Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "farmhouse style" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "farmhouse style" de inglês para alemão

Traduções de farmhouse style

"farmhouse style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

farmhouse bauernhaus
style art auch auf bieten dem des design designs die dieser ein einer erstellen hat ist kann kunst können mehr nach nicht ob oder sie sie können sind stil stile style und unternehmen verwenden von was wenn werden wird zu zum zur

Tradução de inglês para alemão de farmhouse style

inglês
alemão

EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor

DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an

inglês alemão
modern modern
incredible unglaublichen
other anderen
high hochwertigen
lighting lampen
or oder
design gestaltet
should soll
variety auswahl
you decide entscheidest
with mit
an an
you du
a einer
home zuhause
and und

EN The farmhouse was fitted and furnished with many bargains from local sales and reflected Beatrix’s eclectic style

DE Das Farmhaus wurde mit zahlreichen günstigen Stücken aus Verkäufen in der Umgebung ausgestattet und möbliert und zeigt so den vielseitig inspirierten Stil von Beatrix Potter

inglês alemão
local umgebung
style stil
many zahlreichen
fitted mit
and und
from aus
furnished ausgestattet
the den
was wurde

EN The farm is in a scenic location and home to many different animals. In the 300-year-old farmhouse, you can choose between a holiday apartment, a double room in the barn, sleeping on straw or dormitory-style accommodation.

DE Der Bauernhof liegt an aussichtsreicher Lage und ist Zuhause vieler verschiedener Tiere. In dem 300-jährigen Bauernhaus werden eine Ferienwohnung, ein Doppelzimmer im Stöckli, sowie Schlafen im Stroh und ein Massenlager vermietet.

inglês alemão
farm bauernhof
animals tiere
farmhouse bauernhaus
sleeping schlafen
straw stroh
holiday apartment ferienwohnung
in the im
double room doppelzimmer
in in
location lage
and und
many verschiedener
is liegt
a ein

EN The farmhouse was fitted and furnished with many bargains from local sales and reflected Beatrix’s eclectic style

DE Das Farmhaus wurde mit zahlreichen günstigen Stücken aus Verkäufen in der Umgebung ausgestattet und möbliert und zeigt so den vielseitig inspirierten Stil von Beatrix Potter

inglês alemão
local umgebung
style stil
many zahlreichen
fitted mit
and und
from aus
furnished ausgestattet
the den
was wurde

EN Express yourself: Should you create a home makeover with a farmhouse style or go modern? You decide, you design! Customize with an incredible variety of high-end designer furniture, lighting, flooring and other decor

DE Entfalte Dich: Soll Dein Zuhause im Bauernhofstil oder modern gestaltet werden? Du entscheidest und Du gestaltest! Passe Dein Zuhause mit einer unglaublichen Auswahl an hochwertigen Designermöbeln, Lampen, Böden und anderen Einrichtungsgegenständen an

inglês alemão
modern modern
incredible unglaublichen
other anderen
high hochwertigen
lighting lampen
or oder
design gestaltet
should soll
variety auswahl
you decide entscheidest
with mit
an an
you du
a einer
home zuhause
and und

EN The farmhouse was fitted and furnished with many bargains from local sales and reflected Beatrix’s eclectic style

DE Das Farmhaus wurde mit zahlreichen günstigen Stücken aus Verkäufen in der Umgebung ausgestattet und möbliert und zeigt so den vielseitig inspirierten Stil von Beatrix Potter

inglês alemão
local umgebung
style stil
many zahlreichen
fitted mit
and und
from aus
furnished ausgestattet
the den
was wurde

EN The farm is in a scenic location and home to many different animals. In the 300-year-old farmhouse, you can choose between a holiday apartment, a double room in the barn, sleeping on straw or dormitory-style accommodation.

DE Der Bauernhof liegt an aussichtsreicher Lage und ist Zuhause vieler verschiedener Tiere. In dem 300-jährigen Bauernhaus werden eine Ferienwohnung, ein Doppelzimmer im Stöckli, sowie Schlafen im Stroh und ein Massenlager vermietet.

inglês alemão
farm bauernhof
animals tiere
farmhouse bauernhaus
sleeping schlafen
straw stroh
holiday apartment ferienwohnung
in the im
double room doppelzimmer
in in
location lage
and und
many verschiedener
is liegt
a ein

EN copper, patina, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, orange brown, blue green, pattern

DE kupfer, patina, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, orange braun, blau grün, muster

inglês alemão
copper kupfer
farmhouse bauernhaus
chic schick
garden garten
meadow wiese
field feld
wildflowers wildblumen
pattern muster
folk art volkskunst
cottage cottage
flowers blumen
orange orange
brown braun
blue blau
green grün

EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern

DE friedlich, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, blau, senfgelb, algengrün, muster

inglês alemão
peaceful friedlich
farmhouse bauernhaus
chic schick
garden garten
meadow wiese
field feld
wildflowers wildblumen
pattern muster
folk art volkskunst
cottage cottage
flowers blumen
blue blau

EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato

DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln

inglês alemão
farmhouse bauernhaus
garden garten
fruits früchte
pumpkins kürbisse
oranges orangen
farm bauernhof
green grün
fresh frisch
tomatoes tomaten
apples äpfel
vegetables gemüse
food lebensmittel
nature natur
produce produzieren
organic organisch

EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art

DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische

inglês alemão
london london
farmhouse bauernhaus
botanical botanische
tube rohr
william william
morris morris
retro retro
exhibition ausstellung
gallery kunstgalerie
the grüne

EN Find out more about: Cozy farmhouse kitchen in Seengen AG

DE Mehr erfahren über: Gemütliche Bauernküche in Seengen AG

inglês alemão
cozy gemütliche
ag ag
more mehr
find out erfahren
in in
about über

EN Find out more about: + Cozy farmhouse kitchen in Seengen AG

DE Mehr erfahren über: + Gemütliche Bauernküche in Seengen AG

inglês alemão
cozy gemütliche
ag ag
more mehr
find out erfahren
in in
about über

EN The Degasper family will make their guests discover the fascination of a farmhouse, of the rural mountain tradition, offering all modern comforts. Open all year.

DE Die Familie Degasper offenbart ihren Gästen den Charme eines traditionellen Bergbauernhofs unter Gewährleistung modernen Komforts. Ganzjährig geöffnet.

inglês alemão
family familie
guests gästen
modern modernen
the geöffnet
a eines

EN In 1883, Rudolf von Salis-Muralt commissioned the famous architect Nicolaus Hartmann to transform this 1590 farmhouse into a stately patrician villa

DE 1883 erteilte Rudolf von Salis-Muralt dem bekannten Architekten Nicolaus Hartmann den Auftrag, das 1590 erbaute Bauernhaus in eine herrschaftliche Patriziervilla umzubauen

inglês alemão
rudolf rudolf
famous bekannten
hartmann hartmann
farmhouse bauernhaus
in in
von von
a eine
the den

EN A farmhouse from 1744 is home to the seminar building today.

DE Das heutige Seminarhaus befindet sich in einem Bauernhaus aus dem Jahr 1744.

inglês alemão
farmhouse bauernhaus
to befindet
today heutige
from aus
the dem

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.

inglês alemão
farmhouse bauernhaus
quiet ruhigen
hamlet weiler
municipality gemeinde
farm bauernhof
crops anbau
in in
charming charmanten
pretty hübschen
is ist
and und
with mit
a einer

EN The Muglin Camping place, situated on former farmhouse grounds, opens in May 2012

DE Auf dem Gelände eines ehemaligen Bauernhofes wird der Camping Muglin im Mai 2012 eröffnet

inglês alemão
camping camping
former ehemaligen
place gelände
may mai
opens öffnet
the wird
on auf

EN Find out more about: B&B Old Farmhouse

DE Mehr erfahren über: B&B Old Farmhouse

inglês alemão
b b
old old
amp amp
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + B&B Old Farmhouse

DE Mehr erfahren über: + B&B Old Farmhouse

inglês alemão
b b
old old
amp amp
more mehr
find out erfahren
about über

EN The Rechberg holiday home is a converted former Appenzell farmhouse and is located in Wald AR (Canton Appenzell Ausserrhoden) in Eastern Switzerland

DE Das Ferienhaus Rechberg ist ein umgebautes, ehemaliges Appenzeller Bauernhaus und steht in Wald AR (Kanton Appenzell Ausserrhoden) in der Ostschweiz

inglês alemão
former ehemaliges
appenzell appenzell
farmhouse bauernhaus
ar ar
canton kanton
holiday home ferienhaus
eastern switzerland ostschweiz
and und
in in
is steht
eastern ist
the der
a ein

EN A jewel, our 300 year-old Jura-farmhouse in La Chaux-d'Abel close to La Ferrière (Bernese Jura, Switzerland)

DE Ein Bijou, unser 300-jähriges Jura-Bauernhaus in La Chaux d'Abel bei La Ferrière (Berner Jura, Schweiz)

inglês alemão
la la
jura jura
switzerland schweiz
chaux chaux
in in
a ein
our unser

EN The grounds of this former farmhouse are huge and safe

DE Der Umschwung ist riesig und ungefährlich

inglês alemão
huge riesig
and und

EN Our over 300-year-old Jura farmhouse is a jewel

DE Unser über 300-jähriges Jura- Bauernhaus ist ein Bijou

inglês alemão
jura jura
farmhouse bauernhaus
our unser
a ein
over über
is ist

EN With a view of two mountains peaks and a 67,000sqm plot, this traditional farmhouse property near the town of Alaró is an inland idyll.

DE Mit Ausblick auf zwei Bergspitzen und einem Grundstück von 67.000qm ist dieses traditionelle Farmhaus in der Nähe von Alaró pure Inselidylle.

inglês alemão
traditional traditionelle
view ausblick
and und
with mit
is ist
near nähe
this dieses

EN love of the Mediterranean lifestyle is evident in the store’s relaxed vibe and the many products which would sit perfectly in a seaside villa or rustic farmhouse

DE Die Begeisterung für den mediterranen Lebensstil zeigt sich sowohl in der entspannten Atmosphäre des Ladens, als auch den vielen Produkten, die perfekt in einer Villa am Meer oder in einem rustikalen Bauernhaus aussehen würden

inglês alemão
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstil
relaxed entspannten
vibe atmosphäre
perfectly perfekt
seaside meer
villa villa
farmhouse bauernhaus
or oder
in in
would würden
a einer
the den
of der
products die

EN Imagine: Slide down the fireman’s pole and save the town, take care of the neighborhood pets in Ready Vet Go or shop at a local farmers market and whip up a meal in the farmhouse kitchen.

DE Stell dir vor: Rutsche die Feuerwehrstange hinunter und rette die Stadt, kümmere dich in Ready Vet Go um die Haustiere aus der Nachbarschaft oder kaufe auf einem lokalen Bauernmarkt ein und bereite eine Mahlzeit in der Küche des Bauernhofs zu.

inglês alemão
slide rutsche
pets haustiere
local lokalen
save rette
shop kaufe
or oder
kitchen küche
ready ready
go go
town stadt
in in
meal mahlzeit
and und
neighborhood nachbarschaft
the hinunter
down zu
of der
a ein
up um

EN Kallio M-175 is a farmhouse sink for the modern country kitchen. Two large bowls and functional spaces to put washing-up utensils offer added convenience.

DE Kallio M-175 ist ein Spülstein für die moderne Küche im Landhausstil. Große Spülbecken und funktionale Ablagen für Spülutensilien bieten Komfort.

inglês alemão
modern moderne
kitchen küche
functional funktionale
offer bieten
convenience komfort
country landhausstil
large große
and und
for für
is ist
a ein
the die

EN The dress is preserved within the Ellen Terry Museum at Smallhythe Place, the half-timbered Kent farmhouse she fell in love with and bought in 1899.

DE Das Kleid befindet sich heute im Ellen Terry Museum in Smallhythe Place, dem Fachwerkhaus in Kent, in das sie sich verliebte und das sie 1899 kaufte.

inglês alemão
dress kleid
museum museum
place place
bought kaufte
ellen ellen
terry terry
in in
and und
within im
the dem

EN Antique German Goat Cart Farmhouse Wagon with Brakes

DE Antiker deutscher Ziegenwagen mit Bremsen

inglês alemão
antique antiker
german deutscher
brakes bremsen
with mit

EN Vintage Oak Butcher's or Farmhouse Table, 1930s

DE Vintage Metzger- oder Bauerntisch aus Eiche, 1930er

inglês alemão
vintage vintage
oak eiche
or oder

EN Apartment occupying the second floor of an old farmhouse. The house is located on the side of the village, dispersed development, away from the busy streets. The apartment consists of two rooms - there are possibility to accommodate up to 6 people…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
to in

EN Places to stay in Dundee include 5-star hotels, self-catering and B&Bs, while outside of the city you could book a farmhouse break.

DE Zu den verfügbaren Unterkünften in Dundee gehören 5-Sterne-Hotels, Unterkünfte für Selbstversorger und B&Bs. Direkt vor der Stadt können Sie auch Urlaub auf dem Bauernhof machen.

inglês alemão
bs bs
break urlaub
amp amp
hotels hotels
city stadt
in in
b b
could können sie
to zu
and und
the den
of der
you sie

EN Can you help the young couple that owns it get everything repaired in this simulation game? They want to fix up their farmhouse before they buy livestock, explore a nearby forest, get to know their neighbors, and much more.

DE Hilfst du den Besitzern, einem jungen Paar, sie zu reparieren? Es muss alles wieder in Ordnung sein, bevor sie Vieh kaufen, einen nahegelegene Wald erkunden, ihre Nachbarn kennenlernen und vieles mehr unternehmen in dieser spannenden Simulation.

inglês alemão
young jungen
simulation simulation
fix reparieren
explore erkunden
forest wald
neighbors nachbarn
nearby nahegelegene
it es
buy kaufen
in in
and und
everything alles
want sie
to zu
the den
to know kennenlernen
a einen
this dieser

EN Truffle hunting: Larian truffle hunting and lunch in a farmhouse in Bellagio

DE Trüffelsuche: Larianer Trüffelsuche und Mittagessen in einem Bauernhaus in Bellagio

inglês alemão
lunch mittagessen
farmhouse bauernhaus
and und
in in
a einem

EN A short walking distance away from the hamlet of Alaró, the property was an old farmhouse which has now been beautifully restored to include all modern comforts but preserving much of the traditional rustic feel.

DE Das ehemalige Bauernhaus liegt in Fußnähe zu dem kleinen Ort Alaró und wurde erst kürzlich wunderschön restauriert und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ohne die traditionelle, rustikale Atmosphäre zu verlieren.

inglês alemão
farmhouse bauernhaus
restored restauriert
modern modernen
comforts annehmlichkeiten
traditional traditionelle
old ehemalige
beautifully wunderschön
to zu
a erst
include und
away in
all allen
was wurde

EN With a view of two mountains peaks and a 67,000sqm plot, this traditional farmhouse property near the town of Alaró is an inland idyll.

DE Mit Ausblick auf zwei Bergspitzen und einem Grundstück von 67.000qm ist dieses traditionelle Farmhaus in der Nähe von Alaró pure Inselidylle.

inglês alemão
traditional traditionelle
view ausblick
and und
with mit
is ist
near nähe
this dieses

EN love of the Mediterranean lifestyle is evident in the store’s relaxed vibe and the many products which would sit perfectly in a seaside villa or rustic farmhouse

DE Die Begeisterung für den mediterranen Lebensstil zeigt sich sowohl in der entspannten Atmosphäre des Ladens, als auch den vielen Produkten, die perfekt in einer Villa am Meer oder in einem rustikalen Bauernhaus aussehen würden

inglês alemão
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstil
relaxed entspannten
vibe atmosphäre
perfectly perfekt
seaside meer
villa villa
farmhouse bauernhaus
or oder
in in
would würden
a einer
the den
of der
products die

EN Marjan and Anton have highlighted the rural charm of their old farmhouse; NL

DE Traumzuhause statt Tristesse: Federica und Claudios gelungene Renovierung; IT

inglês alemão
the statt
and und

EN Marjan and Anton have highlighted the rural charm of their old farmhouse; NL

DE Lynlea und Gareths Reihenhaus vereint alte Bausubstanz und modernes Design; UK

inglês alemão
old alte
and und

EN Marjan and Anton have highlighted the rural charm of their old farmhouse; NL

DE Helens Cottage beeindruckt mit jahrhundertealtem Charme und dezenter Eleganz; UK

inglês alemão
charm charme
and und
of mit

EN Marjan and Anton have highlighted the rural charm of their old farmhouse; NL

DE Mit Bedacht renoviert: Brendan und Justyn wohnen auf familientauglichen 100 qm; UK

inglês alemão
and und
of mit
the auf

EN Marjan and Anton have highlighted the rural charm of their old farmhouse; NL

DE Traumzuhause statt Tristesse: Federica und Claudios gelungene Renovierung; IT

inglês alemão
the statt
and und

EN Climbing plant and porch entrance on facade of Cotswold stone farmhouse

DE Fassade eines Bauernhauses aus Cotswold-Stein

inglês alemão
facade fassade
stone stein
and eines
of aus

EN The dress is preserved within the Ellen Terry Museum at Smallhythe Place, the half-timbered Kent farmhouse she fell in love with and bought in 1899.

DE Das Kleid befindet sich heute im Ellen Terry Museum in Smallhythe Place, dem Fachwerkhaus in Kent, in das sie sich verliebte und das sie 1899 kaufte.

inglês alemão
dress kleid
museum museum
place place
bought kaufte
ellen ellen
terry terry
in in
and und
within im
the dem

EN A farmhouse with the homeliest vibes and an exceptional offer.

DE Ein Bauernhaus mit der gemütlichsten Atmosphäre und einem außergewöhnlichen Angebot.

inglês alemão
farmhouse bauernhaus
offer angebot
and und
exceptional außergewöhnlichen
with mit
a ein
the der

EN love of the Mediterranean lifestyle is evident in the store’s relaxed vibe and the many products which would sit perfectly in a seaside villa or rustic farmhouse

DE Die Begeisterung für den mediterranen Lebensstil zeigt sich sowohl in der entspannten Atmosphäre des Ladens, als auch den vielen Produkten, die perfekt in einer Villa am Meer oder in einem rustikalen Bauernhaus aussehen würden

inglês alemão
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstil
relaxed entspannten
vibe atmosphäre
perfectly perfekt
seaside meer
villa villa
farmhouse bauernhaus
or oder
in in
would würden
a einer
the den
of der
products die

EN Outstanding 18th century farmhouse for sale in Calvià

DE Villa mit Panoramablick auf das Meer und Gästewohnung in Son Vida zu verkaufen

inglês alemão
sale verkaufen
in in

EN Outstanding 18th century farmhouse for sale in Calvià

DE Villa mit Panoramablick auf das Meer und Gästewohnung in Son Vida zu verkaufen

inglês alemão
sale verkaufen
in in

EN Outstanding 18th century farmhouse for sale in Calvià

DE Villa mit Panoramablick auf das Meer und Gästewohnung in Son Vida zu verkaufen

inglês alemão
sale verkaufen
in in

Mostrando 50 de 50 traduções