DE Verleihen Sie Ihrer Marke Farbe mit exquisiten Boutique-Logos. Wählen Sie eine Vorlage aus und passen Sie sie an, um ihr einen einzigartigen Stil zu verleihen.
Traduzir "verleihen sie ihrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleihen sie ihrer" de alemão para inglês
Traduções de verleihen sie ihrer
"verleihen sie ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verleihen sie ihrer
alemão
inglês
EN Empower your brand with a beautifully crafted boutique logo. Pick a template and customize it to give it your unique flair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| passen | customize |
| boutique | boutique |
| stil | flair |
| ihr | your |
| und | and |
| verleihen | to give |
| marke | brand |
| mit | with |
| wählen sie | pick |
| einzigartigen | a |
| zu | logo |
DE Ob Sie Ihrer Liebe zu Tee, Ihrem Spaß an Wortspielen oder Ihrer positiven Lebensphilosophie Ausdruck verleihen möchten – Besucher Ihrer Küche werden sofort eine Idee davon bekommen, mit wem sie es zu tun haben.
EN Whether you want to express your love for tea, your fun with puns or your positive philosophy of life – any guest will immediately get an idea of who you are.
DE Verleihen Sie Ihrer Marke durch das Federlogo eine subtile Weichheit. Wählen Sie eine Vorlage, die Ihrer Marke entspricht, und ändern Sie sie nach Bedarf.
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| subtile | subtle |
| weichheit | softness |
| vorlage | template |
| bedarf | needs |
| marke | brand |
| wählen | choose |
| und | and |
| ändern | to |
| eine | a |
| die | modify |
| durch | of |
DE Passen Sie die Farben Ihrer Vorlagen an und verleihen Sie Ihrer Website mit nur wenigen Klicks ein unverkennbares Design.
EN Customize the colors of your templates and give your website a distinctive design in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| verleihen | give |
| website | website |
| klicks | clicks |
| vorlagen | templates |
| design | design |
| und | and |
| die | colors |
| wenigen | a |
DE Wählen Sie zwischen Stickern, Etiketten und Klebeband, um Ihrer Marihuana-Verpackung ein einprägsames Aussehen mit Ihrer Marke zu verleihen
EN Choose from stickers, labels or tape to give your marijuana packaging a memorable, branded look
DE Content Marketing schafft einen enormen Raum von Möglichkeiten, Ihrer Marke ein Gesicht zu verleihen und sich mit Ihrer Zielgruppe zu vernetzen
EN Content marketing opens up a vast space of opportunities to put a face to your brand and to connect with your target audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| enormen | vast |
| gesicht | face |
| marketing | marketing |
| und | and |
| marke | brand |
| mit | with |
| zielgruppe | target audience |
| zu | to |
| vernetzen | to connect |
DE Content Marketing schafft einen enormen Raum von Möglichkeiten, Ihrer Marke ein Gesicht zu verleihen und sich mit Ihrer Zielgruppe zu vernetzen
EN Content marketing opens up a vast space of opportunities to put a face to your brand and to connect with your target audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| enormen | vast |
| gesicht | face |
| marketing | marketing |
| und | and |
| marke | brand |
| mit | with |
| zielgruppe | target audience |
| zu | to |
| vernetzen | to connect |
DE Rücken Sie Ihre Bekleidungsetiketten ins Rampenlicht und verleihen Sie Ihrer Modemarke neuen Glanz. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Stoffen und Stilen und fügen Sie Ihren bevorzugten Ihr Logo hinzu. Dieses atemberaubende Paket gehört ganz Ihnen!
EN Have your clothing labels take the spotlight, giving your fashion brand a renewed appeal. Choose from a variety of fabrics and styles, and mark your preferred ones with your logo. This stunning pack is all yours to try!
| alemão | inglês |
|---|---|
| rampenlicht | spotlight |
| stoffen | fabrics |
| stilen | styles |
| bevorzugten | preferred |
| atemberaubende | stunning |
| paket | pack |
| neuen | renewed |
| vielzahl | variety |
| logo | logo |
| und | and |
| modemarke | brand |
| wählen | choose |
| sie | yours |
| ihnen | the |
| ins | to |
| aus | from |
| einer | a |
| ihr | your |
| dieses | this |
DE Rücken Sie Ihre Bekleidungsetiketten ins Rampenlicht und verleihen Sie Ihrer Modemarke neuen Glanz. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Stoffen und Stilen und fügen Sie Ihren bevorzugten Ihr Logo hinzu. Dieses atemberaubende Paket gehört ganz Ihnen!
EN Have your clothing labels take the spotlight with fashion branding mockups, giving your fashion brand a renewed appeal. Edit your preferred mockups with your logo.
DE Kontinuierliche Weiterbildung Fördern Sie die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter, erstellen und teilen Sie ganz einfach Schulungen und verleihen Sie Zertifikate.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuously |
| mitarbeiter | workforce |
| einfach | easily |
| zertifikate | certificates |
| teilen | share |
| schulungen | courses |
| ganz | with |
| sie | out |
| ihrer | your |
| entwicklung | develop |
DE Sie möchten Ihrer Community-Seite ein einmaliges Design verleihen? Dann legen Sie selbst Hand an den HTML- und CSS-Code. Mit uns verwirklichen Sie alle Ihre Ideen!
EN Want to get a mind-blowing design for your social community? Customize your network with HTML and CSS. Don’t know how to code? We will embody your wildest ideas!
| alemão | inglês |
|---|---|
| community | community |
| html | html |
| css | css |
| code | code |
| design | design |
| ideen | ideas |
| uns | we |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| möchten | want to |
| ein | a |
| den | to |
| sie | want |
DE Verleihen Sie Ihrem Chatbot eine einzigartige, markenspezifische Identität, indem Sie ihm einen Namen geben und einen nutzerdefinierten Avatar auswählen, mit dem Sie schon im Vorfeld klare Erwartungen bei Ihrer Zielgruppe wecken.
EN Give your bot a unique, branded identity by giving it a name and selecting a custom avatar that helps establish clear expectations with your audience upfront.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| namen | name |
| avatar | avatar |
| auswählen | selecting |
| klare | clear |
| erwartungen | expectations |
| zielgruppe | audience |
| indem | by |
| geben | give |
| und | and |
| ihm | it |
| nutzerdefinierten | custom |
| mit | with |
| einzigartige | a |
DE Personalisieren Sie Ihre Luminor – 44 mm, indem Sie eine der drei neuen Armbänder aus 100 % upgecyceltem Stoff und schwarzem Kautschuk wählen und verleihen Sie Ihrer Uhr einen militärischen Look.
EN Personalize your Luminor – 44mm by choosing one of the three new 100% upcycled fabric and black rubber creativities and give a military look to your Watch.
DE Richten Sie Begrüßungen ein und richten Sie Nachrichten bei eigener Abwesenheit ein. Sie können diese entweder selber aufnehmen, oder aufschreiben und wir verleihen Ihrer Nachricht eine Stimme.
EN Record, upload, or write the script for a customized message to greet callers when you’re away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnehmen | record |
| nachricht | message |
| und | write |
| ein | a |
| oder | or |
DE Füllen Sie das Formular aus und erfahren Sie, wie Sie mit der Mediendatenbank von Meltwater Ihrer Marke Auftrieb verleihen.
EN Fill out the form to discover how Meltwater's Media Database will propel your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| formular | form |
| erfahren sie | discover |
| marke | brand |
| der | the |
DE Lassen Sie freigeistige Tiere Ihrer Marke Farbe und ihr unwiderstehlichen Charme verleihen. Finden Sie Ihr Design in der riesigen Vorlagenbibliothek und bearbeiten Sie es perfekt.
EN Let the free-spirited animal embellish your brand, giving it an irresistible charm. Find your design in a vast library of templates and edit it to perfection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiere | animal |
| charme | charm |
| verleihen | giving |
| finden | find |
| riesigen | vast |
| bearbeiten | edit |
| design | design |
| es | it |
| und | and |
| ihr | your |
| in | in |
| marke | brand |
| lassen | to |
DE Verleihen Sie Ihrer Marke mit einem kühlenden Totenkopf-Logo einen kreativen Touch. Wählen Sie aus einer Vielzahl von vorgefertigten Designs das attraktivste aus und passen Sie es an.
EN Add a creative touch to your brand with a chilling skull logo. Choose from a variety of pre-made designs, choose the most attractive one, and customize it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| touch | touch |
| designs | designs |
| attraktivste | attractive |
| passen | customize |
| vielzahl | variety |
| es | it |
| logo | logo |
| und | and |
| marke | brand |
| mit | with |
| wählen | choose |
| aus | from |
| von | of |
DE Verleihen Sie Ihren Videospielen einen Hauch von Magie mit einem kraftvollen Minecraft Logo. Machen Sie diese Minecraft Vorlage zu Ihrer eigenen, indem Sie Ihr Logo hochladen und Soundeffekte hinzufügen. Ideal für Spielkanäle und Videoblogs.
EN Add a touch of magic to your gaming videos with a powerful Minecraft logo intro. Make this Minecraft template yours by uploading your logo and adding sound effects. Ideal for gaming channels and video blogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| kraftvollen | powerful |
| minecraft | minecraft |
| vorlage | template |
| hochladen | uploading |
| soundeffekte | sound effects |
| ideal | ideal |
| mit | with |
| logo | logo |
| indem | by |
| für | for |
| einen | a |
| sie | yours |
| diese | this |
| und | and |
| von | of |
| ihr | your |
DE Füllen Sie das Formular aus und erfahren Sie, wie Sie mit der Mediendatenbank von Meltwater Ihrer Marke Auftrieb verleihen.
EN Fill out the form to discover how Meltwater's Media Database will propel your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| formular | form |
| erfahren sie | discover |
| marke | brand |
| der | the |
DE Richten Sie Begrüßungen ein und richten Sie Nachrichten bei eigener Abwesenheit ein. Sie können diese entweder selber aufnehmen, oder aufschreiben und wir verleihen Ihrer Nachricht eine Stimme.
EN Record, upload, or write the script for a customized message to greet callers when you’re away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnehmen | record |
| nachricht | message |
| und | write |
| ein | a |
| oder | or |
DE Erfahren Sie, wie Sie das Nachzeichnen als Modellierungswerkzeug verwenden, und verleihen Sie Ihrer Zeichnung dann durch Schattierung Tiefe
EN Learn to use tracing as a sculpting tool, then add depth to your drawing with shading
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnung | drawing |
| schattierung | shading |
| tiefe | depth |
| dann | then |
| verwenden | use |
| als | as |
| erfahren | learn |
| sie | your |
DE Sie möchten Ihrer Community-Seite ein einmaliges Design verleihen? Dann legen Sie selbst Hand an den HTML- und CSS-Code. Mit uns verwirklichen Sie alle Ihre Ideen!
EN Want to get a mind-blowing design for your social community? Customize your network with HTML and CSS. Don’t know how to code? We will embody your wildest ideas!
DE Sie können den Wert Ihrer Ausbildung in Dubai noch steigern, indem Sie sich einen Teilzeitjob sichern oder Ihren Karrierechancen mit einem Praktikum bei einem Unternehmen einen zusätzlichen Schub verleihen.
EN You can make the most of your Dubai education with a part-time job or boost your career prospects by signing up for an industry-specific internship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | education |
| dubai | dubai |
| praktikum | internship |
| oder | or |
| steigern | boost |
| ihren | your |
| indem | by |
| mit | with |
| können | can |
| unternehmen | job |
DE Verleihen Sie Ihrer Version mehr Aussagekraft und stärken Sie die Beziehung mit der Öffentlichkeit mit Hilfe von Daten.
EN Express your vision and strengthen your relationship with the public using data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| beziehung | relationship |
| stärken | strengthen |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| hilfe | your |
DE Wählen Sie eine unserer 24 Designvorlagen, oder passen Sie Ihre Datei manuell an, um Ihrer Broschüre einen einzigartigen Look zu verleihen
EN Choose one of our 24 design templates or customize to create a unique look for your brochure
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| broschüre | brochure |
| oder | or |
| look | design |
| um | for |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| einzigartigen | a |
| zu | to |
| unserer | of |
DE Steigern Sie den Wert Ihrer Ausbildung in Dubai noch weiter, indem Sie sich einen Teilzeitjob sichern oder Ihren Karrierechancen mit einem Praktikum bei einem Unternehmen einen zusätzlichen Schub verleihen.
EN Make the most of your Dubai education with a part-time job or boost your career prospects by signing up for an industry-specific internship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | education |
| dubai | dubai |
| praktikum | internship |
| oder | or |
| steigern | boost |
| ihren | your |
| indem | by |
| mit | with |
| unternehmen | job |
DE Wenn Sie eine Übersetzungslösung finden, die alle Ihre Inhalte präzise und schnell übersetzt und dabei einfach zu nutzen ist, können Sie mehr Kunden erreichen und Ihrer Marke Aufwind verleihen.
EN If you can find a translation solution that’s easy to use but translates all of your content accurately and quickly, you’ll be able to reach more customers and enhance your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| präzise | accurately |
| inhalte | content |
| kunden | customers |
| schnell | quickly |
| nutzen | use |
| sie | you |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| können | can |
| mehr | more |
| marke | brand |
| und | and |
| eine | a |
| alle | all |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Erhöhen Sie die Aussagekraft Ihrer Artikel, indem Sie Aussagen von verifizierten Experten einbeziehen, die Ihren Informationen mehr Glaubwürdigkeit verleihen.
EN Increase the rigor of your articles by including testimonials from verified experts that will give more credibility to your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizierten | verified |
| experten | experts |
| einbeziehen | including |
| informationen | information |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| erhöhen | increase |
| ihren | your |
| indem | by |
| mehr | more |
| artikel | the |
| von | of |
DE Verleihen Sie Ihrer Marke Eleganz mit einem unwiderstehlichen weißen Logo-Design! Mit Renderforest Weiß-Logo-Maker können Sie herausragende Logos in wenigen Minuten erstellen.
EN Add elegance to your brand with an irresistible white logo design! Renderforest White logo Maker will help you create outstanding logos in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| herausragende | outstanding |
| minuten | minutes |
| eleganz | elegance |
| weiß | white |
| maker | maker |
| design | design |
| logo | logo |
| logos | logos |
| in | in |
| sie | you |
| marke | brand |
| mit | with |
| erstellen | create |
| ihrer | your |
DE Verleihen Sie Ihrer Marke einen frischen und harmonischen Look mit einem einzigartigen grünen Logo. Testen Sie Renderforest Logo Maker, um in wenigen Minuten Dutzende atemberaubender grüner Logos zu erstellen.
EN Convey fresh and harmonious look to your brand with a unique green logo. Try Renderforest Logo Maker to generate dozens of stunning green logos in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischen | fresh |
| harmonischen | harmonious |
| look | look |
| testen | try |
| renderforest | renderforest |
| maker | maker |
| minuten | minutes |
| grünen | green |
| in | in |
| logos | logos |
| marke | brand |
| mit | with |
| logo | logo |
| dutzende | dozens |
| und | and |
| sie | your |
| einzigartigen | a |
DE Wenden Sie Transparenz-, Unschärfe- oder Ausblendeffekte auf die Kopfzeile an. Diese subtilen Effekte verleihen Ihrer App den letzten Schliff und heben Sie von der Masse ab.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | apply |
| kopfzeile | header |
| effekte | effects |
| app | app |
| masse | crowd |
| transparenz | transparency |
| ab | from |
| oder | or |
| letzten | final |
| und | and |
| den | the |
DE Denken Sie daran, dass diese kleinen Unannehmlichkeiten Verspätungen oder Unannehmlichkeiten ein wenig lästig erscheinen mögen, aber sie werden Ihrer Reise auch eine zusätzliche Dimension verleihen
EN Keep in mind that these small inconveniences delays or discomforts may seem a little annoying but they will also add an extra dimension to your trip
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| verspätungen | delays |
| dimension | dimension |
| oder | or |
| kleinen | small |
| zusätzliche | extra |
| reise | your |
| sie | keep |
| aber | but |
| dass | that |
| diese | these |
DE Wenden Sie Transparenz-, Unschärfe- oder Ausblendeffekte auf die Kopfzeile an. Diese subtilen Effekte verleihen Ihrer App den letzten Schliff und heben Sie von der Masse ab.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | apply |
| kopfzeile | header |
| effekte | effects |
| app | app |
| masse | crowd |
| transparenz | transparency |
| ab | from |
| oder | or |
| letzten | final |
| und | and |
| den | the |
DE Ganz gleich, ob Sie einem Ihrer Artikel eine persönliche Note verleihen oder jemandem ein individuelles Geschenk machen möchten – unser Personalisierungsservice ist für Sie da.
EN Make your item your own – or create something unique for someone special – with our personalisation service.
DE Verleihen Sie Ihrer Version mehr Aussagekraft und stärken Sie die Beziehung mit der Öffentlichkeit mit Hilfe von Daten.
EN Express your vision and strengthen your relationship with the public using data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| beziehung | relationship |
| stärken | strengthen |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| hilfe | your |
DE Sie können den Wert Ihrer Ausbildung in Dubai noch steigern, indem Sie sich einen Teilzeitjob sichern oder Ihren Karrierechancen mit einem Praktikum bei einem Unternehmen einen zusätzlichen Schub verleihen.
EN You can make the most of your Dubai education with a part-time job or boost your career prospects by signing up for an industry-specific internship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | education |
| dubai | dubai |
| praktikum | internship |
| oder | or |
| steigern | boost |
| ihren | your |
| indem | by |
| mit | with |
| können | can |
| unternehmen | job |
DE GEBEN SIE SICH NICHT MIT GUT ZUFRIEDEN VERLEIHEN SIE IHRER WERBUNG DEN ADTOOX-TOUCH
EN DON'T SETTLE FOR ORDINARY ADTOOX YOUR ADS
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | ads |
| nicht | dont |
| geben | for |
| sie | your |
DE Denken Sie daran, dass diese kleinen Unannehmlichkeiten Verspätungen oder Unannehmlichkeiten ein wenig lästig erscheinen mögen, aber sie werden Ihrer Reise auch eine zusätzliche Dimension verleihen
EN Keep in mind that these small inconveniences delays or discomforts may seem a little annoying but they will also add an extra dimension to your trip
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| verspätungen | delays |
| dimension | dimension |
| oder | or |
| kleinen | small |
| zusätzliche | extra |
| reise | your |
| sie | keep |
| aber | but |
| dass | that |
| diese | these |
DE Wählen Sie eine unserer 24 Designvorlagen, oder passen Sie Ihre Datei manuell an, um Ihrer Broschüre einen einzigartigen Look zu verleihen
EN Choose one of our 24 design templates or customize to create a unique look for your brochure
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| broschüre | brochure |
| oder | or |
| look | design |
| um | for |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| einzigartigen | a |
| zu | to |
| unserer | of |
DE So verleihen Sie dem Gesicht und der Kleidung Ihrer Puppe Leben, indem Sie verschiedene Stiche und Wollarten kombinieren, um eine Vielzahl von Texturen zu erzielen
EN Thus, you will give life to the face and clothes of your doll, combining different stitches and types of wool to achieve a wide variety of textures
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| kleidung | clothes |
| puppe | doll |
| leben | life |
| kombinieren | combining |
| texturen | textures |
| vielzahl | variety |
| und | and |
| zu | to |
| erzielen | achieve |
| verschiedene | different |
| eine | a |
| der | thus |
| dem | the |
| von | of |
DE Feiern Sie Ihre Hochzeit mit Lopesan Hotels und verleihen Sie Ihrer Trauung perfekten Glamour und ein hochkarätiges Ambiente.
EN Hold your Lopesan hotel wedding and enable top glamour and the most select setting to be a part of your ceremony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopesan | lopesan |
| hotels | hotel |
| ambiente | setting |
| hochzeit | wedding |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | hold |
| ein | a |
| ihrer | the |
DE Verleihen Sie Ihrer Arbeit Authentizität und Kontext, indem Sie Ihren Gedankenprozess hinter dem Projekt darlegen
EN Add authenticity and context to your work by sharing your thought process behind the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentizität | authenticity |
| kontext | context |
| arbeit | work |
| indem | by |
| und | and |
| ihren | your |
| projekt | project |
| hinter | behind |
| dem | the |
DE Verleihen Sie Ihrer Marke Eleganz mit einem unwiderstehlichen weißen Logo-Design! Mit Renderforest Weiß-Logo-Maker können Sie herausragende Logos in wenigen Minuten erstellen.
EN Add elegance to your brand with an irresistible white logo design! Renderforest White logo Maker will help you create outstanding logos in minutes.
DE Verleihen Sie Ihrer Kommunikation eine menschliche Note, indem Sie E-Mails so versenden, wie es ein echter Mensch tun würde
EN Add a human touch to your communications by sending emails as a real person would
DE Wählen Sie den schier endlosen goldfarbenen Sandstrand als Kulisse für Ihren großen Tag in einer eleganten marokkanischen Umgebung. Planen Sie Ihre Hochzeit nur wenige Meter vom Ufer entfernt, um Ihrer Zeremonie mehr Exotik und Romantik zu verleihen.
EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.
DE Verleihen Sie Ihrer beruflichen Kommunikation eine persönliche Note.
EN Add a personal touch to your professional communications platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beruflichen | professional |
| kommunikation | communications |
| eine | a |
| sie | personal |
DE Ob Sie nun Mauern im Außenbereich streichen, Ihre Gartenmöbel auffrischen oder Ihrer Eingangstür ein einladendes Finish verleihen möchten – unsere Anstriche für den Außenbereich sind in allen Farben der Palette erhältlich.
EN All of our water-based paints are formulated using the same technical expertise used to develop paints for bridges, boats, castles and even lighthouses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| farben | paints |
| der | of |
| unsere | our |
| allen | all |
| in | to |
DE Verleihen Sie Ihrer Outdoor-Küche einen Hauch von Luxus
EN Give Your Outdoor Kitchen the Touch of Luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| outdoor | outdoor |
| küche | kitchen |
| von | of |
| einen | the |
DE Verleihen Sie Ihrer Arbeit die typische Vintage-Note.
EN Give your work a vintage-looking feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| verleihen | give |
| arbeit | work |
| sie | your |
DE Sie können auch die Anwendungen von Yahoo verwenden, bei denen es sich um kleine Add-Ons handelt, die Ihrer Unternehmenswebsite neue Funktionen verleihen
EN You could also use Yahoo?s applications, which are little add-ons that give your company website new functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| handelt | company |
| neue | new |
| anwendungen | applications |
| verwenden | use |
| auch | also |
| sie | you |
| von | website |
| funktionen | functionality |
| ons | add-ons |
| kleine | little |
| ihrer | your |
| verleihen | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleihen sie ihrer getränke verleihen ihrer verleihen ihrer nachricht verleihen sie ihren verleihen sie einfach verleihen sie ihrem gewürzen verleihen sie grafiktablett verleihen sie verleihen sie diesen sondern sie verleihen sichtfenstern verleihen sie verleihen sie ihnen verleihen sie gitarren verleihen medien verleihen gewisse etwas verleihen pinsel verleihen gewisse extra verleihen profil zu verleihen luxus zu verleihen verleihen ihren projekten robustheit verleihen ausdruck verleihen einzigartige note verleihen neuen look verleihen touch zu verleihen körperpeelings verleihen ihnen charakteristischen geschmack verleihen biologische inhaltsstoffe verleihen gemeinsamen forschungspreis verleihen pape verleihen deutschlands zeitlose eleganz verleihen sexuelle merkmale verleihen optischen schliff verleihen verleihen den bronzevarianten verleihen besänftigende pflanzenmuster basilikum verleihen suppen kontext zu verleihen natürlichen ingredients verleihen verleihen der schwung gläsernen wintergärten verleihen glanz verleihen schatten école flügel verleihen hotel seele verleihen exotische gewürze verleihen genauigkeit zu verleihen schwarzen hintergründe verleihen verleihen einen emotionalen verleihen den adult verleihen würdeTraduzir verleihen sie ihrer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe