DE Mit seinem geschwungenen Applikator gleitet die Formel mühelos die Form des Augenlids nach und lässt sich mühelos auftragen
Traduzir "indem sie mühelos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indem sie mühelos" de alemão para inglês
Traduções de indem sie mühelos
"indem sie mühelos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de indem sie mühelos
alemão
inglês
EN With its curved applicator, the formula glides effortlessly into the shape of the eyelid for effortless application
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwungenen | curved |
| formel | formula |
| form | shape |
| und | its |
| mühelos | effortlessly |
| mit | with |
DE Sie können die Beziehungen zwischen neuen Teammitgliedern verbessern, indem Sie sie in einer freundlichen Online-Umgebung zusammenbringen, und Sie können Trainingspräsentationen und anderes Einführungsmaterial mühelos teilen.
EN You can also introduce new team members to one another in a friendly online environment to build rapport, and share training presentations and other orientation materials with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| teammitgliedern | team members |
| freundlichen | friendly |
| teilen | share |
| online | online |
| umgebung | environment |
| verbessern | build |
| in | in |
| anderes | other |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| mühelos | with ease |
| einer | a |
DE Sie können die Beziehungen zwischen neuen Teammitgliedern verbessern, indem Sie sie in einer freundlichen Online-Umgebung zusammenbringen, und Sie können Trainingspräsentationen und anderes Einführungsmaterial mühelos teilen.
EN You can also introduce new team members to one another in a friendly online environment to build rapport, and share training presentations and other orientation materials with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| teammitgliedern | team members |
| freundlichen | friendly |
| teilen | share |
| online | online |
| umgebung | environment |
| verbessern | build |
| in | in |
| anderes | other |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| mühelos | with ease |
| einer | a |
DE Nehmen Sie mühelos an relevanten Unterhaltungen teil, und beeindrucken Sie Ihre Zielgruppe, indem Sie die Themen und Hashtags aufgreifen, nach denen sie bereits sucht
EN Easily join in on relevant conversations and delight your audience by including the topics and hashtags they’re already searching for
DE Ein Social Cards Plugin ist etwas, das Sie auch leicht zu Ihrer WordPress Website hinzufügen können, und das Ihnen mehr organischen Traffic bringt. Indem Sie den Benutzern erlauben, Ihre Inhalte zu teilen, werden Sie Ihre Website mühelos bewerben.
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cards | cards |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| benutzern | users |
| bewerben | promoting |
| social | social |
| inhalte | content |
| mühelos | effortlessly |
| leicht | easily |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| können | can |
| mehr | more |
| ihre | your |
| ein | a |
| zu | to |
| website | website |
| teilen | share |
| und | allowing |
| ist | is |
DE Erfassen Sie mühelos die Echtzeitkosten von Agile-Teams, indem Sie Ist-Werte automatisieren, und optimieren Sie so die Kapitalisierung und Berichterstellung
EN Easily capture Agile team costs in real-time by automating actuals for better capitalization and reporting
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | easily |
| automatisieren | automating |
| optimieren | better |
| berichterstellung | reporting |
| agile | agile |
| teams | team |
| indem | by |
| von | in |
| erfassen | and |
DE Reduzieren Sie das Gesamtrisiko, indem Sie Initiativen für verschiedene Situationen planen und bewerten. Bei sich ändernden Anforderungen können Sie mühelos umschwenken und auf gespeicherte Szenarien zurückgreifen.
EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| situationen | situations |
| bewerten | evaluating |
| mühelos | easily |
| gespeicherte | saved |
| szenarien | scenarios |
| initiativen | initiatives |
| planen | planning |
| anforderungen | needs |
| und | and |
| sie | you |
| indem | by |
| können | can |
DE Reduzieren Sie das Gesamtrisiko, indem Sie Initiativen für verschiedene Situationen planen und bewerten. Bei sich ändernden Anforderungen können Sie mühelos umschwenken und auf gespeicherte Szenarien zurückgreifen.
EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| situationen | situations |
| bewerten | evaluating |
| mühelos | easily |
| gespeicherte | saved |
| szenarien | scenarios |
| initiativen | initiatives |
| planen | planning |
| anforderungen | needs |
| und | and |
| sie | you |
| indem | by |
| können | can |
DE Ermitteln Sie mühelos die Entwicklungsbedürfnisse Ihrer Mitarbeitenden, indem Sie die richtigen Fragen stellen. Profitieren Sie von intuitiven Analysen und Dashboards, um ausbaufähige Bereiche zu erkennen und entsprechende Möglichkeiten zu schaffen.
EN Easily gauge the development needs of your workforce by asking the right questions. Leverage intuitive analytics and dashboards to uncover and act on areas of opportunity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| dashboards | dashboards |
| profitieren | leverage |
| möglichkeiten | opportunity |
| fragen | questions |
| richtigen | right |
| erkennen | uncover |
| indem | by |
| zu | to |
| und | and |
| bereiche | areas |
| intuitiven | intuitive |
| von | of |
DE Ein Social Cards Plugin ist etwas, das Sie auch leicht zu Ihrer WordPress Website hinzufügen können, und das Ihnen mehr organischen Traffic bringt. Indem Sie den Benutzern erlauben, Ihre Inhalte zu teilen, werden Sie Ihre Website mühelos bewerben.
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
DE Gehen Sie mit Ihrem Entscheidungsprozess weiter und gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse, indem Sie mühelos datengesteuerte Entscheidungen sammeln, analysieren und dann treffen.
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
DE Finden und öffnen Sie archivierte Projekte und gemessene Teile mühelos, indem Sie sie auf der Grundlage indizierter Eigenschaften suchen.
EN Find and open archived projects and measured pieces effortlessly by searching for them based on indexed properties.
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit der Supportmitarbeiter, indem Sie es ermöglichen, eine Nebenkonversation zu starten. Die Informationen aus dem Hauptticket können dabei mühelos in ein untergeordnetes Ticket oder eine E-Mail einkopiert werden.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| zusammenarbeit | collaboration |
| supportmitarbeiter | agents |
| nebenkonversation | side conversation |
| informationen | information |
| mühelos | easy |
| ticket | ticket |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| dabei | for |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
DE Ziehen Sie Zahlungen mühelos ein, indem Sie aufwendige Zahlungserinnerungen automatisieren.
EN Collect customer payments effortlessly through automating tedious payment reminders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| automatisieren | automating |
| zahlungen | payments |
| indem | through |
DE „Die Entwicklung persönlicher Beziehungen zu meinen Kunden ist der Schlüssel zu einer offenen und transparenten Kommunikation mit ihnen und hilft ihnen, in ihren Rollen erfolgreich zu sein, indem sie mühelos mit Lumen interagieren.“
EN “Developing personal relationships with my customers is key in having open and transparent communication with them, and helping them be successful in their roles by providing an effortless interaction with Lumen.”
DE „Die Entwicklung persönlicher Beziehungen zu meinen Kunden ist der Schlüssel zu einer offenen und transparenten Kommunikation mit ihnen und hilft ihnen, in ihren Rollen erfolgreich zu sein, indem sie mühelos mit Lumen interagieren.“
EN “Developing personal relationships with my customers is key in having open and transparent communication with them, and helping them be successful in their roles by providing an effortless interaction with Lumen.”
DE Schneiden Sie Ihre Bilder/Videos mühelos zu, passen Sie sie in den Editor ein, drehen Sie sie, ersetzen Sie sie und vieles mehr mit dem hochentwickelten Videoeditor von Renderforest.
EN Crop your images/videos effortlessly, fit them on the editor, rotate, replace, and much more with Renderforest’s sophisticated video editor.
DE Erfahren Sie, was Ihre Kunden über Ihr Produkt denken, und sehen Sie sich alle verfügbaren Erfahrungsberichte zu jedem Eintrag an. Lesen Sie sie direkt an der Benutzeroberfläche des Tools und verwalten Sie sie mühelos.
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfahrungsberichte | reviews |
| benutzeroberfläche | interface |
| direkt | directly |
| tools | tools |
| mühelos | effortlessly |
| produkt | product |
| alle | all |
| ihr | your |
| denken | think |
| verfügbaren | can |
| lesen | read |
DE Verfolgen Sie mühelos alle Mängel auf Ihrer Baustelle und sehen Sie den Status, weisen Sie sie den Teammitgliedern zu, priorisieren und kommentieren Sie mit allen Beteiligten. Verwalten Sie Änderungsanforderungen während Ihres gesamten Projekts.
EN Easily track all defects on your construction site and see the status, assign to team members, prioritize and comment. Manage change requests throughout your whole project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| mühelos | easily |
| mängel | defects |
| teammitgliedern | team members |
| priorisieren | prioritize |
| kommentieren | comment |
| baustelle | construction site |
| verwalten | manage |
| projekts | project |
| status | status |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Verfolgen Sie mühelos alle Mängel auf Ihrer Baustelle und sehen Sie den Status, weisen Sie sie den Teammitgliedern zu, priorisieren und kommentieren Sie mit allen Beteiligten. Verwalten Sie Änderungsanforderungen während Ihres gesamten Projekts.
EN Easily track all defects on your construction site and see the status, assign to team members, prioritize and comment. Manage change requests throughout your whole project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| mühelos | easily |
| mängel | defects |
| teammitgliedern | team members |
| priorisieren | prioritize |
| kommentieren | comment |
| baustelle | construction site |
| verwalten | manage |
| projekts | project |
| status | status |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden
EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes
| alemão | inglês |
|---|---|
| formulare | forms |
| benötigt | needed |
| felder | fields |
| oder | or |
| nicht | not |
| zusammen | with |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| namen | name |
DE 1Password funktioniert überall, wo Sie sind, auch unter Linux oder Chrome OS. Melden Sie sich mühelos bei Websites an, verwenden Sie vorgeschlagene Passwörter und finden Sie, was Sie brauchen. Immer alles zur Hand.
EN 1Password works everywhere you do, including on Linux or Chrome OS. Easily sign in to sites, use suggested passwords, and find what you need. Everything is available at your fingertips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| chrome | chrome |
| websites | sites |
| finden | find |
| hand | fingertips |
| wo | what |
| linux | linux |
| os | os |
| verwenden | use |
| passwörter | passwords |
| oder | or |
| und | and |
| mühelos | easily |
| alles | everything |
| immer | is |
| an | on |
DE Übertragen Sie mühelos Fotos, Videos, Kontakte, Sprachaufnahmen und Dateien aus WhatsApp-Chats auf Ihren Computer. Exportieren Sie alle Anhänge zusammen oder nur die, die Sie benötigen – Sie können sie sogar direkt auf den Schreibtisch ziehen.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| fotos | photos |
| kontakte | contacts |
| chats | chats |
| exportieren | export |
| anhänge | attachments |
| ziehen | drag |
| videos | videos |
| dateien | files |
| computer | computer |
| oder | or |
| direkt | straight |
| schreibtisch | desktop |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| ihren | your |
| nur | just |
DE Erstellen und bearbeiten Sie Ihre Website unterwegs mit unserem reaktionsschnellen Editor. Speichern Sie alle Ihre Änderungen mühelos, während Sie die Geräte wechseln, und machen Sie dort weiter, wo Sie aufgehört haben.
EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| speichern | save |
| mühelos | effortlessly |
| geräte | devices |
| wechseln | switching |
| bearbeiten | edit |
| website | website |
| editor | editor |
| Änderungen | changes |
| wo | where |
| alle | all |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
DE Erstellen Sie mühelos individuelle Berichte und erhalten Sie sie automatisch per E-Mail. Tracken Sie Sendungen in Echtzeit und nutzen Sie historische Daten und Prognosetools für Ihre Forecasts.
EN Make short work of in-depth reporting. Build reports from scratch and schedule them to send at any cadence. Track live shipments, pull historical data, and forecast with predictive tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracken | track |
| sendungen | shipments |
| forecasts | forecast |
| daten | data |
| historische | historical |
| berichte | reports |
| und | and |
| in | in |
| per | to |
| nutzen | with |
| sie | make |
DE Vereinfachen Sie die Inventarisierung, Konfiguration und Verwaltung Ihrer mobilen Geräte. Erstellen Sie mühelos Profile, setzen Sie Einschränkungen durch und legen Sie Sicherheitsrichtlinien fest und setzen Sie diese durch.
EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| mobilen | mobile |
| geräte | devices |
| mühelos | easily |
| profile | profiles |
| einschränkungen | restrictions |
| konfiguration | configuration |
| fest | set |
| verwaltung | management |
| sie | your |
| erstellen | create |
| legen | of |
| und | and |
DE Erstellen Sie mühelos individuelle Berichte und erhalten Sie sie automatisch per E-Mail. Tracken Sie Sendungen in Echtzeit und nutzen Sie historische Daten und Prognosetools für Ihre Forecasts.
EN Make short work of in-depth reporting. Build reports from scratch and schedule them to send at any cadence. Track live shipments, pull historical data, and forecast with predictive tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracken | track |
| sendungen | shipments |
| forecasts | forecast |
| daten | data |
| historische | historical |
| berichte | reports |
| und | and |
| in | in |
| per | to |
| nutzen | with |
| sie | make |
DE 1Password funktioniert überall, wo Sie sind, auch unter Linux oder Chrome OS. Melden Sie sich mühelos bei Websites an, verwenden Sie vorgeschlagene Passwörter und finden Sie, was Sie brauchen. Immer alles zur Hand.
EN 1Password works everywhere you do, including on Linux or Chrome OS. Easily sign in to sites, use suggested passwords, and find what you need. Everything is available at your fingertips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| chrome | chrome |
| websites | sites |
| finden | find |
| hand | fingertips |
| wo | what |
| linux | linux |
| os | os |
| verwenden | use |
| passwörter | passwords |
| oder | or |
| und | and |
| mühelos | easily |
| alles | everything |
| immer | is |
| an | on |
DE Übertragen Sie mühelos Fotos, Videos, Kontakte, Sprachaufnahmen und Dateien aus WhatsApp-Chats auf Ihren Computer. Exportieren Sie alle Anhänge zusammen oder nur die, die Sie benötigen – Sie können sie sogar direkt auf den Schreibtisch ziehen.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| fotos | photos |
| kontakte | contacts |
| chats | chats |
| exportieren | export |
| anhänge | attachments |
| ziehen | drag |
| videos | videos |
| dateien | files |
| computer | computer |
| oder | or |
| direkt | straight |
| schreibtisch | desktop |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| ihren | your |
| nur | just |
DE Erstellen und bearbeiten Sie Ihre Website unterwegs mit unserem reaktionsschnellen Editor. Speichern Sie alle Ihre Änderungen mühelos, während Sie die Geräte wechseln, und machen Sie dort weiter, wo Sie aufgehört haben.
EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
DE Legen Sie Berechtigungen fest, weisen Sie eingehende Nachrichten mühelos zu, verwalten Sie sie, und sorgen Sie dafür, dass Ihr Team informiert und markenorientiert bleibt.
EN Set permissions, easily assign and manage incoming messages, and keep your team in line and on brand.
DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und gewinnen Sie mehr Kunden, indem Sie sie präsentieren, damit sie Sie gegenüber anderen auswählen können. Es ist einfach, indem Sie atemberaubende Vorschläge aus erstellen PandaDoc.
EN Close deals quicker and win more clients by presenting them to help them choose you over others. It’s easy by creating stunning proposals from PandaDoc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schließen | close |
| schneller | quicker |
| kunden | clients |
| präsentieren | presenting |
| atemberaubende | stunning |
| einfach | easy |
| ab | from |
| indem | by |
| auswählen | choose |
| vorschläge | proposals |
| über | over |
| sie | you |
| mehr | more |
| anderen | others |
| und | and |
| gewinnen | win |
DE Dank unserer Tools zur Seitenverwaltung setzen Sie mühelos Projekte jeder Größenordnung oder Komplexität um. Ordnen Sie beispielsweise Ihre Seiten mit Drag & Drop rasch neu an oder organisieren Sie sie effizient in Ordnern.
EN Handle projects of any size or complexity with powerful Page Management tools. Drag and drop pages to quickly reorder them - or organize them within folders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| komplexität | complexity |
| drag | drag |
| ordnern | folders |
| projekte | projects |
| oder | or |
| organisieren | organize |
| seiten | pages |
| unserer | of |
| mühelos | quickly |
| mit | with |
| drop | drop |
| sie | and |
DE Mit der CbC-Reporting-Lösung von Altova können Sie mühelos gültige Berichte für einzelne Länder in OECD-konformem XML-Format generieren. Geben Sie einfach die Daten über die benutzerfreundliche Oberfläche ein oder importieren Sie sie aus Excel.
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to generate valid Country by Country reports in OECD XML. Enter the data in the user-friendly interface or import it from Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gültige | valid |
| länder | country |
| oberfläche | interface |
| importieren | import |
| excel | excel |
| cbc | cbc |
| lösung | solution |
| oecd | oecd |
| xml | xml |
| oder | or |
| in | in |
| geben sie | enter |
| berichte | reports |
| generieren | generate |
| reporting | reporting |
| daten | data |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| aus | from |
DE Identifizieren und managen Sie Risiken in Bezug auf Ihre Projekte. Verfolgen, protokollieren und verwalten Sie Probleme; erstellen Sie dazu mühelos ein Risikoregister und entwickeln Sie proaktiv eine Strategie zur Risikominderung.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| verfolgen | track |
| protokollieren | log |
| proaktiv | proactively |
| strategie | strategy |
| projekte | projects |
| verwalten | manage |
| probleme | issues |
| mühelos | easily |
| entwickeln | devise |
| risiken | risks |
| auf | relating |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Stellen Sie Ihren Kunden fortlaufend Budget- und Lizenzberichte zur Verfügung. Weisen Sie Lizenzen mühelos zu, aktualisieren und entfernen Sie diese, und erkennen Sie sofort die Kostenauswirkungen von Änderungen.
EN Deliver ongoing budget and license reports to your clients. Easily assign, update, and remove licenses, and immediately understand the cost implications of changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| fortlaufend | ongoing |
| mühelos | easily |
| entfernen | remove |
| sofort | immediately |
| budget | budget |
| aktualisieren | update |
| Änderungen | changes |
| ihren | your |
| lizenzen | licenses |
| zu | to |
| zur | the |
| von | of |
| und | and |
DE Weisen Sie Ihre POs mühelos einer neuen Buchung zu. Vermeiden Sie Copy & Paste und schließen Sie Aufgaben in wenigen Minuten ab. Mit Flexport können Sie Ihre Waren bis ins Lager tracken.
EN Assign POs to a new booking just by selecting them. Skip the copy-pastes and finalize the task in minutes. Once goods ship, track them in the Flexport Platform right up to the warehouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| buchung | booking |
| copy | copy |
| minuten | minutes |
| lager | warehouse |
| pos | pos |
| tracken | track |
| schließen | the |
| in | in |
| und | and |
| mühelos | just |
| aufgaben | task |
| zu | to |
| wenigen | a |
DE Tracken Sie Ihre In-Transit-SKUs, wickeln Sie POs mühelos ab oder werten Sie die Performance Ihrer Lieferanten aus. Erhalten Sie mit unserem Order Management mehr Transparenz und Übersicht über Ihre Bestellungen.
EN Access SKU-level tracking, easy PO placement, and supplier KPIs—all with Flexport Order Management. End-to-end visibility is one of the fastest ways to streamline and save time on your supply chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | easy |
| pos | time |
| lieferanten | supplier |
| management | management |
| transparenz | visibility |
| order | order |
| ihrer | your |
| mit | with |
| unserem | the |
| mehr | to |
| aus | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indem sie mühelos verfolgen sie mühelos verwalten sie mühelos interagieren sie mühelos übertragen sie mühelos bewerten sie mühelos führen sie mühelos reduzieren sie mühelos denen sie mühelos lassen sie mühelos erstellen sie mühelos arbeiten sie mühelos starten sie mühelos konvertieren sie mühelos drucken sie mühelos nutzen sie mühelos verbinden sie mühelos schließen sie mühelos entwerfen sie mühelos indem sie sie mühelos kunden mühelos du mühelos erkennen endlich mühelos beteiligten mühelos mühelos auf aktuellem mühelos hinzufügen mühelos eine einzigartige qr codes mühelos mühelos mit android teams anfragen mühelos mühelos modelle anderes einführungsmaterial mühelos mühelos nach vollständigkeit mühelos ausgesetzt mühelos gedruckte kataloge völlig mühelos einrichten mühelos verwalten erkenne probleme mühelos mühelos mit lumen mühelos von outsourcing mühelos eine zeitleiste synchronisiere mühelos dateien mühelos stilvolle nordpass premium mühelos mühelos für ihre mühelos buchungen lastfrei mühelos ihren mühelos stricken hyperpersonalisierung mühelos intelligenteTraduzir indem sie mühelos para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe