Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "making your mark" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making your mark" de inglês para alemão

Traduções de making your mark

"making your mark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

making alle als am an andere anderen apps arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bis bringen da damit das dass daten deine dem den der des die dies diese diesem dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erstellen es etwas funktionen für ganz geben geht gesamten gestalten haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem ist ist ein ist eine ist es jedes kann keine können können sie lassen machen macht mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur oder ohne sehr sein seine sich sie sie ihre sie können sind so sodass software sorgen stellen um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden viele von vor was wenn werden wie wir wird während zu zu machen zum zur über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
mark alle als am an arbeit auch auf auf der aus bei bei der beim bis damit das dass dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einer fußabdruck für icons ihrem in indem jetzt kann klicken logo marke marken markieren mehr mit nach neue noch oder ohne punkt sie so sollte spuren um und unter unternehmen vom von vor was wenn werden wie wir während zeichen ziel zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de making your mark

inglês
alemão

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

DE erläuterung mark problem warnung aufmerksam error vorsicht wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit ausruf

inglês alemão
question problem
mark mark

EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program

DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte

inglês alemão
bluetooth bluetooth
sig sig
protects schützt
enforcement durchsetzung
interest interest
group group
program programm
collectively zusammen
owns ist
and und

EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.

DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.

inglês alemão
members mitglieder
bluetooth bluetooth
sig sig
agreed vereinbart
licensed lizenziert
in in
to zu
trademarks marken
use verwenden
and und
are sind
only nur

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

inglês alemão
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price

DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen

inglês alemão
low niedrig
triggered ausgelöst
hit treffen
traded traded
price price
last last
mark mark
or oder
your ihre
not nicht
no matter egal
from vom
target ziel
the den
how wie

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

inglês alemão
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN added Elds Mark - Elds Mark to their wantlist.

DE hat Elds Mark - Elds Mark zu seiner Suchliste hinzugefügt.

inglês alemão
added hinzugefügt
mark mark
to zu

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

inglês alemão
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.

DE Es reicht daher aus, sie im Register "Metadaten" als "Marginalien" zu markieren. Eine Anleitung zum Markieren von Text finden Sie im Kapitel Anreicherung transkribierter Dokumente mit Markup Anleitung.

inglês alemão
sufficient reicht
tab register
metadata metadaten
it es
in the im
documents dokumente
text text
to zu
mark markieren
therefore daher
guide anleitung
with mit
found finden
as als
the zum

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit aufmerksamkeitszeichen ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN Mark function allows up to 99 points to be added to a single file (mark information can be used in software that supports BWF)

DE Setzen Sie bis zu 99 Marken in einer Datei (diese können mit Software genutzt werden, die das BWF-Format unterstützt)

inglês alemão
mark marken
software software
supports unterstützt
bwf bwf
used genutzt
in in
file datei
can können
to zu
be werden
a einer
single die

EN Mark information now appears in a pop-up whenever a mark is moved to or passed when searching.

DE Wenn Sie eine Marke ansteuern oder beim Suchen passieren, werden nun Informationen zu dieser Marke eingeblendet.

inglês alemão
information informationen
searching suchen
now nun
or oder
a eine
to zu

EN Bardehle Pagenberg handles the full spectrum of trade mark and competition law with a specialism in the management and development of international trade mark portfolios.

DE Bardehle Pagenberg bietet das komplette Spektrum marken- und wettbewerbsrechtlicher Beratung an. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Verwaltung und Entwicklung internationaler Markenportfolios.

inglês alemão
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
spectrum spektrum
mark marken
international internationaler
management verwaltung
development entwicklung
and und
a ein

EN Mark Alan Dacascos, well-known from the TV series Hawaii Five-0 and Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. is coming to FedCon 26 in Bonn. Together with Mark Dacascos

DE Mark Alan Dacascos bekannt aus Serien wie Hawaii Five-0 und Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. kommt zur FedCon 26 nach Bonn. Und zusammen mit Casper van Dien

inglês alemão
alan alan
series serien
hawaii hawaii
h h
d d
fedcon fedcon
bonn bonn
mark mark
known bekannt
agents agents
i i
of of
s s
e e
l l
and und
with zusammen
together mit
the zur

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

inglês alemão
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?

inglês alemão
canon canon
eos eos
ii ii
iv iv
buy kaufen
mark mark
i ich
the der
difference unterschied
vs und

EN "The seasonal mixing regime of lakes at mid-latitude is changing-, which fundamentally alters the character of these lakes." – Mark Gessner     Mark Gessner | Photo: David Ausserhofer

DE „Der jahreszeitliche Zyklus von Seenschichtung und Durchmischung verändert sich in unseren Breitengraden deutlich. Seen bekommen dadurch einen grundlegend anderen Charakter.“   Mark Gessner | Foto: David Ausserhofer

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.

inglês alemão
actively aktiv
marketed vermarktet
market markt
precisely precisely
or oder
to bedeutet
page seite
use verwendet
that dass
relevant relevanten
a einer
not nicht

EN “I hereby state under penalty of perjury that all of the information in the notification is accurate and that I am the owner of the Mark, or authorized to act on behalf of the owner of the Mark.”

DE „Ich erkläre hiermit an Eides statt, dass sämtliche Informationen in der Mitteilung korrekt sind und dass ich Inhaber*in der Marke bin oder berechtigt bin, im Namen des/der Inhabers/ Inhaberin der Marke zu handeln“.

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

inglês alemão
gartner gartner
registered eingetragene
peer peer
insights insights
service mark dienstleistungsmarke
inc inc
and und
is ist
of von
a eine

EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

DE Du möchtest Mark Forster auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Mark Forster sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.

inglês alemão
concert konzert
find findest
upcoming kommenden
mark mark
information informationen
to zu
and und
on auf
for für
see sehen
in allen
of von

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

DE Tippe auf Als Spam markieren, um den Kommentar als Spam zu markieren und zu löschen.

inglês alemão
tap tippe
spam spam
comment kommentar
delete löschen
mark markieren
to zu
and und
as als
the den

EN Customer service in higher ed is making sure your audience members feel heard and can see actual results...by making sure we’re taking note and making an effort to really provide support to our audience, we only strengthen our brand and community.

DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.

inglês alemão
feel fühlen
heard gehört
results ergebnisse
community community
customer service kundenservice
by indem
in in
taking und
strengthen stärken
your ihre
audience publikum
to bedeutet
brand marke
really wirklich
support unterstützen
our unsere

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig

inglês alemão
abuse missbrauch
partner partner
feel fühlen
bad schlecht
calling nennen
names namen
crazy verrückt
about über
using verwenden
games spielen
the den
think denken

EN Making your mark in deep, pristine snow ? descents fly by far too quickly.

DE Seine Spur in unberührten Tiefschnee setzen ? viel zu schnell sind die erklommenen Höhenmeter abgefahren.?

inglês alemão
quickly schnell
your seine
in in
too die
far viel

EN Clients can proof your work and mark their favorites. Clients can create and share multiple favorite lists, making proofing flexible and collaborative.

DE Kunden können Ihre Arbeit prüfen und ihre Favoriten markieren. Kunden können mehrere Favoritenlisten erstellen und freigeben, wodurch die Prüfung flexibel und gemeinschaftlich erfolgt.

inglês alemão
clients kunden
work arbeit
mark markieren
share freigeben
multiple mehrere
flexible flexibel
favorites favoriten
your ihre
can können
lists die
and und
create erstellen

EN Making your mark in deep, pristine snow ? descents fly by far too quickly.

DE Seine Spur in unberührten Tiefschnee setzen ? viel zu schnell sind die erklommenen Höhenmeter abgefahren.?

inglês alemão
quickly schnell
your seine
in in
too die
far viel

EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India

DE Junge indianische Mädchen, die Lärm mit einem Teller und Löffel als Zeichen des Respekts für wichtige medizinische Mitarbeiter, medizinisches Personal, Ärzte, Polizisten und mehr während der Schließung des Coronavirus in Indien machen

inglês alemão
noise lärm
plate teller
spoon löffel
workers mitarbeiter
coronavirus coronavirus
young junge
girl mädchen
india indien
in in
a zeichen
essential wichtige
medical medizinische
more mehr
as als
with mit
for für
and und
during während

EN You get some great insurance, while making a mark on a cause you care about.

DE Du bekommst eine dufte Versicherung, während du dich für einen guten Zweck einsetzt und Karma-Punkte sammelst.

inglês alemão
great guten
you get bekommst
while während
insurance für
making und
you du
a einen

EN It's easy to find social media influencers making their mark on Instagram, Snapchat, and other social...

DE Es ist einfach, Social-Media-Influencer zu finden, die sich auf Instagram, Snapchat und anderen sozialen...

inglês alemão
easy einfach
media media
influencers influencer
instagram instagram
snapchat snapchat
other anderen
find finden
social social
social media sozialen
to zu
on auf
and und

EN On the flip side to Gran Cruz, Coco’s chocolate packaging is famous for their bold and bright colours, graphic shapes and almost tactile mark making

DE Ganz anders als Gran Cruz sind Cocos Schokoladenverpackungen bekannt für ihre kräftigen und leuchtenden Farben, klaren Formen und ihre beinahe greifbaren Bemalung

inglês alemão
gran gran
famous bekannt
almost beinahe
shapes formen
for für
and und
the anders

EN We also profile women who are making a mark on German politics, science, business and society and explain how their actions are changing Germany and the world.

DE Wir zeigen euch, welche Frauen die deutsche Politik, Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft prägen und wie ihr Handeln Deutschland und die Welt bewegt.

inglês alemão
women frauen
politics politik
science wissenschaft
world welt
society gesellschaft
germany deutschland
business wirtschaft
actions handeln
we wir
the deutsche
how wie
and und

EN KEF!'s name means 'scar' which is how he perceives painting on walls, according to him street art is an indelible mark left by an artist. This is where his name comes from, making reference to a scar.

DE Seiner Meinung nach ist das Malen auf der Straße gleichbedeutend mit einer fast unauslöschlichen Markierung einer Wand. Daher der Name KEF! zeigt auf die Narbe.

inglês alemão
name name
walls wand
mark markierung
street straße
is ist
painting malen
a einer

EN Leadership is about making others better as a result of your presence and making sure that impact lasts in your absence

DE Nach unserer Überzeugung gibt es kein größeres und wirksameres Mittel zu wechselseitiger Bildung als das Zusammenarbeiten

inglês alemão
of unserer
as als
and und
is gibt

EN Leadership is about making others better as a result of your presence and making sure that impact lasts in your absence.

DE Bei Führung geht es darum, anderen durch Deine Anwesenheit zu besseren Leistungen zu verhelfen und sicherzustellen, daß diese Wirkung auch in Deiner Abwesenheit anhält.

inglês alemão
leadership führung
others anderen
presence anwesenheit
impact wirkung
absence abwesenheit
in in
better besseren
as darum
that deiner
your auch
of geht
and und
is diese

EN Before making the first deposit, activate the welcome bonus (left). After making your deposit, you will have the amount in your player account in just a few minutes.

DE Vor Durchführung der ersten Einzahlung aktiviere noch den Willkommensbonus (links). Nach Durchführung Deiner Einzahlung hast Du den Betrag in wenigen Minuten auf Deinem Spielerkonto.

inglês alemão
deposit einzahlung
activate aktiviere
amount betrag
minutes minuten
in in
left links
you du
your hast
a wenigen
the first ersten

EN Have your clothing labels take the spotlight, giving your fashion brand a renewed appeal. Choose from a variety of fabrics and styles, and mark your preferred ones with your logo. This stunning pack is all yours to try!

DE Rücken Sie Ihre Bekleidungsetiketten ins Rampenlicht und verleihen Sie Ihrer Modemarke neuen Glanz. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Stoffen und Stilen und fügen Sie Ihren bevorzugten Ihr Logo hinzu. Dieses atemberaubende Paket gehört ganz Ihnen!

inglês alemão
spotlight rampenlicht
renewed neuen
fabrics stoffen
styles stilen
preferred bevorzugten
stunning atemberaubende
pack paket
variety vielzahl
logo logo
and und
brand modemarke
choose wählen
yours sie
your ihr
a einer
to ins
the ihnen
this dieses
from aus

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.

DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.

inglês alemão
save sparen
desired gewünschten
weebly weebly
store shop
changes Änderungen
it es
select auswählen
delete löschen
remove entfernen
to zu
can können
from aus
if wenn
the den
want to möchten

EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.

DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.

inglês alemão
approach ansatz
customers kunden
resources ressourcen
quality qualitativ
high-quality hochwertige
more mehr
relevant relevanten
the abschließen
of der
you sie

EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.

DE Gehen Sie mit Ihrem Entscheidungsprozess weiter und gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse, indem Sie mühelos datengesteuerte Entscheidungen sammeln, analysieren und dann treffen.

inglês alemão
valuable wertvolle
insights erkenntnisse
effortlessly mühelos
collecting sammeln
analyzing analysieren
data-driven datengesteuerte
data treffen
then dann
by indem
decisions entscheidungen
with mit
further weiter
go gehen
and und

EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.

DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

DE Gruppieren Sie Ihre Bestellungen und Vorlagen nach den Themen, Kampagnen oder Kunden, mit denen Sie arbeiten. Laden Sie Ihre Kollegen oder Kunden zur Zusammenarbeit an Projekten ein. Markieren Sie bevorzugte Texter. Und mehr!

inglês alemão
topics themen
campaigns kampagnen
clients kunden
colleagues kollegen
mark markieren
favorite bevorzugte
templates vorlagen
orders bestellungen
or oder
working arbeiten
projects projekten
collaborate zusammenarbeit
your ihre
and und
more mehr
with mit
on an

EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.

DE Ihr umfassender Leitfaden zum Verified Mark Certificate (VMC) für BIMI. Kaufen Sie Ihr VMC und beginnen Sie Ihre BIMI-Reise noch heute.

inglês alemão
guide leitfaden
certificate certificate
bimi bimi
buy kaufen
start beginnen
journey reise
verified verified
mark mark
today heute
and und
for für
your ihr
to noch

EN If you find our messages in your Spam folder, immediately mark them as "NOT SPAM".This will again communicate to your email provider that you wish to receive our emails to your inbox. 

DE Wenn du unsere Nachrichten in deinem Spamordner vorfinden solltes, markiere sie sofort als "KEIN SPAM".Das wird wieder dabei helfen, dass dein Emailprovider erkennen kann dass du unsere emails in deinem Posteingang haben möchtest.

inglês alemão
spam spam
find vorfinden
our unsere
in in
again wieder
immediately sofort
inbox posteingang
emails emails
as als
messages nachrichten
that dass

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

DE Das Schöne: Du musst kein Pro sein, um dich auf den Weg zu machen. Einen Zeitraum im Kalender markieren, Schuhe einlaufen und ein paar simple Dinge im Rucksack sind alles was du brauchst.

inglês alemão
mark markieren
days zeitraum
calendar kalender
boots schuhe
backpack rucksack
to zu
be sein
and und
your dich
you du
have musst
pro pro
the den
supplies was

Mostrando 50 de 50 traduções