Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "makes these buds" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes these buds" de inglês para alemão

Traduções de makes these buds

"makes these buds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

makes alle alles als am an app arbeit arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bei der bereits bieten bietet da damit das dass daten dazu deine dem den der des design die die arbeit dies diese dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln entwicklung er erhalten ermöglicht erstellen erstellung es es ist etwas funktionen für ganz geht genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist ist ein ist eine ist es jedem jeder kann keine können können sie lassen machen macht mehr mehrere mit mitarbeiter möglich müssen nach nicht noch nur ob oder ohne plattform produkte sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie ihre sind so team um und uns unser unsere unseren unternehmen viele vom von vor warum was wenn werden wie wir wird wirklich wo wurde während zu zum zur über
these aber all alle allen als am an andere anderen auch auf aus bei bei der beim benutzer bieten bis bitte bleiben da daher damit dann das dass daten davon dazu deine deinen dem den denen denn der deren des dich die dies diese diesem diesen dieser dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten ermöglicht erreichen es fall fragen für geben genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der inhalte ist jede jedem jeden jeder jedoch kann kannst keine keinerlei können können sie machen mehr menschen mit mithilfe möchten müssen nach nicht noch nur oder ohne personenbezogenen persönlichen produkte sehen sehr sein seiten sich sie sie können sind so sodass sogar sollen sollten sondern sowie tun um um zu und uns unser unsere unseren unserer unter verfügt verfügung verstehen verwenden von vor was website weder welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur zwischen über überprüfen
buds knospen

Tradução de inglês para alemão de makes these buds

inglês
alemão

EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live

DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live

inglês alemão
headphones kopfhörer
buds buds
live live
vs gegen
samsung samsung
are sind
galaxy galaxy
pro pro

EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...

DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der

inglês alemão
phone phone
you ihnen
that diejenigen

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet

inglês alemão
new neue
cheaper billigere
called namens
z z
oneplus oneplus
buds buds
version version
to dass
of seiner
a eine
the wird

EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?

DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von

inglês alemão
updated aktualisierten
hit erreicht
buds buds
offer bieten
to zu
have haben
compared vergleich
of von

EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?

DE Die Pixel Buds A-Serie unterbieten die früheren Pixel Buds 2 preislich, aber wie sieht es mit der Leistung aus?

inglês alemão
pixel pixel
earlier früheren
buds buds
performance leistung
what sieht
but aber
the der
a aus

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday

DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen

inglês alemão
live live
get erhalten
cyber cyber
black black
friday friday
buds buds
this diesem
monday monday
galaxy galaxy
and und

EN Created by crossing two hugely popular parents, Zkittlez delivers large, aromatic, bejewelled buds that will get your taste buds tingling.

DE Durch die Kreuzung zweier sehr populärer Eltern erschaffen, liefert Zkittlez große, aromatische, mit Kristallen geschmückte Blüten, die Deine Geschmacksknospen kribbeln lassen werden.

inglês alemão
crossing kreuzung
parents eltern
delivers liefert
aromatic aromatische
created erschaffen
two zweier
hugely sehr
by durch
get mit
large große
that die
will werden
your deine

EN After several hours trimming and pruning unnecessary foliage, a stack of resin-laden buds sits in front of you—now what? Most growers like to leave their buds hanging inside the grow tent for roughly two weeks

DE Nach mehreren Stunden des Beschneidens und Trimmens überflüssigen Pflanzenmaterials liegt ein Stapel harzbeladener Blüten vor Dir – was nun? Die meisten Grower lassen ihre Blüten etwa zwei Wochen lang im Growzelt hängen

EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.

DE Obwohl Deine Blüten vielleicht so aussehen, als hätten sie bereits den letzten Tropfen THC (oder CBD) eingefangen, brauchen sie dennoch mehrere Wochen, um zu reifen, und dafür benötigst Du die richtigen Behälter.

inglês alemão
last letzten
cbd cbd
weeks wochen
mature reifen
containers behälter
drop tropfen
thc thc
right richtigen
or oder
for dafür
look aussehen
that vielleicht
although obwohl
to zu

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday

DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen

inglês alemão
live live
get erhalten
cyber cyber
black black
friday friday
buds buds
this diesem
monday monday
galaxy galaxy
and und

EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?

DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg

inglês alemão
original ursprünglichen
buds buds
offer bieten
updated aktualisierten
to zu
compared vergleich
have haben
that goldenen

EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.

DE Das Reinigen der Ohrhörer macht keinen Spaß. Der ATH-TWX9 von Audio-Technica übernimmt diese Aufgabe für Sie, auch wenn Sie den Dreck selbst

inglês alemão
earbuds ohrhörer
the den

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday

DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt

inglês alemão
and und
price preis
black black
friday friday
buds buds
galaxy galaxy
live live

EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...

DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der

inglês alemão
phone phone
you ihnen
that diejenigen

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet

inglês alemão
new neue
cheaper billigere
called namens
z z
oneplus oneplus
buds buds
version version
to dass
of seiner
a eine
the wird

EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.

DE Die besten echten drahtlosen Kopfhörer von Jabra? Der 85-Tonnen-Verstärker in der Abteilung für aktive Geräuschunterdrückung (ANC) macht diese

inglês alemão
wireless drahtlosen
headphones kopfhörer
amps verstärker
active aktive
department abteilung
makes macht
in in
the der

EN She will reward you with exceptional yields of sweet and aromatic buds for an intense, very relaxing and pleasurable body buzz in just 9 weeks! Her compact growth makes this girl fit in even the tightest spaces.

DE Außergewöhnliche Erträge süßer und aromatischer Blüten für einen intensiven, sehr entspannenden und angenehmen Körperkick in nur 9 Wochen! Dank kompaktem Wachstum eignet sich diese Auto auch auf engstem Raum.

inglês alemão
yields erträge
intense intensiven
relaxing entspannenden
weeks wochen
spaces raum
fit eignet
growth wachstum
in in
exceptional außergewöhnliche
and und
sweet süß
very sehr
for für
the auto
just nur
this diese
even auch
with dank

EN Its swiftness in growth makes it less prone to fungi although the buds are really fat and heavy

DE Ihr schneller Wuchs macht sie weniger anfällig für Pilze, obwohl die Knospen richtig fett und schwer sind

inglês alemão
less weniger
fungi pilze
buds knospen
fat fett
heavy schwer
growth wuchs
and und
are sind
makes macht
although obwohl

EN The Oil Black Leaf Rosin Press not only heats to the optimal temperature, but the sizable flat iron design makes it perfect for pressing several buds at once

DE Die Oil Black Leaf Rosin-Presse erwärmt sich nicht nur auf die optimale Temperatur, sondern ist dank des Bügeleisen-Designs beträchtlicher Größe auch perfekt zum gleichzeitigen Pressen mehrerer Blüten geeignet

inglês alemão
black black
press presse
temperature temperatur
iron bügeleisen
design designs
pressing pressen
leaf leaf
optimal optimale
not nicht
perfect perfekt
to auch
it sondern
only nur

EN The Focus V Carta V2 is a great all-round rig that makes it both easy and stylish to inhale concentrates and buds. If you have a relaxed budget, then this modern and adjustable model is a superb choice.

DE Der Focus V Carta V2 ist ein großartiger Allround-Vaper, der es zugleich einfach wie stylisch macht, Konzentrate und Blüten zu inhalieren. Wenn Deine Scheine locker sitzen, ist dieses moderne und anpassbare Modell eine exzellente Wahl.

inglês alemão
v v
great großartiger
concentrates konzentrate
model modell
choice wahl
focus focus
it es
modern moderne
easy einfach
to zu
if wenn
and und
is ist
makes macht
the der
this dieses
a ein

EN She makes up for her compact size by growing a large centre cola, as well as many sizeable side branches that will be brimming with fat buds in no time

DE Ihre kompakte Größe macht sie mit einem großen zentralen Hauptblütenstand und vielen großen Seitenästen, die im Nu voller fetter Blüten sein werden, wieder wett

inglês alemão
compact kompakte
side seiten
size größe
makes macht
large großen
time wieder
with mit
a einem

EN One of these pancreatic outgrowths develops close to the buds of the future liver, gallbladder and bile ducts.

DE Eine dieser Bauchspeicheldrüsenanlagen entsteht in unmittelbarer Nähe zu den Anlagen der zukünftigen Leber, der Gallenblase und der Gallenwege.

inglês alemão
close nähe
liver leber
to zu
and und
the future zukünftigen
the den
of der

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

DE Diese echten kabellosen In-Ears passen unter Samsungs Galaxy Buds Pro und bieten ein kleineres und anderes Anpassungserlebnis.

inglês alemão
true echten
wireless kabellosen
delivering bieten
buds buds
galaxy galaxy
in in
a ein
and und
pro pro
these diese
under unter
smaller kleineres

EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.

DE Ob Käsen auf der Alp, ein Roggenbrot backen, Kräuter pflücken oder mitten in der Stadt Luzern beim Mosten oder Bierbrauen helfen – diese Erlebnisse verzücken nicht nur Ihre Geschmacksknospen!

EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.

DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro

inglês alemão
alternative alternative
airpods airpods
dont nicht
a eine
and und
are sind
to zu
use verwenden
wear tragen
great großartige
comfortable angenehm
if wenn
these diese
want sie
on auf
pro pro

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

DE Dies sind beide wirklich solide echte kabellose Ohrhörer, daher ist jeder auf jeden Fall eine Überlegung wert, mit einer Ersparnis von über 50%

inglês alemão
solid solide
wireless kabellose
worth wert
earbuds ohrhörer
saving ersparnis
so daher
with mit
the fall
are sind
definitely auf
both beide
each jeder

EN There's very little required in the way of maintenance with this strain, and thanks to a short flowering phase, you'll be enjoying these CBD-infused buds in next to no time

DE Bei dieser Sorte ist nur sehr wenig Pflege erforderlich, und dank einer kurzen Blüte kannst Du diese mit CBD infundierten Buds in kürzester Zeit genießen

inglês alemão
required erforderlich
maintenance pflege
strain sorte
flowering blüte
enjoying genießen
cbd cbd
buds buds
short kurzen
time zeit
in in
very sehr
with mit
and und
a wenig

EN You'll feel these terps light up your taste buds during inhalation

DE Beim Inhalieren werden diese Terpene Deine Geschmacksknospen zum Glühen bringen

inglês alemão
these diese
up zum
during beim

EN These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel

DE Die Oldschool-Buds haben einen unglaublichen Geschmack und riechen nach Benzin

inglês alemão
incredible unglaublichen
smell riechen
fuel benzin
taste geschmack
have haben
and und
a einen

EN Packing these buds into joints and bowls will do the trick, but if you want to take things even further, craft some high-flying edibles and extracts.

DE Die Blüten in Joints und Köpfe zu packen, ist schon stark genug; solltest Du jedoch weiter gehen wollen, stelle extrem potente Edibles und Extrakte...

inglês alemão
extracts extrakte
joints joints
packing packen
high stark
and und
you solltest
want wollen
do stelle

EN These minerals support the plant in growing leaves, stems, and juicy buds

DE Diese Mineralien unterstützen die Pflanzen beim Wachstum ihrer Blätter, Stängel und saftiger Blüten

inglês alemão
minerals mineralien
support unterstützen
leaves blätter
plant pflanzen
growing wachstum
and und

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

DE Dies sind beide wirklich solide echte kabellose Ohrhörer, daher ist jeder auf jeden Fall eine Überlegung wert, mit einer Ersparnis von über 50%

inglês alemão
solid solide
wireless kabellose
worth wert
earbuds ohrhörer
saving ersparnis
so daher
with mit
the fall
are sind
definitely auf
both beide
each jeder

EN The Skullcandy Grind earbuds promise to be the perfect partner for your daily grind. But how do these budget buds fare in such a crowded market?

DE Die Skullcandy Grind-Ohrhörer versprechen, der perfekte Partner für den täglichen Arbeitsalltag zu sein. Aber wie schlagen sich diese

inglês alemão
promise versprechen
perfect perfekte
partner partner
daily täglichen
to zu
be sein
for für
but aber
the den
how wie

EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.

DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro

inglês alemão
alternative alternative
airpods airpods
dont nicht
a eine
and und
are sind
to zu
use verwenden
wear tragen
great großartige
comfortable angenehm
if wenn
these diese
want sie
on auf
pro pro

EN One of these pancreatic outgrowths develops close to the buds of the future liver, gallbladder and bile ducts.

DE Eine dieser Bauchspeicheldrüsenanlagen entsteht in unmittelbarer Nähe zu den Anlagen der zukünftigen Leber, der Gallenblase und der Gallenwege.

inglês alemão
close nähe
liver leber
to zu
and und
the future zukünftigen
the den
of der

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

DE Diese echten kabellosen In-Ears passen unter Samsungs Galaxy Buds Pro und bieten ein kleineres und anderes Anpassungserlebnis.

inglês alemão
true echten
wireless kabellosen
delivering bieten
buds buds
galaxy galaxy
in in
a ein
and und
pro pro
these diese
under unter
smaller kleineres

EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.

DE Ob Käsen auf der Alp, ein Roggenbrot backen, Kräuter pflücken oder mitten in der Stadt Luzern beim Mosten oder Bierbrauen helfen – diese Erlebnisse verzücken nicht nur Ihre Geschmacksknospen!

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

inglês alemão
stability stabilität
open offen
empathy empathie
us uns
so so
experience erfahrung
new neues
now jetzt
get kennen
know wissen
makes macht
and lerne
you du

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.

inglês alemão
stability stabilität
open offen
us uns
so so
experience erfahrung
new neues
now jetzt
get kennen
know wissen
makes macht
and lerne
you du

EN A jingle that makes customers think of socks isn’t an asset unless it makes customers think of the socks your brand makes and sells.

DE Ein Jingle, der die Kunden an Socken denken lässt, ist kein Asset, sofern er die Kunden nicht an die von Ihrer Marke hergestellten und verkauften Socken erinnert.

inglês alemão
customers kunden
socks socken
asset asset
brand marke
think denken
and und
an an
a ein

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

inglês alemão
stability stabilität
open offen
empathy empathie
us uns
so so
experience erfahrung
new neues
now jetzt
get kennen
know wissen
makes macht
and lerne
you du

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.

inglês alemão
springtime frühling
known bekannt
colorful farbenfrohen
buildings gebäude
upscale gehobene
cuisine küche
south südens
and und
for für

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.

inglês alemão
springtime frühling
known bekannt
colorful farbenfrohen
buildings gebäude
upscale gehobene
cuisine küche
south südens
and und
for für

EN 4K Time Lapse of blossoming branch with pink Cherry blossom flowers. Time-lapse spring tree branch with flowers and buds, isolated on black background. Stick tree branch springtime.

DE 4K-Zeit-Lauf des blühenden Zweiges mit rosafarbenen Kirschblüten. Zeitraffer-Frühlingszweig mit Blumen und Knospen einzeln auf schwarzem Hintergrund. Baumstamm im Frühling.

inglês alemão
time-lapse zeitraffer
buds knospen
black schwarzem
time zeit
flowers blumen
background hintergrund
and und
with mit
spring frühling
on auf

EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

DE Wählen Sie Ihre Lieblings-City und einen Local Guide und lassen Sie sich auf seinen Spuren gastronomische Geheimtipps auf der Zunge zergehen!

inglês alemão
city city
local local
guide guide
gastronomic gastronomische
and und
choose wählen
your ihre
to lassen

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.

inglês alemão
louisville louisville
in in
flavors aromen
dishes gerichte
your seine

EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.

DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.

inglês alemão
cookies cookies
bakery backwaren
bread die

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.

inglês alemão
louisville louisville
in in
flavors aromen
dishes gerichte
your seine

EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.

DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.

inglês alemão
cookies cookies
bakery backwaren
bread die

EN Un-Beatable Deal: The Beats Studio Buds are now 25% off!

DE Huawei zeigt zwei neue Wearables: Watch GT3 und Watch Fit mini

inglês alemão
now neue
off und
the zwei

Mostrando 50 de 50 traduções