EN In addition, the mold in the press must be changed for each different decor (wood, stone, graphic decor, etc.)
"modern home décor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN In addition, the mold in the press must be changed for each different decor (wood, stone, graphic decor, etc.)
DE Zusätzlich muss der Stempel in der Presse ja nach Dekor (Holz, Stein, grafisches Dekor, usw.) gewechselt werden
inglês | alemão |
---|---|
press | presse |
changed | gewechselt |
decor | dekor |
wood | holz |
stone | stein |
etc | usw |
graphic | grafisches |
in | in |
be | werden |
in addition | zusätzlich |
the | der |
must | muss |
EN Establish local production of decor papers in Longyou China by take-over of an decor paper mill
DE Etablierung lokaler Produktion von Dekorpapier in China durch Übernahme eines Dekorpapierwerkes in Longyou
inglês | alemão |
---|---|
establish | etablierung |
local | lokaler |
production | produktion |
china | china |
in | in |
an | eines |
of | von |
by | durch |
EN The Chinese decor paper market accounts for about half of the global decor paper market and is recording stable annual growth rates
DE Der chinesische Dekorpapiermarkt umfasst in etwa die Hälfte des weltweiten Dekorpapiermarktes und verzeichnet stabile jährliche Wachstumsraten
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweiten |
stable | stabile |
annual | jährliche |
growth rates | wachstumsraten |
half | hälfte |
and | und |
about | etwa |
the | chinesische |
of | der |
EN Décor Furniture, furnishings and decorative items from the Gucci Décor Collection
DE Ausstattung Möbel, Einrichtungsgegenstände und Dekorationsartikel aus der Gucci Décor Kollektion
inglês | alemão |
---|---|
collection | kollektion |
furniture | möbel |
and | und |
the | der |
from | aus |
EN Establish local production of decor papers in Longyou China by take-over of an decor paper mill
DE Etablierung lokaler Produktion von Dekorpapier in China durch Übernahme eines Dekorpapierwerkes in Longyou
inglês | alemão |
---|---|
establish | etablierung |
local | lokaler |
production | produktion |
china | china |
in | in |
an | eines |
of | von |
by | durch |
EN The Chinese decor paper market accounts for about half of the global decor paper market and is recording stable annual growth rates
DE Der chinesische Dekorpapiermarkt umfasst in etwa die Hälfte des weltweiten Dekorpapiermarktes und verzeichnet stabile jährliche Wachstumsraten
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweiten |
stable | stabile |
annual | jährliche |
growth rates | wachstumsraten |
half | hälfte |
and | und |
about | etwa |
the | chinesische |
of | der |
EN In addition, the mold in the press must be changed for each different decor (wood, stone, graphic decor, etc.)
DE Zusätzlich muss der Stempel in der Presse ja nach Dekor (Holz, Stein, grafisches Dekor, usw.) gewechselt werden
inglês | alemão |
---|---|
press | presse |
changed | gewechselt |
decor | dekor |
wood | holz |
stone | stein |
etc | usw |
graphic | grafisches |
in | in |
be | werden |
in addition | zusätzlich |
the | der |
must | muss |
EN Décor Furniture, furnishings and decorative items from the Gucci Décor Collection
DE Ausstattung Möbel, Einrichtungsgegenstände und Dekorationsartikel aus der Gucci Décor Kollektion
inglês | alemão |
---|---|
collection | kollektion |
furniture | möbel |
and | und |
the | der |
from | aus |
EN The menu at your event is also a great opportunity to incorporate your theme. In fact, the food and drinks can be as much a part of the decor as the decor itself.
DE Die Speisekarte auf deinem Event ist ebenfalls eine gute Gelegenheit, dein Thema weiter zu integrieren. Tatsächlich können die Speisen und Getränke genauso ein Teil des Dekors sein wie das Dekor selbst.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
opportunity | gelegenheit |
theme | thema |
drinks | getränke |
decor | dekor |
great | gute |
incorporate | integrieren |
menu | speisekarte |
and | und |
can | können |
be | sein |
is | ist |
itself | die |
a | ein |
to | zu |
EN Akacjowa is a modern complex of summer houses in Łeba. Our houses are characterized by modern architecture and décor. The main attraction is a heated swimming pool and a paddling pool for children. We focus on the convenience of our guests. Each…
DE Akacjowa ist ein moderner Komplex von Sommerhäusern in Leba. Unsere Häuser zeichnen sich durch moderne Architektur und Dekor aus. Die Hauptattraktion ist ein beheiztes Schwimmbad und ein Planschbecken für Kinder. Wir konzentrieren uns auf die…
EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor
DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an
inglês | alemão |
---|---|
modern | modern |
incredible | unglaublichen |
other | anderen |
high | hochwertigen |
lighting | lampen |
or | oder |
design | gestaltet |
should | soll |
variety | auswahl |
you decide | entscheidest |
with | mit |
an | an |
you | du |
a | einer |
home | zuhause |
and | und |
EN Our purchasing team scours the design and home décor fairs on the lookout for creative products to fulfil the requirements of the modern family
DE Unser Einkauf durchstöbert die Design- und Dekomessen auf der Suche nach Marken mit kreativen Dekoideen für die moderne Familie von heute
inglês | alemão |
---|---|
purchasing | einkauf |
design | design |
creative | kreativen |
modern | moderne |
family | familie |
and | und |
for | für |
our | mit |
EN The personal weather station Netatmo has a one-piece aluminium body that perfectly complements the modern decor of your home
DE Die persönliche Wetterstation Netatmo verfügt über einen einteiligen Aluminiumkörper, der die moderne Einrichtung Ihres Hauses perfekt ergänzt
inglês | alemão |
---|---|
perfectly | perfekt |
complements | ergänzt |
modern | moderne |
decor | einrichtung |
netatmo | netatmo |
has | verfügt |
home | hauses |
EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor
DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an
inglês | alemão |
---|---|
modern | modern |
incredible | unglaublichen |
other | anderen |
high | hochwertigen |
lighting | lampen |
or | oder |
design | gestaltet |
should | soll |
variety | auswahl |
you decide | entscheidest |
with | mit |
an | an |
you | du |
a | einer |
home | zuhause |
and | und |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN Find out about all the latest Home & Décor news on Mallorca this autumn including Edificam?s new headquarters and the new showroom at Espacio Home Design.
DE Hier erfahren Sie Aktuelles über Home & Décor im Herbst auf Mallorca, wie die Eröffnung der neuen Zentrale von Edificam oder dem Showroom von Espacio Home Design.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
autumn | herbst |
headquarters | zentrale |
showroom | showroom |
espacio | espacio |
design | design |
amp | amp |
new | neuen |
latest | aktuelles |
and | erfahren |
about | über |
EN Porto Pi shopping centre is home to over 130 shops over two floors offering a wide variety of fashion, jewellery, home decor, cosmetics and much more.
DE Das Einkaufszentrum Porto Pi beherbergt über 130 Geschäfte auf zwei Etagen und bietet eine große Auswahl an Mode, Schmuck, Wohnkultur, Kosmetik und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
shops | geschäfte |
floors | etagen |
offering | bietet |
wide | große |
variety | auswahl |
fashion | mode |
jewellery | schmuck |
cosmetics | kosmetik |
home decor | wohnkultur |
and | und |
a | eine |
two | zwei |
more | vielem |
EN furniture furniture and household home furniture decor apartment house home
DE zuhause möbel wohnung dekor haus inländisch unterkunft wohnraum zimmer
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
apartment | wohnung |
decor | dekor |
house | haus |
home | zuhause |
EN With cute and sleek design, Reolink E1 perfectly adapt to your home décor and is preferred by your kids. Put it on the shelf, table or under the ceiling, and enjoy all-round home protection.
DE Mit dem schönen und niedlichen Design passt sich Reolink E1 Ihrem eleganten Haus harmonisch an. Legen Sie die Kamera auf den Tisch oder das Regal und genießen Sie die sorgenfreie Geborgenheit.
inglês | alemão |
---|---|
cute | niedlichen |
design | design |
reolink | reolink |
shelf | regal |
table | tisch |
enjoy | genießen |
sleek | eleganten |
or | oder |
and | und |
with | mit |
the | haus |
adapt | die |
to | den |
EN Wooden tables and chairs, the pretty decor, and delicious pancakes, cakes, muesli, coffee, and tea give Babu’s that special home-from-home feeling.
DE Holztische und –stühle, die schmucke Dekoration und Leckereien wie Pancakes, Kuchen, «Müesli», Kaffee und Tee verleihen «Babu’s» Wohnzimmerfeeling.
inglês | alemão |
---|---|
chairs | stühle |
decor | dekoration |
cakes | kuchen |
give | verleihen |
tea | tee |
coffee | kaffee |
and | und |
special | die |
EN Porto Pi shopping centre is home to over 130 shops over two floors offering a wide variety of fashion, jewellery, home decor, cosmetics and much more.
DE Das Einkaufszentrum Porto Pi beherbergt über 130 Geschäfte auf zwei Etagen und bietet eine große Auswahl an Mode, Schmuck, Wohnkultur, Kosmetik und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
shops | geschäfte |
floors | etagen |
offering | bietet |
wide | große |
variety | auswahl |
fashion | mode |
jewellery | schmuck |
cosmetics | kosmetik |
home decor | wohnkultur |
and | und |
a | eine |
two | zwei |
more | vielem |
EN Porto Pi shopping centre is home to over 130 shops over two floors offering a wide variety of fashion, jewellery, home decor, cosmetics and much more.
DE Das Einkaufszentrum Porto Pi beherbergt über 130 Geschäfte auf zwei Etagen und bietet eine große Auswahl an Mode, Schmuck, Wohnkultur, Kosmetik und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
shops | geschäfte |
floors | etagen |
offering | bietet |
wide | große |
variety | auswahl |
fashion | mode |
jewellery | schmuck |
cosmetics | kosmetik |
home decor | wohnkultur |
and | und |
a | eine |
two | zwei |
more | vielem |
EN Porto Pi shopping centre is home to over 130 shops over two floors offering a wide variety of fashion, jewellery, home decor, cosmetics and much more.
DE Das Einkaufszentrum Porto Pi beherbergt über 130 Geschäfte auf zwei Etagen und bietet eine große Auswahl an Mode, Schmuck, Wohnkultur, Kosmetik und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
shops | geschäfte |
floors | etagen |
offering | bietet |
wide | große |
variety | auswahl |
fashion | mode |
jewellery | schmuck |
cosmetics | kosmetik |
home decor | wohnkultur |
and | und |
a | eine |
two | zwei |
more | vielem |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
DE Wir haben eine große 5 Schlafzimmer moderne Zuhause (7 Jahre alt) in North Balgowlah (4,6 km von Manly Beach). Das Haus ist perfekt für zu Hause bl...
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
kms | km |
beach | beach |
perfectly | perfekt |
bedroom | schlafzimmer |
years | jahre |
in | in |
we | wir |
have | haben |
large | große |
is | ist |
the | haus |
for | für |
old | alt |
home | zuhause |
EN We suggest you rest in comfortable rooms 2, 3 and 4. Modern decor and minimalist additives shall ensure the high standard of stay and a small number of rooms will preserve the cozy atmosphere. Each room has a private bathroom, tv, access to the wifi…
DE Wir bieten Ihnen in komfortablen 2, 3 und 4 Personen bleiben. Die moderne minimalistische Einrichtung und Extras sorgen Possen Standard Residenz, und eine kleine Anzahl der Zimmer wird die intime Atmosphäre bewahren. Jedes Zimmer verfügt über ein…
EN Welcome to the leisure center - our hotel, whose decor combines elements of highland architecture and modern and comfortable rooms. We welcome individual guests and tours, group training, colonies, zimowiska, group sports, green and white schools…
DE Willkommen in der Recreation Center - Edelweiss, deren Dekor verbindet Elemente der Hochland-Architektur und moderne, komfortable Zimmer. Wir nehmen sowohl individuelle Gäste und Tour Berufsgruppen, Trainingslager, Winterlager, Sportgruppen, grüne…
EN Domus Mater has a cozy and modern decor rooms
DE Domus Mater verfügt über ein gemütliches und modern eingerichtete Zimmer
inglês | alemão |
---|---|
cozy | gemütliches |
modern | modern |
rooms | zimmer |
a | ein |
and | und |
EN Our 4 star hotel is located in the heart of the Jury of Cracow, within Landscape Park Eagle Nests. We offer 42 spacious, modern decor rooms, including 6 suites. All are equipped with: - LCD TV with satellite TV - air conditioning - mini bar…
DE Unterkunft in einer malerischen Umgebung, Unterkunft 20-40 PLN, für einen längeren Aufenthalt Preise sind…
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
inglês | alemão |
---|---|
comfort | komfort |
modern | modernes |
open | offene |
offer | bieten |
elegant | elegantem |
and | und |
without | ohne |
optimal | optimaler |
design | design |
functional | funktionale |
our | unsere |
decor | dekor |
EN Modern minimalist abstract aesthetic illustrations. Bohemian style wall decor. Collection of contemporary artistic posters 2007412 Vector Art at Vecteezy
DE moderne minimalistische abstrakte ästhetische Illustrationen. böhmische Art Wanddekoration. Sammlung zeitgenössischer künstlerischer Plakate 2007412 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
minimalist | minimalistische |
abstract | abstrakte |
illustrations | illustrationen |
collection | sammlung |
posters | plakate |
aesthetic | ästhetische |
vecteezy | vecteezy |
modern | moderne |
vector | vektor |
art | kunst |
artistic | künstlerischer |
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
DE Satz moderner minimalistischer Kunstdruck der Mitte des Jahrhunderts mit organischer natürlicher Form. abstrakter zeitgenössischer ästhetischer Hintergrund mit geometrischen Mondphasen. Boho Wanddekoration. 2276199 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
mid | mitte |
century | jahrhunderts |
art | kunst |
organic | organischer |
natural | natürlicher |
shape | form |
background | hintergrund |
geometric | geometrischen |
boho | boho |
moon phases | mondphasen |
vecteezy | vecteezy |
modern | moderner |
vector | vektor |
with | mit |
of | der |
at | bei |
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
DE Satz moderner minimalistischer Kunstdruck der Mitte des Jahrhunderts mit organischer natürlicher Form. abstrakter zeitgenössischer ästhetischer Hintergrund mit geometrischen Mondphasen. Boho Wanddekoration. Pro Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
mid | mitte |
century | jahrhunderts |
organic | organischer |
natural | natürlicher |
shape | form |
background | hintergrund |
geometric | geometrischen |
boho | boho |
moon phases | mondphasen |
vector | vektoren |
modern | moderner |
with | mit |
of | der |
EN Abstract contemporary landscape posters. Modern boho background set with lake, river,sun, moon, mountains, minimalist wall decor. Vector art print 2007377 Vector Art at Vecteezy
DE abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate. moderner Boho Hintergrund gesetzt mit See, Fluss, Sonne, Mond, Bergen, minimalistischem Wanddekor. Vektorgrafiken drucken 2007377 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakte |
boho | boho |
background | hintergrund |
river | fluss |
mountains | bergen |
art | kunst |
lake | see |
sun | sonne |
vecteezy | vecteezy |
moon | mond |
vector | vektor |
with | mit |
at | bei |
EN We have 20 cozy rooms, 2, 3, 4 personal high standard, including two suites (lounge and bedroom). Each room has: - bathroom - balcony - TV - Internet - Kettle - refrigerator modern and elegant decor will complete a comfortable stay. Guests can also…
DE Wir laden Sie zu den komfortablen Lisi Jar Apartments in Jastrzębia Góra ein. Gepflegte Apartmentanlage, Spielplatz, saisonaler Pool, Fitnessraum, Solarium, Sauna, all dies wartet in der Anlage auf unsere Gäste. Nur 300 m bis zum Strand, 200 m bis…
EN Hotel Leda spa welcomes you very warmly. If you are looking for an exclusive Hotel in Kolobrzeg this Hotel Leda SPA is this What seek ye. Modern decor, professional service and one of the best institutes SPA in Poland and excellent cuisine is a full…
DE Unser Center House Claudia ist ein 5-stöckigen Holzhäuser im selben Gebäude befindet. Jeder mit einem separaten Eingang von der Terrasse, die für 6-8 Personen. Das Resort Claudia perfekte Ort für einen Urlaub mit Kindern in einer entspannten und…
EN Hotel Ibis Budget Wroclaw Stadium is located close to the forest Kuźnieckiego, at a distance of 4 km from the Old Town and 5,5 km away from the airport. The hotel has 122 modern decor rooms 2 double fitted with luxury bathrooms. One of the many…
DE Hotel Ibis Budget Wroclaw Stadion befindet sich in der Nähe des Wald Kuznetsk, 4 km von der Altstadt und 5,5 km vom Flughafen entfernt. Das Hotel verfügt über 122 moderne Zimmer 2 persönliche Divisionen, mit luxuriösen Bädern. Eine der vielen…
EN Hotel Facilities Silver available to guests: -49 comfortable air-conditioned rooms with fabulous decor; -Large bathroom in the modern arrangement, cosmetics and BOGNER AZZARO -SAT-flatscreen TV - wireless internet - Telephone; -mineral water in the…
DE Hotel Silver gibt Ihnen zur Verfügung: -49 komfortable, klimatisierte Zimmer mit original Interieur; -Große Bad in einem modernen Arrangement, Kosmetik und BOGNER AZZARO Flatscreen SAT-TV -Wireless Internet -Telefon; -Wasser Zimmer Mineral -Mini-Bar…
EN The guesthouse is located just at the entrance to the Białko Co. Tatrzanska, in a picturesque Groń. We have a modern and cozy decor rooms 2, 3 and 4 personnel with balconies and bathrooms. Each room is equipped with TV and access to the internet. In…
DE Die Unterkunft befindet sich am Eingang zum Bialka Tatrzanska, in dem malerischen Dorf Gron entfernt. Wir haben ein modernes und freundliche Zimmer 2, 3 und 4 persönlich, die meisten mit Balkon und Badezimmer. Jedes Zimmer ist mit TV und…
EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...
DE Das sich gegenüber dem Bahnhof befindliche und zum See ausgerichtete Boléro Bistro bietet drei konzeptionelle Räume in einem modernen, zwanglosen und hellen Ambiente ...
inglês | alemão |
---|---|
lake | see |
bistro | bistro |
modern | modernen |
bright | hellen |
spaces | räume |
station | bahnhof |
opposite | in |
and | und |
across | über |
three | drei |
to | gegenüber |
EN This modern city-centre hotel with spacious rooms and suites sets out to highlight sophisticated decor and culture
DE Das moderne Stadthotel mit grossen Zimmern und Suiten setzt bewusst auf anspruchsvolle Einrichtung und Kultur
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
decor | einrichtung |
culture | kultur |
suites | suiten |
and | und |
rooms | zimmern |
with | mit |
to | setzt |
EN Refresh your bathroom’s decor with Westin’s white, shadow check design. Its modern, graphic pattern is timelessly pleasing and brings a dash of style to your everyday routine.
DE Geben Sie Ihrem Badezimmer mit Westins weißem Duschvorhang mit Karomuster einen frischen Look. Das moderne, grafische Muster ist zeitlos und bringt eine stilvolle Note in Ihren Alltag.
inglês | alemão |
---|---|
bathrooms | badezimmer |
modern | moderne |
graphic | grafische |
white | weiß |
pattern | muster |
your | ihren |
and | und |
everyday | alltag |
is | ist |
design | look |
brings | bringt |
a | einen |
EN Add a modern twist to your bathroom décor with the teardrop shape of our sleek, chrome shower hooks.
DE Mit unseren eleganten Duschhaken in Tropfenform aus Chrom geben Sie Ihrem Badezimmer-Dekor einen modernen Touch.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
décor | dekor |
chrome | chrom |
sleek | eleganten |
shower | badezimmer |
with | mit |
EN We offer you a stay in comfortable double, triple and quadruple rooms. Modern decor and minimalist accessories will ensure a high standard of stay, and a small number of rooms will allow you to maintain an intimate atmosphere. Each room has a…
DE Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in komfortablen Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Modernes Dekor und minimalistische Accessoires sorgen für einen hohen Aufenthaltsstandard und eine kleine Anzahl von Zimmern ermöglicht es Ihnen, eine intime…
EN The hotel had a complete revamp in 2010, so you can expect to find elegant, modern décor and spacious, light-filled rooms.
DE Das Hotel wurde im Jahr 2010 komplett neugestaltet – Sie werden sich in einem eleganten, modernen und großzügig geschnittenen, lichtdurchfluteten Zimmer wiederfinden.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
elegant | eleganten |
modern | modernen |
spacious | groß |
in | in |
can | werden |
and | und |
rooms | zimmer |
a | einem |
you | sie |
complete | das |
EN How would you describe your décor style? It’s furniture from different cultures – traditional handicraft “wrapped” up in modern design. We love combinations of different and natural materials.
DE Wie würden Sie Ihren Stil beschreiben? Möbel aus unterschiedlichsten Kulturen und traditionellem Kunsthandwerk in modernes Design verpackt. Wir lieben die Kombination aus unterschiedlichen und natürlichen Materialien.
inglês | alemão |
---|---|
describe | beschreiben |
furniture | möbel |
cultures | kulturen |
modern | modernes |
natural | natürlichen |
would | würden |
style | stil |
design | design |
love | lieben |
materials | materialien |
in | in |
we | wir |
different | unterschiedlichen |
your | ihren |
you | sie |
EN From soft green to modern grey - the new décor paper trend colours 2021/2022 create a feeling of harmony
DE Von sanftem Grün bis zu modernem Grau – ein Gefühl von Harmonie erzeugen die neuen Dekorpapiertrendfarben 2021/2022
inglês | alemão |
---|---|
create | erzeugen |
feeling | gefühl |
harmony | harmonie |
grey | grau |
new | neuen |
green | grün |
to | zu |
a | von |
of | die |
EN Natural materials, a smooth styled boiserie and polished decor that gently merge into a modern and warm design with the unique elegance of our rooms.
DE Natürliche Materialien, schlichte Holzvertäfelungen und erlesene Einrichtungen nehmen in den Formen eines modernen und einladenden Designs, das all unsere Zimmer einzigartig macht, Gestalt an.
inglês | alemão |
---|---|
natural | natürliche |
modern | modernen |
rooms | zimmer |
materials | materialien |
into | in |
our | unsere |
and | und |
design | formen |
the | den |
a | einzigartig |
that | macht |
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
inglês | alemão |
---|---|
comfort | komfort |
modern | modernes |
open | offene |
offer | bieten |
elegant | elegantem |
and | und |
without | ohne |
optimal | optimaler |
design | design |
functional | funktionale |
our | unsere |
decor | dekor |
EN This modern city-centre hotel with spacious rooms and suites sets out to highlight sophisticated decor and culture
DE Das moderne Stadthotel mit grossen Zimmern und Suiten setzt bewusst auf anspruchsvolle Einrichtung und Kultur
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
decor | einrichtung |
culture | kultur |
suites | suiten |
and | und |
rooms | zimmern |
with | mit |
to | setzt |
EN A dedicated lounge and bar area where you can sample true Lebanese and Persian cuisines in a subtle blend of traditional and modern décor. Live music, singers and belly dancers provide a festive atmosphere. On the first floor with separate entrance.
DE Lounge und Bar, in der Sie inmitten traditioneller und moderner Dekoration von libanesischen und persischen Köstlichkeiten kosten können. Livemusik, Sänger und Bautänzerinnen zaubern eine festliche Atmosphäre. Im ersten Stock mit separatem Eingang.
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderner |
festive | festliche |
floor | stock |
entrance | eingang |
live music | livemusik |
lounge | lounge |
bar | bar |
atmosphere | atmosphäre |
and | und |
can | können |
in | in |
with | mit |
the first | ersten |
Mostrando 50 de 50 traduções