Traduzir "making shift planning" para alemão

DE Schichtplanung leicht gemacht: einfaches Einpflegen von Schichten in der Fertigung mit dem Schichtmanager

• Schichtplanung leicht gemacht

DE Schichtplanung leicht gemacht: einfaches Einpflegen von Schichten in der Fertigung mit dem Schichtmanager

• Schichtplanung leicht gemacht

DE Öffnen Sie den Inkognito-Modus in Ihrem Browser (Chrome: Strg + Shift + N, Firefox: Strg + Shift + P, Internet Explorer: Strg + Shift + P) oder löschen Sie alle Cookies.

• Ihrem Browser
• Chrome
• Strg
• Shift
• Firefox
• Internet Explorer

DE Geringer Planungsaufwand durch Schichtbörse und digitalen Schichttausch

• digitalen Schichttausch

DE Musikinstrumentenhersteller HOHNER und SONOR optimieren ihr Supply Chain Management mit Unterstützung von valantic und führen APS Software wayRTS ein.

• Musikinstrumentenhersteller HOHNER
• SONOR optimieren ihr
• valantic
• führen APS Software

DE Integrieren Sie Bedarfsplanung, Bestandsplanung, bedarfsgesteuerte Materialplanung, Beschaffungsplanung und mehr, um schnellere Erkenntnisse und bessere Entscheidungen zu erzielen.

• Integrieren Sie Bedarfsplanung
• Bestandsplanung
• bedarfsgesteuerte Materialplanung
• Beschaffungsplanung
• schnellere Erkenntnisse

DE Synchronisieren Sie Dienstpläne aus anderen Systemen in Beekeeper oder nutzen Sie unsere eigene Lösung, um die Abdeckung aller Schichten sicherzustellen.

• Synchronisieren Sie Dienstpläne
• Lösung
• Abdeckung aller Schichten

DE Hinweis: Um zu einem Kommentar einen Zeilenumbruch hinzuzufügen, drücken Sie Umschalttaste + Eingabetaste (Umschalttaste + Rücktaste auf dem Mac).

• Hinweis
• Kommentar einen Zeilenumbruch
• drücken Sie Umschalttaste
• Eingabetaste
• Umschalttaste

DE Etwa 10 Minuten vor deiner Schicht meldest du dich im entsprechenden System (Jitsi oder BBB) an und führst dann deine Schicht an deinem eigenen Computer, wo auch immer du gerade bist, durch.

• entsprechenden System
• Jitsi
• BBB
• führst dann deine
• deinem eigenen Computer
• wo auch immer
• gerade bist

DE Und übrigens: Mit MAGIX Video deluxe Plus können Sie auch Fotos mit einem Tilt-Shift-Effekt belegen und sogar aus Videoaufnahmen Standfotos mit Tilt-Shift-Effekt erzeugen!

• übrigens
• MAGIX Video deluxe
• belegen
• sogar aus Videoaufnahmen
• Tilt-Shift-Effekt erzeugen

DE Wenn Sie den Tilt-Shift-Effekt nur für eine bestimmte Szene der Videoaufnahme verwenden möchten, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die Tilt-Shift-Passage beginnen soll, und drücken die T-Taste auf der Computertastatur.

• verwenden möchten
• Stelle
• Tilt-Shift-Passage beginnen soll
• drücken die T-Taste

DE Dies ist eine wichtige Information, um den Personalbestand für jede einzelne Schicht sowie die Gesamtbesetzung zu bestimmen

• Information
• Personalbestand für jede
• bestimmen

DE Und übrigens: Mit MAGIX Video deluxe Plus können Sie auch Fotos mit einem Tilt-Shift-Effekt belegen und sogar aus Videoaufnahmen Standfotos mit Tilt-Shift-Effekt erzeugen!

• übrigens
• MAGIX Video deluxe
• belegen
• sogar aus Videoaufnahmen
• Tilt-Shift-Effekt erzeugen

DE Wenn Sie den Tilt-Shift-Effekt nur für eine bestimmte Szene der Videoaufnahme verwenden möchten, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die Tilt-Shift-Passage beginnen soll, und drücken die T-Taste auf der Computertastatur.

• verwenden möchten
• Stelle
• Tilt-Shift-Passage beginnen soll
• drücken die T-Taste

DE Dabei nutzt die Lösung dieselben Kommunikationskanäle wie die Schichtbörse.

DE ⌘+UMSCHALT+B unter macOS öffnen.)

• macOS

DE ???? Tipp: Wenn du etwas in das Beschreibungsfeld eingibst, drücke Umschalt+Eingabe (oder Umschalt+Return) auf deiner Tastatur, um eine neue Zeile zu beginnen. Wenn du nur die Eingabetaste drückst, wird die Beschreibung gespeichert.

• Tipp
• eingibst
• drücke
• deiner Tastatur
• Zeile zu beginnen
• Eingabetaste drückst
• Beschreibung

DE Hinweis: Um zu einem Kommentar einen Zeilenumbruch hinzuzufügen, drücken Sie Umschalttaste + Eingabetaste (Umschalttaste + Rücktaste auf dem Mac).

• Hinweis
• Kommentar einen Zeilenumbruch
• drücken Sie Umschalttaste
• Eingabetaste
• Umschalttaste

DE Aber was bedeutet es praktisch, Ihr Audit flexibler zu gestalten? Es ist sowohl eine körperliche als auch eine geistige Umstellung: 

• bedeutet es praktisch
• Ihr Audit flexibler
• gestalten
• sowohl eine körperliche
• geistige Umstellung

DE Es verfolgt einen integrativen Ansatz, der in alle zentralen Praxisfelder der Architektur – von der Gebäudeplanung über die Tragwerks- und Detailplanung bis zu Städtebau und Landschaftsgestaltung – einführt.

• verfolgt einen integrativen
• Landschaftsgestaltung

DE Die Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse und die Schaffung einer notwendigen Rechtssicherheit von Planung sind dabei zwei wesentliche Facetten raumplanerischer Kompetenzen

• Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse
• Schaffung einer notwendigen
• Planung sind dabei
• wesentliche Facetten raumplanerischer

DE Das kombinierte Projektplanungssystem und Produktionsplanungssystem ermöglicht besonders effiziente Erstellung von Angeboten und Planung von Projekten.

• kombinierte Projektplanungssystem
• Produktionsplanungssystem ermöglicht besonders
• Erstellung von Angeboten

DE Die Top-Down-Planung zeigt frühzeitig Risiken und Chancen im Planungszyklus auf. Erkenntnisse im Hinblick auf Zeit-, Budget- und Ressourcenbeschränkungen verbessern die Planungseffizienz.

• Top-Down-Planung zeigt frühzeitig
• Chancen im Planungszyklus
• Erkenntnisse im Hinblick
• Zeit-
• Budget-

DE Machen Sie nicht abrechenbare Ressourcenplanung, Gehalts- und Vergütungsplanung sowie Beförderungs- und Hierarchieplanung transparent.

• Ressourcenplanung
• Gehalts-
• Vergütungsplanung sowie Beförderungs-
• Hierarchieplanung

DE Wir brauchten eine Planungslösung, die alle Planungsprozesse zusammenführt. Wir brauchten ein zukunftsorientiertes Planungssystem. Wir brauchten Board.

• brauchten eine Planungslösung
• Planungsprozesse zusammenführt
• brauchten ein zukunftsorientiertes
• brauchten

DE Tatsächliche und prognostizierte Absatzzahlen treiben die Bedarfsplanung voran, die direkt mit anderen Planungsprozessen wie der Kapazitäts- und Beschaffungsplanung verbunden ist

• Tatsächliche
• prognostizierte Absatzzahlen treiben
• Bedarfsplanung voran
• direkt mit anderen
• Kapazitäts-

DE Top-Down- und Bottom-Up-Planung Die Unternehmensplanung ist ein wichtiger Aspekt für den Erfolg. Zwei der gängigsten Planungsmethoden erfolgen Top-down und Bottom-up.

• Top-Down-
• Bottom-Up-Planung Die Unternehmensplanung
• Erfolg
• Zwei der gängigsten
• erfolgen Top-down

DE Unsere Lösungen für Finanzplanung und -analyse, legale Konsolidierung, Vertriebsplanung, Supply Chain, Personalplanung und mehr verfügen über integrierte Best Practices und lassen sich mit wenigen Klicks einfach und unkompliziert installieren.

• Lösungen für Finanzplanung
• analyse
• legale Konsolidierung
• Vertriebsplanung
• Supply Chain
• Personalplanung
• verfügen über integrierte
• Practices
• Klicks einfach
• unkompliziert

DE Es verfolgt einen integrativen Ansatz, der in alle zentralen Praxisfelder der Architektur – von der Gebäudeplanung über die Tragwerks- und Detailplanung bis zu Städtebau und Landschaftsgestaltung – einführt.

• verfolgt einen integrativen
• Landschaftsgestaltung

DE Die Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse und die Schaffung einer notwendigen Rechtssicherheit von Planung sind dabei zwei wesentliche Facetten raumplanerischer Kompetenzen

• Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse
• Schaffung einer notwendigen
• Planung sind dabei
• wesentliche Facetten raumplanerischer

DE Analysten planten dann Signale, Planungsannahmen, Chancen und Risiken, die Führungskräfte sowohl in die Szenarioplanung als auch in die strategische Planung integrieren können.

• Analysten planten dann
• Planungsannahmen
• Chancen
• Risiken
• strategische Planung integrieren

DE Analysten planten dann Signale, Planungsannahmen, Chancen und Risiken, die Führungskräfte sowohl in die Szenarioplanung als auch in die strategische Planung integrieren können.

• Analysten planten dann
• Planungsannahmen
• Chancen
• Risiken
• strategische Planung integrieren

DE Das kombinierte Projektplanungssystem und Produktionsplanungssystem ermöglicht besonders effiziente Erstellung von Angeboten und Planung von Projekten.

• kombinierte Projektplanungssystem
• Produktionsplanungssystem ermöglicht besonders
• Erstellung von Angeboten

DE der Erstellung von standardisierten Taskstrukturen besprochen, von der Demand- über die Projektplanung, Projektkoordination (Work Package-Planung) bis hin zur Produktimplementierung anhand agiler Konfigurationen und Konventionen

• Erstellung von standardisierten
• besprochen
• Projektkoordination
• Work Package-Planung
• hin zur Produktimplementierung
• agiler Konfigurationen
• Konventionen

DE Der Rollout fand zunächst auf den Demand- und Projektplanungsebenen statt (Ebenen -> Projekt und Work Package-Planung), danach im Bereich Produktentwicklung (Ebenen -> Planung der Epics und Stories)

• Rollout fand zunächst
• Demand-
• Projektplanungsebenen statt
• Ebenen
• Projekt
• Work Package-Planung
• danach im Bereich
• Planung der Epics
• Stories

DE Analysten planten dann Signale, Planungsannahmen, Chancen und Risiken, die Führungskräfte sowohl in die Szenarioplanung als auch in die strategische Planung integrieren können.

• Analysten planten dann
• Planungsannahmen
• Chancen
• Risiken
• strategische Planung integrieren

DE Die Top-Down-Planung zeigt frühzeitig Risiken und Chancen im Planungszyklus auf. Erkenntnisse im Hinblick auf Zeit-, Budget- und Ressourcenbeschränkungen verbessern die Planungseffizienz.

• Top-Down-Planung zeigt frühzeitig
• Chancen im Planungszyklus
• Erkenntnisse im Hinblick
• Zeit-
• Budget-

DE Staffbase verfügt außerdem über Out-of-the-Box-Lösungen für die Schichtplanung und die Beantragung von Abwesenheiten sowie über organisatorische Tools, wie ein Mitarbeiterverzeichnis und einen Chat.

• Staffbase verfügt außerdem
• Beantragung von Abwesenheiten
• organisatorische Tools
• Mitarbeiterverzeichnis

DE Der Pflegenotstand ist eine unserer zentralen gesellschaftspolitischen Herausforderungen. Mit unserem in diesem Vorhaben zu erforschenden "KI-Para-Mi"-Konzept wollen wir die Art und Weise, wie…

• zentralen gesellschaftspolitischen Herausforderungen
• unserem in diesem
• erforschenden
• Weise

DE Dazu gehört neben einem Teilezähler der eine Produktionsstatistik anzeigt auch eine Ereignishistorie oder eine Schichtplanung

• Dazu gehört neben
• Schichtplanung

DE Der Dienst hilft bei der Verwaltung aller Angelegenheiten, die die Mitarbeiter des Unternehmens betreffen, von der Planung der Schichtpläne über die Erfassung der Arbeitszeiten bis hin zur Berechnung der Gehälter

• Verwaltung aller Angelegenheiten
• Mitarbeiter des Unternehmens
• Planung der Schichtpläne
• Erfassung der Arbeitszeiten
• hin zur Berechnung
• Gehälter

DE Infolgedessen werden Finanzierungsmodelle und Planungszyklen kontinuierlicher; Geschäftsbereiche oder Wertströme erhalten den Spielraum für Entscheidungen darüber, wie Wert geschöpft oder erzielt wird.

• Infolgedessen werden Finanzierungsmodelle
• Planungszyklen kontinuierlicher
• Geschäftsbereiche
• Entscheidungen darüber
• Wert geschöpft
• erzielt

DE Sorgen Sie für eine kontinuierliche Planung mit Echtzeitüberwachung, um zu entscheiden, wann Sie auf der Grundlage der Leistungsfähigkeit, der Marktbedingungen, von Schlüsselergebnissen und anderen Faktoren umverteilen und neu zuweisen müssen.

• entscheiden
• Grundlage der Leistungsfähigkeit
• Marktbedingungen
• Schlüsselergebnissen
• anderen Faktoren umverteilen
• neu zuweisen

DE Dank eines kontinuierlichen Planungsansatzes können Sie neue Prioritäten setzen und Ressourcen neu ausrichten, wenn sich geschäftliche Prioritäten oder Strategien ändern.

• Dank eines kontinuierlichen
• Prioritäten setzen
• Ressourcen neu ausrichten
• geschäftliche Prioritäten
• Strategien

DE Mit dem Ende der Mission beginnt die eigentliche Geschichte auf dramatisch Weise, als ein totgeglaubter Geist aus der Vergangenheit sich als lebendig erweist und etwas plant, das die Kraftverhältnisse des Kalten Kriegs auf den Kopf stellen könnte.

• Ende der Mission
• Weise
• erweist
• etwas plant
• Kraftverhältnisse des Kalten
• Kopf stellen

DE Verschiebung von einer Just-in-time-Vorratshaltung zu einer resilienten Lieferkettenplanung

• resilienten Lieferkettenplanung

DE Staffbase verfügt außerdem über Out-of-the-Box-Lösungen für die Schichtplanung und die Beantragung von Abwesenheiten sowie über organisatorische Tools, wie ein Mitarbeiterverzeichnis und einen Chat.

• Staffbase verfügt außerdem
• Beantragung von Abwesenheiten
• organisatorische Tools
• Mitarbeiterverzeichnis

DE Dazu gehört neben einem Teilezähler der eine Produktionsstatistik anzeigt auch eine Ereignishistorie oder eine Schichtplanung

• Dazu gehört neben
• Schichtplanung

DE Sorgen Sie für eine kontinuierliche Planung mit Echtzeitüberwachung, um zu entscheiden, wann Sie auf der Grundlage der Leistungsfähigkeit, der Marktbedingungen, von Schlüsselergebnissen und anderen Faktoren umverteilen und neu zuweisen müssen.

• entscheiden
• Grundlage der Leistungsfähigkeit
• Marktbedingungen
• Schlüsselergebnissen
• anderen Faktoren umverteilen
• neu zuweisen

DE Dank eines kontinuierlichen Planungsansatzes können Sie neue Prioritäten setzen und Ressourcen neu ausrichten, wenn sich geschäftliche Prioritäten oder Strategien ändern.

• Dank eines kontinuierlichen
• Prioritäten setzen
• Ressourcen neu ausrichten
• geschäftliche Prioritäten
• Strategien