Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mark alan dacascos" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark alan dacascos" de inglês para alemão

Traduções de mark alan dacascos

"mark alan dacascos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

mark alle als am an arbeit auch auf auf der aus bei bei der beim bis damit das dass dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einer fußabdruck für icons ihrem in indem jetzt kann klicken logo marke marken markieren mehr mit nach neue noch oder ohne punkt sie so sollte spuren um und unter unternehmen vom von vor was wenn werden wie wir während zeichen ziel zu zum zur zwischen über
alan alan

Tradução de inglês para alemão de mark alan dacascos

inglês
alemão

EN Mark Alan Dacascos, well-known from the TV series Hawaii Five-0 and Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. is coming to FedCon 26 in Bonn. Together with Mark Dacascos

DE Mark Alan Dacascos bekannt aus Serien wie Hawaii Five-0 und Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. kommt zur FedCon 26 nach Bonn. Und zusammen mit Casper van Dien

inglês alemão
alan alan
series serien
hawaii hawaii
h h
d d
fedcon fedcon
bonn bonn
mark mark
known bekannt
agents agents
i i
of of
s s
e e
l l
and und
with zusammen
together mit
the zur

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England

DE The Alan Parsons Project war ein britisches Musikprojekt, das dem Progressive Rock oder Art Rock zugerechnet werden kann

inglês alemão
alan alan
project project
rock rock
was war
the dem
a ein

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more

DE The Alan Parsons Project war ein britisches Musikprojekt, das dem Progressive Rock oder Art Rock zugerechnet werden kann. Die Band wurd… mehr erfahren

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England. The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more

DE The Alan Parsons Project war ein britisches Musikprojekt, das dem Progressive Rock oder Art Rock zugerechnet werden kann. Die Band wurde von Alan Parsons und Eric Woolfson gegründet und bestand von 1975 bis 1987 (1990). Alan Parsons … mehr erfahren

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England

DE The Alan Parsons Project war ein britisches Musikprojekt, das dem Progressive Rock oder Art Rock zugerechnet werden kann

inglês alemão
alan alan
project project
rock rock
was war
the dem
a ein

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more

DE The Alan Parsons Project war ein britisches Musikprojekt, das dem Progressive Rock oder Art Rock zugerechnet werden kann. Die Band wurd… mehr erfahren

EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England. The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more

DE The Alan Parsons Project war ein britisches Musikprojekt, das dem Progressive Rock oder Art Rock zugerechnet werden kann. Die Band wurde von Alan Parsons und Eric Woolfson gegründet und bestand von 1975 bis 1987 (1990). Alan Parsons … mehr erfahren

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

DE erläuterung mark problem warnung aufmerksam error vorsicht wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit ausruf

inglês alemão
question problem
mark mark

EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program

DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte

inglês alemão
bluetooth bluetooth
sig sig
protects schützt
enforcement durchsetzung
interest interest
group group
program programm
collectively zusammen
owns ist
and und

EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.

DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.

inglês alemão
members mitglieder
bluetooth bluetooth
sig sig
agreed vereinbart
licensed lizenziert
in in
to zu
trademarks marken
use verwenden
and und
are sind
only nur

EN added Elds Mark - Elds Mark to their wantlist.

DE hat Elds Mark - Elds Mark zu seiner Suchliste hinzugefügt.

inglês alemão
added hinzugefügt
mark mark
to zu

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

inglês alemão
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

inglês alemão
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.

DE Es reicht daher aus, sie im Register "Metadaten" als "Marginalien" zu markieren. Eine Anleitung zum Markieren von Text finden Sie im Kapitel Anreicherung transkribierter Dokumente mit Markup Anleitung.

inglês alemão
sufficient reicht
tab register
metadata metadaten
it es
in the im
documents dokumente
text text
to zu
mark markieren
therefore daher
guide anleitung
with mit
found finden
as als
the zum

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit aufmerksamkeitszeichen ausrufezeichen

inglês alemão
question problem
mark mark

EN Mark function allows up to 99 points to be added to a single file (mark information can be used in software that supports BWF)

DE Setzen Sie bis zu 99 Marken in einer Datei (diese können mit Software genutzt werden, die das BWF-Format unterstützt)

inglês alemão
mark marken
software software
supports unterstützt
bwf bwf
used genutzt
in in
file datei
can können
to zu
be werden
a einer
single die

EN Mark information now appears in a pop-up whenever a mark is moved to or passed when searching.

DE Wenn Sie eine Marke ansteuern oder beim Suchen passieren, werden nun Informationen zu dieser Marke eingeblendet.

inglês alemão
information informationen
searching suchen
now nun
or oder
a eine
to zu

EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price

DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen

inglês alemão
low niedrig
triggered ausgelöst
hit treffen
traded traded
price price
last last
mark mark
or oder
your ihre
not nicht
no matter egal
from vom
target ziel
the den
how wie

EN Bardehle Pagenberg handles the full spectrum of trade mark and competition law with a specialism in the management and development of international trade mark portfolios.

DE Bardehle Pagenberg bietet das komplette Spektrum marken- und wettbewerbsrechtlicher Beratung an. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Verwaltung und Entwicklung internationaler Markenportfolios.

inglês alemão
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
spectrum spektrum
mark marken
international internationaler
management verwaltung
development entwicklung
and und
a ein

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

inglês alemão
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

inglês alemão
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?

inglês alemão
canon canon
eos eos
ii ii
iv iv
buy kaufen
mark mark
i ich
the der
difference unterschied
vs und

EN "The seasonal mixing regime of lakes at mid-latitude is changing-, which fundamentally alters the character of these lakes." – Mark Gessner     Mark Gessner | Photo: David Ausserhofer

DE „Der jahreszeitliche Zyklus von Seenschichtung und Durchmischung verändert sich in unseren Breitengraden deutlich. Seen bekommen dadurch einen grundlegend anderen Charakter.“   Mark Gessner | Foto: David Ausserhofer

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.

inglês alemão
actively aktiv
marketed vermarktet
market markt
precisely precisely
or oder
to bedeutet
page seite
use verwendet
that dass
relevant relevanten
a einer
not nicht

EN “I hereby state under penalty of perjury that all of the information in the notification is accurate and that I am the owner of the Mark, or authorized to act on behalf of the owner of the Mark.”

DE „Ich erkläre hiermit an Eides statt, dass sämtliche Informationen in der Mitteilung korrekt sind und dass ich Inhaber*in der Marke bin oder berechtigt bin, im Namen des/der Inhabers/ Inhaberin der Marke zu handeln“.

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

inglês alemão
gartner gartner
registered eingetragene
peer peer
insights insights
service mark dienstleistungsmarke
inc inc
and und
is ist
of von
a eine

EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

DE Du möchtest Mark Forster auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Mark Forster sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.

inglês alemão
concert konzert
find findest
upcoming kommenden
mark mark
information informationen
to zu
and und
on auf
for für
see sehen
in allen
of von

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

DE Tippe auf Als Spam markieren, um den Kommentar als Spam zu markieren und zu löschen.

inglês alemão
tap tippe
spam spam
comment kommentar
delete löschen
mark markieren
to zu
and und
as als
the den

EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:

DE Pega-Gründer und CEO Alan Trefler warnt vor gut gemeintem Handeln, das zu unbedarften Fehlern führt:

inglês alemão
pega pega
founder gründer
ceo ceo
alan alan
warns warnt
well gut
mistakes fehlern
and und

EN Watch Alan tell the Pega story

DE Video mit Alan Trefler: Wie sich Pega entwickelt hat

inglês alemão
alan alan
pega pega
the wie

EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions

DE Alan Clark verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung in der Zusammenarbeit mit globalen Technologieunternehmen, insbesondere im Zusammenhang mit Cloud-Softwarelösungen

inglês alemão
alan alan
years jahre
experience erfahrung
global globalen
specifically insbesondere
cloud cloud
with mit
has verfügt
over in

EN View custom designs from Alan Cortes | 99designs

DE Designs von Alan Cortes ansehen | 99designs

inglês alemão
view ansehen
designs designs
alan alan
from von

EN Join Pega Founder and CEO, Alan Trefler, as he talks about crushing business complexity and building for lasting success.

DE Hören Sie von Alan Trefler, Gründer und CEO von Pega, mehr über die Beseitigung von Komplexität und das Schaffen von langfristigem Erfolg.

inglês alemão
pega pega
founder gründer
ceo ceo
alan alan
complexity komplexität
building schaffen
success erfolg
and und
he sie
for mehr
about über

EN Alan Trefler – The power to simplify: What you need to crush complexity

DE Alan Trefler – Weniger ist mehr: So verringern Sie Komplexität

EN “Last year has reinforced that the world moves too fast and change comes too quickly to slow our innovation,” remarked Alan

DE „Im vergangenen Jahr wurde uns vor Augen geführt, dass sich die Welt zu schnell verändert, als dass wir unser Innovationstempo drosseln könnten“, so Alan Trefler

EN Alan Trefler, CEO and Founder | Pega

DE Alan Trefler, CEO und Gründer | Pega

inglês alemão
alan alan
ceo ceo
and und
founder gründer
pega pega

EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.

DE Alan Trefler ist ein visionärer Denker und Förderer des technologischen Wandels, der sich für innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert und weltweit Führungskräften als vertrauenswürdiger Berater zur Seite steht.

inglês alemão
alan alan
innovative innovative
advisor berater
executives führungskräften
technology technologischen
change wandels
world weltweit
and und
is steht
a ein
around für

EN As a lead developer of financial and insurance industry software, Alan shared his clients’ frustration with how disconnected the use of technology was from their business processes and goals

DE Als führender Entwickler von Software für das Finanz- und Versicherungswesen teilte Alan Trefler die Kritik von Kunden, die die mangelnde Ausrichtung an Geschäftsprozessen und -zielen der von ihnen genutzten Technologien beklagten

inglês alemão
developer entwickler
financial finanz
alan alan
software software
technology technologien
a führender
use genutzten
clients kunden
as als
and und

EN Alan has earned multiple patents and overseen the expansion of Pega from start-up to a $1+ billion, global, public company with nearly 6,000 employees

DE Alan Trefler hält mehrere Patente und hat die Expansion von Pega vom Startup zum internationalen börsennotierten Unternehmen mit fast 6.000 Mitarbeitern und einem Wert von über 1 Milliarde US-Dollar federführend vorangetrieben

inglês alemão
alan alan
patents patente
pega pega
billion milliarde
global internationalen
employees mitarbeitern
expansion expansion
company unternehmen
and und
to wert
with mit
multiple mehrere
nearly fast
from vom
has hat
of von
the zum
start startup

EN A well-known author on this topic is Alan Weiss, among others with his recommendable books ?Value Based Fees? and ?The Consulting Bible?.

DE Ein bekannter Autor zu diesem Thema ist Alan Weiss, unter anderem mit seinen empfehlenswerten Büchern «Value Based Fees» und «The Consulting Bible».

inglês alemão
author autor
alan alan
others anderem
books büchern
consulting consulting
known bekannter
based based
and und
the weiss
this diesem
topic thema
with mit
a ein
among zu
value value
on unter

EN The Alan Parsons Project music, videos, stats, and photos | Last.fm

DE The Alan Parsons Project: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

inglês alemão
alan alan
project project
music musik
videos videos
stats statistiken
and und
photos fotos
fm fm
last last

EN Eric Woolfson wrote most of the music and lyrics while Alan Parsons overviewed the production process

DE Später arbeitete er unter anderem mit den Wings und war an den Klassikern Atom Heart Mother und The Dark Side of the Moon von Pink Floyd als Toningenieur und Produzent beteiligt

inglês alemão
of of
and und
the den

EN Alan Gilbert and Frank Peter Zimmermann

DE »Late Night«-Konzert mit Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená und Olaf Ott

inglês alemão
and und

EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more

DE Haim ist eine US-amerikanische Pop-Rock-Band aus Los Angeles. Die Mitglieder sind die Schwestern Danielle Haim (* 1989, Gesang, Gitarre), Alana Haim (* 1991, Gitarre, Keyboards) und Este Haim (* 1986, E-Bass). Live werden sie von e… mehr erfahren

EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.

DE Ann, Marga und Alan von Beaumont Properties verkaufen nicht nur einzigartige Häuser ? sie unterstützen ihre Kunden auch in vielen anderen Aspekten.

inglês alemão
alan alan
support unterstützen
clients kunden
aspects aspekten
ann ann
marga marga
homes häuser
other anderen
and und
in in
of von
just nur
their ihre
don nicht

Mostrando 50 de 50 traduções