Traduzir "flat aleja legionów" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flat aleja legionów" de alemão para inglês

Traduções de flat aleja legionów

"flat aleja legionów" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

flat flat

Tradução de alemão para inglês de flat aleja legionów

alemão
inglês

DE FLAT ALEJA LEGIONÓW: Das Studio befindet sich gegenüber dem Fußballstadion Korona Kielce in unmittelbarer Nähe des Kadzielnia-Reservats, des Vive…

EN FLAT ALEJA LEGIONÓW: The studio is located opposite the Korona Kielce football stadium, in close proximity to the Kadzielnia Reserve, Vive Kielce…

DE Wir bieten Touristengutscheine Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Urlaub in unseren gut ausgestatteten Apartments und Zimmern in Villen zu verbringen: -W.Mieczowa - ul. Mieczowa 2E - W.Legionów - 31 Legionów Street Eine ruhige und friedliche…

EN We provide Tourist Vouchers We cordially invite you to spend your vacation in our well-equipped apartments and rooms in villas: -W.Mieczowa - ul. Mieczowa 2E - W.Legionów - 31 Legionów Street A quiet and peaceful villa district will provide our…

DE Optionen für die Verarbeitung von fehlenden Flat File Werten – wahlweise Darstellung von leeren Feldern in Flat Files als leere Elemente oder Weglassen der Felder in der Zielkomponente.

EN Options for Handling Empty Flat File Values – provided ability for developers to choose whether empty fields in flat files are rendered as empty elements or not rendered at all in the data results of the mapping target.

DE Unterstützung von Flat Files – Verwendung von Flat Files (CSV, tabulatorgetrennte Dateien, Dateien mit fester Länge usw.) als Quell- und/oder Zieldokumente in Datenmappings

EN Flat File Support – added the ability to use CSV, tab-separated, or fixed-width text files as the sources and/or targets of data mappings.

DE Altova MapForce bietet Funktionen zum Erstellen von Webservices anhand von WSDL 1.1/2.1-Dateien und XML-, Datenbank-, Flat File, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder JSON-Datenquellen.

EN Altova MapForce provides powerful capabilities for building Web services based on existing WSDL 1.1/2.0 files and XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel and/or JSON data sources.

alemãoinglês
altovaaltova
mapforcemapforce
webservicesweb services
wsdlwsdl
flatflat
oderor
xmlxml
xbrlxbrl
excelexcel
jsonjson
bietetprovides
datenbankdatabase
dateienfiles
funktionencapabilities
anhandon
undand
zumfor

DE Auch Teppiche der bestehenden Kollektion passt das Kölner Unternehmen Flat’n auf Wunsch gerne farblich sowie in der Grösse an. Foto: © Flat’n

EN Cologne-based FLAT'N is also happy to adapt the colour and size of carpets from the existing collection on request. Photo: © FLAT'N

alemãoinglês
teppichecarpets
kollektioncollection
passtadapt
kölnercologne
grössesize
fotophoto
bestehendenexisting

DE In welcher Zusammensetzung das Druckmedium ausgewählt wird, hängt von der voraussichtlichen Beanspruchung ab: Standard für Tufting-Böden von Flat’n sind 80 % Wolle und 20 % Polyamid. Foto: © Flat’n

EN The composition of the printing medium depends on the expected wear and tear. 80% wool and 20% polyamide are standard for FLAT'N tufted floors. Photo: © FLAT'N

alemãoinglês
zusammensetzungcomposition
standardstandard
wollewool
polyamidpolyamide
fotophoto
bödenfloors
undand
inon
sindare
wirdthe
hängtdepends

DE Extra flat Kopfbrause - Extra flat Kopfbrause mit 1 Strahlart

EN Extra flat overhead shower - Extra flat 1-spray overhead shower

alemãoinglês
extraextra
flatflat

DE Dainese Flat Track Class ist ein Kurs für diejenigen, die bereits etwas Offroad-Erfahrung mitbringen und ihre Sensibilität durch das Erlernen der Flat-Track-Technik verbessern möchten

EN Dainese Flat Track Class is a course suitable for those who already have a good level of off-road experience and want to improve their awareness by learning flat track technique

alemãoinglês
dainesedainese
flatflat
offroadoff-road
techniktechnique
kurscourse
erfahrungexperience
tracktrack
classclass
bereitsalready
verbessernimprove
fürfor
eina
istis
derof
möchtenwant to
undand

DE Altova MapForce bietet Funktionen zum Erstellen von Webservices anhand von WSDL 1.1/2.1-Dateien und XML-, Datenbank-, Flat File, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder JSON-Datenquellen.

EN Altova MapForce provides powerful capabilities for building Web services based on existing WSDL 1.1/2.0 files and XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel and/or JSON data sources.

alemãoinglês
altovaaltova
mapforcemapforce
webservicesweb services
wsdlwsdl
flatflat
oderor
xmlxml
xbrlxbrl
excelexcel
jsonjson
bietetprovides
datenbankdatabase
dateienfiles
funktionencapabilities
anhandon
undand
zumfor

DE Optionen für die Verarbeitung von fehlenden Flat File Werten – wahlweise Darstellung von leeren Feldern in Flat Files als leere Elemente oder Weglassen der Felder in der Zielkomponente.

EN Options for Handling Empty Flat File Values – provided ability for developers to choose whether empty fields in flat files are rendered as empty elements or not rendered at all in the data results of the mapping target.

DE Unterstützung von Flat Files – Verwendung von Flat Files (CSV, tabulatorgetrennte Dateien, Dateien mit fester Länge usw.) als Quell- und/oder Zieldokumente in Datenmappings

EN Flat File Support – added the ability to use CSV, tab-separated, or fixed-width text files as the sources and/or targets of data mappings.

DE Wir empfehlen Ihnen, sich mit dem Angebot des Hostels in Czechowice-Dziedzice an der ul. Legionów 245. Unser Angebot richtet sich an Unternehmen, die zu ausgewählten Terminen gute Unterkunftsbedingungen für ihre Mitarbeiter und Fahrer suchen, aber…

EN We have 16 functionally decorated rooms equipped with: - bathroom - phone - radio - satellite TV - Wi-Fi Twardowski hotel is located on the famous route Krakow/Zakopane, called commonly Zakopianką, surrounded by forests, just ... Distance: - 15,1 km…

DE Ein einzigartiges Angebot für Winter und Sommer. Unser Haus befindet sich im Herzen von Zakopane. Es befindet sich in der Nowotarska-Straße und verbindet sich mit Aleja 3 Maja am Solidarności-Kreisverkehr. Ein einzigartiges Angebot nicht nur wegen…

EN A unique offer for winter and summer. Our house is located in the heart of Zakopane. It is located at Nowotarska Street connecting with Aleja 3 Maja at Solidarności Roundabout. A unique offer not only because of the place. In winter, you have ski…

DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Hauptstraße des Dorfes (Aleja Amberowa), ist aber gleichzeitig in einem ruhigen Wald und nur 100 Meter vom Meer entfernt versteckt

EN The facility is located near the main avenue of the village (Aleja Amberowa), but at the same time it is hidden in a quiet forest, and only 100 meters from the sea

alemãoinglês
anlagefacility
dorfesvillage
ruhigenquiet
waldforest
metermeters
meersea
versteckthidden
befindetlocated
istis
inin
nähenear
aberbut
nuronly
entferntof
undand
vomfrom

DE Das Adria Gästehaus befindet sich im Zentrum von Łeba, 20 Meter von der Hauptpromenade Aleja Prezydencka entfernt, wo sich als Touristenattraktion Felsbrocken…

EN The Adria guesthouse is located in the very center of Łeba, 20 meters from the main promenade called Aleja Prezydencka, where as a tourist attraction there are…

DE Umbau der Straße Aleja Wojska Polskiego – DK 1 [DK = Landesstraße]  in Częstochowa – projektiere und baue.

EN Reconstruction of Aleja Wojska Polskiego street – DK1 (national road no. 1) in Częstochowa – Design and build.

DE Die Bäder Nr. 1 in der Aleja Armii Krajowej 6 sind eines der wenigen historischen Gebäude in Ciechocinek. Es verfügt über insgesamt 240 Betten in Einzel- und Doppelzimmern mit komplettem Badezimmer, TV, Kühlschrank und Wasserkocher sowie einer…

EN Bathrooms No. 1 located at Aleja Armii Krajowej 6 are one of the few historic buildings in Ciechocinek. It has a total of 240 beds in single and double rooms with full bathroom, TV, fridge and kettle and a canteen, a full treatment base with a brine…

DE Das Hotel Akropol liegt an der Hauptstraße von Aleja Warszawska, nur 5 km vom Zentrum von Lublin entfernt

EN Hotel Akropol is located by the main route of Aleja Warszawska, just 5 km from the center of Lublin

alemãoinglês
hotelhotel
kmkm
lublinlublin
zentrumcenter
vonroute
liegtis
entferntof
vomfrom

DE Das neue Vier-Sterne-Hotel Ambasador Centrum ódź befindet sich im Herzen der Stadt, in der Aleja Piłsudskiego in Łód

EN The new four-star Hotel Ambasador Centrum Łódź is located in the heart of the city, at Aleja Piłsudskiego in Łódź

alemãoinglês
centrumcentrum
befindetlocated
imin the
herzenheart
stadtcity
hotelhotel
neuenew
inin

DE Straße: Übernachtung Aleja Kasztanowa

EN Street: accommodations Aleja Kasztanowa

alemãoinglês
straßestreet

DE Sosnowa Aleja — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Sosnowa Aleja — Facilities and equipment

DE Dom Gościnny Senya ist ein charmanter Ort im Herzen von Niechorze. Die Anlage befindet sich in der Nähe der Hauptstraße des Dorfes (Aleja Amberowa), aber gleichzeitig versteckt in einem ruhigen Wald und nur 100 Meter vom Meer entfernt.Senya Guest…

EN Dom Gościnny Senya is a charming place in the heart of Niechorze. The facility is located near the main avenue of the village (Aleja Amberowa), but at the same time it is hidden in a quiet forest and only 100 meters from the sea. Senya Guest House…

DE Apartment - zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, 50 m von Aleja Gwiazd, im Herzen des Badeortes. Die geräumige Dreizimmerwohnung verfügt über eine große Loggia. Die Einfachheit des Dekors, helle Innenräume, natürliche Materialien - das Ganze…

EN Apartment - two bedrooms and a living room, 50 m from Aleja Gwiazd, in the heart of the seaside resort. The spacious three-room apartment has a large loggia. The simplicity of the decor, bright interiors, natural materials - the whole harmonises…

DE MapForce Server führt anhand von optimierten Datenmappings Datentransformationen für jede beliebige Kombination von XML-, JSON-, Datenbank-, EDI-, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder Webservice-Daten durch.

EN MapForce Server performs data transformations for any combination of XML, JSON, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, and/or Web service based on optimized data mappings.

alemãoinglês
mapforcemapforce
führtperforms
optimiertenoptimized
datenmappingsdata mappings
flatflat
xmlxml
jsonjson
ediedi
xbrlxbrl
excelexcel
serverserver
oderor
datendata
datenbankdatabase
filefile
kombinationcombination
undand
fürfor
anhandon
vonof

DE Automatisiert die Integration jeder beliebigen Kombination aus XML, JSON-, Datenbank-, EDI-, XBRL-. Flat File-, Excel- und/oder Webservice-Daten

EN Automates integration of any combination of XML, JSON, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, and/or Web service data

alemãoinglês
automatisiertautomates
integrationintegration
xmlxml
flatflat
jsonjson
ediedi
xbrlxbrl
excelexcel
datenbankdatabase
datendata
filefile
oderor
kombinationcombination
undand

DE Mit dem integrierten MapForce Ausführungsprozessor können Sie Programmcode und die Ergebnisse von XML-, Datenbank-, Flat File-, EDI-, Excel-, Protocol Buffers- und XBRL-Datenmappings in einer Vorschau anzeigen

EN The MapForce built-in execution engine allows you to preview program code and output for XML, database, flat file, EDI, Excel, Protocol Buffers, and XBRL data mappings

alemãoinglês
mapforcemapforce
flatflat
protocolprotocol
xmlxml
filefile
ediedi
excelexcel
xbrlxbrl
ergebnissedata
vorschaupreview
datenbankdatabase
inin
programmcodeprogram code
undand
demthe

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist Altova MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für ETL

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL

alemãoinglês
xmlxml
jsonjson
datenbankendatabases
flatflat
ediedi
uswetc
altovaaltova
mapforcemapforce
extremextremely
effektiveseffective
skalierbaresscalable
tooltool
etletl
unterstützungsupport
fürfor
undand
dankwith
istis

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

alemãoinglês
mapforcemapforce
mappenmapping
xmlxml
jsonjson
flatflat
ediedi
excelexcel
ooxmlooxml
xbrlxbrl
webservicesweb services
datenbankendatabase
anderenother
unterstütztsupport
datendata
undand
zwischenbetween
vonof

DE CSV-, Text- und Flat File-Datenmapping-Tools

EN CSV, Text, and Flat File Data Mapping Tools

alemãoinglês
flatflat
csvcsv
undand
toolstools
texttext
filefile

DE Hierfür bietet MapForce das einzigartige FlexText-Tool zum Parsen der Ausgabe von Flat Files, um Altdaten mit jeder anderen Zieldatenstruktur integrieren zu können.

EN MapForce provides the unique FlexText utility for parsing flat file output so that legacy data can easily be integrated with any other target structure.

alemãoinglês
bietetprovides
mapforcemapforce
ausgabeoutput
flatflat
integrierenintegrated
anderenother
könnencan
filesdata
umfor
mitwith
zuany

DE Mappen von XML-, Datenbank-, Excel-, EDI-, Flat File-, XBRL- Daten auf beliebige Formate

EN Any-to-any mapping for XML, databases, Excel, EDI, flat files, XBRL, and more

alemãoinglês
mappenmapping
flatflat
datenfiles
xmlxml
datenbankdatabases
excelexcel
ediedi
xbrlxbrl
beliebigeany

DE Parsen von Flat Files mit FlexText – FlexText ist ein grafisches Tool zum Parsen von strukturierten Textdateien und Integrieren von Legacy-Daten in Mapping Designs.

EN FlexText™ Flat File Parsing – a graphical utility for parsing structured text files and incorporating legacy data into mapping designs

DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

alemãoinglês
verwendetuses
schalterswitch
verarbeitenhandle
neodymneodymium
magnetemagnets
presencepresence
boostboost
esit
oderor
kanncan
gutwell
hohehigh
flatflat
auchalso
einena
fürfor
undand
hathas
funktioniertworks

DE Für die ganztägige Wanderung zu den heißen Quellen von Welcome Flat sollte man über gute Kondition und Freilufterfahrung verfügen

EN The one day trek to the Welcome Flat hot pools requires a moderate level of fitness and outdoor experience

alemãoinglês
welcomewelcome
flatflat
gutelevel
wanderungtrek
zuto
undand
vonof
heißhot

DE Wer sich bei einem Bad in den heißen Quellen von Welcome Flat aufwärmt, sollte nicht komplett untertauchen – es besteht die Gefahr einer amöben Meningitis.

EN If you enjoy a soak at the Welcome Flat hot pools, don't put your head under the water (amoebic meningitis risk).

alemãoinglês
flatflat
gefahrrisk
nichtdont
vona
dieunder
esyou
heißhot

DE Alle Daten werden einfach im Dateisystem gespeichert (dateibasiert, Flat File CMS).

EN All data is simply stored in the file system (file-based, flat file CMS).

alemãoinglês
einfachsimply
imin the
gespeichertstored
flatflat
cmscms
alleall
werdenis
datendata

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung für das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

EN provides the most advanced functionality, including support for JSON, EDI, XBRL, Excel, and Protobuf data mapping, consuming and building Web services, and the FlexText utility for parsing flat files.

alemãoinglês
mappenmapping
erstellungbuilding
webservicesweb services
jsonjson
ediedi
xbrlxbrl
excelexcel
datendata
flatflat
bietetprovides
unterstützungsupport
fürfor
undand
denthe

DE bietet Unterstützung für das Mappen von XML/Datenbank/Flat File-Daten und die automatische Generierung von XSLT 1.0/2.0-, XQuery-, Java-, C++- und C#-Code.

EN offers support for support for XML/database/flat file data mapping, and auto-generation of XSLT 1.0/2.0, XQuery, Java, C++, and C# code..

alemãoinglês
mappenmapping
xmlxml
flatflat
generierunggeneration
xsltxslt
cc
javajava
codecode
datenbankdatabase
datendata
filefile
bietetoffers
unterstützungsupport
fürfor
undand
vonof

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, Protobuf, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares ETL-Tool

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, Protobuf, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable ETL tool

alemãoinglês
xmlxml
jsonjson
datenbankendatabases
flatflat
ediedi
uswetc
mapforcemapforce
extremextremely
effektiveseffective
skalierbaresscalable
etletl
tooltool
unterstützungsupport
fürfor
undand
dankwith
istis

DE Dank seiner Unterstützung für gängige Unternehmensdatenformate (XML, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für das ETL-Mapping

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, databases, flat files, EDI, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL mapping

alemãoinglês
xmlxml
datenbankendatabases
flatflat
ediedi
uswetc
mapforcemapforce
extremextremely
effektiveseffective
skalierbaresscalable
tooltool
etletl
mappingmapping
unterstützungsupport
undand
fürfor
dankwith
istis

DE MapForce wird oft in Teams bestehend aus Entwicklern und technisch nicht versierten Fachleuten verwendet, um die verschiedensten komplexen Daten von und auf XML-Dateien, Datenbanken, Flat Files, EDI, Excel, XBRL und Webservices zu mappen

EN MapForce is often used in team environments by developers and non-technical subject matter experts to map wide varieties of complex data to and from XML, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services

alemãoinglês
mapforcemapforce
teamsteam
entwicklerndevelopers
technischtechnical
fachleutenexperts
verwendetused
komplexencomplex
datenbankendatabases
flatflat
ediedi
excelexcel
xbrlxbrl
webservicesweb services
mappenmap
xmlxml
dateienfiles
wirdis
inin
datendata
zuto
undand
oftof
ausfrom

DE MapForce enthält einen integrierten Code Generator, der automatisch anhand von XML-Schema-Definitionen, Datenbanken, Flat Files, EDI-Konfigurationsdateien, Excel-Arbeitsmappen und XBRL-Taxonomien Java-, C++ oder C#-Klassendateien generieren kann.

EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.

alemãoinglês
mapforcemapforce
enthältincludes
codecode
automatischautomatically
datenbankendatabases
flatflat
filesfiles
cc
oderor
javajava
xmlxml
schemaschema
definitionendefinitions
ediedi
excelexcel
arbeitsmappenworkbooks
xbrlxbrl
taxonomientaxonomies
generatorgenerator
generierengenerate
kanncan
undand
einena
anhandin

DE Oft enthalten Legacy-Textdateien innerhalb einer komplexeren Flat File-Datei nützliche Daten im CSV oder FLF-Format

EN Legacy text files may contain useful data in CSV or FLF formats inside a more complex flat file

alemãoinglês
komplexerenmore complex
flatflat
nützlicheuseful
csvcsv
datendata
oderor
dateifile
formatformats
iminside
enthaltencontain
einera

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

alemãoinglês
mapforcemapforce
mappenmapping
xmlxml
flatflat
ediedi
excelexcel
xbrlxbrl
webservicesweb services
datenbankendatabase
anderenother
unterstütztsupport
datendata
undand
zwischenbetween
vonof

DE JSON von/in Textdateien und Flat Files

EN JSON to/from text and flat files

alemãoinglês
jsonjson
flatflat
filesfiles
undand

DE MapForce unterstützt die Konvertierung zwischen beliebigen Arten von Datenbankdaten und XML, JSON, CSV und anderen Flat Files, EDI, Excel (OOXML), Protobuf, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten.

EN You can convert between any combination of database data and XML, JSON, CSV and other flat files, EDI, Excel (OOXML), Protobuf, XBRL, Web services, and even other database formats.

alemãoinglês
unterstütztservices
xmlxml
jsonjson
csvcsv
flatflat
ediedi
excelexcel
ooxmlooxml
xbrlxbrl
webservicesweb services
anderenother
zwischenbetween
undand
vonof

DE Unterstützung für Flat Files (CSV, tabulatorgetrennte Dateien, Dateien mit fester Länge usw.)

EN Support for flat files (CSV, tab-separated, fixed width, etc.)

alemãoinglês
flatflat
csvcsv
festerfixed
uswetc
längewidth
unterstützungsupport
fürfor
dateienfiles

DE Integration von Daten aus Textdateien und Flat Files

EN Text & flat file data integration

alemãoinglês
integrationintegration
flatflat
datendata

DE Die 1NCE GmbH ist die erste vollwertige Betreiberin für IoT-Netzdienste weltweit, die schnelle, sichere und zuverlässige Konnektivitätsdienstleistungen zu kostengünstigen Preisen im Rahmen einer IoT Flat Rate anbietet

EN 1NCE GmbH is the first fully-fledged IoT network carrier in the world to offer fast, secure, and reliable connectivity services at low cost based on an IoT flat rate

alemãoinglês
gmbhgmbh
schnellefast
preisencost
flatflat
raterate
weltweitworld
imin the
iotiot
istis
erstethe first
zuverlässigereliable
zuto
undand
anbietetservices

Mostrando 50 de 50 traduções