EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
Traduzir "azalea buds announce" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azalea buds announce" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de azalea buds announce
inglês
alemão
DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| springtime | frühling |
| known | bekannt |
| colorful | farbenfrohen |
| buildings | gebäude |
| upscale | gehobene |
| cuisine | küche |
| south | südens |
| and | und |
| for | für |
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| springtime | frühling |
| known | bekannt |
| colorful | farbenfrohen |
| buildings | gebäude |
| upscale | gehobene |
| cuisine | küche |
| south | südens |
| and | und |
| for | für |
EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| buds | buds |
| live | live |
| vs | gegen |
| samsung | samsung |
| are | sind |
| galaxy | galaxy |
| pro | pro |
EN Azalea Room - 4 persons - this beautiful room is located on the south-west so the whole day in the bright and sunny, and in the evening you can watch the beautiful sunsets
DE Azalea Zimmer - 4 Personen - schöne Zimmer befindet sich im Südwesten liegt den ganzen Tag so klar und sonnig ist, und am Abend können Sie die schönen Sonnenuntergänge beobachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | zimmer |
| south-west | südwesten |
| whole | ganzen |
| sunny | sonnig |
| sunsets | sonnenuntergänge |
| in the | im |
| so | so |
| located | befindet |
| and | und |
| can | können |
| is | liegt |
| beautiful | schönen |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | phone |
| you | ihnen |
| that | diejenigen |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| cheaper | billigere |
| called | namens |
| z | z |
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| version | version |
| to | dass |
| of | seiner |
| a | eine |
| the | wird |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisierten |
| hit | erreicht |
| buds | buds |
| offer | bieten |
| to | zu |
| have | haben |
| compared | vergleich |
| of | von |
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
DE Die Pixel Buds A-Serie unterbieten die früheren Pixel Buds 2 preislich, aber wie sieht es mit der Leistung aus?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| earlier | früheren |
| buds | buds |
| performance | leistung |
| what | sieht |
| but | aber |
| the | der |
| a | aus |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| get | erhalten |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| buds | buds |
| this | diesem |
| monday | monday |
| galaxy | galaxy |
| and | und |
EN Created by crossing two hugely popular parents, Zkittlez delivers large, aromatic, bejewelled buds that will get your taste buds tingling.
DE Durch die Kreuzung zweier sehr populärer Eltern erschaffen, liefert Zkittlez große, aromatische, mit Kristallen geschmückte Blüten, die Deine Geschmacksknospen kribbeln lassen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crossing | kreuzung |
| parents | eltern |
| delivers | liefert |
| aromatic | aromatische |
| created | erschaffen |
| two | zweier |
| hugely | sehr |
| by | durch |
| get | mit |
| large | große |
| that | die |
| will | werden |
| your | deine |
EN After several hours trimming and pruning unnecessary foliage, a stack of resin-laden buds sits in front of you—now what? Most growers like to leave their buds hanging inside the grow tent for roughly two weeks
DE Nach mehreren Stunden des Beschneidens und Trimmens überflüssigen Pflanzenmaterials liegt ein Stapel harzbeladener Blüten vor Dir – was nun? Die meisten Grower lassen ihre Blüten etwa zwei Wochen lang im Growzelt hängen
EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.
DE Obwohl Deine Blüten vielleicht so aussehen, als hätten sie bereits den letzten Tropfen THC (oder CBD) eingefangen, brauchen sie dennoch mehrere Wochen, um zu reifen, und dafür benötigst Du die richtigen Behälter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| cbd | cbd |
| weeks | wochen |
| mature | reifen |
| containers | behälter |
| drop | tropfen |
| thc | thc |
| right | richtigen |
| or | oder |
| for | dafür |
| look | aussehen |
| that | vielleicht |
| although | obwohl |
| to | zu |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| get | erhalten |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| buds | buds |
| this | diesem |
| monday | monday |
| galaxy | galaxy |
| and | und |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| buds | buds |
| offer | bieten |
| updated | aktualisierten |
| to | zu |
| compared | vergleich |
| have | haben |
| that | goldenen |
EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.
DE Das Reinigen der Ohrhörer macht keinen Spaß. Der ATH-TWX9 von Audio-Technica übernimmt diese Aufgabe für Sie, auch wenn Sie den Dreck selbst
| inglês | alemão |
|---|---|
| earbuds | ohrhörer |
| the | den |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| price | preis |
| black | black |
| friday | friday |
| buds | buds |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | phone |
| you | ihnen |
| that | diejenigen |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| cheaper | billigere |
| called | namens |
| z | z |
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| version | version |
| to | dass |
| of | seiner |
| a | eine |
| the | wird |
EN 4K Time Lapse of blossoming branch with pink Cherry blossom flowers. Time-lapse spring tree branch with flowers and buds, isolated on black background. Stick tree branch springtime.
DE 4K-Zeit-Lauf des blühenden Zweiges mit rosafarbenen Kirschblüten. Zeitraffer-Frühlingszweig mit Blumen und Knospen einzeln auf schwarzem Hintergrund. Baumstamm im Frühling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time-lapse | zeitraffer |
| buds | knospen |
| black | schwarzem |
| time | zeit |
| flowers | blumen |
| background | hintergrund |
| and | und |
| with | mit |
| spring | frühling |
| on | auf |
EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
DE Wählen Sie Ihre Lieblings-City und einen Local Guide und lassen Sie sich auf seinen Spuren gastronomische Geheimtipps auf der Zunge zergehen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | city |
| local | local |
| guide | guide |
| gastronomic | gastronomische |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihre |
| to | lassen |
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| louisville | louisville |
| in | in |
| flavors | aromen |
| dishes | gerichte |
| your | seine |
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bakery | backwaren |
| bread | die |
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
DE Das Seviche in Louisville, Kentucky, verfeinert seine der Südstaaten-Küche entlehnten Gerichte mit edlen lateinamerikanischen Aromen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| louisville | louisville |
| in | in |
| flavors | aromen |
| dishes | gerichte |
| your | seine |
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bakery | backwaren |
| bread | die |
EN Un-Beatable Deal: The Beats Studio Buds are now 25% off!
DE Huawei zeigt zwei neue Wearables: Watch GT3 und Watch Fit mini
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | neue |
| off | und |
| the | zwei |
EN Galaxy Buds 2 review: It's all about being seen, not heard
DE Smartwatch mit bis zu 45 Tagen Akku: Mobvoi stellt Ticwatch Pro 3 Ultra vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | ultra |
| not | mit |
| being | zu |
EN Beats Studio Buds review: Priced to please?
DE Samsung Galaxy Watch 4 (Classic) im Hands-on: Klappt's mit Google?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | mit |
EN March – From Snow to the First Buds
DE März – vom Schnee bis zu den ersten Knospen
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
DE Erhalte Einblicke hinter die Kulissen des Abfüllprozesses, mach eine Weltreise in einem fesselnden 3D-Filmerlebnis und verführe Deine Geschmacksknospen mit Getränken der Coca-Cola-Familie von Marken rund um den Globus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | globus |
| family | familie |
| brands | marken |
| scenes | kulissen |
| beverages | getränken |
| in | in |
| and | und |
| experience | einblicke |
| with | mit |
| behind | hinter |
| a | eine |
| the | den |
EN Wonderful people, unique atmosphere of the place, food that awakens the senses, caressing the taste buds of even the most demanding
DE Wunderbare Menschen, einzigartige Atmosphäre des Ortes, Essen, das die Sinne erweckt und die Geschmacksknospen selbst der anspruchsvollsten streichelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonderful | wunderbare |
| people | menschen |
| senses | sinne |
| most demanding | anspruchsvollsten |
| unique | einzigartige |
| atmosphere | atmosphäre |
| place | ortes |
| food | essen |
EN One of these pancreatic outgrowths develops close to the buds of the future liver, gallbladder and bile ducts.
DE Eine dieser Bauchspeicheldrüsenanlagen entsteht in unmittelbarer Nähe zu den Anlagen der zukünftigen Leber, der Gallenblase und der Gallenwege.
| inglês | alemão |
|---|---|
| close | nähe |
| liver | leber |
| to | zu |
| and | und |
| the future | zukünftigen |
| the | den |
| of | der |
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | fit |
| leaked | geleakt |
| fitness | fitness |
| beats | beats |
| soon | bald |
| with | mit |
EN The new true wireless buds from Beats have been unearthed from iOS 15's code
DE Die neuen True Wireless Buds von Beats wurden aus dem Code von iOS 15 entdeckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | wireless |
| ios | ios |
| code | code |
| buds | buds |
| beats | beats |
| new | neuen |
| from | aus |
| been | wurden |
| the | dem |
EN All-new Amazon Echo Buds available in UK from 10 November, cheaper for Prime members
DE Brandneue Amazon Echo Buds ab 10. November in Großbritannien erhältlich, günstiger für Prime-Mitglieder
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| available | erhältlich |
| uk | großbritannien |
| november | november |
| cheaper | günstiger |
| members | mitglieder |
| buds | buds |
| from | ab |
| in | in |
| for | für |
EN Amazon has announced that its all-new Echo Buds true wireless in-ear headphones are coming to the UK from 10 November.
DE Amazon hat angekündigt, dass seine brandneuen Echo Buds True Wireless In-Ear-Kopfhörer ab dem 10. November nach Großbritannien kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| announced | angekündigt |
| echo | echo |
| true | true |
| wireless | wireless |
| headphones | kopfhörer |
| uk | großbritannien |
| november | november |
| buds | buds |
| from | ab |
| new | brandneuen |
| the | dem |
| has | hat |
| that | dass |
EN Grell TWS/1 announced: Premium, audiophile-grade buds without the premium price
DE Grell TWS/1 kündigte an: Premium-Buds in audiophiler Qualität ohne den Premium-Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| without | ohne |
| tws | tws |
| the | den |
| price | preis |
| grade | qualität |
EN OnePlus Buds Z2 leak in all their glory, set to feature better battery life inside a smaller design
DE OnePlus Buds Z2 lecken in all ihrer Pracht und bieten eine bessere Akkulaufzeit in einem kleineren Design
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| smaller | kleineren |
| design | design |
| buds | buds |
| battery life | akkulaufzeit |
| oneplus | oneplus |
| in | in |
| their | ihrer |
| a | eine |
EN They’re expected to implement features from the more premium OnePlus Buds Pro.
DE Es wird erwartet, dass sie Funktionen der hochwertigeren OnePlus Buds Pro implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expected | erwartet |
| features | funktionen |
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| implement | implementieren |
| the | wird |
| to | dass |
| pro | pro |
EN Sennheiser announces CX Plus, affordable TWS buds with ANC
DE So koppeln Sie Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörer mit Peloton
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN OnePlus to launch cheaper Buds Pro 'Lite' with ANC?
DE Diesel tritt dem Spiel mit echten drahtlosen Ohrhörern bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN Rumour has it OnePlus is already lining up a "Lite" version of its recently launched Buds Pro
DE Die beliebte Modemarke Diesel ist mit ihren eigenen Ohrhörern in den TWS-Markt eingetreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| version | die |
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
DE Top-Kopfhörer, um ins Schwitzen zu kommen – egal ob In-Ear-Kopfhörer, ohrumschließend, kabelgebunden oder drahtlos
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| sweat | schwitzen |
| wireless | drahtlos |
| or | oder |
| in | in |
| top | top |
| to | zu |
| up | um |
| whether | ob |
EN Apple and Samsung both offer their own wireless earphones in the form of AirPods and Galaxy Buds, respectively. But which should you buy?
DE Apple und Samsung bieten beide ihre eigenen drahtlosen Kopfhörer in Form von AirPods bzw. Galaxy Buds an. Aber was solltest du kaufen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| offer | bieten |
| wireless | drahtlosen |
| form | form |
| buy | kaufen |
| buds | buds |
| airpods | airpods |
| earphones | kopfhörer |
| in | in |
| samsung | samsung |
| you | solltest |
| galaxy | galaxy |
| and | und |
| which | was |
| own | eigenen |
| but | aber |
EN The new Amazon Echo Buds 2 have a huge $30 discount
DE Die neuen Amazon Echo Buds 2 haben einen riesigen Rabatt von 30 US-Dollar
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| huge | riesigen |
| discount | rabatt |
| buds | buds |
| have | haben |
| new | neuen |
EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you
DE Amazon hat seine Echo Buds Anfang dieses Jahres aktualisiert und jetzt haben sie in den USA einen riesigen Rabatt von 25 Prozent – was bedeutet, dass
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| huge | riesigen |
| percent | prozent |
| us | usa |
| updated | aktualisiert |
| now | jetzt |
| discount | rabatt |
| and | und |
| in | in |
| a | von |
| they | sie |
| have | haben |
EN Google updates Pixel Buds with support for new gestures
DE Flash-Verkauf: Kaufen Sie Razer Phone bei Best Buy oder Amazon und sparen Sie 100 US-Dollar
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | bei |
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
DE Diese echten kabellosen In-Ears passen unter Samsungs Galaxy Buds Pro und bieten ein kleineres und anderes Anpassungserlebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echten |
| wireless | kabellosen |
| delivering | bieten |
| buds | buds |
| galaxy | galaxy |
| in | in |
| a | ein |
| and | und |
| pro | pro |
| these | diese |
| under | unter |
| smaller | kleineres |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
DE Die Buds 2 bieten fünf Stunden Betriebszeit (mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC)), während das Gehäuse diese auf 20 Stunden verlängert. Die Hülle bietet auch kabelloses Qi-Laden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiver |
| wireless | kabelloses |
| charging | laden |
| buds | buds |
| hours | stunden |
| offer | bieten |
| five | fünf |
| offers | bietet |
| use | use |
| with | mit |
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | effektiv |
| calls | anrufe |
| very | sehr |
| great | großartig |
| but | aber |
| there | die |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
DE Ein guter Satz kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit vielen Funktionen. Sie sind jedoch nicht ganz so gut wie die Buds Pro - vergleichen Sie also die Preise, bevor Sie sie kaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| features | funktionen |
| prices | preise |
| buy | kaufen |
| buds | buds |
| so | so |
| compare | vergleichen |
| not | nicht |
| with | mit |
| a | ein |
| good | gut |
| in | bevor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
azalea buds announce azalea azalea room announce officially announce would announce soon announce announce themselves announce fourth quarter announce—new pricing tiers ll announce comscore announce partnership announce news announce the open sourcing announce the changes announce thorsten braun always announce announce the addition proudly announce sorry to announce pleased to announce announce something happy to announce announce unity proud to announce announce the release excited to announce proud to announce announce the winners thrilled to announce announce our latest announce the imminent announce a collaboration announce its next delighted to announce announce the meeting announce the launch announce pactions announce the native pleasure to announce congress to announce honoured to announce stoked to announce planned to announce announce the arrival announce that hybrid announce its cooperation announce its newest announce this winner geoprevent proudly announce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe