EN Luxury is not the opposite of poverty. It is the opposite of vulgarity. Gabrielle "Coco" Chanel - French Fashion designer and businesswoman (1883-1971), during an interview with Georg Stefan Troller in "Pariser Gespräche" (1968)
Traduzir "located opposite" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "located opposite" de inglês para alemão
Traduções de located opposite
"located opposite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de located opposite
inglês
alemão
DE Heimat ist dort, wo das Herz sich geborgen fühlt. Irmgard Erath – österreichische Schriftstellerin und Aphoristikerin (*1944)
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| and | und |
| it | das |
EN Willa Andrus is located 15 min. walk from the beach on the Baltic Sea. It is located in a quiet area of Władysławowo near Ocean Park. Opposite the house there is a large playground, distance to the nearest grocery and liquor store is 20 m. To the…
DE Willa Andrus liegt 15 min. zu Fuß vom Strand an der Ostsee. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend von Władysławowo in der Nähe des Ocean Park. Gegenüber dem Haus befindet sich ein großer Spielplatz, zum nächsten Lebensmittel- und…
EN We cordially invite you to the Beskids, to the houses for rent located in the picturesque town of Szczyrk at an altitude of 850 meters. The houses are located on a slope opposite Skrzyczne, with a beautiful view. Access via the mountain road…
DE Wir laden Sie herzlich zu den Beskiden ein, zu den Miethäusern in der malerischen Stadt Szczyrk auf 850 Metern Höhe. Die Häuser befinden sich an einem Hang gegenüber von Skrzyczne mit einer schönen Aussicht. Der Zugang erfolgt über die im Winter…
EN We cordially invite you to our two holiday homes, located in the seaside town of Sarbinowo. The first one is located on the seaside promenade. The other one, however, is located approx. 40 m from the Baltic coast. Both houses are located in the very…
DE Wir laden Sie herzlich in unsere beiden Ferienhäuser in der Küstenstadt Sarbinowo ein. Der erste befindet sich an der Strandpromenade. Die andere befindet sich jedoch ca. 40 m von der Ostseeküste entfernt. Beide Häuser befinden sich im Zentrum von…
EN We invite you to relax in the MERCI guest rooms in Chałupy. The facility is located at ul. Bosmańska 30, located about 80 meters from the beach. It is a quiet neighborhood, located on a side road where traffic is low. The rooms are located on the…
DE Wir laden Sie ein, sich in den MERCI-Zimmern in Chałupy zu entspannen. Die Anlage befindet sich in der ul. Bosmańska 30, etwa 80 Meter vom Strand entfernt. Es ist eine ruhige Gegend in einer Seitenstraße, in der wenig Verkehr herrscht. Die Zimmer…
EN The facility is located near the Klimkówka lake. The dam is about 500 m. Łosie is located in a picturesque and very quiet area. It is located in the vicinity of mountains, rivers and lakes. The rooms are new and are located next to the Lewiatan…
DE Das Wintersportzentrum in Ptaszkowa mit markierten Laufstrecken befindet sich am Hang des Jaworze-Berges. Das Zentrum ist für Sportler (sowohl Profis als auch Amateure) und Sportler konzipiert, die im Winter gute Bedingungen für das Langlaufen und…
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN The cottage is located in a quiet neighborhood of Jonidło. Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter. 150 meters to the Vistula River, 750 meters to the Three Mounds…
DE Das Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Jonidło. Gegenüber den Häusern befindet sich ein Ökologisches Bildungszentrum, eine Inline-Skating-Strecke und im Winter eine Langlaufloipe. 150 Meter zur Weichsel, 750 Meter zu den Drei…
EN VERY PLEASE CONTACT PHONE. Single-family house located on the picturesque southern slope opposite the Skaliste Mountains with a view of Skrzyczne and the jump. Perfect for winter or summer holidays - holidays, holidays, New Years Eve or holidays. I…
DE SEHR BITTE TELEFON KONTAKTIEREN. Einfamilienhaus am malerischen Südhang gegenüber der Skaliste mit Blick auf Skrzyczne und die Schanze. Perfekt für Winter- oder Sommerferien - Urlaub, Urlaub, Silvester oder Urlaub. Ich habe Doppel-, Dreibettzimmer…
EN * Please contact us by phone * Skansen na Słonecznej is located opposite the Piastowski Inn, 1200 meters from the Kazimierz Market Square, on the way to Męćmierz and Albrechkówka. Using this route, you can walk or bike to the Vistula River and to…
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Skansen na Słonecznej liegt gegenüber dem Gasthaus Piastowski, 1200 Meter vom Marktplatz Kazimierz entfernt, auf dem Weg nach Męćmierz und Albrechkówka. Auf dieser Route können Sie zu Fuß oder mit dem…
EN FLAT ALEJA LEGIONÓW: The studio is located opposite the Korona Kielce football stadium, in close proximity to the Kadzielnia Reserve, Vive Kielce…
DE FLAT ALEJA LEGIONÓW: Das Studio befindet sich gegenüber dem Fußballstadion Korona Kielce in unmittelbarer Nähe des Kadzielnia-Reservats, des Vive…
EN The winter holidays will nowhere be as successful as in Murzasichle. Ski complex (ski lifts, ice rink, pontoon rides) opposite the Maria Holiday Home. Murzasichle is a town located in the vicinity of Zakopane, which is an excellent base for the best…
DE Der Winterurlaub wird nirgendwo so erfolgreich wie in Murzasichle. Skikomplex (Skilifte, Eisbahn, Pontonfahrten) gegenüber dem Ferienhaus Maria. Murzasichle ist eine Stadt in der Nähe von Zakopane, die ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für die…
EN Hire of rooms - "Jas i Malgosia" object is located in Zakopane opposite the complex remove it was promulgated ski slope Nosal
DE Zimmer zu vermieten - „Hänsel und Gretel“ wird vor dem Komplex in Zakopane geschnittenen Rohrleitungen ± Skipisten Nosal entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| hire | vermieten |
| rooms | zimmer |
| zakopane | zakopane |
| complex | komplex |
| remove | entfernt |
| nosal | nosal |
| in | in |
| of | zu |
EN We offer rooms in a single-family house with a large garden. The facility is located in a quiet neighborhood, close to the beach (about 200m). 2-3 persons with bathrooms 4-5 persons (4-person rooms have their own bathrooms opposite the room, one of…
DE Wir bieten Zimmer in einem Einfamilienhaus mit großem Garten. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Strandes (ca. 200 m). 2-3 Personen mit Bad 4-5 Personen (4-Personen-Zimmer haben ein eigenes Bad gegenüber dem Zimmer…
EN Villa Piaskowa is located 40m from the beautiful sandy beach directly opposite the sea
DE Villa Piaskowa befindet sich 40 m vom schönen Sandstrand direkt gegenüber dem Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| located | befindet |
| m | m |
| beautiful | schönen |
| directly | direkt |
| sea | meer |
| sandy | sandstrand |
| from | vom |
| the | dem |
EN Comfortable apartment of 30m, on the second floor specially designed to relax the House of the Fisherman. On the ground floor pharmacy, restaurant, shops. Located just 150m from the sea, opposite the tourist and fishing port with waterfront tempting…
DE Komfortable Wohnung von 30m, auf der zweiten Etage speziell auf das Haus des Fischers zu entspannen. Im Erdgeschoss Apotheke, Restaurant, Geschäfte. Das Hotel liegt nur 150 Meter vom Meer entfernt, gegenüber dem Touristen und Fischereihafen mit…
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| entrance | eingang |
| auditorium | auditorium |
| in | in |
| the first | ersten |
| on | offenen |
| located | befindet |
EN * Please contact us by phone * Skansen na Słonecznej is located opposite the Piastowski Inn, 1200 meters from the Kazimierz Market Square, on the way to Męćmierz and Albrechkówka
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Skansen na Słonecznej liegt gegenüber dem Gasthaus Piastowski, 1200 Meter vom Marktplatz Kazimierz entfernt, auf dem Weg nach Męćmierz und Albrechkówka
EN We invite you to relax to Zakopane! Our building is located in a quiet, full trees, part of Zakopane - Smart Opposite is the one of the most beautiful villas in Zakopane performed by st
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in Zakopane! Unser Gebäude in einem ruhigen, grünen Viertel von Zakopane liegt - Swift Gegenüber befindet sich eine der schönsten Villen in Zakopane hergestellt von St
| inglês | alemão |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| building | gebäude |
| quiet | ruhigen |
| villas | villen |
| st | st |
| the | grünen |
| you | sie |
| most beautiful | schönsten |
| in | in |
| is | liegt |
| located | befindet |
| a | eine |
EN Ladies and Gentlemen! From September 2008 visitors Kielce may stop in the hotel "Rainbow" Mill. The hotel is located in the street works opposite the main input into the Kielce. The hotel has 100 air-conditioned rooms, a restaurant with a VIP, bar…
DE Meine Damen und Herren! Seit September 2008 Besucher Kielce im Hotel bleiben „Rainbow Mühle.“ Die Liegenschaft befindet sich entlang Works, gegenüber dem Haupteingang zur Messe von Kielce. Das Hotel verfügt über 100 klimatisierte Zimmer, ein…
EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...
DE Das sich gegenüber dem Bahnhof befindliche und zum See ausgerichtete Boléro Bistro bietet drei konzeptionelle Räume in einem modernen, zwanglosen und hellen Ambiente ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lake | see |
| bistro | bistro |
| modern | modernen |
| bright | hellen |
| spaces | räume |
| station | bahnhof |
| opposite | in |
| and | und |
| across | über |
| three | drei |
| to | gegenüber |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
DE Gleich beim Stadtzentrum, gegenüber dem Museo d'Arte, befindet sich das Strandbad Riva Caccia mit einem Floss, das wie ein Boot sanft schaukelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| museo | museo |
| lido | strandbad |
| gently | sanft |
| heart | stadtzentrum |
| riva | riva |
| the | boot |
| a | ein |
| located | befindet |
EN Surrounded by the beautiful Davos mountains, the Hilton Garden Inn is located directly opposite the congress centre in the heart of Davos
DE Umgeben von den wunderschönen Davoser Bergen liegt das Hilton Garden Inn direkt gegenüber des Kongresszentrums im Herzen von Davos
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschönen |
| mountains | bergen |
| garden | garden |
| directly | direkt |
| hilton | hilton |
| inn | inn |
| davos | davos |
| heart | herzen |
| in the | im |
| is | liegt |
| the | den |
EN The hotel is located at Promenade 103 on Davos Platz, directly opposite the Davos Conference Centre
DE Das Hotel liegt an der Promenade 103 in Davos Platz, direkt gegenüber dem Davos Konferenzzentrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| promenade | promenade |
| davos | davos |
| platz | platz |
| directly | direkt |
| opposite | in |
| is | liegt |
EN A few small parking areas are free of charge in the village, but the largest car park is located in the centre opposite the entrance to La Residencia. Some blue-line metered parking is also available, but expect spaces few and far between in summer.
DE Im Dorf gibt es vereinzelte kleine kostenlose Parkplätze, doch der größte Parkplatz im Zentrum gegenüber der La Residencia sowie die blau markierten Parkplätze am Straßenrand sind gebührenpflichtig. Im Sommer kann es hier ziemlich voll werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| village | dorf |
| largest | größte |
| centre | zentrum |
| summer | sommer |
| small | kleine |
| in the | im |
| free | kostenlose |
| blue | blau |
| parking | parkplatz |
| la | la |
| car | die |
| but | es |
| to | gegenüber |
| are | gibt |
EN In other words, click the center of the color wheel and drag the slider to the color area that is located on the opposite side of the wheel to the tint in the video picture. For red tint, select pale blue. For blue, select yellow red.
DE Das bedeutet, Sie klicken auf den Mittelpunkt des Farbkreises und ziehen den Schieberegler in den Farbbereich, der dem Farbstich im Bild entgegengesetzt ist. Bei einem Rotstich wäre dies der hellblaue Bereich, bei einem Blaustich der gelbrote Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| slider | schieberegler |
| center | mittelpunkt |
| click | klicken |
| in the | im |
| picture | bild |
| to | bedeutet |
| in | in |
| is | ist |
| color | der |
| and | und |
| the | den |
| that | wäre |
| on | auf |
EN The family-run guesthouse is located directly opposite the beautiful harbor in Stäfa.
DE Der familienbetriebene Gasthof befindet sich direkt gegenüber vom schönen Hafen von Stäfa.
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| directly | direkt |
| beautiful | schönen |
| harbor | hafen |
| stäfa | stäfa |
| in | gegenüber |
| the | der |
EN Our facility is located in the villa district of Szklarska Poręba-Marysin. We are 400 m from the very center and 800 m from the Ski Arena Szrenica. Opposite there is a well-known store network, which will allow you to do shopping anytime. We have a…
DE Unsere Anlage befindet sich im Villenviertel von Szklarska Poręba-Marysin. Wir sind 400 m vom Zentrum und 800 m von der Skiarena Szrenica entfernt.Gegenüber gibt es ein bekanntes Ladengeschäft, in dem Sie jederzeit einkaufen können.Wir haben eine…
EN We invite you to relax to Zakopane! Our building is located in a quiet, full trees, part of Zakopane - Smart Opposite is the one of the most beautiful villas in Zakopane performed by st. Witkiewicz "Willa Jedlami". To our guests disposal are…
DE Wir laden Sie in unserer Anlage in einer ruhigen Gegend 1 km von den strengen Zakopane centrum.Oferujemy geräumige und komfortable Zimmer und Suiten mit wyposazeniem.Kazdy psiada Zimmer, ein Bad und eine Küchenzeile mit einer vollständigen Palette…
EN The NH Collection Hamburg City hotel, completely refurbished in 2016, is located directly in the Heiligengeistfeld, opposite the Hamburger Dom and 300m from the stadium of the famous football club St
DE Das im Jahr 2016 renovierte NH Collection Hamburg City Hotel liegt zentral am Heiligengeistfeld, gegenüber dem Hamburger Dom und nur 300 Meter von dem berühmten Fußballstadion Millerntor in St
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| hamburg | hamburg |
| hotel | hotel |
| hamburger | hamburger |
| dom | dom |
| famous | berühmten |
| st | st |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| is | liegt |
| city | city |
EN The NH Collection Buenos Aires Crillon hotel is located on Avenida Santa Fé, opposite a lovely green park in the exclusive Retiro area of Buenos Aires City
DE Das NH Collection Buenos Aires Crillon Hotel befindet sich in der Avenida Santa Fé, gegenüber von einem hübschen grünen Park im Stadtteil Retiro, dem exklusiven Viertel von Buenos Aires
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| buenos | buenos |
| hotel | hotel |
| santa | santa |
| lovely | hübschen |
| park | park |
| located | befindet |
| in the | im |
| the | grünen |
| exclusive | exklusiven |
| in | in |
| a | einem |
| green | der |
| city | von |
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| entrance | eingang |
| auditorium | auditorium |
| in | in |
| the first | ersten |
| on | offenen |
| located | befindet |
EN In other words, click the center of the color wheel and drag the slider to the color area that is located on the opposite side of the wheel to the tint in the video picture. For red tint, select pale blue. For blue, select yellow red.
DE Das bedeutet, Sie klicken auf den Mittelpunkt des Farbkreises und ziehen den Schieberegler in den Farbbereich, der dem Farbstich im Bild entgegengesetzt ist. Bei einem Rotstich wäre dies der hellblaue Bereich, bei einem Blaustich der gelbrote Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| slider | schieberegler |
| center | mittelpunkt |
| click | klicken |
| in the | im |
| picture | bild |
| to | bedeutet |
| in | in |
| is | ist |
| color | der |
| and | und |
| the | den |
| that | wäre |
| on | auf |
EN How to get there: Walk to the west side of the Grassmarket and climb the steps up the Vennel, located opposite King's Stables Road
DE Anreise: Laufen Sie zur Westseite des Grassmarkets und steigen Sie die Treppen zum Vennel hinauf, das sich gegenüber dem King‘s Stables Road befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| climb | steigen |
| and | und |
| up | hinauf |
| steps | sie |
| walk | die |
| located | befindet |
EN Antiparos, Greece: A Perfect Island Travel Guide! Antiparos in Greece is a true jewel of the Cyclades. This small island is located just opposite the?
DE Antiparos, Griechenland: Ein Inseljuwel der Kykladen! Die Insel Antiparos in Griechenland ist ein wahres Juwel der Kykladen. Diese kleine Inselperle liegt gleich gegenüber der berühmten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| greece | griechenland |
| jewel | juwel |
| small | kleine |
| in | in |
| island | insel |
| is | liegt |
| the | gleich |
| a | ein |
| this | diese |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
DE Gleich beim Stadtzentrum, gegenüber dem Museo d'Arte, befindet sich das Strandbad Riva Caccia mit einem Floss, das wie ein Boot sanft schaukelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| museo | museo |
| lido | strandbad |
| gently | sanft |
| heart | stadtzentrum |
| riva | riva |
| the | boot |
| a | ein |
| located | befindet |
EN The hotel is located on the Promenade 103 in Davos Platz, directly opposite the Davos Conference Center
DE Das Hotel liegt an der Promenade 103 in Davos Platz, direkt gegenüber dem Davos Konferenzzentrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| promenade | promenade |
| davos | davos |
| platz | platz |
| directly | direkt |
| conference center | konferenzzentrum |
| in | in |
| is | liegt |
EN Located opposite the summer pool and equipped with the latest machines, the fitness center is unique in Paris.
DE Das Fitnessstudio mit modernsten Geräten befindet sich gegenüber dem Sommerpool und ist in Paris einzigartig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| fitness | fitnessstudio |
| machines | geräten |
| located | befindet |
| and | und |
| is | ist |
| in | in |
| with | mit |
| the | dem |
EN We are a holiday resort located in a quiet place beautiful coastal town, which is Wladyslawowo. It is located about 650 m from the center of Władysławowo. Nearest descent to the beach is located about 950 meters away. Nearby there is also a shop…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Our house is located on a large, fenced area. The facility is located in a quiet and peaceful place, at the same time only 200 m from the very center of Stegna. Stegna is located about halfway between Gdańsk and Krynica Morska. It is one of the most…
DE Unser Haus liegt auf einem großen, eingezäunten Grundstück. Die Anlage befindet sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, nur 200 m vom Zentrum von Stegna entfernt. Stegna liegt etwa auf halber Strecke zwischen Danzig und Krynica Morska. Es ist…
EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…
DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…
EN The house is located in the village of Sołtmany, on the lake of the same name. Masuria, peace, quiet, nature, Lake Sołtmany located outside the Great Masurian Lakes trail. We invite you to relax in a new house located in the gm. Kruklanki, Giżycki…
DE Das Haus befindet sich im Dorf Sołtmany am gleichnamigen See. Masuria, Ruhe, Natur, See Sołtmany außerhalb der Route der Großen Masurischen Seen. Wir laden Sie ein, sich in einem neuen Haus in der GM zu entspannen. Kruklanki, Giżycki poviat. Haus…
EN We offer you two great apartments located in the town of Mielno. Meta 12 - Sosnowa 4 street Meta 20 - Pionierów 6 street Both apartments are located a short distance from the sea and the city center. Parking spaces, located in a closed area, are…
DE Wir bieten Ihnen zwei tolle Apartments in Mielno. Meta 12 - Sosnowa 4 Straße Meta 20 - Pionierów 6 Straße Beide Wohnungen befinden sich nicht weit vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt. Parkplätze, die sich in einem geschlossenen Bereich befinden…
EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Holiday Park Zator is a complex of 23 luxurious all-year-round cottages, located in Zator. Holiday Park Zator is located in a comfortable location, the resort is located 100 meters from the Energylandia Amusement Park! We offer accommodation in…
DE Der Holiday Park Zator ist ein Komplex von 23 luxuriösen Ganzjahres-Cottages in Zator. Das Holiday Park Zator befindet sich in komfortabler Lage. Das Resort befindet sich 100 m vom Vergnügungspark Energylandia entfernt! Wir bieten Unterkunft in…
EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN We cordially invite you to relax in our summer houses located in RYN - an attractively located town on the Ryńskie Lakes - the Trail of the Great Masurian Lakes and the Ołów lake located in a quiet zone. Ryn is characterized by great landscape…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unseren Sommerhäusern in RYN zu entspannen - einer attraktiv gelegenen Stadt an den Ryńskie-Seen - dem Pfad der Großen Masurischen Seen und dem Ołów-See in einer ruhigen Zone. Ryn zeichnet sich durch großartige…
EN The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the route of the Great Masurian Lakes. It is located approx 14 km from Giżycko and approx 27 km from Mikołajki. It is located on the outskirts of the village on Obwodowa Street, away…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Our facility is located in a quiet place 400 meters from Lake Kamieniczno, located in the heart of Kashubia. We are located several kilometers from Bytów, 100 km from Gdańsk. The blue of the lake, the green of the forest - it is probably hard to…
DE Unsere Anlage befindet sich an einem ruhigen Ort, 400 m vom Kamieniczno-See entfernt, im Herzen von Kashubia. Wir sind mehrere Kilometer von Bytów und 100 km von Danzig entfernt. Das Blau des Sees, das Grün des Waldes - es ist wahrscheinlich…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
located opposite located directly opposite located is located opposite right opposite opposite direction directly opposite exact opposite own bathrooms opposite opposite effect installed opposite opposite directions near opposite opposite arm swinoujscie opposite opposite the houses opposite end opposite sides building opposite very opposite complete opposite opposite side quite the opposite opposite of opposite the entrance settings opposite opposite is true situated almost opposite opposite the museo opposite the church indicates the opposite opposite the famous costa canyamel opposite opposite of a opposite stands san opposite the pine street works opposite opposite the front opposite of squares opposite of investing opposite sex opposite the tourist pharmacy opposite colours on opposite telling the opposite climbing again opposite a slope opposite opposite buildings rather the opposite opposite of distractionTraduzir located opposite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe