | not |
| durch | of |
| allerdings | a |
DE Eine Gesellschaft, die uns vorschreibt, was wir erlaubtermaßen lesen und lernen dürfen, wonach wir streben und was wir erforschen dürfen, kann keinen Wohlstand erzeugen
EN A society that dictates what we have the right to read and learn and seek and explore cannot be prosperous
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| wonach | what |
| kann | be |
| eine | a |
| die | cannot |
| wir | we |
| lesen | read |
| erforschen | explore |
DE Nur Personen über 18 Jahre dürfen über unsere Website Daten übermitteln und Kinder unter 14 Jahren dürfen ohne die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten keine Daten übermitteln.
EN Only persons over 18 years of age may provide data through our website, and children under 14 years of age may not provide data without the consent of parents or guardians.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kinder | children |
| eltern | parents |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| unsere | our |
| ohne | without |
| daten | data |
| und | and |
| jahre | years |
| nur | only |
| personen | the |
| keine | not |
DE Nur Richter*innen dürfen in unseren demokratischen Gesellschaften darüber entscheiden, was nach geltendem Recht legal und was illegal ist. Private Unternehmen dürfen nicht mehr die Rolle von Polizei und Gerichten im Netz übernehmen.
EN In our democratic societies, only judges may decide what does or does not conform with applicable law. Private companies must no longer be allowed to assume the role of online police and courts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richter | judges |
| entscheiden | decide |
| rolle | role |
| polizei | police |
| netz | online |
| übernehmen | assume |
| gesellschaften | societies |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| geltendem | applicable |
| recht | law |
| nur | only |
| private | the |
| über | longer |
| von | of |
DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
DE Decke die Marketingstrategien deiner Konkurrenten auf
EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| die | and |
| auf | your |
DE Überwache die Anzeigen und Landing-Pages deiner Konkurrenten
EN Monitor your competitor’s ad copies and landing pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | ad |
| konkurrenten | competitors |
| pages | pages |
| und | and |
| deiner | your |
DE Analysiere die Profile deiner Konkurrenten
EN Track & analyze competitor accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiere | analyze |
| konkurrenten | competitor |
DE Analyse von Webseiten und Marketing-Strategien deiner Konkurrenten
EN Track and analyze competitor websites and marketing strategies
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| webseiten | websites |
| konkurrenten | competitor |
| marketing | marketing |
| strategien | strategies |
| und | and |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Analysiere die Backlinks und Rankings deiner Konkurrenten.
EN Research your competitors’ backlinks and keyword rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| rankings | rankings |
| konkurrenten | competitors |
| und | and |
| deiner | your |
DE Verstehe die Content Marketing Strategie deiner Konkurrenten
EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| konkurrenten | competitors |
| marketing | marketing |
| deiner | your |
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| domains | domain |
| konkurrenten | competitors |
| veröffentlichen | publishing |
| häufig | frequently |
| sie | see |
| und | and |
| den | to |
DE Wenn deine Konkurrenten besser performen als du, dann vielleicht weil sie Inhalte aktuell halten und regelmäßig verbessern.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| vielleicht | could |
| inhalte | content |
| wenn | if |
| sie | you |
| weil | because |
| dann | it |
| halten | keeping |
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trend |
| siehst | see |
| du | you |
| inhalte | content |
| thema | topic |
| seiten | pages |
| anzahl | any |
DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| veröffentlichen | publishing |
| oft | of |
| und | and |
| dich | your |
| mitbewerber | competitors |
| wird | the |
DE Wir arbeiteten vorher mit einer Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten von Sprout, und allem Anschein nach stagnierte die Entwicklung neuer Funktionen irgendwann. Es war toll, auf eine Plattform wechseln zu können, die ständig erweitert wird.
EN Previously we were using a publishing solution from one of Sprout’s competitors, and it felt like it was moving in the opposite direction in terms of functionality. Being able to move to a platform that is consistently expanding has been really nice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| funktionen | functionality |
| toll | nice |
| publishing | publishing |
| lösung | solution |
| ständig | consistently |
| es | it |
| plattform | platform |
| wir | we |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direkte konkurrenten dürfen direkte konkurrenten handeln dürfen dürfen titel dürfen auf zahlreiche begrüßen zu dürfen assistenztiere dürfen mitgenommen titel dürfen maximal betreten dürfen dürfen wir vorstellen index aufnehmen dürfen registrierten nutzer dürfen gewissen dürfen gäste wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals wintersaison dürfen winterliebhaber passöffnung dürfen einstöckige dürfen ihre persönlichen moment dürfen sie endlich dürfen sie parallellizenzen dürfen benutzer mittlerweile dürfen amalgamfüllungen mitarbeiterdaten dürfen außerhalb dinge dürfen nie selbstverständlich dürfen sie offenlegen dürfen bald dürfen medikamente schnelltests dürfen maximal empfängerorganisationen dürfen produkte verzerrungen dürfen sie dürfen sie scribd fehlen dürfen dürfen das wort freuen dürfen dort dürfen kinder einfahren dürfen dann dürfen sie gerne dürfen nicht gehandelt dürfen ohne einwilligung inhalte dürfen individuen einladen zu dürfen optional dürfen zusätzlich vorstellen zu dürfen dürfen ohne vorherige dürfen das produktlabel denn hier dürfen arbeiten zu dürfen dürfen die eindeutige dürfen unity markenzeichen dürfen diesen unglaublichen lehrende ohne dürfenTraduzir direkte konkurrenten dürfen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe